J. Grzesik - Boży przemytnicy.pdf - Wydawnictwa różne - WTLibrary

Julian Grzesik

W Holandii ukazaþy siħ na temat przemytu Biblii do Chin i

paıstw bloku radzieckiego dwie ksiĢŇki, zatytuþowane mianem

ászmugluÑ. Aby zachowaę z nimi tematycznĢ ciĢgþoĻę, zamiennie

bħdziemy okreĻlali ászmugielÑ Biblii polskim sþowem áprzemytÑ.

áZe wzglħdu na Syon nie bħdħ milczaþ i ze wzglħdu na

Jeruzalem nie spocznħ, dopki nie wzejdzie jak jasnoĻę jego

sprawiedliwoĻę i nie zapþonie jego zbawienie jak pochodnia,

tedy ujrzĢ narody twojĢ sprawiedliwoĻę

i wszyscy krlowie twojĢ chwaþħ

nazwĢ ciħ nowym imieniem, ktre usta Pana ustalĢ ".

Iz 62,1-2.

W þĢcznoĻci z poniŇszĢ z prezentacjĢ rŇnych form posþugi Sþowu

BoŇemu - Ļwiadczenia ewangelii, motto áBoŇy ch Przemytników”

okreĻlaþy sþowa Psalmu, ktre rwnieŇ stanowiþy naczelnĢ dewizħ w

dziaþalnoĻci publicznej spalonego w 1415 roku na stosie w Konstancji

Jana Husa:

"Gþoszħ prawdħ w wielkim zgromadzeniu; spjrz,

nie zamykam moich warg, a Ty wiesz o tym, o Panie.

SprawiedliwoĻci Twojej nie ukrywam w Ļrodku mego serca

i gþoĻno opowiadam o Twojej wiernoĻci i mocy zbawienia.

I nie ukrywam Twojej þaski i prawdy

przed wielkim zgromadzeniem "

Psalm 40,.10-11.

BOņY áPRZEMYTNICYÑ

PRZEMYT BIBLII DO ZSRR

LUBLIN 2001

Julian Grzesik

WYKAZ SKRÓTÓW

STARY TESTAMENT

NOWY TESTAMENT

Ksiħga Rodzaju

Rdz

Ewang. Mateusza

BOņY áPRZEMYTNICYÑ

PRZEMYT BIBLII DO ZSRR

WyjĻcia

Marka

Kapþaıska

Kpþ

ýk

ýukasza

Liczb

Jana

Powtórz. Prawa

Pwt

Dzieje Apostolskie

Jozuego

Joz

List Do Rzymian

Sħdziw

Sdz

1 Kor

1 Koryntian

1 Samuelowa

1 Sm

2 Kor

2 Koryntian

2 Samuelowa

2 Sm

Gal

Do Galacjan

1 Królewska

1 Krl

Efezjan

2 Królewska

2 Krl

Flp

Filipian

PAMIĦCI

ņOýNIERZOM CHRYSTUSOWYM

NA FRONCIE WALKI IDEOLOGICZNEJ

W ZAOPATRYWANIU W ORĦņ DUCHA

1 Kronik

1 Krn

Kol

Kolosan

2 Kronik

2 Krn

1 Tes

1 do Tesaloniczan

Ezdrasza

Ezd

2 Tes

2 do Tesaloniczan

Nehemiasza

Neh

1 Tm

1 do Tymoteusza

Ruty

2 Tm

2 do Tymoteusza

Psalmów

Tyt

Tytusa

Jioba

Flm

Filemona

Przypow. Sal

Przp

Hbr

Hebrajczyków

MĢdroĻci

Mdr

Jkb

List Jakuba

SýOWO BOņE - BIBLIĦ

SWYCH PRZEĺLADOWANYCH BRACI

Efezjan 6,14 – 20

PieĻı n/pieĻn.

Pnp

1 P

1 Piotra

Izajasza

2 P

2 Piotra

Jeremiasza

1 J

1 list Jana

Lament. Jeremi

2 J

2 list Jana

Ezechiela

3 J

3 list Jana

Daniela

Judy

Ozeasza

Apk

Objawienia

Joela

Amosa

Bo Sþowo BoŇe jest Ňywe i skuteczne, ostrzejsze niŇ wszelki

miecz obosieczny, przenikajĢce aŇ do rozdzielenia duszy i ducha,

stawów i szpiku, zdolne osĢdzię zamiary i myĻli serca;

Hbr 4,12 .

Abdyjasza

Abd

Jonasza

Jon

Micheasza

Mich

Nahuma

Nah

Habakuka

Hab

Zachariasza

Zach

Malachiasza

Mal

Od autora

pociĢgu, wiħc nie zaistniaþa koniecznoĻę eksponowania swego udziaþu w

tych zmaganiach, co i tak nie uchroni go od zarzutów w rodzaju

dlaczego

áSaul pobiþ tysiĢc a Dawid dziesiħę tysiħcyÑ (1Sam 18,7-8).

Przez wzglĢd na czytelnika z Zachodu wychowanego w poczuciu

szacunku dla wþadzy cywilnej i stanowionego prawa, okazaþo siħ rzeczĢ

niezbħdnĢ wyjaĻnienie tej kwestii w zþoŇonej sytuacji, w jakiej

pracowali áBoŇy SzmuglerzyÑ nagminnie þamiĢcy áprawaÑ nieludzkiego

systemu.

Dla skali porwnawczej walki z BibliĢ w przeszþoĻci podano przykþad

papiestwa, w tym spalenie Tyndala jedynie za to, Ňe oĻmieliþ siħ

tþumaczyę Bibliħ na jħzyk narodowy, czy przepisy zabraniajĢce czytania

Biblii bez zezwolenia biskupa.

W czħĻci VIII, dla kontrastu, w tematycznym ujħciu odtworzono

wybrane fragmenty niektrych sprawozdaı z lat 1989 - 1999 z posþug w

krajach byþego bloku. W jakŇe odmiennych, wprost komfortowych

warunkach przekracza siħ dziĻ granice, wozi Biblie, tym bardziej, gdy

dziħki przyjacielowi z b. NRD ma siħ do dyspozycji ponad 27 - letniĢ

ýadħ. Ale czy taki stan bħdzie trwaþ jeszcze dþugo? Czy wolno nam

pozostawaę w bþogim samozadowoleniu z tego, co jako niegodni sþudzy

mieliĻmy przywilej wykonaę w przeszþoĻci? W sþuŇbie Chrystusowej

nie ma miejsca na duchowe kombatanctwo. Podobnie, jak marynarze w

czasach ciszy, spokoju, zajħci sĢ przeglĢdem i naprawĢ statku, tak i

chrze Ļcijaıscy marynarze, pod zwierzchnictwem Swego duchowego

Wodza, winni korygowaę swoje dziaþania w prowadzeniu dobrego boju

wiary, - pokonywania nawaþnic wzburzonego morza szklanego

zmieszanego z ogniem (Apk 11,2-4; Ps 46,1-12).

Temu celowi sþuŇĢ zawarte w áBoŇych SzmuglerachÑ informacje z

pola sþuŇby Sþowu BoŇemu w przeszþoĻci i teraŅniejszoĻci. Uwypuklone

manifestacje Boskiej OpatrznoĻci w trakcie wykonywania jej rŇnych

zarysw, da Bg, wzmocniĢ zaufanie w BoŇe kierownictwo i mogĢ

dopomc zwrcię baczniejszĢ uwagħ na oferowane przez Niego

nastħpne przywileje sþuŇby na poŇytek bliŅnich i chwaþħ BoŇĢ.

Od 1958 roku, a w szczeglnoĻci gdy w 1961 roku pod rzĢdami

Chruszczowa XXII Zjazd partii wytyczyþ kierunki ábudowy

rozwi niħtego komunizmuÑ, a jednym z jego zadaı byþa likwidacja

religii, zintensyfikowano burzenie ĻwiĢtyı i wszelkich miejsc kultu,

eliminacjħ Biblii i przeĻladowanie wierzĢcych.

Odmowa podporzĢdkowania siħ drakoıskim przepisom prawnym

sprzyjaþa uksztaþtowaniu siħ religijnego podziemia. W krħgu wsplnot,

ktre odmwiþy rejestrowania zborw i poddania ingerencji wþadz w ich

wewnħtrzne Ňycie religijne, powstaþy moŇliwoĻci zorganizowania

nielegalnej typografii i kolportaŇu. Podobnie, jak to bywaþo w

analogicznych okolicznoĻciach w przeszþoĻci, gdy ákrew mħczennikw

staþa siħ nasieniem KoĻcioþaÑ i w tym przypadku ta maksyma siħ

sprawdziþa, ale to juŇ odrħbny temat. Jedno jest bezsporne, Ňe z tej

konfrontacji tak ludzie wierzĢcy w ZSRR, jak i Biblia wyszþy

zwyciħsko .

Z historycznej perspektywy tych bez maþa 30 - letnich zmagaı z

ateistycznym systemem, Pan Bg z jednej strony udzieliþ wszystkim

wprost niepowtarzalnĢ okazjħ zaangaŇowania siħ w niesienie pomocy

przeĻladowanym, z drugiej zaĻ wystawiþ kaŇdego mianujĢcego siħ Jego

sþugĢ na indywidualnĢ prbħ, w celu sprawdzenia czy wykonuje tylko

sþuŇbħ warg, czy teŇ wypþywa ona z poĻwiħconego Bogu serca.

Jedna, lecz nie jedyna posþuga, polegaþa na nielegalnym dostarczaniu

Biblii do ZSRR. Ta niewielka ksiĢŇka ukazuje w jaki s posób i w jakich

okolicznoĻciach pracowaþ w tym zakresie nie sekciarski, interkonfesyjny

zespþ nie tylko lubelskich chrzeĻcijan. Podobnie jak za czasw

Sħdziw ágdy nie byþo krla w Izraelu, kaŇdy co byþo dobrego w oczach

jego, czyniþÑ (Sħdz 17,6) i w tym przypadku dziaþalnoĻę áBoŇych

szmuglerwÑ nie byþa odgrnie sterowana, ale na podobieıstwo pszczþ,

kaŇdy z nich dziaþaþ na wþasnĢ odpowiedzialnoĻę w dostarczaniu na

Wschd miodu sþowa BoŇego (Apk 10, 9; Jr 15,16). Jest rzeczĢ wprost

zadziwiajĢcĢ, Ňe przy takim zrŇnicowaniu wyznaniowym i narodowym

szmuglerów i ich otoczenia, na przestrzeni tylu lat nie zaobserwowano

ani jednego przypadku zdrady.

Opisanie niektrych wydarzeı towarzyszĢcych przewozowi Biblii i

czħĻciowe ujawnienie przynajmniej imion osb zaangaŇowanych w tej

pracy uþatwiþ autorowi fakt, Ňe sam jedynie trzy razy przewoziþ Biblie, a

tylko w jednym przypadku dostarczyþ ukraiıskiej konduktorce do

Lublin 2001 roku

1. STOSUNEK CHRZEĺCIJAN DO WýADZY CYWILNEJ

stworzeniem Ļwiata ...” - 1 P 1,18- 19. Pan Jezus dajĢc swe Ňycie za

naszego praojca Adama, kupiþ w nim jego potomstwo, a takŇe utracone

przez Adama krlestwo oraz przynaleŇne doı doskonaþe warunki, jakie

istniaþy przed grzechem w tej czħĻci doskonaþej ziemi, zwanej biblijnym

rajem. D ziħki temu "Nie oddali siħ berþo od Judy ani buþawa od ng

jego, aŇ przyjdzie wþadca jego. I jemu posþuszne bħdĢ narody " - Rdz

49,10. WyþĢcznie áJemu przynaleŇy obietnica "Dam ci narody w

dziedzictwo i w posiadanie twoje kraıce ziemi " - Ps 2,8. W zgodzie z

BoŇym Planem, przy swym powtrnym przyjĻciu, Jezus otrzymaþ

autorytet i wþadzħ krlewskĢ "Ujrzaþem i oto obþok biaþy , a na tym

obþoku siedziaþ podobny do Syna Czþowieczego, ktry miaþ na gþowie

koronħ zþotĢ, a w rħku swoim sierp ostry" - Apk 14,14. " I daþ mu wþadzħ

i czeĻę i krlestwo, aby mu sþuŇyþy wszystkie ludy, narody i jħzyki" - Dn

7,14. "A ma na szacie i na biodrach swoich imiħ napisane: Krl krlw i

Pan panów" - Apk 19,13-16.

Od czasu upadku królestwa Adama, do ustanowienia przez Chrystusa

królest wa BoŇego na ziemi, Bg zerwaþ z potomstwem Adama swĢ

spoþecznoĻę "Zbyt czyste sĢ oczy Twoje, by na zþo patrzyþy /hebr. - raach

- uznawaę, wspþdziaþaę/, a nieprawoĻę pochwalaę nie moŇe "- Abk 1,l3.

W tym opþakanym poþoŇeniu ludzie "nie majĢ nadziei i sĢ bez Boga na

Ļwiecie ... bħdĢc z natury dzieęmi gniewu ..." - Ef 2,12,2. "Jako poganie

postħpujĢ w prŇnoĻci umysþu swego " - Ef 4,17, zdani wyþĢcznie na

przywdztwo swych filozofw, ktrzy rwnieŇ za przewodnika

posiadajĢ niedoskonaþy "prŇny umysþ" (Ef 4,17 ). W tej sytuacji rodzaj

ludzki, tak pod wzglħdem zorganizowania Ňycia spoþecznego, jak i

paıstwowego, zostaþ zdany na wþasne siþy. DoĻwiadczenia, jakie w

þĢcznoĻci z tym ludzie przechodzĢ, ukazaþy ich bezsilnoĻę w

ustanowieniu sprawiedliwej wþadzy i ostatecznie przyprowadzĢ ich do

prawowitego wþadcy. "UjrzĢ Syna Czþowieczego na obþokach

niebieskich "- Mt 24,30. Wwczas wyznajĢ, Ňe tylko Jezus moŇe

zaprowadzię na ziemi sprawiedliwe rzĢdy. "I tak liczne ludy i potħŇne

narody przyjdĢ, aby szukaę Pana Zastħpw w Jeruzalemie i przebþagaę

oblicze Pana" /zjednaę sobie przychylnoĻę Jahwe/ - Zach 8,22. "I

przyjdĢ do PoŇĢdanego od wszystkich narodw" Ag 2,8. Wwczas

zostanie speþniona proĻba, zawarta w modlitwie Paıskiej

" PrzyjdŅ krlestwo Twoje, bĢdŅ wola Twoja jako w niebie,

tak i na ziemi "

Mt 6,10.

Wþadza i panowanie czþowieka bierze swj poczĢtek w Edenie -

hebr.- raj, rozkosz, ochota, zabawa, uciecha - /miejsce rozkoszne/ - 1Mj

2,8. Adam - hebr. adema - ziemia, czþowiek; grec. anthro -pos - jako król

ziemi, nadawaþ "imiona" - hebr. –szem; grec. - onoma. áA kaŇde

stworzenie Ňywe miaþo nosię imiħ, jakie mu nada czþowiek. Nadaþ wiħc

czþowiek /Adam/ imiona ..." - Rdz 2,19- 20. Imiħ, wyraŇa caþĢ gþħbiħ

czþowieka. Poznaę czyjeĻ imiħ - to mieę dostħp do samej tajemnicy

czyjegoĻ bytu, "po imieniu woþa owce swoje" - J 10,3

Na skutek popeþnionego przestħpstwa, zgodnie z Boskim

ostrzeŇeniem, Ňe "dnia, ktrego jeĻę bħdziesz z niego, ĻmierciĢ umrzesz"

- Rdz 2,17, Adam utraciþ prawo do Ňycia wiecznego þĢcznie z

przynaleŇnymi doı przywilejami, w tym teŇ ziemskie krlestwo. "Tedy

rzekþ Jahwe - Bg: Oto czþowiek staþ siħ taki jak jeden z nas; poznajĢc

co dobre i co zþe. Oby teraz nie wyciĢgnĢþ rħki i nie zerwaþ rwnieŇ

owocu z drzewa dajĢcego Ňycie, aby go zjeĻę i Ňyę na wieki. UsunĢþ go,

przeto Jahwe - Bóg z ogrodu Eden" - Rdz 3,22-23.

1. 1 Utracone prawo panowania - odkupione

MiþoĻciwy Bg majĢc na wzglħdzie, Ňe Adamowi w czasie prby

brak byþo doĻwiadczenia, tak przez bezpoĻrednie doznanie zþa, jak i

obserwacjħ a takŇe, iŇ potomstwo Adama bez swego wspþudziaþu i woli

staþo siħ mimowolnymi przestħpcami - "Albowiem wszyscy zgrzeszyli i

bra k im chwaþy BoŇej" - Rz 3,23, przewidziaþ Odkupiciela. Okazaþ siħ

nim Logos - J 1,1-3, "pierworodny wszelkiego stworzenia" - Kol.1,15,

ktry rzekþ: "Oto idħ, abym czyniþ o BoŇe! wolħ TwojĢ" - Hbr 10,9.

WolĢ BoŇĢ byþo, by "Przyszedþ Syn Czþowieczy, aby zbawię to, co

zginħþo " - Mt 18,11, "Syn Czþowieczy nie przyszedþ, aby mu sþuŇono

lecz aby sþuŇyþ i oddaþ Ňycie swoje na okup za wielu " - Mt 20,28.

Wykup, grec. - apo-lytrosis /od lytron/ - "narzħdzie uwolnienia" - okup/,

hebr. pada - "uwolnię za jakĢĻ cenħ". " Ani srebro ani zþoto, ktrych

wartoĻę przemija, byþo okupem, uwalniajĢcym was z marnego sposobu

Ňycia odziedziczonego po przodkach, ale drogocenna krew Chrystusa -

Baranka niepokalanego i bez zmazy. Byþ on przewidziany juŇ przed

1. 2 Boskie zasady - podstawĢ symbolicznej ziemi

ziemiĢ siħ wyczerpaþy. W okoþo zatacza siħ ziemia jak pijany i koþysze

siħ jak budka nocna ... tak, Ňe upadnie i juŇ nie powstanie" - Iz

24,1,4,20.

Nawet pobieŇne czytanie powyŇszych tekstw, (a na ten temat jest ich

wiħcej), moŇe nas przekonaę, Ňe jest tu mowa o symbolicznej ziemi,

ktrĢ moŇna usunĢę, zniszczyę i spalię. Natomiast nasza planeta ziemia

" na wieki stoi " Kaz 1,4. " Albowiem tak mówi Jahwe, Stworzyciel nieba.

On Bg, ktry uksztaþtowaþ i wykoıczyþ ziemiħ, ktry jĢ mocno osadziþ,

ktry nie stworzyþ jej bezwþadnĢ, lecz na mieszkanie (dla czþowieka) jĢ

stworzyþ " Iz 45,18.

"Albowiem tak Bg umiþowaþ Ļwiat, Ňe Syna swego jednorodzonego daþ,

aby kaŇdy, kto w Niego uwierzy nie zginĢþ, ale miaþ Ňycie wieczne "

J 3,16

Boska miþoĻę jest zawsze czynna w stosunku do oddalonej od Niego

na skutek grzechu ludzkoĻci. W odpowiednim czasie, w celu

wyhamowania procesu ciĢgþej degradacji czþowieka tak pod wzglħdem

fizycznym, umysþowym, artystycznym, moralnym i religijnym, Bg

ingeruje, na co wskazu jĢ miħdzy innymi poniŇsze wersety: "A gdyby nie

byþy skrcone one dni /ucisku wielkiego/ nie byþoby zbawione Ňadne

ciaþo" - Mt 24,22. "Zaiste i gniew czþowieczy chwalię ciħ musi, a ty

ostatek zagniewania skrócisz" - Ps 76,11. JeŇeli manifestacja

przymiotów Boskiego charakteru przejawia siħ w Jego aktach karnych,

to nie moŇna wĢtpię, iŇ z BoŇej inspiracji zostanĢ przez Niego udzielone

ludzkoĻci takie zasady, ktre przy ich respektowaniu bħdĢ stanowiþy o

wiele skuteczniejszĢ zaporħ na drodze jej upadku i depr awacji.

1. 3 Trzy fundamentalne zasady

Wkrtce po usuniħciu "onego pierwszego Ļwiata /ktry/ wodĢ bħdĢc

zatopiony / w potopie / zginĢþ " - 2 P 3,6, ujawnione zostaþy zasady, na

ktrych zorganizowana zostaþa "ziemia" - spoþeczeıstwo teraŅniejszego

"zþego Ļwiata". Za Falega - dzieliciela, uznano i zaakceptowano

prywatnĢ wþasnoĻę - " za dni jego rozdzielona jest ziemia " Rdz 10,25.

Do drugiej zasady naleŇy zaliczyę konkurencjħ w handlu, czyli

uznanie reguþ ekonomicznych rzĢdzĢcych prawidþowo funkcjonujĢcym

rynkiem. Pierwsza zanotowana w Biblii transakcja handlowa zostaþa

dokonana przez Abrahama przy zakupie pola z jaskiniĢ w Machpela, na

grb swej Ňony Sary: "niech mi jĢ odstĢpi za dobrĢ cenħ /za peþnĢ cenħ/

- Rdz 23,9. Nie naleŇaþoby przez to rozumieę, Ňe dopiero Abraham

pierwszy przeprowadziþ takĢ transakcjħ handlowĢ, lecz Ňe Bg rozkazaþ

to wydarzenie zapisaę w Biblii i tym samym je usankcjonowaþ.

TrzeciĢ zasadĢ jest, by kaŇdy nard stosownie do poziomu swych

obywateli, w drodze demokratyc znych wyborw, powoþywaþ rzĢd

cywilny. Wkrótce po potopie, wnuk Noego Nimrod jest wymieniony

jako król " A poczĢtek krlestwa jego byþ Babilon, Erech, Akkad i Kalne

w kraju Synear " - Rdz 10,9- 10. Dodaę naleŇy, Ňe w 1888 r. w jednej z

wymienionych miejscowoĻ ci odkryto tabliczki z opisem stworzenia

Ļwiata oraz potopu. Cytowane wersety oraz fakty potwierdzajĢ, Ňe przez

wszystkie ubiegþe wieki ta symboliczna "ziemia" - spoþeczeıstwo, byþa

zorganizowana w oparciu o prywatnĢ wþasnoĻę, kontrolħ rzĢdu nad

sprawami o bywateli oraz na wspþzawodnictwie w interesach, czyli

handlu. Zasady te zdaþy egzamin, okazaþy siħ praktyczne i przyniosþy

ludzkoĻci bþogosþawieıstwo. JeŇeli przy tym miaþy takŇe miejsce

naduŇycia, naleŇy to przypisaę oglnej deprawacji czþowieka, a nie

w adliwoĻci BoŇych zasad.

Obecny ĺwiat - SymbolicznĢ "ziemiĢ"

Pismo Ļw. obecny zorganizowany ustrj spoþeczny okreĻla mianem

"Ļwiat". "Nie miþujcie Ļwiata, ani tych rzeczy, ktre sĢ na Ļwiecie. JeĻli

kto miþuje Ļwiat, nie ma w nim miþoĻci Ojca" - 1 J 2,15-17. Niekiedy

po d wyraŇeniem "Ļwiat" naleŇy rozumieę tylko "Ļwiat religijny". "A

Ļwiat /Ňydowski/ je miaþ w nienawiĻci" - J 17,14-16. Wielu z pogan

uczciþo Jezusa, jak Samarytanka, Korneliusz, a inni zachowali

obojħtnoĻę, dlatego teŇ w tym wersecie Pan Jezus nie miaþ na u wadze

pogan.

Inne wersety, ten porzĢdek i ukþad zorganizowanej ludzkoĻci

okreĻlajĢ "ziemiĢ", a eklezjastycznym "niebem" zorganizowane Ňycie

religijne. "A teraŅniejsze niebo i ziemia, mocĢ tego samego sþowa,

zachowane sĢ dla ognia i utrzymane na dzieı sĢdu i zguby

niepoboŇnych ludzi" - 2 P 3,7. Pod okreĻleniem "ziemia" naleŇaþoby

rozumieę zorganizowany stan rodzaju ludzkiego. Wynika to z

nastħpujĢcych wersetw: "A byþa wszystka ziemia /ludzkoĻę,

spoþeczeıstwo/ jednego jħzyka i jednej mowy" - Rdz 11,1, "Oto Jahwe

spustoszy ziemiħ, niszczy jĢ i przewraca jej powierzchniħ, a

mieszkaıcw jej rozprasza ... ŇaþoĻnie wyglĢda /pþacze, wiħdnie i

obumiera/ ziemia, zmarniaþa; Ļwiat opadþ z siþ, niszczeje, niebo wraz z

J. Grzesik - Boży przemytnicy.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: