Instrukcja Rapid 600-800S od 12800.pdf

(6299 KB) Pobierz
avsnitt.book
Podręcznik instrukcji
Siewnik
RAPID
seria
RDA 600-800 S
Numer produkcji. 12 800-
Ver. 2.4 29/06/07
900236-pl
414584817.051.png 414584817.062.png 414584817.073.png 414584817.084.png 414584817.001.png 414584817.002.png 414584817.003.png 414584817.004.png 414584817.005.png 414584817.006.png 414584817.007.png 414584817.008.png 414584817.009.png 414584817.010.png 414584817.011.png 414584817.012.png 414584817.013.png 414584817.014.png 414584817.015.png 414584817.016.png 414584817.017.png 414584817.018.png 414584817.019.png 414584817.020.png 414584817.021.png 414584817.022.png 414584817.023.png 414584817.024.png 414584817.025.png 414584817.026.png 414584817.027.png 414584817.028.png 414584817.029.png 414584817.030.png 414584817.031.png 414584817.032.png 414584817.033.png 414584817.034.png 414584817.035.png 414584817.036.png 414584817.037.png 414584817.038.png 414584817.039.png 414584817.040.png 414584817.041.png 414584817.042.png 414584817.043.png 414584817.044.png 414584817.045.png 414584817.046.png 414584817.047.png 414584817.048.png 414584817.049.png 414584817.050.png 414584817.052.png 414584817.053.png 414584817.054.png 414584817.055.png 414584817.056.png 414584817.057.png 414584817.058.png 414584817.059.png 414584817.060.png 414584817.061.png 414584817.063.png 414584817.064.png 414584817.065.png 414584817.066.png
2
Ver. 2.4 29/06/07
414584817.067.png
Table, Tabelle, Tableau
RDA 400-800 S No. 12 000-
Kg/l
Scale
Vete
Wheat
Weizen
Blé
0,77
Råg
Rye
Roggen
Seigle
0,72
Korn
Barley
Gerste
Orge
0,67
Havre
Oats
Hafer
Avoine
0,50
Bönor
Beans
Bohnen
Fèves
0,85
Ärtor
Peas
Erbsen
Pois
0,80
Lupiner
Lupins
Lupinen
Luping
0,76
Vicker
Vetch
Vicken
Vesces
0,83
Majs
Maize
Mais
Maïs
0,79
Gräs
Grass
Gras
Ray-grass
0,36
Raps
Rape
Raps
Colza
0,65
Klöver
Clover
Klee
Trèfle
0,77
Gräs
Grass
Gras
Ray-grass
0,39
Mech.
Hydr.
Mech.
Hydr.
Kg/ha
H= High gear (Mech.)
Scale Kg/ha
2
2
6
6
6
6
6
30
30
30
30
30
L=Low gear (Mech.)
-
-
2
3
4
7
10
15
20
25
30
35
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
30
30
30
80
80
80
80
80
140
140
140
140
140
140
35
75
110
145
185
220
255
295
330
365
405
440
475
515
35
70
105
140
175
210
245
280
315
350
385
420
455
490
35
65
100
130
165
200
230
265
300
330
365
400
430
465
25
50
75
100
125
150
170
195
220
245
270
295
320
345
35
75
110
145
185
220
255
290
330
365
400
440
475
510
35
75
110
150
185
225
260
295
335
370
410
445
485
520
35
70
105
140
170
205
240
275
310
345
380
415
450
485
40
80
115
155
195
230
270
310
350
390
425
465
505
540
35
75
110
150
185
220
260
295
335
370
405
445
480
520
15
30
45
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
4
6
8
10
15
20
30
40
50
60
70
1,5
3
4
5
7
10
15
20
-
-
-
-
3
4
5
6
9
15
20
25
35
45
55
60
Hög/High/Hoch/Haut
12x100=kg/ha. Spannmål, Cereals, Getreide, Céréales.
Se instruktionsbok
See instructions
Siehe betriebsenleitung
Voir manuel d’utilisation
Låg/Low/Niedrig/Bas
26x10=kg/ha. Oljeväxter, Oil seed, Ölpflanze, Plante oléagineuse.
414584817.068.png 414584817.069.png 414584817.070.png 414584817.071.png 414584817.072.png 414584817.074.png 414584817.075.png 414584817.076.png 414584817.077.png 414584817.078.png 414584817.079.png 414584817.080.png 414584817.081.png 414584817.082.png 414584817.083.png 414584817.085.png 414584817.086.png 414584817.087.png 414584817.088.png 414584817.089.png 414584817.090.png
1 Przepisy bezpieczeństwa
1.1 Zanim zaczniesz używać siewnik .............................................................. 8
1.2 Tabliczki ostrzegawcze ............................................................................. 8
1.3 Pozostałe przepisy bezpieczeństwa ........................................................ 10
1.4 Umieszczenie tabliczek ostrzegawczych na maszynie ............................. 11
1.5 Szyldy na maszynie ................................................................................ 11
2 Instrukcje i regulacje
2.1 Traktor .................................................................................................... 12
2.2 Sprawdzanie ucha holowania siewnika .................................................... 13
2.3 Instalowanie Control Station na ciagniku ................................................. 14
2.4 Podczepianie i odczepianie siewnika ....................................................... 15
2.5 Regulacja długości przewodów i podłączenie kabla pośredniego ............. 17
2.6 Mechanizm wciagania kól ....................................................................... 18
2.7 Zmiana pomiędzy pozycją transportową a roboczą .................................. 20
2.8 Ustawienie poziome ................................................................................ 22
2.9 Ustawienie głębokości siewu ................................................................... 24
2.10 Regulacja przenoszenia ciężaru .............................................................. 25
2.11 R e g u l a c j a z a w o r u p r z e łącznika ............................................................... 26
2.12 Regulacja osprzetu przedniego ............................................................... 27
2.13 Ustawianie radaru ................................................................................... 31
2.14 Regulacja ilości nasion, mechaniczne podawanie nasion ......................... 32
2.15 U s t a w i e n i a s k r z yń nasiennych z hydraulicznym podawaniem nasion ....... 32
2.16 K a l i b r a c j a ( p r ó b a k ręcona) mechaniczne podawanie nasion .................... 33
2.17 Kalibracja, hydrauliczne podawanie nasion ............................................. 35
2.18 Przed napełnieniem skrzyni nasiennej ..................................................... 40
2.19 Testowanie siewnika ............................................................................... 42
2.20 O p r óżnianie skrzyni nasiennej ................................................................. 42
2.21 Regulacja przepływu powietrza ............................................................... 43
2.22 Control Station ........................................................................................ 44
2.23 Ścieżki przejazdowe ............................................................................... 58
2.24 Regulacja znakownicy przedwschodowej ................................................ 59
2.25 Regulacja ustawienia tylnej brony ........................................................... 60
2.26 Ustawienie pozycji niskie uniesienie ........................................................ 61
2.27 Blokada siłowników podnoszących podczas serwisu ............................... 61
2.28 Regulacja redlic siewnika ........................................................................ 62
2.29 Zgarniacz ................................................................................................ 64
2.30 Regulacja znakownicy ............................................................................. 65
2.31 Mechanizmy usuwania sladów, zeby (opcja) ........................................... 65
2.32 Mechanizm usuwania sladów; System Disc ............................................. 66
2.33 Ugniatacze skrzydlowe (opcja) ................................................................ 66
3 Rady podczas siewu
3.1 G łębokość siewu ..................................................................................... 67
3.2 Sprawdzanie podajnika ........................................................................... 68
3.3 Obsiewanie na poprzeczniakach ............................................................. 69
3.4 Ustawianie głębokości siewnika .............................................................. 70
3.5 Ścieżki przejazdowe ............................................................................... 70
3.6 Znaczniki pasa siewu .............................................................................. 70
3.7 Przeszkody ............................................................................................. 71
4
Ver. 2.4 29/06/07
414584817.091.png
3.8 Zawracanie w pozycji niskie uniesienie ................................................... 71
4 Konserwacja i serwis
4.1 Ogólnie ................................................................................................... 74
4.2 Zespoły wysiewające i szczotki do rzepaku ............................................. 75
4.3 Przekładnia łańcuchowa koła napędowego
(mechaniczne podawanie nasion) ........................................................... 75
4.4 Blokada .................................................................................................. 76
4.5 Czyszczenie ........................................................................................... 76
4.6 Przechowywanie siewnika ....................................................................... 77
4.7 Punkty smarownicze ............................................................................... 78
4.8 Pokrywy serwisowe ................................................................................. 79
4.9 Wymiana talerza ..................................................................................... 79
4.10 W y m i a n a ł ożyska talerza ......................................................................... 80
4.11 W y m i a n a śrub mocujących redlicy ........................................................... 81
4.12 Wymiana koła ......................................................................................... 81
4.13 W y m i a n a u s z c z e l n i eń w siłowniku hydraulicznym .................................... 82
4.14 W y m i a n a u s z c z e l n i eń zaworu w siłowniku głównym ................................ 83
4.15 O p r óżnianie akumulatora hydraulicznego ................................................ 84
4.16 Odpowietrzenie urzadzenia hydraulicznego ............................................. 84
4.17 Naprawa i wymiana węży nasiennych ...................................................... 85
4.18 Wymiana czujnika obrotów wentylatora .................................................. 85
4.19 Hydrauliczna transmisja napędu (hydrauliczne podawanie nasion) .......... 86
4.20 Wymiana filtra olejowego w jednostce hydraulicznej
(hydrauliczne podawanie nasion) ............................................................ 86
4.21 Ugniatacz posredni (opcja) ...................................................................... 87
5 Wykrywanie usterek
5.1 Ogólne informacje o wykrywaniu usterek ................................................. 88
5.2 Wykaz usterek ........................................................................................ 91
5.3 Lista alarmóv .......................................................................................... 97
6łączniki
6.1 Tabela siewu ........................................................................................ 100
6.2 Wyniki prób kręconych .......................................................................... 103
6.3 Schemat hydrauliczny ........................................................................... 104
6.4 System elektryczny ............................................................................... 110
6.5 Dane techniczne ................................................................................... 117
Ver. 2.4 29/06/07
5
414584817.092.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin