Digital SLR Photography 2013-04.pdf

4 ,*$

49*3

'XVN 'DZQ

/!))/2)+

.(.')252

)/2%(!1*99&//

2+#8#/2+!5%)(")7

2))&)5.7%2"/"!&/

".+")2)!.+"./.7

%(/+%.2%)(.)'+(%&/

.%&&%(2+.)/"))2/%(&5%(!

%'!%(2%6&+).2.%2/

KPNP[HSYLKLMPULK

*VTIPUPUNJ\[[PUNLKNL[LJOUVSVN`JSHZZPJKLZPNUHUK

WLLYSLZZÄ_LKSLUN[OSLUZLZ[OL?7YVJOHUNLZL]LY`[OPUN

7\YL WOV[VNYHWO` 7\YL QV`

6W[PJHS WLYMLJ[PVU

;OL?-ZLYPLZVMHSSNSHZZ

ZPUNSLMVJHSSLUN[OSLUZLZVɈLY

\UWHYHSSLSLKX\HSP[`HUKLHJO

OHZHZ[LWHWLY[\YLYPUN

MVY[HJ[PSLJVU[YVSVML_WVZ\YL

HUKKLW[OVMÄLSK

9L]VS\[PVUHY` ZLUZVY

0[PZU»[Q\Z[[OL?7YV»ZJHYLM\SS`JYHM[LKJHZL^VYR

[OH[LJOVLZ[OLJSHZZPJZVMHUHSVN\LWOV[VNYHWO`

;OLYL]VS\[PVUHY`TLNHWP_LS?;YHUZ*46:ZLUZVY

OHZHYHKPJHSUL^HYYH`PUZWPYLKI`[OLYHUKVTWH[[LYU

VMZPS]LYOHSPKLWHY[PJSLZVUÄST;OH[TLHUZ[OH[TVPYt

HUKMHSZLJVSV\YZHYL]PY[\HSS`LSPTPUH[LK^P[OV\[[OL

ULLKMVYYLZVS\[PVUZHWWPUNSV^WHZZÄS[LYZ

)LQGRXWPRUHDWIXMLðOPFRXN[SUR

IDFHERRNFRPIXMLðOPXN

#IXMLðOPBXN[SUR

#! #! ! " !

2<C,;+

/+5"$!"'$!":$)!

?":46$):"':6:$66=+)"'+

>5A+)+):"

:(4'$&:+:")&''++=5556+5

"'-$)!(&:"-6:A5)+:"5

6=66='+)+5:"(!B$)/6-$::"

:+=!"+)+($'$(::")=(5+

556"6!5+?)

+5:"+=5:"+)6=:$>A5/4>6"+5:

)?66:+5A+)-!,;?$:"=5:"5:$'6=:4-56+)''A'$&:+

:")&A+=''+5+):$)=$)!:+5 /"

):$5:($6-66$+):+=:-"+:+!5-"A)?45:"5$''+=5

"5?+5&'+)!"+=56)5:$>--5+":+-5+=$)!)

$)6-$5:$+)')$)+5(:$>-"+:+(!B$)>5A(+):"$6

-5+>$)!(+5-+-='5:")>5/+=4''!':+&)+?:":

?45'6+?''=)5?A:+?+5&$)!+)")!66::+=5:"5

$(-5+> /+$A+='$&:"(!B$)$)$:46

=55):+5(:?:"$)&A+=4''$)+5$!:5:>5A6++)

2+?":">A+=:+'++&+5?5:+:"$6(+):"1A+=45

')6-'+>5:")"6:5$!"::+ +)-! 7+5

>5$:'>$6=':5:+=:$='6=)6:)6=)5$6$(!6)

@-5:>$+)"+?A+=)-:=50=''A6:=))$)!-$:=56/

:=5-"+:+!5-"56?$'')%+A+=5:")$0=!=$:+

-"+:+!5-"$)!$566?''6:=:+5$'6+)"+?:+-:=55'A

6-5$)!'++(6$):"+=):5A6$)A+=5!5)/4>)+:

+5!+::):"-+5:5$:-"+:+!5-"56$:"5?$:":?+:")$0=

!=$6$)+=5 65$6?"$"'6+:=56>5A

$(!$):$>6:=$+6:$''#'$$:+:5A+=::"+(/))+(::5

?":A+=6"++:A+=4'')(=":+'5))$(-5+>:"0='$:A

+A+=5$(!6$)+=5 /

4>6+(!5:&$:5>$?66?''?$:"$&+)46 <CC+):6:

6?''6(5+)46':6:*C((8</(5+')6):">5A

=6='-A5=66+5A/4>'6+5!='A+=56:>5

5!$)A:5(+:5'6?$:":$(5:":46

5+=)*C."-5:")(50=5)6"546'+:6(+5:++

6+)%+A:"$66=)+)!$)?4'$&:+:")&''+A+=+5

A+=5+):$)=6=--+5:/'':"6:3

B; (:.4350%

%%4 " 5"$ 2$0 .$

." 4$0 $* 4$0* $"."0 +0%%$*.

B7 @0.5=4

.+. "2+ *$! . 2$* $

%$.$*%4 " 0" "2 %*$0.

* ++ 2*+ " $$ *12+

<B 4&.?5

"+%* 4 . .+. *$0" $ +$.+

." 4 $0* +0%*. ". **+

#B @04:4(:(2=

$0* !+ *12 4 $0* 3%*.+

## (:=45=+(55(.,5

$2 .$ +" 0+ 4$0* +. !+

/#$ @:(55=

". .$ "$2 2. 2)1 $. " +.$*

"3. !$".( $$ *

< &,(2=.":&.,:&

" .$% + .$ % 4$0 !+.* .

"+ $ * %$.$*%4

#6 5:4=5)?,

$2 +. .$ %.0* . !+.4 "

0.4 $ +0"+. " +0"*+

7- =%:&.:.

%* $ +0-/6 *!$. * ++ 2.

.!*+ $0 . *"+ $ . 4*

6# 4:(>A

* $ $0* 3%*. %$.$*%*+ "

3." " 0"'0 24+ .$ +$$. %" +

< &.+0*:(:=4?04:<

$" 0 $0* +*+ 4 +$2" 4$0

$2 .$ 0+ 2 $* *.1 *+0 .+

-# (%(:*4)4..+

!%*$1 4$0* %$+.%*$++" + +

/B< =::(,%%

. $$ . ! 2*" "

"+$")+ "* %*$ %*$.+

;$ *"'0.4:4(:5?(:&:?(5:

%.0* $ + %$*.*.

;6 (%&:=0A.=4)%4.=,5

".*+. .$ %$*.*.+ 0+" + + .$

*" .. $ $0* .$ 4$0* *$0"+

$/ 04(,%*,505

$$. 0.0 $ +"

$$ :4.4"4:5:(**'*("5

'0 " +!% ."'0 2.

* ". *+0 .+ .. "4$" " $

$7 )*(:4(,5:(**'*("5

$ *" $*+.( $0 " +. *. .+

$*$0+ *"4 $* +.

$ (>'+(,=:&.:.5&.0

$2 .$ *. !%.0 %$.$

!$".+ $ 4$0* 1$0*. +$.+

;;

//# ().,#<BB

$")+ $!%. %*$!++

%$ + %*$*!"& *)+ $2 . *+

//- (%(:*,*(5:(,%5

%.$. +."+ " +%.$"+

/<< +4.,-B++"8<1 (

. 1*4 $+ $$ . !*$")+

* ". "2 #6!! !*$ "+

/<# :.*.40A4

+ .+ . +$ 0.$" $* %*. 3%$+0*+(

//#

/B<

&-%" '!!

)

'&-- /+

? I0 2F;C K(0!C ;- !C!;2;2F() /< > "7

)20! M3>DD &?>'M37 J M3>DD D&E?&M

/+. !09F+;+!<+(+C.<.;4)2C272/

* )#"'"$#$%"$#"'"$#$%

$ $ $ $ $ $ $$ ' , '

+ $ ) $ '$ $

$ $' + ' $'$ ) )

*$ $ $ +' ' $$

$+ ( +' $ (+ $ ( $ +' ( $ $

$$ $' +' -- $ $$ '

*$ ( $ *$ '+ $$ $ ( +' $ $

$' ( $ +' $ +' $ (

!-'*!$

2 20CC !+C2;+. 4)20! M3>DD &?>'M3

+C2; &"$ :&(

0+!.G.!L02!00+<727F-

;C+C2; 5# -.!

.F-!G/;<)!00+<727F-

!4FCK+C2; -($"& "$#"&.(&

;2.+0!GI+.-+0<20!00+<727F-

!CF;!<;+C!; (-& 522-.

,2;0GFCC!;<!00+<727F-

+C2;+.2*2;+0C2; ( :&(

,2G.!L02!00+<727F-

!<+(0!; 5# $-

.F-!G/!.!;!00+<727F-

"2(-"$ (&2-"52(-. 2!". %(&2!

"!$ &.(& $& "8(& -(.2

(.. ("&(22 % 7-& "% -

5$ - (&& "$$"& !%

0*-!+!&*'/-!'&

2 20CC H!;C+<+0( 4)20! MEM> 1M> ??&3

;2F4H!;C+<+0(0(!; $8#"&&-

.!JG<-+00!;!00+<727F-

.!<J!FC+H! 2-%"2!

4!C!;G</+C)!00+<727F-

".*$9 $.." $. ;4;/ ';/ 00)

!0+2;;2FC+2020C;2..!;

&".! ( - MEM>1M>?M?>

0+<)G/2(;!00+<727F-

/$!+ !&*#-!&

$"8 &&". )+;/0

%. 9

-22 9&($.

& .27(( !)02.2(K

(!& -7$ F.+<)+0( +;!C2;

6" -#- !I<C;! +;!C2;

$"- -. ;-!C+0( 0(!;

+ (! +(

)! <F<;+4C+20 <!;H+! +< 24!0 <+J K< I!!-

20K C2 ;+K 5"/*"4/6= CF;K 51/*34/6

;!; 20.+0! C )CC4@@<F<;+!7+(+C.<.;4)2C272/

C0; <F<;+4C+20 ;C! 3E +<<F!< $2; BD" 5 20.K6

H!;<!< <F<;+4C+20< 8'' 5M63>1& '3'1&D

F;24! B'&= !<C 2$ 2;. B?M= 117

0 <F<;+4C+20< )20! 3*"""*'E"*??>?=

J 3*>&>*'E"*?E&D= /+. <+/<0!I<72/=

! III7+/<0!I<72/7

III7<F<+0$2727F-

<! C)+< C2 /0(! K2F; !J+<C+0( <F<;+4C+20 +0.F+0(

)0(+0( K2F; ;!<< ;!0!I+0( K2F; <F<;+4C+20 2;

;!42;C+0( 4;2.!/<7 )+< <)2F. ! K2F; %;<C 42;C 2$ .. +$

K2F )H! 0K 9F!;+!< 2FC K2F; <F<;+4C+207 $ K2F

;!9F+;! $F;C)!; )!.4 !/+. <.;<!;H+!)!.4.+0!727F-

+< H+..! $2; .+!0<+0( 2H!;<!<7

K0+C+20 !0+2; 0(!; 0, 2<,*.+

0,G2<,*.+!00+<727F-= 8'' 5M6 EM >1M> ?3DE

+!0<+0( 0(!; ;.2CC !;0C20+

;.2CCG!;0C20+!00+<727F-= 8'' 5M6 EM >1M> ?&&M

+!0<+0( K0+C+20 <<+<C0C +2.! /<

+2.!G/<!00+<727F-= 8'' 5M6 EM >1M> ?3D'

- +<<F!< $2; 2<C B& 5+0.F!< 4467

2 2;!; K ;!+C ; 4)20! M"'' E'1 M'"E 2; <!0

)!9F! <CC+0( C)! - +<<F! K2F: .+-! 0 /!

4K.! C2 !00+< F.+<)+0( C C2

** +(+C. )2C2(;4)K

- <<F!< "MM F+..C H!0F! !0C +!0! ;-

+CC+0(2F;0! 1 "7

+< 4F.+<)! 20 C)!

<!20 F!<K 2$ !H!;K /20C)7

+< 4F.+<)! F0!; .+!0<! $;2/

.2 F.+<)+0( C I)2..K 2I0!

