0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 0:00:16:Go-Bakkin-Fansubs prezentuje Naruto 54 0:00:23:T�umaczenie - Mad|Testowanie - Nuklej 0:01:25:Masz jakie� uwagi ? pisz : lakiluk79@tlen.pl 0:01:43:Jiraiya-sama... Wierz�, �e wiesz, co robisz. 0:02:06:NAUKI ZBOCZONEGO PUSTELNIKA! TECHNIKA PRZYWO�ANIA!! 0:02:39:Zaskoczy�e� mnie... 0:02:41:Czy ty nigdy nie �pisz? 0:02:45:Czego chcesz? 0:02:48:My�la�em o tym, by ci� pokona�. Tu i teraz. 0:02:52:Wtedy... 0:02:54:Mia�bym wi�ksz� szans� na pojedynek z Sasuke w walkach ko�cowych. 0:03:01:Wiem o twoich piaskowych atakach. 0:03:05:My�lisz, �e co jest szybsze? Tw�j piasek czy m�j d�wi�k? 0:03:28:Gdy jest pe�nia... 0:03:30:Gdy jest pe�nia, jego krew a� si� burzy. 0:03:46:Co to... 0:03:47:Czym ty jeste�...?! 0:04:21:To by�o niesamowite. 0:04:23:Czy to jego prawdziwe ja? 0:04:26:Ale czy mogli�my na to pozwoli�? On by� z D�wi�ku... 0:04:30:Nie przejmuj si�. 0:04:32:I tak by si� na nic nie przyda�. 0:04:35:My�la�em, �e mia� przetestowa� si�� tego Sasuke? 0:04:44:Dlaczego on rozmawia z Piaskiem...? 0:04:47:Nie. Ju� nie ma takiej potrzeby. 0:04:50:Otrzyma�em rozkaz porwania Sasuke, lecz mi si� nie powiod�o. 0:04:58:Co takiego? 0:04:59:Tak, to prawda. 0:05:00:Czy kto� taki jak ty m�g�by si� do tego zni�y�? 0:05:03:Chcesz mnie wypr�bowa�? 0:05:06:My�lisz tylko i wy��cznie o sobie. 0:05:10:Nie trzeba by�o zaczyna� z doros�ymi, gnojku. 0:05:13:Prosz�, nie rz�d� si� tak. 0:05:16:Teraz ja b�d� dyktowa� warunki. 0:05:26:Wiedz� ju�, �e jestem szpiegiem D�wi�ku. 0:05:31:Je�li kto� odkryje, �e si� tu potajemnie spotykamy i dowie si�, co zamierzamy... 0:05:37:Nasz plan zniszczenia Wioski Li�cia b�dzie zrujnowany! 0:05:43:S�ysza�em, �e jeste� praw� r�k� Orochimaru... 0:05:47:A jednak w dalszym ci�gu si� w ten spos�b ze mn� spotykasz,|cho� odkryli, �e jeste� szpiegiem. 0:05:52:To g�upie z twojej strony. 0:05:55:Wi�c... 0:05:57:Tak naprawd� to oni tego nie odkryli... 0:06:00:Ja sam im pokaza�em. 0:06:04:Chcia�em si� dowiedzie�, co zrobi Wioska Li�cia... 0:06:09:Jest jeszcze czas, by porwa� Sasuke, nawet gdy pozna�em ich reakcj�. 0:06:13:Je�li b�dzie si� zanosi�, �e przegracie, wycofamy si�. 0:06:17:Ca�y ten plan od pocz�tku by� tylko pomys�em D�wi�ku. 0:06:24:Piasek nie przyst�pi do dzia�ania do ostatniego momentu. 0:06:27:Taka jest wola Kazekage. 0:06:31:Nie wierz�... 0:06:33:W porz�dku. 0:06:35:To zw�j zawieraj�cy nasz plan dzia�ania. 0:06:38:Rozumiem. 0:06:40:I... 0:06:42:Powiedz, prosz� o wszystkim ca�ej swojej tr�jce. 0:06:47:Dobra... 0:06:49:Niech b�dzie. 0:06:52:Zbieram si�. 0:06:55:Nasz sprzymierzeniec, Ukryta Wioska Piasku umawia si� przeciwko nam z D�wi�kiem? 0:07:00:Musz� powiadomi� o tym Hokage. 0:07:02:I jeszcze jedno... 0:07:05:Zanim odejd�, musz� posprz�ta�. 0:07:09:Nie. Ja to zrobi�. 0:07:12:Jako �o�nierz Ukrytej Wioski Piasku z Kraju Wiatru... 0:07:15:Musz� wspomaga� swoich sprzymierze�c�w. 0:07:19:Poza tym... 0:07:20:Jest tylko jedna mysz. 0:07:23:To b�dzie �atwizna. 0:07:40:No, no. Mamy tu egzaminatora. 0:07:45:Co ty tu robisz tak ca�kiem sam? 0:07:51:Wygl�da na to, �e nie mam wyboru. 0:08:20:Konoha�ski styl... 0:08:22:Taniec P�ksi�yca! 0:08:42:Utkn�o... 0:08:44:To by� konoha�ski styl Ta�ca P�ksi�yca. 0:08:48:Potrafisz go wykona� w tak m�odym wieku? 0:08:50:Ta wioska ma wielu utalentowanych ludzi. 0:08:56:Twoja technika by�a znakomita. 0:08:58:Lecz tak ju� jest, �e ostrza ze zwyk�ych materia��w mo�na powstrzyma�. 0:09:03:Ale ostrza wiatru nie powstrzyma nikt. 0:09:20:A masz! 0:09:32:Wspaniale... Wspaniale... 0:09:36:Hej. 0:09:38:Ale wspaniale si� bawi�. 0:09:41:Hej! 0:09:57:Prosz�, sp�jrz na mnie. 0:10:00:Je�li pomo�esz mi w treningu... 0:10:03:Zrobi� tak, by ci by�o bardzo, ale to bardzo przyjemnie. 0:10:07:Bar-dzo pro-sz�. 0:10:09:Wi�c w ko�cu si� zjawi�e�... 0:10:12:Czeka�em. 0:10:17:Co...? 0:10:22:Dra�nisz si� ze mn�? 0:10:26:A ty ze mn� nie? 0:10:29:Jestem g�odna. 0:10:31:Wracajmy do wioski. 0:10:36:Kurde... 0:10:40:Dobra wi�c. Naucz� ci� tej techniki. 0:10:44:Naprawd� to zrobisz? 0:10:50:Pami�tasz, jak rozmawiali�my wczoraj o dw�ch typach Chakry u ciebie? 0:10:55:Wczoraj? 0:10:57:M�wi�e� mi o niebieskiej i czerwonej, pami�tasz? 0:11:02:O, tak. I co z tego? 0:11:05:Powiedzia�e�, �e gdy czujesz w sobie niesamowit� moc,|to dzieje si� to za spraw� czerwonej Chakry. Zgadza si�? 0:11:10:Tak. Co� w tym stylu. 0:11:13:Spr�buj wi�c teraz zmiesza� troch� tej czerwonej Chakry. 0:11:18:Nie s�dz�, by mi si� to uda�o... 0:11:21:Ale spr�buj�. 0:11:34:I co? 0:11:37:Nie da rady. To moja normalna Chakra. 0:11:40:Jejku. Nie masz za grosz talentu! 0:11:45:Nie rz�d� si� tak! 0:11:47:I tak nie do ko�ca jestem pewien tej ca�e sprawy z dwoma rodzajami Chakry! 0:11:52:Pr�buj dalej. 0:12:02:On nie wie wi�c, na czym to polega, co? 0:12:05:Wygl�da na to, �e nie zdaje sobie sprawy,|i� czerwona Chakra pochodzi od Dziewi�ciu Ogon�w. 0:12:17:Z tego, co m�wi� wynika... 0:12:20:�e to niebezpiecze�stwo i silne emocje s� kluczem|do przywo�ania Chakry Dziewi�ciu Ogon�w. 0:12:27:To wcale nie dzia�a. 0:12:29:Mog� jedynie zmiesza� moj� normaln� Chakr�. 0:12:32:Hej, zboczony pustelniku. 0:12:34:W jaki spos�b czerwona Chakra i technika,|kt�rej chcesz mnie nauczy�, s� ze sob� zwi�zane? 0:12:40:S�uchaj, ch�opcze. 0:12:44:Ta technika nie jest mo�liwa do wykonania przez ciebie z twoj� obecn� ilo�ci� Chakry. 0:12:51:Dlatego musisz umie� przywo�a� drzemi�c� w tobie u�pion� moc w ka�dej chwili... 0:12:57:A tak�e potrafi� j� kontrolowa�. 0:13:01:Ale sk�d wiesz, �e posiadam tak� Chakr�,|zboczony pustelniku? 0:13:07:Dzi�ki, �e spyta�e�. 0:13:10:Wiem, poniewa�... 0:13:12:... jestem pustelnikiem. 0:13:17:Co to za odpowied�? 0:13:19:I wiem te�, �e ta specjalna Chakra, kt�r� tylko ty posiadasz,|mo�e si� sta� twoj� najlepsz� broni�. 0:13:24:Najlepsz� broni�? 0:13:27:Je�li jej nie wykorzystasz, b�dzie si� tylko marnowa�a. 0:13:31:Lecz je�li ci si� to uda, przewy�szysz moc� wszystkich twoich r�wie�nik�w. 0:13:35:Ka�dy ma swoje s�abe i mocne strony. 0:13:39:Posiadasz sw�j w�asny styl. 0:13:42:Trening, kt�ry odby�e�, mia� na celu nauczy� ci�|utrzymania twojej Chakry na sta�ym poziomie... 0:13:46:I uwalnianiu jej w spos�b ci�g�y. 0:13:48:Innymi s�owy ten trening nauczy� ci� kontroli nad twoj� Chakr�,|by� nie traci� niepotrzebnie energii. 0:13:54:Ale �e ty masz ogromne ilo�ci energii, powiniene� jej u�ywa� zamiast j� marnowa�. 0:14:02:Masz dwa rodzaje Chakry i trudno si� m�czysz... 0:14:06:Wi�c powiniene� trenowa� spos�b, by m�c uwolni� i kontrolowa� jak najwi�ksz� jej ilo��... 0:14:09:By ca�y czas wzrasta� jej maksymalny poziom. 0:14:14:Gdy ci si� to uda, b�dziesz w stanie wykona� ca�� gam� r�nych technik. 0:14:19:Na przyk�ad jak�? 0:14:22:Na przyk�ad technik�, kt�rej ci� zaraz naucz�... 0:14:26:Technik� Przywo�ania. 0:14:32:Przywo�ania? 0:14:34:Zgadza si�. 0:14:38:U�ywaj�c w�asnej krwi tworzysz wi� ze zwierz�tami... 0:14:42:I z pomoc� tej techniki mo�esz je przywo�a�, kiedy tylko chcesz. 0:14:49:Brzmi ca�kiem nie�le! 0:14:51:Poka� mi, jak to si� robi! 0:14:54:Zanim to zrobi�... 0:14:57:Musisz najpierw zu�y� ca�� swoj� normaln� Chakr�. 0:15:02:Dobra! 0:15:05:W porz�dku! 0:15:12:O? 0:15:14:Potrafi u�ywa� Replikacji Cienia? 0:15:16:Mam pomys�, jak szybko zu�y� ca�� Chakr�. 0:15:38:Widz�, �e nie�le powi�kszy�e� swoj� gromadk�. 0:15:41:Dobra! 0:15:43:B�dziemy teraz walczy� mi�dzy sob�! 0:15:46:Ten, kto ostatni utrzyma si� na nogach, wygrywa! 0:15:49:Wybieramy mi�dzy sob� najlepszego z najlepszych! 0:15:53:Hura! 0:15:54:Rozumiem. 0:15:56:Jest g�upkiem, ale czasami ma dobre pomys�y. 0:15:59:Dobra, zaczynamy! 0:16:26:Ale... Co za ma�o seksowna scena. 0:16:59:Wygl�da na to, �e to ju� ko�c�wka. 0:17:31:Bardzo dobrze. 0:17:40:Wiedzia�em, �e to ja jestem najlepszy. 0:17:58:Wygl�da na to, �e zu�y�e� wi�kszo�� swojej Chakry. 0:18:04:Teraz naucz� ci� tej sekretnej techniki. 0:18:08:Nareszcie! 0:18:10:Najpierw ci poka��, na czym to polega. 0:18:13:Patrz uwa�nie. 0:18:19:Technika Przywo�ania! 0:18:29:To by�o super! 0:18:43:Otw�rz ten zw�j. 0:18:46:To �abi kontrakt do cel�w przywo�ania.|By� przekazywany kolejnym pokoleniom od dawien dawna. 0:18:50:Teraz przypad� on mnie. 0:18:52:Najpierw nakre�l na nim krwi� swoje imi�... 0:18:54:A pod spodem zostaw odciski swoich palc�w. 0:19:00:Nast�pnie zmieszaj Chakr� i po�� d�o� w miejscu, w kt�rym chcesz przywo�a� stwora. 0:19:06:Znaki s� nast�puj�ce - Dzik, Pies, Ptak, Ma�pa i Owca. 0:19:15:U-zu-ma-ki Na-ru-to... 0:19:32:Dobra. 0:19:33:Dobrze zrobi�em? 0:19:36:Teraz powiniene� m�c �atwiej zmiesza� swoj� czerwon� Chakr�. 0:19:41:Spr�buj. 0:19:43:W�a�nie to robi�. 0:19:45:Dzik, Pies, Ptak, Ma�pa, Owca... 0:19:50:Technika Przywo�ania! 0:20:15:Kijanka? 0:20:17:Wi�c jednak nie ma �adnego talentu. 0:20:48:Hayate... 0:20:51:Co ci si� przytrafi�o...? 0:21:10:Naruto 54|T�umaczenie: Mad|Czas�wka: Nuklej|Prawa autorskie: Go-Bakkin-Fansubs|Suby robione dla servisu: http://suby4u.glt.pl|�2003
milena1612