[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [500][540] -Na ziemi�!| -Zabierz st�d Dorsa. [830][861] Nawet nie drgnij. [960][987] Gdzie Dors? [990][1008] Zapytaj kumpla. [1010][1044]W drodze na statek-matk� [1080][1117]Ale� pan jest obro�c� Da'ana. [1130][1164]Majorze, aresztuj� pana. [1210][1253]/Przybyli na Ziemi� z obietnic� pokoju. [1270][1304]/Obca rasa - Tallonowie. [1310][1365]/Ale s� ludzie,|/kt�rzy sprzeciwiaj� si� nowym towarzyszom. [1390][1438]/Prawdziwa misja Talon�w to sekret,|/ kt�ry ukrywaj�, [1440][1479]/kt�ra na zawsze odmieni �wiat. [1570][1641]/Teraz los ludzko�ci jest w r�kach tych,|/ kt�rzy rzucaj� wyzwanie przysz�o�ci Ziemi. [1650][1686]--ZIEMIA OSTATNIE STARCIE-- [1750][1779]"Kontrnatarcie" [1790][1820]Co ty wyprawiasz? [1870][1888]Kim jeste�? [1890][1908]P�niej. [1910][1938]Chyba �e czekacie na bilet w jedn� stron�. [1940][1968]Zo'or ch�tnie pana zobaczy majorze. [1970][1998]Jeste�cie moimi wi�niami. [2000][2027]Rusza� si�. [2100][2138]G�owy nisko.| Musicie wygl�da� na wi�ni�w. [2140][2176]W budynku jest ich wi�cej. [2360][2378]O czym� my�lisz? [2380][2413]Zawsze o czym� my�l�. [2420][2438]Zachowaj to na p�niej. [2440][2474]Chce si� ze mn� um�wi�. [2540][2558]Wspania�a. [2560][2588]Najpierw ratuje mi ty�ek,| i nie zostawia numeru telefonu. [2590][2631]P�niej podzi�kujesz jej osobi�cie. [2660][2696]Liam, s�yszysz mnie?| Liam. [2750][2778]Kto ci� tu wpu�ci�? [2780][2809]Zabra� j� st�d! [2910][2938]Kapitan Marcet przegrza�a silniki. [2940][2958]Obejd�cie komendy. [2960][2998]-Nie mamy dost�pu do systemu.| -Zamknijcie r�cznie [3000][3038]Ale reaktory si� krystalizuj�. [3040][3066]Ewakuacja! [3080][3108]-Stracili�my silnik.| -Nie opuszcza� stanowisk. [3110][3128]Statek wybuchnie. [3130][3163]Musimy si� ewakuowa�. [3240][3268]Statek wybuchnie. [3270][3312]-Nie dotykaj mnie.| -Mam ci� chroni�! [3360][3378]Co robisz? [3380][3411]Rozwi�zuj� problem. [3620][3658]/Setki podejrzanych rebeliant�w|/ zosta�o aresztowanych [3660][3698]/po zamachu na prezydenta Thomsona. [3700][3754]/Bia�y Dom nie og�osi�|/ jak d�ugo potrwa stan wyj�tkowy. [3760][3788]Za�ama�a si� ca�a sie�. [3790][3838]Wyci�gaj� wszystkich,| kt�rym nie podobaj� si� Tallonowie. [3840][3898]Je�li nie odwo�aj� stanu wyj�tkowego,| pozostaniemy tylko my dwaj. [3900][3928]Kiedy konferencja prezydenta? [3930][3948]Za 3 dni. [3950][3988]Ma poda� nazwisko cz�owieka,| kt�ry chcia� go zabi�. [3990][4028]Mam nadziej�, �e to nie by� nasz. [4030][4048]A je�li? [4050][4078]By�y jakie� wie�ci od Lili? [4080][4108]Da sobie rad�. [4110][4157]Nie martwi� si� o Lili,| ale o reszt� �wiata. [4230][4268]Zaj�am si� tym drobnym problemem. [4270][4308]Masz mnie informowa�| a� do jej ostatniej minuty. [4310][4350]Oczywi�cie.| Nic pana nie ominie. [4410][4458]Zanim usuniemy awari�|trzeba korzysta� z zasilania awaryjnego. [4460][4478]My? [4480][4508]Zesp� ochotnik�w.| S� ju� w drodze. [4510][4544]Ode�lij ich z powrotem. [4570][4624]Statek-Matka to forma �ycia,| kt�ra sama si� zregeneruje. [4710][4749]Nast�pny punkt:| Kapitan Marcet. [4760][4788]Masz co� specjalnego na my�li? [4790][4819]W rzeczy samej. [4860][4888]Przyprowadzi� wi�nia na mostek. [4890][4908]/To niemo�liwe. [4910][4938]A to dlaczego? [4960][4978]Musi mie� jakie� dane. [4980][5018]Nic.