{1}{72}movie info: XVID 704x396 23.976fps 160.4 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {272}{335} Bez w�tpienia, wyci�gn�am najlepsz� kart�. {332}{359} Co my tu mamy... {367}{507} Zosta�em wybrany przez urodziwego Mistrza. {592}{719} Uratowanie jednej osoby oznacza,| �e nie b�dziesz w stanie uratowa� drugiej. {918}{945} P�jd� ju�. {945}{980} Wiesz jak masz post�powa�, prawda? {984}{1000} Tak. {1089}{1167} Ju� wtedy, jako dziecko, wiedzia�am �e... {1234}{1315} ... nigdy wi�cej go nie zobacz�. {1335}{1371} Zacz�a si� wojna... {1398}{1434} nie pomi�dzy krajami, {1444}{1515} ale pomi�dzy siedmioma Magami. {1532}{1606} Rin, �wi�ty Graal w ko�cu si� poka�e. {1623}{1753} Obowi�zkiem i jedynym celem rodziny Tohsaka,| jest wej�� w jego posiadanie. {1766}{1813} Na pewno poradzisz sobie sama. {2183}{2238} Nie potrafi�am wezwa� Szermierza, {2238}{2376} mimo moich usilnych stara� przez ostatnie dziesi�� lat... {2331}{2377} nie by�am w stanie wezwa� Szermierza,| najpot�niejszego ze wszystkich S�ug. {2445}{2469} Znowu to samo? {2478}{2562} Nie martw si�, nie jestem tob�| rozczarowana, nic podobnego. {2572}{2661} Jestem z�a na siebie, bo nie| osi�gn�am wyznaczonego celu. {2690}{2750} Twoja herbata jest przepyszna. {2765}{2796} Dzi�kuj�. {2796}{2885} Twoje imi� "Archer", okre�la twoj� klas�, prawda? {2908}{3096} Jako Mistrz, mam prawo zna� prawdziwe| imi� oraz przesz�o�� swego S�ugi.|{c:$cccccc} [Wszyscy bohaterowie po �mierci mog� uczestniczy�|{c:$cccccc} w wojnie jako S�ugi. S� oczywi�cie wyj�tki.] {3106}{3211} Nie wmawiaj mi, �e nadal nie| pami�tasz kim by�e� dawniej. {3276}{3356} Czy to mo�liwe, by S�uga nie zna� w�asnej przesz�o�ci? {3363}{3384} Nie mam poj�cia. {3397}{3456} W tej chwili moje wspomnienia s� zamazane. {3476}{3553} Jest to tak�e konsekwencj�| twojego niekompletnego przyzwania. {3557}{3591} Co chcia�e� przez to powiedzie�? {3591}{3694} Twierdzisz, �e moja pomy�ka| jest powodem twojej amnezji? {3694}{3721} Nie o to chodzi. {3737}{3808} W ko�cu nie jest to �adna strata. {3808}{3823} Nie przejmuj si� tym. {3837}{3865} Oczywi�cie, �e b�d� si� przejmowa�. {3875}{3947} Bez kompletnej wiedzy o twojej to�samo�ci,| nie b�d� mog�a dobrze si� przygotowa�. {3956}{3997} Nawet nie wiem jak jeste� silny. {3997}{4067} W tej sprawie mog� ci� zapewni�. {4072}{4087} Co? {4100}{4159} Jeste� wyj�tkowym Mistrzem, Rin. {4175}{4260} Kiedy w�adasz magi�, robisz to w spos�b| zas�uguj�cy na najwy�sze uznanie. {4278}{4393} Wi�c jako S�uga wezwany przez ciebie,| musz� po prostu by� najlepszy. {4426}{4453} Pochlebstwa nic tu nie wsk�raj�. {4458}{4511} Stwierdzi�em tylko fakt. {4511}{4523} Hm? {4531}{4562} Dobrze wi�c. {4562}{4633} Wr�g tak�e nie b�dzie zna� twojego imienia. {4642}{4707} Odkrycie twojej to�samo�ci zostawi� na p�niej. {4726}{4897} Powiedziane jest, �e siedmiu mag�w i siedmiu S�ug| b�dzie bra�o udzia� w Wojnie �wi�tego Graala. {4926}{4969} Ciekawi mnie, czy wszyscy si� ju� zebrali. {4993}{5045} Kt� to wie. {5223}{5331}{F:Monotype Corsiva}{C:$ffddcc} Kszta�ty cieni, kt�re widz� w moim �nie... {5372}{5473}{F:Monotype Corsiva}{C:$ffddcc} P�acz, kt�rego nikt nie us�yszy... {5497}{5617}{F:Monotype Corsiva}{C:$cccccc} Niewa�ne, jak� twarz ubior� jutro, {5648}{5773}{F:Monotype Corsiva}{C:$ffcc99} B�d� wype�niona nieustaj�cymi �yczeniami. {5853}{6089}{F:Monotype Corsiva}{C:$ffcc99} R�kami, kt�re chwytaj� rozpadaj�ce si� fragmenty {6126}{6455}{F:Monotype Corsiva}{C:$3399ff} i sko�atanym sercem, zanurz si� w mrok nocy... {6460}{6734}{F:Monotype Corsiva}{C:$9999ff} Niech chwila, gdy �yj� dla kogo� innego, trwa wiecznie. {6734}{7020}{F:Monotype Corsiva}{C:$9999ff} Delikatnie odrzu� swoj� mask� i sta� si� prawdziwym sob�... {7127}{7193} {F:Georgia}Odcinek 2|Noc przeznaczenia| Napisy: Piotroz piotroz@op.pl korekta: phenix {7361}{7412} Widz�, �e jedzenia nam dzi� nie zabraknie... {7412}{7447} Kto to wszystko zje? {7471}{7515} Ta cz�� jest na drugie �niadanie. {7529}{7587} Ostatnio nie przelewa mi si� zbytnio,| wi�c ratujesz mi �ycie, Sakuro. {7595}{7645} To twoje drugie �niadanie, Fuji-nee? {7645}{7704} Chyba za bardzo wykorzystujesz| sw�j nauczycielski autorytet. {7716}{7815} Nic si� nie sta�o. Robi� je z takich| samych sk�adnik�w, jak moje �niadanie. {7815}{7826} Prosz�. {7838}{7855} Dzi�kuj�. {7855}{7891} C�, Shirou. {7891}{7984} Je�li ci si� to nie podoba,zawsze mo�esz| przyj�� na strzelnic� w porze lunchu. {7984}{8050} Na pewno si� z tob� podziel�. {8079}{8108} Hej, Sakura. {8108}{8121} Tak? {8135}{8212} Bardzo mi pomagasz przychodz�c codziennie, {8212}{8253} ale nie musisz tego robi� w weekendy. {8268}{8330} Jestem pewien, �e masz swoje sprawy. {8330}{8414} W�a�ciwie, to nie. {8424}{8487} Nigdzie nie wychodz� w weekendy... {8498}{8649} ... gdyby chodzi�o o dan� obietnic�| albo spraw� osobist�, to mo�e wtedy... {8660}{8681} Rozumiem. {8691}{8738} Nie chc�, by� si� przem�cza�a. {8744}{8769} Zrozumia�am, Senpai. {8808}{8859} Senpai, twoja r�ka... {8874}{8955} H�, co jest? {8982}{9039} Musia�em si� wczoraj skaleczy�,| gdy wynosi�em �mieci. {9074}{9105} Nic mi nie jest. {9105}{9144} Nic mnie nie boli i na pewno si� samo zagoi. {9158}{9188} Nie przejmuj si� tym. {9208}{9264} Skoro tak m�wisz, Senpai. {9274}{9308} Dzie� dobry, Emiya. {9322}{9348} Co? Ach, to ty Mitsuzuri. {9358}{9415} Co to znaczy " to ty"? {9415}{9453} Osch�y jak zawsze, Emiya. {9482}{9516} Ja ju� p�jd�. {9516}{9527} Dobrze. {9535}{9580} Przepraszam, Senpai. {9580}{9602} Nie ma sprawy. {9682}{9723} Jak tam twoje zaj�cia z �ucznictwa? {9723}{9755} C�, ca�kiem nie�le. {9762}{9789} Przyjd� popatrzy� nast�pnym razem. {9818}{9902} Och, by�abym bardzo wdzi�czna,| gdyby� porozmawia� z Shinjim. {9902}{9954} A co on zrobi�? {9960}{10021} Ostatnio troch� przegina. {10047}{10110} Ledwo spuszcz� z niego wzrok| ju� robi to, co mu si� �ywnie podoba. {10121}{10263} Ostatnio kaza� zupe�nie pocz�tkuj�cym| strzela� z �uku na oczach dziewczyn. {10263}{10334} Zrobi� z nich totalne niedorajdy. {10345}{10396} Chyba nie pozwoli�a� mu na... {10422}{10458} Oczywi�cie, �e nie aprobuj� takich metod. {10467}{10524} Ale bycie przewodnicz�cym klubu| jest bardzo czasoch�onne. {10546}{10647} Nie mog� ca�y czas siedzie� w dojo i czeka�,| a� z�api� go na gor�cym uczynku. {10647}{10720} Gdy chcia�am poruszy� ten temat, tylko mnie wy�mia�. {10720}{10759} Cholera, ale mnie to wkurza. {10766}{10835} Ale o czym on w og�le my�li? {10847}{10961} Przecie� zdaje sobie spraw� z r�nicy pomi�dzy| ci�kim treningiem, a robieniem po�miewiska z amator�w. {10972}{11062} Z tego co s�ysza�am, Tohsaka Rin da�a mu kosza. {11070}{11099} Tohsaka... {11162}{11229} Dla Shinjego duma jest najwa�niejsza. {11236}{11347} A Tohsaka bezlito�nie go poni�y�a. {11374}{11395} Hmm... {11589}{11700} Matou Shinji, m�j kolega od| czas�w liceum i brat Sakury. {11709}{11746} Strasznie zalatany jeste� dzisiejszego ranka, Emiya. {11759}{11792} Czego chcesz ode mnie? {11792}{11877} Nic szczeg�lnego. {11853}{11920} Zastanawia�em si�, jak wam idzie na strzelnicy. {11920}{12013} H�? A co takiego strzeleckiego| dyletanta mo�e to obchodzi�? {12028}{12101} Wyniki si� poprawi�y... oczywi�cie dzi�ki mnie. {12106}{12124} Rozumiem. {12137}{12184} Je�li b�dziesz czego� potrzebowa�,| jestem do dyspozycji. {12184}{12256} Nigdy nie przepada�e� za naci�ganiem ci�ciw| albo naprawianiem �uk�w, racja? {12261}{12386} Tak, w odr�nieniu do ciebie,| nie interesuj� mnie takie b�ahostki. {12386}{12423} Na pewno zwr�c� si� do ciebie we w�a�ciwym czasie. {12816}{12867} Czujesz to, Archer? {12867}{12878} Tak. {12916}{12964} Nasz przeciwnik jest w pobli�u. {12978}{13017} ca�y czas nas obserwuje. {13033}{13044} Tak, {13073}{13131} ale nie wyczuwam, by mia� w| najbli�szym czasie zaatakowa�. {13150}{13203} Czeka na dogodn� okazj�. {13251}{13272} Interesuj�ce. {13286}{13347} Zaczekajmy, a� wszyscy p�jd� do dom�w. {13445}{13462} Co o tym my�lisz? {13474}{13515} Ostatnio dziwnie si� zachowuje. {13530}{13587} Pewnie pad� ze staro�ci. {13600}{13702} Je�li tak rzeczywi�cie si� sta�o, nic tu po mnie. {13702}{13724} Raczej nie da si� go naprawi�... {13739}{13820} Issei, m�g�by� mi przynie�� torb�| z narz�dziami z mojej szafki. {13832}{13856} Och, a wi�c... {13874}{13928} Jest jeszcze zbyt nowy, by go wyrzuci�. {13941}{13990} Jestem ci dozgonnie wdzi�czny. {14182}{14236} Co? Ci�gle tutaj, Emiya? {14270}{14305} Chyba nie masz zbyt wiele do roboty, {14305}{14357} skoro kr�cisz si� tutaj o tej porze. {14357}{14387} Zazdroszcz� ci. {14388}{14424} A kto m�wi, �e nic nie robi�em. {14438}{14510} Issei poprosi� mnie o pomoc| w naprawie szkolnego sprz�tu. {14510}{14566} Ach tak, bawisz si� w wazeliniarza. Rozumiem. {14577}{14645} C�, m�g�by� si� zaj�� tak�e naszymi obowi�zkami? {14645}{14721} Nasza strzelnica troch� si� zabrudzi�a, {14728}{14784} a ja jestem taki zaj�ty... {14797}{14864} M�g�by� mi w tym pom�c, Emiya? {14864}{14879} Ech?! {14879}{14970} Chyba pani Fujimura kaza�a to tobie zrobi�, Matou? {14975}{15067} Tak, ale do tego czasu zamkn�| ju� wszystkie sklepy. {15073}{15133} M�g�by to przecie� zrobi� za mnie. {15144}{15186} Ale to troch� niesprawiedliwe. {15186}{15224} Chyba ci to nie przeszkadza, prawda Emiya? {15230}{15267} Nie, nie ma sprawy. {15274}{15295} W sumie mam teraz wolne. {15295}{15321} A wi�c, sprawa za�atwiona. {15321}{15350} Dziewcz�ta, idziemy. {15370}{15415} Naprawd� nic si� nie stanie? {15415}{15434} Oczywi�cie, �e nie. {15447}{15537} On uwielbia wszystkim pomaga�. {15537}{15564} Echm, to niewiarygodne. {15564}{15598} Czy on jest g�upi? {15598}{15642} Ciszej, jeszcze ci� us�yszy. {15742}{15814} Dobra, w takim razie do roboty. {16060}{16109} Uwaga, nadchodz�! {16346}{16360} Jest tutaj. {16405}{16443} Chyba czeka�, a� s�o�ce zajdzie. {16460}{16483} Zaraz uderzy. {16555}{16588} Co za trupia atmosfera. {16594}{16610} Hej, ty tam. {16635}{16662} Pi�kna noc, niepraw...
rahim_rpg