{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1100}{1200}DEAD MAN ON CAMPUS|TRUP W AKADEMIKU {3850}{3938}Greetz to all UZi fellows {4115}{4137}Nie zgub {4525}{4574}Praca w biurze kwaterunkowym,| sze�cioletni plan studi�w medycznych {4600}{4699}Biologia, chemia organiczna, pe�ne stypendium akademickie {4700}{4799}Taa, chc� sie skupi� na drodze do kariery {4800}{4899}OK, ale to du�o zaj��, musisz by� pewny, �e nie opu�cisz sie w nauce {4900}{4989}My�le, �e sobie poradz� :) {5525}{5649}Mamo, nie wiem co Ci powiedzie� zadania by�y poprostu zbyt �atwe [HAHA] {5650}{5713}-Cze|-Hey {5875}{6087}Tato czemu mi grzebiesz w rzeczach i...|Mamo czemu mi k�adziesz to sztuczne chcesz �ebym sobie wypoci� ty�ek {6450}{6549}-Czego!?|-Chyba jeste� moim wsp�lokatorem, jestem Josh {6550}{6624}Jedynka jest moja! Zam�wi�em sobie {6625}{6700}Taa, to jest fair {7600}{7681}-Hola|-Co wy robicie? {7700}{7823}O cze�� ty jeste� Josh?...|S�uchaj przepraszam... {7825}{7924}Znowu sie uwalacie ch�opaki? | No nie, to ju� klasyka {7925}{7974}We�cie to...By�bym wcze�niej,ale... {7975}{8024}Ch�opaki wpadaj� tu na "przek�ske" {8025}{8126}Hej Cooper ale da�e� w "Munchii's" {8150}{8247}Nie powinni�my �pa� w Bostonie! {8250}{8317}To dobre... {8450}{8474}Josh jak my�lisz gdzie powinni�my postawi� "Rur�" {8475}{8539}W szafie? {8550}{8674}Nie, to� to wystrza�owa faja| Chcesz sobie waln��? {8675}{8759}Nie dopiero umy�em z�by {8775}{8799}Chyba nie idziesz spa� co? {8800}{8849}W�a�ciwie tak, musze wcze�nie wsta� {8850}{8949}Cholera w�a�nie pozna�em kilku ludzi na dole i zaprosi�em na par� piwek {8950}{9049}Wiesz co czekaj� za drzwiami to si� ich pozb�de... {9050}{9074}Nie, nie wszystko gra... {9075}{9149}Naprawd�, jeste� pewien, bo mog� im powiedzie� �eby palili gum�. {9150}{9249}Nie jest cool... W�o�e tylko spodnie {9250}{9349}Luzik| Hej LUDZIE wchod�cie, to Josh m�j nowy wsp�lokator {9350}{9425}Josh przywitaj si� {9425}{9499}Cze��, co s�ycha�... {9500}{9574}Kto si� napije?! {9825}{9849}No to jest impreza {9850}{9933}Poka�cie mi futerka... {10100}{10213}Co tu jest kurwa grane!?|Wy��cz to �cierwo {10325}{10424}Hej kole� ty jeste� Kyle, prawda?|Jestem Cooper {10425}{10499}Nie jestem tw�j kole�... Kole� {10500}{10659}OK, o popatrzcie widze, �e lubisz dziewczyny musisz by� z m�skiej szk�ki {10675}{10724}Katolickiej M�skiej Szk�ki! {10725}{10864}�wi�ta Mario Matko Bo�a, jeste� tak napalony, �e a� w�ciek�y {10900}{11033}Nie w��czaj tej muzyki, Dupku. | Albo Ci �eb ROZPIER... {11075}{11178}Kyle Kyle Kyle... Ty jeste� dupkiem {11225}{11349}Chcesz rozwala� ludziom �by, dziewczyny pomy�l� �e jeste� niefajny| {11350}{11481}pomy�l� �e jeste� sterydowym ch�opcem z ma�ym fiutkiem {11500}{11562}Naprawd�? {11650}{11820}Ludzie to jest Kyle dajcie mu browar, |w��czaj muzyk�, zaczynamy imprezk� czy co? {11850}{11950}Gdzie sko�czyli�my, martini tak?? {11975}{12099}Hej jestem 'Pryszcz', pomy�la�em �e mo�e wam si� co� przyda� {12100}{12199}'Pryszcz' tak co ty w�ama�e� sie do sklepu AGD? {12200}{12324}W�a�ciwie to przywioz�em troch� z domu...To mi przypomina dom... {12325}{12349}Mikser przypomina ci dom? {12350}{12412}No jasne {12425}{12474}Martini! {12475}{12499}-Co to jest?|-To Nagroda za Konkurs Matematyczny {12500}{12616}Taa wygl�da jak dildo. Hej stary patrz dildo {12675}{12739}Hej ej ej {12825}{12899}Masz swoje dildo {12925}{13019}Wi�c Josh opowiedz mi o sobie {13025}{13174}No nie wiem... Jestem z Indiany, mam sze�cioletni program medyczny {13175}{13313}-Lubisz si� uczy�?? To fajnie, mam paru takich kumpli.|-Taa? {13400}{13499}-Ooo niez�a dobry wyb�r, id� z ni� pogadaj|-Nie wydaje mi si� {13500}{13574}No co b�dziesz tak siedzia� p�ki kto� inny do niej nie zagada? {13575}{13674}-Taa, jestem w bieli�nie|-To co nie musisz si� ubiera� zawo�am j� tu {13675}{13793}-Nie nie!|-Co... Przynie�� ci jakie� spodnie? {13825}{13887}M�g�by�? {13975}{14124}To Rachel Gilmore, jest z Nowego Yorku i lubi kreatywne pisarstwo... {14125}{14247}-Sk�d to wiesz?|-Ksi�ga Twarzy Pierwszoroczniaka {14250}{14359}Przegl�da�em sobie... jakie� 3 tygodnie {14475}{14574}To Reidilin mojego brata, to dobre na nauke matmy i fizyki, {14575}{14649}nie pr�buj pisa� na tym esej�w bo b�d� zupe�nie bez sensu {14650}{14674}Dobrej zabawy {14675}{14842}To pigu�ki dietetyczne mojej mamy, trzyma ci� ca�� noc i pomaga na obce j�zyki {15075}{15158}-�adny krzy�yk|-Dzi�ki {15175}{15339}-Jeste� katoliczk�?|-Tak chodzi�am do U�wi�conego Serca szko�y dla dziewcz�t {15350}{15415}Kocham Ci� {15475}{15599}No Witam Panie, jeszcze si� nie znamy, jestem Cooper, a to Josh {15600}{15699}-Chodzicie do Delmana?|-To ich pok�j Lucy {15700}{15849}Taak?|Jestem Lucy a to moje kumpele, Kristen tak m�wi� tam sk�d jeste�? {15850}{15949}-Co masz na my�li?|-No wiesz na dzielnicy {15950}{16044}Lucy musimy sobie porozmawia� {16225}{16324}-Hej, Cze�� ty jeste� Rachel?|-Tak, sk�d wiedzia�e�? {16325}{16449}-Oh jeste� w Ksi�dze Twarzy|-Aaa zapami�tujesz Ksi�g� {16450}{16599}Nie moj kolega to robi, robi� sobie pami�ci�wy znaczy zapami�tywa�... {16600}{16681}-Co robi�?|-Nie wa�ne {16725}{16849}-Rachel chod�|-Chwilk�, musze i��, wi�c do zobaczenia... {16850}{16924}-Oh tak nie tak tak nie, znaczy tak... {17105}{17225}-Do zobacznia|-OK to cze��...Josh {17400}{17546}-No g�adka gadka musisz dawa� nam lekcje|-Ale sknoci�e� facet... {17875}{18007}-Cooper twoje ramiona �pi�|-O Bo�e wszystko w porz�dku? {18150}{18227}-Cze�� Josh|-Cze�� {18325}{18391}Przepraszam {18425}{18574}To nie Biologia na poziomie og�lniaka, nie b�dziemy przynosi� listk�w| {18575}{18624}i robak�w na ocen� jak przyniesiecie czekolade to pogadamy {18625}{18749}To konieczne by�cie przygotowywali si� z wymaganych zagadnie�|albo przepadniecie {18750}{18824}To konieczne by�cie notowali moje ka�de s�owo|albo przepadniecie {18825}{18949}To konieczne by�cie kupili moj� ksi��k�|Chemia Organiczna Dyscyplina Niemo�liwego {18950}{19119}S.F. Collinsa kt�rym to jestem ja|albo przepadniecie tak �e ju� was nie odnajd� {19300}{19374}To pierwsze zaj�cia prawda? {19375}{19449}To laboratorium zaawansowanej anatomii {19450}{19524}B�dziemy sp�dza� wi�kszo�� czasu na diasekcji ludzkiego cia�a {19525}{19574}Powiedzcie 'cze��' Bobowi {19575}{19652}Otw�rzmy wi�c Boba {19700}{19774}Twoja praca w biurze zakwaterowa� to rozpatrywanie pr�b o przeniesienie, {19775}{19849}nie odbieraj telefonu, nie ucz sie w pracy, nie denerwuj mnie {19850}{19916}To wszystko {20100}{20201}Josh pomocy, potrzebuje wody. WODY {20400}{20468}�ykaj. �ykaj {20550}{20647}P�no si� po�o�y�e� wczoraj co? {20675}{20778}Ach Pam, a my�la�em �e mi si� �ni�o {20800}{20874}Czy� studia nie s� �wietne? {20875}{20974}To nie mo�e by� dobra odpowied�...|Zbyt wiele jest zmiennych w tym r�wnaniu {20975}{21049}Josh masz wynik? {21050}{21112}Taak, -4 {21200}{21349}To by�aby dobra odpowied� gdyby�my byli wci�� przy dwumianach. 8-] {21475}{21599}Musze czy�ci� moj� rurke bo nie moge miesza� rodzaj�w zi�, {21600}{21624}gdzie m�j przepychacz? {21625}{21674}Nie wiem ucze si� {21675}{21774}Josh chyba czas na ma�� przerw� w nauce {21775}{21824}Nie dzi�ki, na prawd� {21825}{21899}-Przepraszam|-Hej to m�j sweter {21900}{21974}No co podnios�em go tylko {21975}{22079}Teraz wszystko �mierdzi wod� zio�ow� {22125}{22174}-Hej|-Heej {22175}{22274}Spakuje pare moich rzeczy, bo zostan� troch� u Kelly {22275}{22324}Moge u�ywa� twojego pokoju do jarania? {22325}{22374}Nie nie mo�esz! {22375}{22424}Jak mnie nie b�dzie to nie Dotyka� Moich Rzeczy! {22425}{22537}Spokojnie zab�jco, pami�taj co ci m�wi�em {22550}{22654}Taa nie dotyka� moich rzeczy, prosz� {22875}{22974}Cooper mo�esz to robi� gdzie� indziej? {22975}{23074}S�uchaj jestem tu na stypendium naukowym i m�wi� powa�nie musz� si� uczy� {23075}{23193}A nie mog� gdy mnie rozpraszasz co 2 sekundy {23200}{23274}Wiesz co ja m�wi� powa�nie �e musz� wyczy�ci� rurk�, {23275}{23349}i nie mog� bo mi dogryzasz co 2 sekundy {23350}{23469}Id� do 'Pryszcza', mo�e walniemy piwko p�niej {23575}{23624}Hej Josh jak leci? {23625}{23699}Stary mam ca�� noc z anatomi� za sob�, a co u ciebie? {23700}{23774}W porz�dku. Mam wysypk� na jajach {23775}{23829}Hej {24000}{24124}S�uchaj jeste�my r�ni, ale musimy wymy�li� spos�b by dzieli� pok�j, {24125}{24224}�ebym m�g� si� uczy�, a ty robi� to cokolwiek tam robisz {24225}{24305}No tak to w porz�dku {24600}{24678}Zdejmij to. Zdejmij {24725}{24799}I pod prze�cierad�o {24800}{24900}B�d� ostro�na to m�j pierwszy raz {24925}{24999}Oh tak masz wspania�e wyczucie {25000}{25049}A co z twoim koleg�? {25050}{25148}A, nie martw si� on lubi patrze� {25550}{25646}Josh jak mi�o, �e si� pojawi�e� {25650}{25752}Przepraszam, musia�em...przepraszam {25825}{25973}Nie mamo jest w porz�dku, jestem troch� zdenerwowany, bo egzaminy {25975}{26074}ju� za 3 tygodnie, ale wszystko �wietnie. Tak. Naprawd�. Super {26075}{26099}Zaczekasz chwilk�... {26100}{26249}-Hello|-Josh to ja. Id� do Baru,| um�wi�em si� z trzema super dziewczynami, {26250}{26349}z trzema, wi�c potrzebuj� wsparcia {26350}{26374}Nie m�w NIE. {26375}{26424}Nie, Cooper {26425}{26499}Gdybym by� jakim starym nudnym profesorem to by� nie powiedzia� NIE {26500}{26574}Jeste� Kmiot Josh, przyklei�e� si� do tej matmy {26575}{26674}No chod� Rewolucja nie b�dzie czeka� {26675}{26774}Cze�� mamo to by� Cooper i powiedzia�, {26775}{26903} �e chce si� spotka� w bibliotece wi�c musz� ko�czy� {26925}{27002}Te� ci� kocham. Pa {27425}{27500}Nie zw�tpi�em w ciebie ani na sekund� :) {27500}{27535}Jedno piwo.|Jedno {27535}{27575}P�niej musz� wraca�|P�niej musisz wraca� {27725}{27874}Staraj si� by� b�yskotliwy i nie m�w o nauce bo to niszczy nastr�j {28050}{28074}No to Bar, Cooper musz� i�� {28075}{28099}Nie, {28100}{28238}Hej Josh, gdzie byli�cie ch�opcy upija�y�my si� ju� bez was {28275}{28324}Tak mia�e� racje powinni�my wraca� {28325}{28374...
bawos