The Riches [1x03] Operation Education (XviD asd).txt

{40}{69}Nazywam si� Wayne Malloy.
{69}{117}Moja rodzina i ja jeste�my podr�nikami.
{117}{210}Nasz r�d �yje tak|w tym kraju od ponad 150 lat.
{210}{297}Nie ma nas w ksi��kach telefonicznych,|nie mamy numer�w ubezpieczenia spo�ecznego.
{297}{323}�yjemy poza kartotekami.
{323}{400}Jedni nazywaj� nas Cyganami, inni - z�odziejami.
{400}{477}jednak wi�kszo��|nawet nie wie, �e istniejemy.
{477}{573}Mam tr�jk� dzieci:|ch�opaka, dziewczyn� i...
{608}{678}Moja �ona, Dahlia, w�a�nie wysz�a z wi�zienia,|jest na warunkowym.
{678}{738}Wzi�li�my j� do naszego domu - obozu podr�nik�w.
{752}{822}Rodzina przywita�a j� ciep�o.
{822}{887}Mnie te� powitali z otwartymi r�koma...
{887}{959}Jestem tu nowym szefem, a on starym.
{975}{1006}Odpu�� sobie.
{1006}{1083}Czasami trzeba �omotu,|by zda� sobie spraw�, �e czas ruszy� dalej.
{1083}{1138}To gdzie si� udamy?
{1179}{1217}�ycie to rzeka, dzieciaku.
{1229}{1280}Musisz pod��a� jej nurtem.
{1280}{1342}Wi�c z po�yczk� z rodzinnego banku,
{1342}{1433}spakowali�my si� i wyruszyli�my szuka� lepszego.
{1436}{1455}Kurwa!
{1455}{1510}Nie min�o du�o czasu|zanim pr�bowali nas zatrzyma�.
{1510}{1556}Jedziesz z�ym pasem, dupku!
{1556}{1659}-Mick, uwa�aj!|-Kurwa! Zatrzymaj si�! O bo�e, nie!
{1673}{1699}Niestety,
{1699}{1755}zatrzymali kogo� innego,
{1759}{1814}a nast�pnie uciekli.
{1830}{1930}Oddycha.
{1982}{2033}Nie mog�c wr�ci� na stare �mieci,
{2033}{2083}postanowili�my odwiedzi� ich nowe mieszkanko,
{2083}{2160}Edenfalls.|Jako Pa�stwo Rich.
{2160}{2222}Kto kupuje dom przez internet?
{2222}{2260}Chod�, poznasz nowych s�siad�w.
{2260}{2354}Doug, poznaj Hugh Panetta,|najwi�kszego palanta na wsch�d od Mississippi.
{2373}{2402}Schlebiasz mi Jim.
{2404}{2476}Dougy szuka� pracy jako prawnik,
{2476}{2548}Masz rozmow� o prac� przy lunchu, dzisiaj.
{2548}{2646}Dobry prawnik, sprawi �e uwierzysz w prawd�.
{2646}{2685}Doug...|wow.
{2685}{2795}Wspania�y prawnik sprawi,|�e uwierzysz w k�amstwo.
{2802}{2826}O.
{2826}{2917}Jeste� r�bni�tym skurw..., Doug,|i to mi si� podoba w k�amcy.
{2917}{2965}Robi�em wiele rzeczy w moim �yciu,
{2965}{3040}ale jestem na dobrej drodze|do spr�bowania czego� co wydaje si� niemo�liwe.
{3040}{3088}Ameryka�ski sen.
{3088}{3126}Ukradniemy go.
{3136}{3191}Czy przesz�o�� nas dogoni?
{3219}{3246}Nie wiem.
{3263}{3325}Doug, wiem �e tam jeste�.
{3349}{3397}Nie wa� si� roz��cza�.
{3397}{3462}Ale niech mnie szlag|je�li poddam si� bez walki.
{3644}{3697}Tato, naprawd� musimy to robi�?
{3697}{3773}Dlaczego po prostu nie zrobimy|numeru z niebiesk� tablic� jak zwykle?
{3773}{3821}Ten numer ma swoje s�abe strony.
{3821}{3840}Tata ma racj�, kochanie.
{3840}{3896}Tanie chwyty i zagrywki nie zaprowadzi�y nas daleko.
{3898}{3920}Daj spok�j, kochanie.
{3920}{3963}Wy�a� z samochodu.|Nigdzie nie jad�.
{3963}{3984}A w�a�nie, �e tak Cal.
{3987}{4049}Nie... Nie chc�...|Nie chc� tego cholernego numeru.
{4059}{4128}Wyjd�.|Nie b�dziesz nikogo w�asno�ci�.
{4128}{4198}- Chod�. Poka� to.|- Tato, ja te� nie chc� by� numerem.
{4198}{4258}Hej, nikt nie b�dzie numerem.
{4267}{4301}Sammy, zdejmij buty.
{4349}{4375}No ju�.
{4406}{4445}Ale ja lubi� buty.
{4459}{4509}Nie jeste�my rodzin� buto-noszy.
{4509}{4574}Jeste�my rodzin� misjonarzy.
{4651}{4687}Misjonarzy.
{4687}{4749}Szerzymy s�owo bo�e, prosz� pani.
{4771}{4816}To nasze dokumenty.
{4929}{4970}Z jakiego kraju s� te �wiadectwa urodzin?
{4970}{5111}Indonezji. �ona i ja jeste�my obywatelami Stan�w Zjednoczonych,|dzieci urodzi�y si� w Pare-Pare w Indonezji.
{5114}{5130}Pare-Pare.
{5130}{5205}Zgadza si�,|urodzone i wychowane w Pare-Pare.
{5217}{5238}Ale pan jest ksi�dzem?
{5238}{5277}Tak, prosz� pani.
{5284}{5317}Ksi�dzem katolickim?
{5358}{5385}Tak, prosz� pani.
{5435}{5514}Szerz� dobre s�owo,|szerz� dobre nasienie.
{5519}{5545}Tak, dobrze.
{5687}{5725}A twoje imi� kochanie?
{5806}{5864}Delilah.|Ma na imi� Delilah.
{5864}{5941}Jak mia�a 8 lat ugryz�a j� ma�pa,|st�d jej angielski jest s�aby.
{6118}{6164}Pad thai!
{6190}{6240}Przesta� si� drapa� kochanie.
{6240}{6303}Ugryz�a go mucha tsetse na lotnisku.
{6303}{6353}Wielki skurw...
{6377}{6423}Wi�c teraz, gdy z powrotem jeste�my na swojej ziemi,
{6423}{6499}chcieli�my ubezpieczy� swoje dzieci,
{6499}{6588}wie pani... kartami.
{6650}{6689}Niech B�g was b�ogos�awi.
{6698}{6722}Niech B�g was b�ogos�awi.
{6751}{6780}Niech B�g was b�ogos�awi.
{6797}{6830}Niech B�g was b�ogos�awi.
{6897}{6997}{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: tvshows.yoyo.pl ::..
{7147}{7246}{c:$00ccff}The Riches [1x03] Operation Education
{7248}{7346}
{7470}{7523}Problemy z nowo�e�cami.
{7523}{7602}Ten go�� Pete, zn�w wys�a� mejla,|�e chce prze�o�y� rundk� golfa.
{7602}{7638}Dobrze.|Prze��.
{7638}{7722}Napisz mu, �e mono daje|czadu i jest zara�liwe jak cholera.
{7722}{7789}Nie przychod� tu wi�cej.|I tak ci� nie lubi�em. Weasel.
{7789}{7830}Musisz ich nazywa� nowo�e�cami?
{7830}{7861}Przecie� nimi s�.
{7861}{7919}Wi�c jak u�yjemy tych kart?
{7919}{8000}U�yjemy ich by zapisa� was do szko�y.
{8017}{8055}Przesta� ich straszy�.
{8055}{8079}M�wi� serio.
{8079}{8123}Ja te�.
{8123}{8147}Tato, daj spok�j.
{8147}{8173}Szko�a?
{8173}{8228}Kto chcia�by si� uczy� mieszcza�skich bzdur?
{8230}{8298}Szko�a to kamie� w�gielny|mieszcza�skiego spo�ecze�stwa.
{8298}{8393}Tam poznacie wielu mieszcza�skich przyjaci�|i dowiecie si� wielu przydatnych rzeczy.
{8393}{8441}Wayne, to zniszczy ich m�ode umys�y.
{8441}{8501}Wcale nie, sam si� uczy�em do si�dmej klasy|i wcale mnie to nie zabi�o.
{8501}{8533}O, jeste� miesza�cem.
{8533}{8573}O.
{8640}{8669}Ja tylko m�wi�.
{8688}{8734}Daj spok�j.
{8739}{8780}B�dzie ubaw, racja?
{8784}{8844}Kiedy ostatni raz by�e� w plac�wce o�wiatowej?
{8844}{8899}50 minut od stanu Georgia obrabiaj�c jedn� z nich.
{8902}{8938}No w�a�nie.|By�o super, nie?
{8938}{8998}Tato, by�o do bani.
{9007}{9043}A co wi�cej musimy wiedzie�?
{9046}{9079}Ty uczysz nas wszystkiego.
{9079}{9223}Jeste�my sprytni, zr�czni,|sami si� uczymy, jeste�my autody...
{9223}{9252}namiczni.
{9252}{9290}Auto...
{9302}{9336}cholera.|Jak to sz�o?
{9336}{9412}Chodzi�o o autodydaktyczny, i jak nie znasz tego s�owa|to znaczy, �e nie mo�esz si� nadal sama uczy�.
{9412}{9434}Znam histori�.
{9436}{9482}Naprawd�, ca��?
{9494}{9528}Kto to by� Sulla?
{9528}{9568}Go�� z Gwiezdnych Wojen.
{9568}{9623}By� pierwszym dyktatorem rzymskim.
{9623}{9657}Dziwak.
{9657}{9688}Czyta�em ksi��k� o Joannie d'Arc.
{9691}{9739}S�uchajcie, to nie jest edukacja.
{9739}{9820}Nie chc� pu�ci� swoich dzieci|do szko�y pe�nej mieszczuch�w.
{9820}{9887}Przesta�cie si� obawia� szko�y.
{9887}{9911}Okej?
{9911}{9935}Nie ma si� czego ba�.
{9935}{9988}Wiedza to w�adza.
{10002}{10036}Koniec tematu.
{10091}{10125}Przynajmniej z grubsza...
{10173}{10208}Kochanie jeste� moim najlepszym przyjacielem.
{10208}{10261}Jak my�lisz, czerwona czy niebieska?
{10261}{10300}Ja nie mam zdania.
{10300}{10348}Boj� si� szko�y.
{10415}{10446}Najwidoczniej czerwona.
{10501}{10539}Powiem mojej mamie.
{10539}{10575}Tak?|Ty ma�a zdziro.
{10575}{10642}Lepiej jej powiedz z kim rozmawia�a�.
{10642}{10693}Nie rozmawia�em, z Cal'em od tygodnia.
{10738}{10822}O, zobacz, Cal dzwoni.
{10844}{10880}Okej, rozmawia�am z nim,
{10880}{10918}ale nie wiem gdzie s�.
{10918}{10947}Nie �ciemniaj.
{10947}{11002}Spior� ci� z �atwo�ci�.
{11129}{11156}Widzisz?
{11156}{11218}Przez ciebie staj� si� agresywny.
{11235}{11285}Pieprz� ci�, Dale.
{11465}{11486}Cholera, Wayne.
{11549}{11589}O cholera, Wayne!
{11762}{11810}Nie�le jak na miesza�ca.
{11841}{11870}Nie�le.
{11942}{11980}I...
{11995}{12026}O, o.
{12028}{12071}Sex i z�ota karta te�.
{12071}{12110}Bo jeste� tego warta.
{12122}{12148}S� legalne.
{12151}{12213}Zaczekaj, musimy p�aci�|pod koniec ka�dego miesi�ca?
{12213}{12256}Tak.
{12256}{12297}To do TNO.
{12306}{12342}Tylko Nag�ych Orgazm�w?
{12342}{12359}Nie.
{12359}{12412}Tylko Nag�ych Okazji.
{12412}{12443}Kurwa, Wayne.
{12443}{12491}Pos�ugiwa�am si� fa�szywym|plastikiem odk�d sko�czy�am 8 lat.
{12491}{12558}Nie mo�esz mnie tylko r�n��,|a potem da� z�ot� kart� i m�wi�, �e to TNO.
{12558}{12673}Nowe �ycie, nowe horyzonty,|nowe wyzwania.
{12848}{12908}Wiesz co, tylko dlatego, �e|sta�e� si� nagle mieszczuchem,
{12908}{13026}nie daje ci prawa nazywania mnie ignorantk�.
{13033}{13074}Nigdy ci� tak nie nazwa�em.
{13074}{13122}M�wi�e�, �e boj� si� szko�y.
{13136}{13184}Niczego si� nie boj�.
{13229}{13287}Czym w�a�ciwie zajmuje si� Panco?
{13287}{13357}Inwestycje na rynku nieruchomo�ci.
{13357}{13419}Cal da� mi mn�stwo informacji z panco.com.|Spojrza�e� chocia� na nie?
{13419}{13472}Tak, rzuci�em okiem.
{13613}{13683}C�, to bardzo kobiece.
{13683}{13711}Tak?
{13747}{13783}Nie czuj� si� w tym dobrze.
{13783}{13812}Nie?
{13894}{13922}Czekaj.
{14162}{14198}Lepiej, nie?
{14215}{14234}Tak.
{14234}{14268}Dzi�ki.
{14407}{14445}Chcia�bym, �eby� posz�a ze mn�.
{14445}{14469}No jasne.
{14469}{14539}Kt� inny nawk�ada ci kamieni do torby?
{14548}{14591}Ty i ja.
{14601}{14634}Wiem.
{14642}{14680}Poradzisz sobie.
{14680}{14728}Jeste� najlepszym kanciarzem na �wiecie.
{14728}{14778}�wiat jest du�y.
{14778}{14809}Okej.
{14824}{14898}Jeste� najlepszym kanciarzem,|przed kt�rym rozk�adam nogi.
{14980}{15028}Przepraszam, �e nazwa�am ci� miesza�cem.
{15416}{15469}To szale�stwo.
{15840}{15874}Dzie� dobry, witamy w Panco.
{15874}{15912}Dzi�kujemy, �e dzwonisz do Panco.
{15939}{15963}Prosz� czeka�.
{15963}{15991}Witamy w Panco.
{15991}{16037}Jeste� cz�owiekiem Panco?
{16090}{16128}Dzie� dobry|Witamy w Panco.
{16128}{16169}Dzi�kujemy, �e dzwonisz do Panco.
{16169}{16198}Prosz� czeka�.
{16198}{16250}Musisz by� cz�owiekiem Panco.
{16262}{16339}Jestem w poniedzia�ki, �rody i pi�tki.
{16339}{16392}Mog� by� te� we wtorki i czwartki?
{16425}{16471}Dzi�kujemy, �e dzwonisz do Panco.
{16478}{16505}Prosz� czeka�.
{16507}{16550}Dzi�kujemy, �e dzwonisz do Panco.
{16574}{16615}Jes...