| Mo�e to by�a ochotniczka, [5020][5038]albo nale�y do kom�rki| o kt�rej nie s�yszeli�my. [5040][5078]Widzia�a nasz twarze,| zna nazwiska. [5080][5108]Mo�e to podw�jna agentka? [5110][5138]Cierpliwo�ci.| Wytrzymaj. [5140][5178]/Na Tellonskim statku-matce by� wybuch. [5180][5208]/Jak donosz� nasi reporterzy, [5210][5238]/sabota�ystk� by�a kapitan Lili Marquette: [5240][5278]/pilot wahad�owca i zas�u�ony �o�nierz. [5280][5325]/Zgin�a w wybuchu wraz z 13 innych os�b. [5340][5388]/B�dziemy informowa� pa�stwa|/w miar� nap�ywu informacji o tej tragedii. [5390][5422]Ci dranie j� zabili! [5450][5468]Przesta�. [5470][5496]Pu�� mnie! [5500][5528]Sp�jrz na mnie. [5530][5555]Odesz�a. [5560][5600]I nic jej nie przywr�ci do �ycia. [5720][5738]Chc� zobaczy� twoj� twarz. [5740][5788]Chcesz mnie zabi�| jak twoja przyjaci�ka Marcet? [5790][5828]Gdybym chcia� ci� zabi�,| ju� by� nie �y�. [5830][5848]Lili nie chcia�a ci� skrzywdzi�. [5850][5878]Atak na jednego Tallona| to atak na wsp�lnot�. [5880][5888]To wina Zora. [5890][5928]Nic by si� nie sta�o| gdyby nie stan wyj�tkowy. [5930][5958]To wasz prezydent go og�osi�,| nie Tallonowie. [5960][5988]Thomson nie p�jdzie na spacer| bez zgody Zora. [5990][6029]A gdyby to Zor by� celem ataku? [6040][6068]Co by zrobili rebelianci? [6070][6116]Winisz Talon�w| a nie panujecie nad lud�mi. [6140][6168]Rebelianci nie strzelali do Thomsona. [6170][6198]Jak to udowodnisz? [6200][6218]Zobaczysz. [6220][6258]Nie kaza�em ci prowadzi� �ledztwa. [6260][6296]Nie prosi�em o zgodz� Dann. [6440][6458]Kto tu dowodzi? [6460][6468]Ja, majorze. [6470][6488]Co ty wyprawiasz? [6490][6528]Wydano rozkaz pozbycia si� cia�. [6530][6564]Jaki� problem, majorze? [6570][6617]�aden.| Zabieram cia�o Lili Marcet na ziemie. [6620][6648]Porz�dny pogrzeb a przed tym sekcja. [6650][6658]To niemo�liwe. [6660][6688]A to dlaczego? [6690][6726]W kosmosie s� inne regu�y. [6730][6768]Nie zgadzam si� z nimi ale jest faktem,| �e kapitan Marcet jest winna zdrady. [6770][6808]Tallonowie mog� robi� z jej cia�em| co zechc�. [6810][6838]Tallonowie czyli Zo'or. [6840][6858]Rozumiem tw�j �al. [6860][6897]Mo�e go nawet z tob� dziel�. [6920][6938]-Wi�c nie r�b tego.| -Co proponujesz? [6940][6978]Pozw�l mi j� zabra�.| Nikt si� nie dowie. [6980][7032]Nic nie mog� zrobi�| w tych trudnych okoliczno�ciach. [7060][7078]��dam ostatecznej identyfikacji. [7080][7105]A pow�d? [7110][7138]To po�egnanie. [7150][7188]Czasem lepiej nic nie widzie�. [7220][7250]Dzi�kuj� za rad� [7270][7307] ale tak� chc� j� zapami�ta�. [7340][7370]Oto ca�y k�opot. [7410][7452]Pewnych wspomnie� trudno si� pozby�. [7820][7848]Chabo Jurig -|szef sztabu prezydenta Thomsona. [7850][7868]Wiem kim pan jest. [7870][7936]Podobno jeszcze dzi� b�d� dowody,|�eby jutro prezydent m�g� og�osi� nazwisko. [7950][7998]FBI jest ju� gotowe.| Czekamy na potwierdzenia koronera. [8000][8032]Niech si� pospieszy. [8080][8137]Przy tej ca�ej technice,|Tallonowie mogliby poprawi� pokrywki. [8170][8188]Powiedz czego ci trzeba. [8190][8228]Dzi�ki, ale jestem staro�wiecki.| Brudn� robot� za�atwiam sam. [8230][8283]Zw�aszcza w takiej sprawie.| Nie chc� czego� spieprzy�. [8320][8358]M�wi�e�,| �e zab�jca strzela� z galeryjki. [8360][8378]Tak powiedzia�em. [8380][8398]Tam znalaz�e� szcz�tki? [8400][8418]Ju� to przerabiali�my. [8420][8468]Musz� wszystko zrozumie�.| Tylu ludzi umiera, a tak ma�o czasu. [8470][8498]Mo�esz mi w czym� pom�c. [8500][8508]Mianowicie? [8510][8548]Skoro zrobi�e� wst�pny test DNA.. [8550][8583]po co ci moja opinia? [8610][8658]Bior�c pod uwag� charakter �ledztwa| chcemy by� kryci. [8660][8688]Rzadko strzelaj� do prezydenta. [8690][8718]Musz� si� z tob� zgodzi�. [8720][8758]Zatem powiadom mnie o wynikach| zanim wydasz o�wiadczenie. [8760][8798]Do tej pory odpowiada�em przed burmistrzem. [8800][8825]Nie tob�. [9020][9048]Jak tam zbieractwo? [9050][9078]FBI nic nie zostawia. [9080][9108]Nawet scrila. [9110][9148]Nie da si� na nich przeprowadzi�| pr�b balistycznych. [9150][9183]To teraz nowa zabawa. [9200][9238]Jak uchroni� pr�bki gen�w przed rozk�adem? [9240][9268]W ch�odziarce. [9270][9308]Oczekiwa�e� czego� nowoczesnego. [9310][9328]Wybacz. [9330][9362]Asystent mnie wzywa. [9630][9678]Agent Sandoval prosi bym pilnowa�| �eby mia� pan wszystko. [9680][9719]�e te� FBI jest takie uprzejme. [9770][9798]Jak si� czujesz? [9800][9833]Widz� j� jak tam le�y. [9840][9868]My�lisz �e ludzie po �mierci| wygl�daj� tak samo. [9870][9901]Nigdy tak nie jest. [9910][9949]Pr�bujesz pami�ta� dobre rzeczy, [9960][10005]ale najlepiej zapami�tujesz ostatni obraz. [10020][10038]To minie. [10040][10074]Nie wiem czy tego chc�. [10080][10120]Bo wtedy Lili odejdzie na zawsze. [10150][10168]Wyci�gniesz DNA? [10170][10205]Mam ju� fragment spirali. [10310][10343]Widzia�em tego go�cia. [10350][10368]Zatem p�jdzie nam �atwiej. [10370][10396]Nie s�dz�. [10400][10428]Phillips nale�a� do rebeliant�w. [10430][10460]Sandovall to my. [10470][10488]-Powt�rz test.| -DNA nie k�amie. [10490][10532]Niewa�ne. Powt�rz.| Musi by� pomy�ka. [10560][10603]Znajd� mi kogo�| z kim m�g�bym pogada�. [10630][10665]Tylko nic nie m�w o mnie. [10780][10808]Macie go�cia. [10810][10841]Zostaw nas samych. [10880][10923]Co zrobili�cie z pozosta�ymi wi�niami? [10940][10978]T�sknicie za towarzystwem ludzi? [10980][11018]�wiat si� zmieni� od waszego pojmania. [11020][11050]Co to ma znaczy�? [11060][11094]Nie ma ju� rebeliant�w. [11100][11136]I paru pa�skich przyjaci�. [11160][11203]Trzeba pom�wi� o korzystnym wariancie. [11270][11316]Co za kraj.| Kraina wolno�ci i bohaterstwa. [11320][11358]T� niespodziewan� przeszkod�| trzeba usun��. [11360][11398]Mam si� zaj�� naszym doktorem. [11400][11428]Ju� p�no,| musz� dosta� za nadgodziny. [11430][11461]Zadzwo� do zwi�zku. [11570][11598]Emily Langport? [11600][11628]Nazywam si� Liam Kincaid,| jestem obro�c� towarzysza. [11630][11670]Czego pan chce?| Nic nie zrobi�am. [11680][11698]Szukam Alberta Phillipsa. [11700][11758]Niech pan spyta swojego kosmicznego szefa.| Zabrali go miesi�c temu. [11760][11790]Nie wiedzia� pan? [11800][11828]Pojutrze prezydent og�osi| to�samo�� strzelca. [11830][11868]-Co z tego?| -To pani ch�opak. [11880][11898]�artuje pan. [11900][11951]Jest zdolny do wielu rzeczy| ale nie do strzelania. [11970][11998]Prawda ju� nikogo nie obchodzi. [12000][12037]Id� pan dr�czy� kogo� innego. [12080][12108]Pan Anders,| co mog� dla pana zrobi�? [12110][12128]Chcia�em z�o�y� gratulacje. [12130][12138]/S�ucham? [12...
shreq2