N004.PDF

6FKHPDW SREUDQR ] VHUZLVX

KWWS ZZZ HOHNWURQLND JHU\ SO

'ZXNDQD·RZ\ QDGDMQLN GR VWHURZDQLD PRGHOL

8N·DG\ WDNLH V EXGRZDQH MDNR G\VNUHWQH OXE SURSRUFMRQDOQH ] Z\NRU]\VWDQLHP F] VWRWOLZR FL QR QHM

0+] L XPR*OLZLDM SU]HV\·DQLH QD RGOHJ·R ¸ NLONX NRPHQG Z· F] Z\· F] OXE ]PLDQ HOHPHQWX

VWHURZQLF]HJR SURSRUFMRQDOQLH GR ]PLDQ\ GU *ND VWHURZQLF]HJR Z QDGDMQLNX 'R ZLHOX SURVW\FK

]DEDZHN Z\VWDUF]\ SU]HV\·DQLH MHGQHM OXE GZyFK NRPHQG Z· F] Z\· F] %XGRZDQH V UyZQLH*

Z\VSHFMDOL]RZDQH XN·DG\ VFDORQH ]DZLHUDM FH Z VZ\FK VWUXNWXUDFK FD·\ WRU QDGDMQLND QD SU]\N·DG

/0 MDN UyZQLH* NRPSOHWQ\ RGELRUQLN QD SU]\N·DG /0 2SLVDQ\ SRQL*HM XN·DG QLH PD WDNLFK

PR*OLZR FL MDN NRQVWUXNFMH Z\PLHQLRQH Z\*HM DOH ]DSHZQLD SUDZLG·RZH GZXNDQD·RZH VWHURZDQLH

]DEDZNL QD RGOHJ·R ¸ RNR·R P

: SU]\SDGNX QDGDMQLND QD WUDQ]\VWRU]H Z\NRQDQ\ MHVW JHQHUDWRU IDOL QR QHM VWHURZDQ\ UH]RQDWRUHP

NZDUFRZ\P 0+] 'ZD Z]PDFQLDF]H Z 8/ V Z\NRU]\VWDQH MDNR JHQHUDWRU\ PRGXOXM FH

3LHUZV]\ NDQD· PD F] VWRWOLZR ¸ RNR·R +] L MHVW XVWDZLDQ\ NRQGHQVDWRUHP & ]D GUXJL NDQD· PD

F] VWRWOLZR ¸ RNR·R N+] L MHVW NRU\JRZDQ\ NRQGHQVDWRUHP & 'LRG\ ' ' VWDQRZL QDMSURVWV]\

VXPDWRU NWyU\ MHVW WXWDM QLH]E GQ\ Z FHOX ]DSHZQLHQLD QLH]DOH*QHM SUDF\ RE\GZX NDQD·yZ

6WHURZDQLH QDGDMQLNLHP RGE\ZD VL ]D SRPRF GZyFK SU]\FLVNyZ 3 L 3 = FKZLO XUXFKRPLHQLD

MHGQHJR ] JHQHUDWRUyZ P F] SRGDZDQH MHVW MHGQRF]H QLH QDSL FLH ]DVLODM FH QD JHQHUDWRU IDOL QR QHM

: WHQ VSRVyE G]L NL GZyP GLRGRP VHSDUXM F\P ]RVWD· Z\HOLPLQRZDQ\ GRGDWNRZ\ Z\· F]QLN ]DVLODQLD

'X*\ RGVW S ZDUWR FL F] VWRWOLZR FL PRGXOXM F\FK Z\QLNQ · ] FK FL X]\VNDQLD GREUHM VHSDUDFML

PL G]\NDQD·RZHM FR MHVW V]F]HJyOQLH ZD*QH ZREHF EDUG]R XSURV]F]RQHJR XN·DGX VHOHNFML

F] VWRWOLZR FL Z RGELRUQLNX : SU]\SDGNX Z\NRU]\VW\ZDQLD W\ONR MHGQHJR NDQD·X GR Z\V\·DQLD

NRPHQG\ Z· F] Z\· F] QDOH*\ SRPLQ ¸ MHGHQ ]H Z]PDFQLDF]\ RUD] Z\HOLPLQRZD¸ GLRG\ 8]\VND VL

ZWHG\ QLHFR ZL NV] PRF Z\M FLRZD QDGDMQLND L RF]\ZL FLH ]DVL J SUDF\ XU] G]HQLD ] XZDJL QD IDNW

Z\HOLPLQRZDQLD QLHSRWU]HEQHJR VSDGNX QDSL FLD ]DVLODQLD 9 &HZND REZRGX NROHNWRURZHJR

QDGDMQLND Z XU] G]HQLX PRGHORZ\P ]DZLHUD·D ]ZRMyZ GUXWX '1( QDZLQL W\FK QD UHGQLF\

PP 8UXFKRPLHQLH XN·DGX RJUDQLF]D VL Z ]DVDG]LH GR ]HVWURMHQLD REZRGX UH]RQDQVRZHJR ]D

SRPRF WU\PHUD HZHQWXDOQLH MHV]F]H GREUDQLD SRMHPQR FL DQWHQRZHM QD PDNVLPXP QDSL FLD Z F]

Z DQWHQLH 'R VNRQWURORZDQLD G]LD·DQLD QDGDMQLND PR*QD Z\NRU]\VWD¸ VRQG Z F] ]D GR

VWZLHUG]HQLD PRGXODFML V\JQD·X Z F] QD SU]\N·DG UDGLRWHOHIRQ &% XVWDZLRQ\ QD RGSRZLHGQL NDQD· Z

]DOH*QR FL RG ]DVWRVRZDQHJR UH]RQDWRUD NZDUFRZHJR

(OHNWURQLND 3UDNW\F]QD