Helikopter RC Blade 120 SR Micro Elektro RTF Mode 2 (instrukcja obsługi).pdf

(15263 KB) Pobierz
408416665 UNPDF
Instruction Manual | Bedienungsanleitung | Manuel d’utilisation | Manuale di istruzioni
Note: Attempting to ly the helicopter without completely reading the manual may cause injury to yourself and people in
the vicinity, as well as damage to the helicopter.
Hinweis: Der Versuch, den Helikopter zu liegen, ohne das Handbuch vollständig zu lesen, kann Verletzungen an Ihnen
selbst und Menschen in der Nähe, wie auch Schäden am Helikopter verursachen.
A noter: tenter de faire voler l’hélicoptère sans avoir lu l’intégralité du manuel peut provoquer des blessures (à vous-
même et aux personnes alentour) ainsi que des dégâts à l’hélicoptère.
Nota: Un tentativo di far volare l’elicottero senza aver letto completamente il manuale può avere come risultato una
lesione del manovratore e delle persone circostanti, nonchè danni all’elicottero stesso.
IT
FR
DE
EN
408416665.080.png 408416665.091.png 408416665.102.png 408416665.113.png 408416665.001.png 408416665.012.png 408416665.023.png 408416665.033.png 408416665.034.png 408416665.035.png 408416665.036.png 408416665.037.png
NOTICE
All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon
Hobby, Inc. For up-to-date product literature, visit bladehelis.com and click on the support tab for this product.
Meaning of Special Language
The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when
operating this product:
NOTICE: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND a little
or no possibility of injury.
CAUTION: Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND a
possibility of serious injury.
WARNING: Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral
damage, and serious injury OR create a high probability of supericial injury.
WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product
before operating. Failure to operate the product correctly can result in damage to the product, personal
property and cause serious injury.
This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires some
basic mechanical ability. Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could result in injury or
damage to the product or other property. This product is not intended for use by children without direct adult
supervision. Do not attempt disassembly, use with incompatible components or augment product in any way
without the approval of Horizon Hobby, Inc. This manual contains instructions for safety, operation and maintenance.
It is essential to read and follow all the instructions and warnings in the manual, prior to assembly, setup or use, in
order to operate correctly and avoid damage or serious injury.
Warning
An RC helicopter is not a toy! If misused, it can cause serious bodily harm and damage to property. Fly only in open
areas, preferably at approved lying sites, following all instructions.
Keep items that can get entangled in the rotor blades away from the main and tail blades, including loose clothing,
pencils and screwdrivers. Especially keep your hands away from the rotor blades.
Additional Safety Precautions and Warnings
Age Recommendation: 14 years or over. Not a toy. Not intended for use by children without direct
adult supervision.
As the user of this product, you are solely responsible for operating it in a manner that does not endanger yourself
and others or result in damage to the product or the property of others.
This model is controlled by a radio signal that is subject to interference from many sources outside your control.
This interference can cause momentary loss of control so it is advisable to always keep a safe distance in all
directions around your model, as this margin will help to avoid collisions or injury.
Never operate your model with low transmitter batteries.
Always operate your model in open spaces away from full-size vehicles, trafic and people.
Carefully follow the directions and warnings for this and any optional support equipment (chargers,
rechargeable battery packs, etc.).
Keep all chemicals, small parts and anything electrical out of the reach of children.
Moisture causes damage to electronics.
Avoid water exposure to all equipment not speciically designed and protected for this purpose.
Never lick or place any portion of your model in your mouth as it could cause serious injury or even death.
2
EN
DE
FR
IT
408416665.038.png
Table of Contents
Blade 120 SR RTF/BNF Introduction . . . . . . . . . . . . . 3
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Product Registration ......................... 3
First Flight Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Flying Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Battery Warnings and Guidelines................ 5
Battery Charging............................ 5
Installing the Transmitter Batteries . . . . . . . . . . . . . . 5
Transmitter Control Identiication . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installing the Flight Battery .................... 6
Transmitter and Receiver Binding . . . . . . . . . . . . . . . 7
5-in-1 Control Unit Function Description .......... 7
Control Test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Channel 5 Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Motor Control Test........................... 9
Understanding the Primary Flight Controls . . . . . . . 10
Dual Rates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Choosing a Flying Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Flying the 120 SR .......................... 12
Advanced Swashplate Settings................ 13
Maintenance.............................. 13
Exploded View and Parts Listings . . . . . . . . . . . . . . 14
Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Optional Parts............................. 16
Troubleshooting Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Warranty and Repair Policy ................... 17
FCC Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Compliance Information for the European Union . . . 19
Blade 120 SR RTF/BNF Introduction
The sub-micro Blade ® 120 SR is a great way to graduate from coaxial helicopters to ixed-pitch single-rotor
helicopters. Its unique Bell-Hiller head design lets you enjoy the extra speed and agility of a single-rotor heli without
giving up a lot of the self-stabilizing characteristics you might be used to. The 120 SR also boasts the lightweight
durability of a carbon iber main shaft and tail boom. And while it’s certainly small enough to ly indoors, the 120 SR
is big enough to ly in the backyard with a bit of a breeze. You can also adjust its control response rate and control
sensitivity for extra control authority when lying outdoors.
The Blade 120 SR ready-to-ly (RTF) model can be up and lying in the time it takes to charge the battery.
The Blade 120 SR bind-and-ly (BNF) model can be up and lying in the time it takes to charge the battery and bind
it to your transmitter.
Troubleshooting
If you encounter any dificulties with your Blade120 SR please refer to the troubleshooting guide at the back of the
manual. If you still encounter dificulties, see page 19 to contact the appropriate Horizon Product Support ofice.
In order to provide the best possible product, some parts may vary slightly from those shown.
Product Registration
Please register your product at www.bladehelis.com.
IT
FR
DE
EN
3
408416665.039.png
*Transmitter and AA Batteries not included with BNF Version
Blade 120 SR Features
Ready-To-Fly
Version
Bind-N-Fly
Version
Airframe – Blade 120 SR
Included
Included
Main and Tail Motors – Brushed
2 Installed
2 Installed
On-board Electronics – 5-in-1 receiver/servos/mixer/
ESCs/Gyro
Installed
Installed
Battery – 1-cell 3.7V 500mAh Lithium Polymer (1.9Wh), 12C
Included
Included
Charger – DC Variable Rate Li-Po Charger with AC adapter
Included
Included
Transmitter – MLP4DSM 4-Channel Transmitter,
2.4GHz DSM2
Included
Sold Separately
Transmitter Batteries – 4 AA
Included
Sold Separately
Blade 120 SR Speciications
Length
12.5 in (318mm)
Height
5.0 in (127mm)
Main Rotor Diameter
12.5 in (318mm)
Weight with Battery
3.75 oz (106 g)
First Flight Preparation
Remove and inspect contents
Flying Checklist
Always turn the transmitter on irst
Begin charging the light battery
5-in-1 control unit
Allow the 5-in-1 control unit to initialize and
Plug the light battery into the lead from the
Install the four AA batteries in the transmitter
(RTF ONLY)
Install the light battery in the helicopter (once it
arm properly
Fly the model
has been fully charged)
Test the controls
Land the model
Familiarize yourself with the controls
control unit
Always turn the transmitter off last
Unplug the light battery from the 5-in-1
Find a suitable area for lying
4
EN
DE
FR
IT
408416665.040.png 408416665.041.png 408416665.042.png 408416665.043.png 408416665.044.png 408416665.045.png 408416665.046.png 408416665.047.png 408416665.048.png 408416665.049.png 408416665.050.png 408416665.051.png 408416665.052.png
Battery Warnings and Guidelines
120F/49C
Always use a
charger compatible
with batteries.
Always charge
Batteries away from
flammable materials.
Never leave
charging Batteries
unattended.
Never charge
damaged Batteries.
Never Alter
Batteries.
Never touch or
use hot Batteries.
Battery Charging
Celectra 1-Cell 3.7V Variable Rate DC Li-Po Charger Instructions
1. Connect power supply to an appropriate power source.
2. Insert output plug from power supply into the power input
slot of the Variable Rate Charger.
3. Select the appropriate charge current for your battery by
pushing the + or - which are the smaller buttons to the
right and left of the middle button. (When charging your
500mAh battery, set the charger to 0.7 amps)
4. Properly connect battery to the Charger lead. Match the red
dots on both the battery and charger connectors.
5. Press and release the start button on the Variable rate
charger (the largest button in the middle).
LED functions under normal operation:
SINGLE SOLID LED – Shows Charge Current
SINGLE LED FLASHING – Charging
MULTIPLE LEDs FLASHING – Charge Almost Complete
LEDs SWEEPING SIDE TO SIDE – Charge Complete
NEVER attempt to power the charger from an AC outlet without the use of a proper AC to DC
adapter/power supply.
DO NOT connect charged or discharged Li-Po batteries if the power supply is connected to the charger
while power supply is not connected to a power source. Doing so will discharge and possibly damage the
batteries.
Installing the Transmitter Batteries
1
2
3
6
4
5
7
IT
FR
DE
EN
5
Note: We recommend to keep the charge rate at or below 2C. (Maximum charge rate 1.0 amp)
It is important that you only charge E-lite and ParkZone ® 1-Cell 3.7V Li-Po Batteries, used in our ultra micro lyers,
with the Celectra 1-Cell 3.7V Variable Rate DC Li-Po Charger.
Use the included E-lite 6V, 1.5-Amp AC/DC Power Supply (EFLC1005).
408416665.053.png 408416665.054.png 408416665.055.png 408416665.056.png 408416665.057.png 408416665.058.png 408416665.059.png 408416665.060.png 408416665.061.png 408416665.062.png 408416665.063.png 408416665.064.png 408416665.065.png 408416665.066.png 408416665.067.png 408416665.068.png 408416665.069.png 408416665.070.png 408416665.071.png 408416665.072.png 408416665.073.png 408416665.074.png 408416665.075.png 408416665.076.png 408416665.077.png 408416665.078.png 408416665.079.png 408416665.081.png 408416665.082.png 408416665.083.png 408416665.084.png 408416665.085.png 408416665.086.png 408416665.087.png 408416665.088.png 408416665.089.png 408416665.090.png 408416665.092.png 408416665.093.png 408416665.094.png 408416665.095.png 408416665.096.png 408416665.097.png 408416665.098.png 408416665.099.png 408416665.100.png 408416665.101.png 408416665.103.png 408416665.104.png 408416665.105.png 408416665.106.png 408416665.107.png 408416665.108.png 408416665.109.png 408416665.110.png 408416665.111.png 408416665.112.png 408416665.114.png 408416665.115.png 408416665.116.png 408416665.117.png 408416665.118.png 408416665.119.png 408416665.120.png 408416665.121.png 408416665.122.png 408416665.123.png 408416665.002.png 408416665.003.png 408416665.004.png 408416665.005.png 408416665.006.png 408416665.007.png 408416665.008.png 408416665.009.png 408416665.010.png 408416665.011.png 408416665.013.png 408416665.014.png 408416665.015.png 408416665.016.png 408416665.017.png 408416665.018.png 408416665.019.png 408416665.020.png 408416665.021.png 408416665.022.png 408416665.024.png 408416665.025.png 408416665.026.png 408416665.027.png 408416665.028.png 408416665.029.png 408416665.030.png 408416665.031.png 408416665.032.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin