Doctor Who Greatest Moments 01.The Doctor napisy pl.txt

(72 KB) Pobierz
1
00:00:21,000 --> 00:00:22,720
Powiedz mi , że nie jesteście archeologami .

2
00:00:22,720 --> 00:00:24,600
masz problem z archeologami?

3
00:00:24,600 --> 00:00:27,480
Podróżuję w czasie.
odwiedzam miejsca w czasie i śmieję się z Was.

4
00:00:27,480 --> 00:00:30,520
 Doktor. Bohater...
poczekajcie , poczekajcie!

5
00:00:30,520 --> 00:00:32,520
..jest zabawny... Kim jesteś?

6
00:00:32,520 --> 00:00:35,280
Jestem...Spartakus.

7
00:00:35,280 --> 00:00:37,960
..pokorny...
kawał legendy, jeśli mogę tak powiedzieć o sobie.

8
00:00:37,960 --> 00:00:43,480
Jest indywidualistą podróżnikiem w czasie,
który bezinteresownie ratuje
świat przez ponad 900 lat.

9
00:00:43,480 --> 00:00:49,640
Dołącz do  najważniejszych momentów Doktora
gdzie dowiemy się co sprawia że Władca Czasu
jest tak ważny. Czy to nie genialne?

10
00:00:49,640 --> 00:00:55,120
więc trzymaj się mocno bo zaczynamy podróż przez czas 
i przestrzeń
aby przyjrzeć się bliżej Doktorowi.

11
00:00:55,120 --> 00:00:58,480
Jedyny , wyłączny ,najlepszy.
Siedzimy wygodnie?

12
00:01:05,280 --> 00:01:11,160
Doktor jest postacią
którą wszyscy wszędzie uwielbiają.

13
00:01:11,160 --> 00:01:13,960
Jestem  Doktor. Jestem Władcą Czasu.

14
00:01:13,960 --> 00:01:18,520
Pochodzę z planety Gallifrey w 
konstelacji Kasterborous.

15
00:01:18,520 --> 00:01:21,640
Mam  903 lata.

16
00:01:21,640 --> 00:01:26,680
Jestem istotą która ocali
 wasze życie i życie 6 billionów ludzi
na planecie pod nami.Chodźcie ze mną!

17
00:01:26,680 --> 00:01:28,800
Masz z tym problem? Allons-y.

18
00:01:28,800 --> 00:01:30,960
Aghhhh! Ratunku!

19
00:01:30,960 --> 00:01:33,280
To koniec Wszechświata.
Wynoście się!

20
00:01:35,320 --> 00:01:37,120
Czy ja Cię znam?

21
00:01:37,120 --> 00:01:42,040
Ma wiele cech ludzkich jak na
kogoś kto nie jest człowiekiem,
i jest to interesujące.

22
00:01:43,240 --> 00:01:45,080
On robi życie zabawnym.

23
00:01:45,080 --> 00:01:47,040
Z pewnością robi.

24
00:01:47,040 --> 00:01:50,000
i bycie z  Doctorem
nigdy nie jest nudne .

25
00:01:50,000 --> 00:01:52,560
to emocjonalny  rollercoaster .

26
00:01:52,560 --> 00:01:54,520
Wpuść mnie!

27
00:01:54,520 --> 00:01:56,840
Oh! Jestem naładowany!

28
00:01:56,840 --> 00:02:01,000
Popatrz! Jestem stary i pełny!
Głowa jest zbyt pełna.
Potrzebuję większej głowy!

29
00:02:07,400 --> 00:02:08,760
Uciekamy!

30
00:02:17,480 --> 00:02:20,320
Ten Kraj jest chory.

31
00:02:20,320 --> 00:02:22,160
Ten kraj potrzebuje leczenia.

32
00:02:22,160 --> 00:02:25,120
Ten Kraj potrzebuje lekarstwa.

33
00:02:25,120 --> 00:02:31,040
W rzeczywistości, chciałbym powiedzieć
że tym co ten Kraj potrzebuje
w rzeczywistości ...właśnie teraz...

34
00:02:31,040 --> 00:02:32,640
jest  Doktor.

35
00:02:34,840 --> 00:02:37,120
Chodź ze mną.

36
00:02:37,120 --> 00:02:40,800
 Doktor, jakkolwiek wygląda,
nie jest jednym z nas,

37
00:02:40,800 --> 00:02:42,600
i uważam że to

38
00:02:42,600 --> 00:02:43,760
fascynujący temat.

39
00:02:43,760 --> 00:02:47,840
Ma bardzo ludzkie cechy, 
które są sprzecznymi wartościami,

40
00:02:47,840 --> 00:02:50,040
ponieważ On nie jest człowiekiem.

41
00:02:50,040 --> 00:02:52,720
Moja planeta przepadła.

42
00:02:52,720 --> 00:02:54,440
rodacy nie żyją.

43
00:02:56,400 --> 00:02:58,760
spłonęła, podobnie jak Ziemia.

44
00:02:58,760 --> 00:03:01,680
Miało sens to że
Dziewiąty Doktor wciąż odczuwał 

45
00:03:01,680 --> 00:03:05,080
skutki wojny ,

46
00:03:05,080 --> 00:03:10,200
i odnalazł sens życia w ciężkiej pracy,
bardzo dużo go to kosztowało.

47
00:03:10,200 --> 00:03:12,680
Wiem kim jesteś.

48
00:03:12,680 --> 00:03:15,000
To niesamoite że w ogóle istniejesz.

49
00:03:15,000 --> 00:03:18,920
Chciałam tylko powiedzieć jak mi przykro.

50
00:03:18,920 --> 00:03:23,960
Był sens w regeneracji,
On się odrodził i zostawił
część tego za sobą.

51
00:03:23,960 --> 00:03:26,040
Trochę podejrzany , ten cały proces.

52
00:03:27,800 --> 00:03:30,040
nigdy nie wiesz
kiedy to się skończy.

53
00:03:30,040 --> 00:03:32,840
Może więcej niż się spodziewaliśmy.

54
00:03:32,840 --> 00:03:36,000
Regeneracja dziewiątego Doktora
w Dziesiątego,

55
00:03:36,000 --> 00:03:37,280
była bardzo ryzykowna

56
00:03:37,280 --> 00:03:42,440
co się dzieje ? Wchłonąłem
całą energię z wiru czasu,
i nikt nie wie co się stanie.

57
00:03:46,600 --> 00:03:48,480
każda komórka mojego ciała się zmienia.

58
00:03:48,480 --> 00:03:54,680
ponieważ, pomimo tego, że jak większość 
dorosłych, wiem co to regeneracja,

59
00:03:54,680 --> 00:03:58,320
jest sporo pokoleń które
nic nie wiedzą o regeneracji.

60
00:03:58,320 --> 00:04:00,040
To było trochę dziwne zdanie.

61
00:04:00,040 --> 00:04:05,320
Władcy Czasu znają pewną sztuczkę.
to rodzaj oszukania śmierci.

62
00:04:05,320 --> 00:04:07,640
To znaczy zmienię się.

63
00:04:09,760 --> 00:04:12,960
I nigdy Cię nie zobaczę.

64
00:04:12,960 --> 00:04:16,200
Nie tak jak teraz,
nie z tą idiotyczną starą twarzą.

65
00:04:16,200 --> 00:04:21,680
To interesującę , ponieważ ludzie mówią że nie
ma miejsca na rozwój tej postaci
ale wyraźnie jest.

66
00:04:21,680 --> 00:04:25,160
zanim odejdę, chcę Ci
powiedzieć , byłaś fantastyczna.

67
00:04:26,920 --> 00:04:29,640
Absolutnie fantastyczna.

68
00:04:31,520 --> 00:04:33,440
i wiesz co?

69
00:04:36,520 --> 00:04:38,440
ja też byłem.

70
00:04:38,440 --> 00:04:43,080
to nie jest pomiędzy  regeneracjami,
kiedy każdy Doktor 
zmienia osobowość,

71
00:04:43,080 --> 00:04:47,880
ale pomysł że rodzaj rannego 
dziewiątego Doktora

72
00:04:47,880 --> 00:04:51,880
całkowicie dochodzi  do siebie po 
następnej regeneracji.

73
00:04:53,840 --> 00:04:57,120
Porozmawiajmy na temat nowego .

74
00:04:57,120 --> 00:05:01,080
Świeżo po regeneracji Doktor jest
całkowicie nową Istotą.

75
00:05:01,080 --> 00:05:04,400
On się odrodził, i mógł zostawić
trochę spraw w przeszłosci,

76
00:05:04,400 --> 00:05:06,920
i mógł cieszyć się byciem z Rose.

77
00:05:10,040 --> 00:05:13,360
Mógł z radością przemierzać kosmos
i cieszyć się tym.

78
00:05:13,360 --> 00:05:16,840
Podróże z Tobą , Kocham to.

79
00:05:16,840 --> 00:05:19,960
Ja też . Chodź!

80
00:05:21,680 --> 00:05:25,720
To była kakofonia barw,
kakofonia dźwięków.

81
00:05:25,720 --> 00:05:32,200
Oh! Oni są tępi! są 
całkowicie tępi , wykasowali 
zapisy! Oh, to sprytne

82
00:05:32,200 --> 00:05:34,520
ma poczucie humoru.
Zabić go!

83
00:05:34,520 --> 00:05:36,520
Poczekaj! Nie możesz, Nie teraz.

84
00:05:36,520 --> 00:05:38,120
Daj spokój , Max.

85
00:05:38,120 --> 00:05:43,280
Dajesz mi tak dużo wskazówek
dobrego materiału, jak...
jak zapewnić sobie przyszłość w biznesie. 

86
00:05:43,280 --> 00:05:46,320
Oh, biurowy żartowniś!

87
00:05:46,320 --> 00:05:50,120
zawsze zadaje wiele  pytań
co to jest to co ma robić, i dlaczego.

88
00:05:50,120 --> 00:05:53,600
nie rozumiem.
Byłem tu na dole oczekiwany.

89
00:05:53,600 --> 00:05:55,680
potrzebujesz mnie do czegoś. Po co?

90
00:05:55,680 --> 00:06:00,800
zastanawia się nad światem 
i nad ludzką głupotą , może w pewnym sensie.

91
00:06:01,880 --> 00:06:07,520
Ludzie. Jesteście nieasamowici! Ha!

92
00:06:07,520 --> 00:06:13,400
Dziękuję. Wcale nie .
oprócz tego,
jesteś całkowicie szalony.

93
00:06:13,400 --> 00:06:16,520
jest genialny, w tym rzecz.

94
00:06:16,520 --> 00:06:21,800
Jest super-inteligentny,
super sprytny, ale nigdy zazadowolony z siebie,
i właśnie to w nim lubię.

95
00:06:24,760 --> 00:06:28,080
preferuje użycie 
 mózgu zamiast salcesonu...

96
00:06:28,080 --> 00:06:32,680
Sontaranie! Hey, fascynujące, czyż nie?
czy to nie warte trzymania mnie przy życiu?

97
00:06:32,680 --> 00:06:35,960
..nasz podróżujący w czasie bohater
nigdy nie nosi broni.

98
00:06:35,960 --> 00:06:37,240
ostrzegam Cię , jestem uzbrojony!

99
00:06:37,240 --> 00:06:42,280
cóż, prawie nigdy.
Rzućcie broń. Nie jesteśmy uzbrojeni.
Spójrz, nie mamy broni, nigdy żadnej broni.

100
00:06:42,280 --> 00:06:45,720
Doktor unika przemocy 
z humorem i wdziękiem.

101
00:06:45,720 --> 00:06:48,560
Patrzymy śmierci w twarz.

102
00:06:48,560 --> 00:06:50,960
Tak? Well, więc patrzmy.

103
00:06:50,960 --> 00:06:54,720
podobnie jak TARDIS, jego
mózg musi być w środku większy.

104
00:06:59,720 --> 00:07:03,120
Nie, czekaj! Oi! Ręce!

105
00:07:03,120 --> 00:07:06,520
Cień. Popatrz. Co z nim?
co nim kieruje?

106
00:07:06,520 --> 00:07:14,160
Cały  Londyn został odizolowany
a ludność zebrana w tym miejscu 
i będzie konwertowana.

107
00:07:14,160 --> 00:07:16,880
Musimy dostać się do środka
i to wyłączyć. Jak mamy to zrobić?

108
00:07:16,880 --> 00:07:18,920
Pomyślę nad czymś.

109
00:07:18,920 --> 00:07:21,800
Po tych wszystkich latach,
wiesz kim jesteś.

110
00:07:21,800 --> 00:07:24,880
potem to wszystko dostaje kopa,
ponieważ to nie jest klejnot.

111
00:07:24,880 --> 00:07:27,080
to jest telepatyczna nagrywarka Vespiformy .

112
00:07:27,080 --> 00:07:30,080
Nadal nie rozumię
skąd ta rzecz pochodzi.

113
00:07:30,080 --> 00:07:35,320
Z nieaktywnych gen...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin