{1}{100} Napisy pobrane dzieki www.napiprojekt.pl {834}{909}- A ty dokad sie wybierasz?|- Wychodze. {913}{979}Z kim? Z nim? {983}{1065}Tak. I nie powstrzymasz mnie.|Zakochalam sie. {1069}{1117}Jest od ciebie|dwa razy starszy, Emily. {1121}{1187}I co z tego?|Zazdroscisz mi? {1191}{1227}Emily, zaczekaj. {1231}{1309}Posluchaj mnie!|Emily! {1340}{1377}Wracaj tu natychmiast! {1381}{1461}Nie powstrzymasz mnie.|Ja go kocham! {1465}{1529}Emily! Nie! {1655}{1734}Skarbie, slyszysz mnie? {1752}{1820}Slyszysz mnie? {1827}{1891}Wlasnie tak.|Postaraj sie nie zasypiac. {1895}{1953}Ostroznie. Z drogi. {1957}{2014}- Krwawi.|- Tetno slabnie. {2018}{2046}Jestem w ciazy. {2050}{2093}Co?|Co powiedzialas? {2097}{2169}Jestem w ciazy.|Prawie szósty miesiac. {2173}{2244}Ona jest w ciazy. {2272}{2310}Przygotuj zacisk. {2314}{2354}Wlasnie tak, Emily. {2358}{2424}Widac glówke. {2455}{2520}Wlasnie tak. {2529}{2618}Juz dobrze.|Zaraz cie owiniemy. {2666}{2726}Polozymy cie tutaj. {2730}{2811}Margaret, wlóz go, dobrze? {2815}{2881}Moje dziecko. {2894}{2959}To chlopiec. {2972}{3065}Na razie nic mu nie jest,|ale urodzil sie bardzo wczesnie. {3069}{3159}- Moge go potrzymac?|- Przykro mi. Jest za maly. {3163}{3248}- Musimy go zabrac.|- Ale... {3346}{3442}Imie. Dajcie mu na imie John.|Prosze! {3452}{3526}On ma na imie John! {3578}{3670}Co za idiota buduje chate|w samym srodku dzungli? {3674}{3725}Dobre pytanie. {3729}{3797}To moze na nie odpowiesz? {3801}{3862}Nie wiem. {3873}{3912}Po co w ogóle tam idziemy? {3916}{3972}Mam nadzieje, ze czlowiek,|który w niej mieszka {3976}{4053}powie nam co zrobic z tymi,|którzy próbuja nas zabic. {4057}{4149}Caly dzien idziemy.|To juz blisko? {4173}{4228}Ile jeszcze trzeba isc? {4232}{4317}Nie wiem.|Caly czas ide za nim. {4321}{4398}- Co? Dlaczego idziesz za nim?|- Ja nawet nie ide przodem. {4402}{4463}Nie wiem, gdzie jest ta chata.|To Hugo ja ostatnio widzial. {4467}{4581}- Swietnie.|- A wedlug ciebie co powinnismy zrobic? {4589}{4656}Rozbijemy obóz. {4660}{4761}Co? Tutaj, po ciemku,|z tym potworem i... {4779}{4831}- z nim?|- Odpoczynek dobrze nam zrobi. {4835}{4914}A co bedzie, jak wróca|ci ze statku? {4918}{4969}Nie wiem. {4973}{5044}Jeszcze nie wiem. {5355}{5397}Desmond. {5401}{5478}Helikopter przylecial. {5654}{5724}Polózcie go na noszach. {5728}{5758}Ostroznie! {5762}{5805}Nizej. {5809}{5871}Ostroznie. {5888}{5927}Rozladujcie sprzet. {5931}{5975}Szybciej. {5979}{6033}Co mu sie stalo? {6037}{6131}Slup czarnego dymu rzucil nim|20 m w powietrze... {6135}{6195}i wyprul mu flaki. {6199}{6233}Co? {6237}{6311}Powiedz, ile dokladnie osób|jest na tej wyspie {6315}{6375}i gdzie dokladnie sa. {6379}{6458}Dlaczego mialbym to zrobic? {6462}{6494}Keamy! {6498}{6558}Co ty wyprawiasz? {6562}{6614}Wydales mnie. {6618}{6634}Co? {6638}{6744}Linus wiedzial, kim jestem.|Wiedzial o mnie wszystko. {6748}{6831}To nie ja mu powiedzialem. {6843}{6904}Wiec kto? {7372}{7445}Wiesz, kim jestem? {7451}{7491}Co? {7495}{7570}Znasz moje nazwisko? {7614}{7658}Keamy. {7662}{7721}Martin Keamy. {7725}{7789}- Podales mu je?|- Komu? {7793}{7862}Benjaminowi Linusowi.|Podales mu moje naziwsko? {7866}{7921}Tak. {7971}{8032}Zaczekaj! {8054}{8119}Martin, nie! {8279}{8365}Potrzebujemy go.|Tylko on umie naprawic silniki. {8369}{8465}- Skad ta pewnosc?|- To on je zepsul. {10275}{10332}Witam. {10340}{10419}- Kim jestes?|- Horace. {10462}{10498}Co tutaj robisz? {10502}{10593}Buduje dom dla mnie|i mojej zony. {10630}{10727}Wiesz, czasami trzeba|odpoczac od D.I. {10748}{10824}Od Dharma Initiative? {10837}{10923}Nic z tego nie rozumiesz, co? {10935}{10990}Nie. {11063}{11164}To pewnie dlatego,|ze od 12 lat nie zyje. {11500}{11557}Witam. {11821}{11904}Musisz mnie znalezc, John. {11917}{12015}A kiedy mnie znajdziesz,|znajdziesz tez jego. {12019}{12090}- Kogo?|- Jacoba. {12129}{12219}Od bardzo dawna|na ciebie czeka. {12327}{12395}Jestem Horace. {12617}{12686}Z Bogiem, John. {12897}{12967}Hugo.|Obudz sie. {13038}{13063}Co? {13067}{13104}Pora wstawac.|Zbieramy sie. {13108}{13221}- Myslalem, ze nie znamy drogi.|- Teraz juz znamy. {13322}{13402}Kiedys tez miewalem sny. {13749}{13838}Witaj, Emily. Pani Locke,|jak milo, ze pani przyszla. {13842}{13896}- Jak on sie czuje?|- Znakomicie. {13900}{13980}Najmlodszy wczesniak,|jaki przezyl w tym szpitalu. {13984}{14106}Mial infekcje, zapalenie pluc,|ale za kazdym razem zwalczal chorobe. {14110}{14196}Prawdziwy twardziel|z tego malego Johna. {14200}{14229}To wspaniale. {14233}{14291}Inne pielegniarki|nazywaja go cudem. {14295}{14361}Dzisiaj wyjmiemy go|z inkubatora, {14365}{14471}zebys mogla go po raz pierwszy|wziac na rece. {14688}{14722}Ja... {14726}{14787}Nie moge. {14827}{14909}Przepraszam, ale nie moge! {15095}{15150}Z kim mam rozmawiac|na temat adopcji? {15154}{15232}Tutaj nie wolno palic. {15328}{15372}Oczywiscie. {15376}{15441}Przepraszam. {15497}{15569}To ojciec dziecka? {15616}{15693}Nie wiem, kto to jest. {15940}{15996}Moge cie o cos zapytac? {16000}{16044}Oczywiscie. {16048}{16109}Co ja tu robie? {16113}{16229}Umiesz zobaczyc chate|i dzieki temu jestes wyjatkowy. {16245}{16346}Mam teorie odnosnie tego,|dlaczego tylko my ja widzimy. {16350}{16370}Zamieniam sie w sluch. {16374}{16489}Widzimy ja, poniewaz jestesmy|najbardziej stuknieci. {16521}{16622}- Jak znalazles do niej droge?|- Nie znalazlem. {16626}{16705}Nie idziemy do chaty.|Najpierw zahaczymy o jedno miejsce. {16709}{16778}Miejsce? Gdzie? {16799}{16910}Zastanawiales sie kiedys,|co sie stalo z ludzmi Dharmy? {16914}{17009}Mieszkala ich tu|przynajmniej setka. {17021}{17151}Kierowali stacjami, budowali domy,|robili ten sos, który lubisz. {17155}{17246}Az pewnego dnia wszyscy znikneli. {17276}{17365}Chcesz wiedziec,|dokad idziemy? {17489}{17574}Idziemy sie z nimi zobaczyc. {17835}{17889}Co ich spotkalo? {17893}{17947}On. {18226}{18294}To glupia gra. {18355}{18406}Melissa, przestan! {18410}{18521}Zabierz brata do kuchni.|Przyszedl ktos do Johna. {18527}{18598}Leje jak z cebra. {18623}{18751}Ten mily pan chce z toba porozmawiac.|Zachowuj sie, rozumiesz? {18824}{18892}Prosze bardzo. {18958}{19028}Lubisz tryktrak? {19034}{19127}Widze, ze doskonale go|opanowales. {19157}{19226}Jestem Richard. {19249}{19371}Prowadze szkole dla dzieci,|które sa szczególnie wyjatkowe {19387}{19512}i mam podstawy sadzic, ze ty|jestes wlasnie takim dzieckiem. {19575}{19701}Chcialbym pokazac ci pare|fajnych rzeczy. Masz cos przeciwko? {19925}{20005}Ty to narysowales, John? {20294}{20384}Przyjrzyj sie tym przedmiotom... {20459}{20528}i zastanów sie. {20981}{21051}A teraz powiedz mi,... {21055}{21151}które z tych rzeczy|naleza do ciebie? {21187}{21239}Które chce sobie wziac? {21243}{21348}Nie, John. Które z tych rzeczy|sa juz twoje? {22942}{23041}Jestes pewien, ze nóz|nalezy do ciebie? {23171}{23237}Niestety nie. {23424}{23455}Jak mu poszlo? {23459}{23531}Obawiam sie, ze nie jest gotowy,|aby uczeszczac do naszej szkoly. {23535}{23628}Przepraszam, ze zajalem|pani czas. {23708}{23773}Co zrobiles? {23986}{24060}Czego on tam szuka? {24168}{24283}To tutaj postrzeliles Locke'a|i zostawiles go na pewna smierc? {24287}{24412}Tak, Hugo, stalem tam, gdzie ty,|kiedy pociagnalem za spust. {24501}{24583}Powinienem byl wiedziec,|ze to nic nie da, {24587}{24684}ale nie bylem w stanie|trzezwo myslec. {24705}{24772}I tych wszystkich ludzi|zabiles z tego samego powodu? {24776}{24822}Nie zabilem ich. {24826}{24939}- Jesli tamci nie zalatwili Dharmy...|- Zalatwili. {24949}{25019}Ale to nie byla moja decyzja. {25023}{25107}- A czyja?|- Ich przywódcy. {25122}{25202}Myslalem, ze ty jestes|ich przywódca. {25206}{25270}Nie zawsze. {25720}{25793}Chata. Budowal ja. {25815}{25876}Znalazles to, czego szukales? {25880}{25956}Tak, Hugo. Znalazlem. {26079}{26133}- Daj klucz.|- Co? {26137}{26167}Kapitanie. {26171}{26244}Mayhew zmarl.|Lekarz nic nie mógl zrobic. {26248}{26318}Zaloga chce wiedziec,|co sie tam wydarzylo. {26322}{26373}Powiedz im, ze ja sie|wszystkim zajme. {26377}{26451}A potem idz zatankowac smiglowiec.|Wracamy tam. {26455}{26555}- Wracamy? Po co?|- Zatankuj smiglowiec. {26621}{26681}W porzadku. {26685}{26727}Posluchaj, Martin. {26731}{26809}Kiedy was nie bylo,|ludzie zaczeli chorowac. {26813}{26873}Zaloga zachowywala sie|bardzo dziwnie. {26877}{26929}Regina wyskoczyla za burte. {26933}{27068}Moim obowiazkiem jest zasugerowac,|ze byc moze ty równiez zachorowales. {27072}{27143}Dzieki za troske. {27182}{27227}Daj klucz. {27231}{27313}Nie taka jest procedura... {27339}{27400}Dziekuje. {27531}{27630}Powinnismy otwierac sejf razem.|To dlatego sa dwa klucze. {27634}{27708}Przeciez tu jestes. {27750}{27844}- Co to jest?|- Dodatkowe wytyczne. {27921}{27950}Co zawieraja? {27954}{28013}Wskazuja miejsce,|do którego idzie Linus. {28017}{28114}- Skad Widmore moze to wiedziec?|- Jest bardzo madry. {28118}{28191}Jesli Linus wie, ze spalimy|cala wyspe, {28195}{28256}to moze isc tylko|w jedno miejsce. {28260}{28345}"Spalic wyspe"?|Nie taka byla umowa. {28349}{28461}Mialem was tu przywiezc,|zebyscie mogli go zabrac. {28548}{28623}Napraw mój pistolet. {28857}{28959}Ten ranny...|To nie byla rana postrzalowa. {29031}{29081}Jak myslisz, co mu sie stalo? {29085}{29119}Nie wiem. {29123}{29198}Ale kiedy wróca, dopilnuja,|aby to sie nie powtórzylo. {29202}{29258}Omar! {29289}{29324}Keamy wzywa cie do zbrojowni. {29328}{29448}- Kazal mi pilnowac tych dwóch.|- Ja ich popilnuje. Idz. {29680}{29747}Pod kambuzem jest spizarnia.|Zmieszcza sie tam dwie osoby. {29751}{29815}Zostawilem wam jedzenie i wode.|Musicie tam isc. {29819}{29885}- Czy Michael nie zyje?|- Nie, chociaz bylo blisko {29889}{29976}i dlatego musicie zniknac,|zanim Keamy tu przyjdzie. {29980}{30032}Ukry...
Nieokielznany77