<F<++;K 2/40K 2$ !00+< F.+<)+0( C 7 .. ;+()C<

+0 C)! .+!0<! /C!;+. !.20( C2 !.+J !00+< .2 2;

!00+< F.+<)+0( 0 /K 02C ! ;!4;2F! I)!C)!; +0

I)2.! 2; 4;C I+C)2FC C)!+; 4;+2; I;+CC!0 20<!0C7

+< ;!(+<C!;! C;!/;-7

)0-< ;!!;< $2; )!.4+0( F< ;!) 0F/!; C);!!#

0F/!; 3>&3*"1"1

+< 4;+0C! +0 C)! 7

)! 4F.+<)!; /-!< !H!;K !$$2;C C2 !0<F;! C)! /(L+0!:<

20C!0C +< 2;;!C7 .. /C!;+. 4F.+<)! +0

+< 24K;+()C 0 F0FC)2;+<! ;!4;2FC+20

+< $2;+!07 )! !+C2;< 0 4F.+<)!;< 2$ C)+< /(L+0!

(+H! 02 I;;0C+!< (F;0C!!< 2; <<F;0!< 0 /-! 02

;!4;!<!0CC+20< ;!(;+0( 0K (22< 2; <!;H+!< H!;C+<!

+0 C)+< !+C+207 2 ;!<420<++.+CK 0 ! !4C! $2; +/(!<

2; 2;;!<420!0! .2<C 2; /(! +0 42<C 2; C;0<+C7

$!0

**'1+%!-

'++

'!&'--

/$*

0#+ &%.+ 0.&+

0# , '+&,, &%#

'&+.+ . % , &%

'&.&+'+ 2&*, %

3'+. % # . % %

,' # ,, % #&. &%

% ,.0 & ,&&.,(

&,, & %&.. , %

2+2 %% % %.0+

'&.&+'+ %

0.&+ & %0$+&0,

'&.& &&",(

&' , &% %

'&+.+ . '&.&+'+

# 1 ++&2,$ . ,

'&.&+' $%4 & .

2&+#*, # % #+ . ,(

*'+-

*-3&''*

$&!2'&

'+& &+ .2& ,

*, &% & . ,.

"%&2% %$, % .

0, %,, 2 . /6

&&", .& , %$ %

2&+#2 $ ,#,(

+.4% , % 2+

2 %% % !&0+%# ,. %

, % %1&#1 %

'&.&+'4 &+ ,

%#0 % 2&+" % ,

'+& '&.&+'+ %

. % '&.& $5 %,(

#% , % $$%,#4

. #%,'

'&.&+'+ 2& ,

+%.#4 $ . $&1

.& 0##. $ '+&,, &%#

%/*-'&

"'*&

'%++&

&!-

%($$

#4 ,0,,0#

#%,' '&.&+'+

+0#+ &%.+ 0.&+

$ , . 0.&+ & .

'&.&+'4 &&"

(

# % '&+.+ . %

, &% '&.&+'+

!&+% +0%, ,+ , &

'&+.+ . 2&+",&', %

&+%2##(

+. 1 % 0,

% . ,

,0,,0# '+&,, &%#

'&.&+'+

% .# +. ,.(

'&!#+

*--*#&++

! *

$ %

&%*, ,'%. $&,. & ,

++ , ,0,,0#

.+1# '&.&+'+

&1+ % . #& .&

'+&1 .&' ,.&" # ++4

&+ , 2 . , 0% )0

,.4# & .+1# $,(

+.. , )0 "#4

,.# , $,# ,

&% & . *, # %

'&+.+ . % ,& #

'&.&+'+,(

'&+.,

&.&+'+ &+

, &% & . 2&+#*,

,. % *, 3#0, 1 .&

0, &##&2 $ &% 2 ..+

' &

/*-*!

&3*$

!%*

9(5,- !6"& 2-(5$ &"& 5. "& 9(5- $($

- *$. $2 5. #&(7 9 *!(&"& ;)/33 0/;)+

% & . 1+4 ,.

#+ .4 % $0,

'&.&+'+, % .

0, %,, %

%0 %#4 % 04(

,+1, '+

'+&,, &%# 1+. , %

'&.&+'+ , %

. $ , .0+

%0$+ & . $, % &0+

$5 % ,+ % ,

3'+ %, % 1 2, &%

.# '&.&+'4(

& 4;)4

(2$ 6- 2 "-5$2"(& 300

*, . " % & +&"

'&.&+'4 % ,'%.

$&,. & /66 &% .&0+ ,

. & # '&.&+'+

&+ +&% %

&-% " "

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: