{3}{53}{y:i}Poprzednio w Kyle XY {57}{102}Porwa�e� mnie.|Porwa�e� Amand�! {106}{169}- Nie b�dzie nic pami�ta�a.|- Wszystko wporz�dku? {177}{223}To tylko ten g�upi b�l g�owy.|Mam go ca�y tydzie�. {227}{275}Mam nadziej�, �e nie o�mieszy�am si� na after party. {279}{359}- Nie by�o ci� tam.|- Byli�my tam. Prawda? {364}{406}Zamierzasz zmusi� mnie|�ebym ja Ci� zaprosi�a? {410}{484}Tw�j ojciec trzyma w r�kach|klucze do mojej przysz�o�ci. {488}{547}Ale mog� najpierw go spyta�. {557}{628}Na sto procent, absolutnie nie, po moim trupie! {658}{696}{y:i}Sara poprostu wysz�a? {704}{751}Nigdy bym Ci tego nie zrobi�. {783}{808}Wiem. {841}{891}Chc� �eby� posz�a ze mna do domu. {895}{946}Musisz mi zaufa�. {978}{1037}Czy wszystko idzie po Twojej my�li? {1047}{1070}Dok�adnie. {1084}{1138}{y:i}Wr�ka powiedzia�a, �e Twoja bratnia dusza|b�dzie w niebezpiecze�stwie. {1317}{1359}{y:i}A kiedy wszystko si� sta�o, {1385}{1430}to nie mnie musia�e� ratowa�. {1457}{1486}Tylko Jessi. {1590}{1648}Ok, masz du�o miejsca.|Uwa�aj! {1666}{1698}W lewo. {1731}{1769}Dobrze. Wyprostujcie. {1806}{1851}Ju� prawie.|Dalej, dalej. {1870}{1934}Mo�emy postawi� tutaj ��ko. |Mo�e damy jej szaf�. {1969}{2020}Jeste� pewna,|�e chcesz odda� swoje miejsce? {2024}{2069}Nie mam za du�ego wyboru. {2073}{2132}Nie, dop�ki wiesz, �e rodzina a�|pali si� do {2136}{2185}przygarni�cia nastolatki. {2194}{2240}Tak powinni�my zrobi�. {2244}{2284}I wszystko b�dzie wporz�dku... {2293}{2313}Prawda? {2340}{2375}B�dzie wporz�dku. {2399}{2428}To takie nie wporz�dku. {2432}{2485}W�a�nie, gdy doprowadzi�em ten pok�j do u�ytku, {2489}{2522}dostaje wsp�lokatora. {2541}{2595}Sp�jrz na to wielkie zdj�cie, o tutaj. {2617}{2662}Jessi, 24/7, {2668}{2703}jest tutaj. {2738}{2770}Mamy przer�bane. {2774}{2803}Spr�bujmy nie mie�. {2835}{2853}Co? {2863}{2911}Po pierwsze, Andy nie ma w mie�cie,|a po drugie {2915}{2968}my�la�am, �e powiedzia�a,|�e nigdy wi�cej nie b�dzie uprawia� z Tob� seksu. {2972}{3031}Zmieni nastawienie.|Jak ona oprze si� temu. {3107}{3138}Jeste�my m�drzy. {3158}{3183}Damy rade. {3233}{3269}Wszystko b�dzie dobrze. {3672}{3689}Cze��. {3734}{3756}Przepraszam. {4021}{4066}To b�dzie katastrofa. {4633}{4729}{y:i}Gdy po raz pierwszy spotka�em Amand�,|przyci�gn�a mnie jej myuzyka. {4763}{4821}{y:i}To by�o jakby jej dusza wo�a�a moj� {4825}{4871}{y:i}a moja odpowiada�a. {4879}{4926}{y:i}Nigdy tego nie kwestionowa�em, {4930}{4981}{y:i}to nie daj�ce si� okre�li� po��czenie. {4989}{5020}{y:i}Poprostu wiedzia�em {5026}{5063}{y:i}�e ona jest t� jedyn�. {5102}{5135}Co powinnam zrobi�? {5151}{5168}S�ucham? {5177}{5254}- Mo�e powinnam pom�c gotowa� albo...|- Jessi, Twoim zadaniem jest je��. {5271}{5302}Nie jem jajek. {5335}{5369}Chcesz gofra? {5381}{5431}- Ja wezm�.|- Jedz jajka. {5451}{5481}Jak spa�a� Jessi? {5501}{5545}Dobrze. {5549}{5629}- Przynajmniej masz sw�j pok�j.|- Daj spok�j, Josh. {5756}{5784}Co� nie tak? {5810}{5832}Nie nic. {5864}{5900}Czy kto� widzia� m�j telefon? {5917}{5945}Sprawdzi�a� na zewn�trz? {5949}{6019}Mo�e zostawi�a� go jak|ostatniej nocy rozmawia�a� z Markiem. {6025}{6069}Mark? Rozmawiasz z nim?|Przecie� Ci powiedzia�em... {6073}{6105}Z innym Markiem tato. {6109}{6134}Oby tak by�o. {6139}{6184}Ten inny Mark|Musi by� bardzo zabawny. {6188}{6219}Ci�gle si� �mia�a�. {6237}{6279}Wi�c, Josh kiedy Andy wraca? {6285}{6312}Nie pr�dko. {6316}{6373}Jeszcze dwa dni i czekanie mnie zabij�. {6380}{6411}Zamierza to zrobi�? {6438}{6460}Co zrobi�? {6491}{6582}No wiesz, znowu otworzy� sklep,|by� hojn� w handlu. {6647}{6692}To w�a�nie powiedzia�e� przez telefon. {6700}{6750}Jeste� jak ludzki pods�uch. {6754}{6816}Zak�adam, �e prywatno�� w tym domu to przesz�o��. {6820}{6851}Kyle te� to robi. {6861}{6915}S�ucha teraz gry Amandy. {6971}{7001}Przepraszam, co? {7018}{7063}S�ucha�e� Amandy. {7090}{7133}Chyba, �e przestanie gra�. {7182}{7222}Masz racje, przesta�a. {7234}{7258}{y:i}Amanda, zemdla�a�. {7291}{7320}{y:i}Dzwonie na 911. {7324}{7387}Nie, Mamo, prosz�, za szybko wsta�am od pianina. {7392}{7434}Nie ma powodu do paniki. {7438}{7458}Dlaczego teraz? {7462}{7503}Twoje przes�uchanie jest za dwa dni. {7508}{7550}Czy jest co�|co m�g�bym Ci przynie��? {7556}{7607}- Zrobi� Ci co� do jedzenia.|- Nic mi nie jest! {7620}{7684}Nie jad�a dzisiaj �niadania.|Nie ma apetytu. {7688}{7742}Co� j� denerwuje. {7754}{7787}Mo�e to by�a� Ty. {7799}{7851}Jak d�ugo zamierzasz zosta�|z Tragersami? {7856}{7893}Tak d�ugo jak b�dzie chcia�a. {7897}{7952}Ten dom zamienia si� w prawdziwy sierociniec. {8042}{8079}Blado wygl�dasz. {8140}{8188}Wi�c, tak to teraz b�dzie, {8198}{8249}�e wasza dw�jka|b�dzie przybiega� �eby mnie chroni�? {8254}{8322}Nie musieliby�my|gdyby� sama umia�a o siebie zadba�. {8327}{8376}- Potrawi� to zrobi�.|- Wiem. {8404}{8424}Jessi, dzi�ki. {8430}{8463}Mo�esz teraz wr�ci� do domu. {8468}{8516}Tak, wr�ce do naszego domu. {8533}{8569}Mam nadziej�, �e poczujesz si� lepiej. {8691}{8732}- Chcia�a dobrze.|- Naprawd�? {8752}{8792}Uczciwie, Kyle, przygotowuj� si� {8796}{8838}do najwa�niejszego koncertu|w moim �yciu. {8844}{8882}My�l o was �yj�cych razem... {8886}{8910}To nie tak. {8916}{8962}Ona potrzebuje swojego miejsca,|rodziny. {8966}{8988}Wiem... {9025}{9068}Dla mnie, Ty jeste� t� jedyn�. {9086}{9133}Nie ma si� czym martwi�. {9246}{9270}A teraz id� do domu. {9287}{9320}Na prawd�, musz� �wiczy�. {9326}{9399}Je�li nie b�d� perfekcyjna |nie b�d� w stanie wygra� tego stypendium, {9405}{9486}co jest, jak przypomina mama,|jedynym wyj�ciem zap�acenia za uczelni�. {9492}{9523}Chcesz �ebym zosta� i pos�ucha�? {9527}{9561}B�dziesz mnie rozprasza�. {9576}{9598}Wracaj do domu. {10067}{10112}Amanda straci�a koncentracj�. {10118}{10157}Nie martw si�, odzyska j�. {10163}{10212}No nie wiem.|To do niej nie podobne. {10219}{10241}To przez nerwy. {10279}{10325}To zda�a si� ka�demu.|Zaufaj mi. {10330}{10396}W zesz�ym roku nie mog�em wykona� rzutu|przez trzy mecze z rz�du. {10401}{10447}Nagle, trafiam ka�dy. {10481}{10553}Chcia�bym tylko, aby Jesii|wprowadzi�a si� po koncercie. {10574}{10655}No jasne, �licznotka w domu. Nic dziwnego, �e|Twoja dziewczyna wariuje. {10660}{10694}Cigle musz� pociesza� Amand� {10698}{10750}i w tym samym czasie sprawia�, aby|Jessi czu�a si� komfortowo. {10766}{10819}Dla mnie brzmi jak powa�ny problem,stary. {10824}{10878}Powa�ny?|Chcia�bym, aby obie by�y szcz�liwe. {10884}{10945}Przykro mi ale nie mam �adnych rad|w sprawach jak radzi� sobie z kobietami. {10950}{11009}Uwa�am, �e moja obecna sytuacja|m�wi sama za siebie. {11066}{11087}Wi�c... {11104}{11146}Lori spotyka si� teraz z Markiem? {11158}{11209}Stephen powiedzia� jej, �e ma zakaz. {11231}{11293}Jakby to nie mia�o doprowadzi�|jej prosto do niego. {11491}{11552}Teraz w��czysz si� po uczelni? {11562}{11604}Tylko przechodzi�am. {11614}{11637}Serio? {11644}{11672}Jasne. Znaczy si�, {11680}{11738}Wiem, �e nie mo�emy razem wychodzi�, ale {11743}{11808}z tego co wiem|nie ma nic przeciwko przypadkowym spotkaniom. {11812}{11848}A wi�c to tak? {11858}{11938}Stuprocentowo czyste|przypadkowe spotkanie. S�owo harcerza. {11943}{11999}No nie wiem. Co� mi m�wi, �e|nie by�a� harcerk�. {12003}{12041}Ani troche. {12088}{12138}To mi�e tak przypadkowo Ci� spotka�. {12142}{12196}Chcia�by� to jutro powt�rzy�? {12201}{12244}Widzisz, teraz naciskasz. {12264}{12291}Czy to znaczy tak? {12337}{12389}C�, nie mo�esz zapobie� takim przypadkom. {12395}{12446}- Podwie�� Ci�?|- Mo�e zagramy jeszcze raz? {12451}{12538}One obie tam b�d�, Kyle,|nie wa�ne o kt�rej wr�cisz do domu. {12562}{12587}Przejde si�. {12614}{12649}- Dzi�ki.|- Narazie. {12848}{12882}Kto� Ci� lubi. {12950}{12968}Masz. {12996}{13051}Co� nie tak?,|Nie jeste� fanem ps�w? {13065}{13120}To nie z psem mam problem. {13140}{13183}S�uchaj, chc� przeprosi�. {13188}{13208}Wporz�dku? {13227}{13271}Mogli�my rozegra� to znacznie lepiej. {13275}{13327}M�wi�em im. Powiedzia�em,|Je�li chcemy zrobi� {13331}{13371}dobre pierwsze wra�enie to {13376}{13426}to porywanie Ciebie i Twojej dziewczyny, {13430}{13477}prawdopodobnie nie jest najlepszym sposobem. {13486}{13539}Macie szcz�cie, �e nikt nie wezwa� policji. {13543}{13571}Kto� m�g�. {13594}{13676}Niczego by nie znale�li.|Nasze cz�onkostwo jest bardzo wyborowe. {13680}{13707}Ostro�ne. {13723}{13784}Chcia�bym, aby to zosta�o mi�dzy nami. {13841}{13867}Kyle, zaczekaj. {13901}{13933}Mo�emy zacz�� od nowa? {14035}{14062}Kim jeste�? {14088}{14118}Michael Cassidy. {14144}{14176}Czego chcesz? {14227}{14265}Okay, powiem wprost, {14275}{14324}jeste� naszym najwspanialszym osi�gni�ciem. {14332}{14390}I chcemy by� pewni, �e|b�dziemy mieli kontakt z Tob�. {14394}{14438}Do robienia czego? {14470}{14508}Niczego i wszystkiego. {14536}{14570}Przyjd� i sam si� przekonaj. {14574}{14639}Poszerzamy obecny stan wiedzy|w nauce i technice. {14643}{14661}Racja. {14678}{14756}Grypa wizjoner�w i| filantrop�w. Naukowc�w. {14763}{14782}Nie, przyjacielu. {14786}{14821}Nie jestem taki jak oni. {14825}{14865}Jestem bardziej osob� reprezentuj�c�. {14873}{14938}Naukowcy,|nie maj� umiej�tno�ci spo�ecznych. {14967}{15028}Tak czy inaczej, przys�ali mnie �ebym przekona� Ci�|do dania nam {15032}{15062}drugiej szansy. {15071}{15118}Daj szans� pokaza� nam, �e jeste�my tymi dobrymi. {15192}{15269}- Nie jestem zainteresowany.|- Mam nadziej�, �e zmienisz zdanie. {15348}{15368}Rozbaw mnie. {15864}{15918}By�a� bardzo|niegrzeczn� dziewczynk�, Amber. {15922}{15948}Prawda? {16054}{16072}Tato! {16076}{16110}Co Ty do cholery robisz? {16114}{16158}To znaczy, wiem co robisz ale.. {16162}{16198}co do cholery robisz? {16215}{16239}Przepraszam. {16243}{16270}Wariuj�. {16274}{16332}Andy nie ma w mie�cie|i wiesz, brakuje mi jej. {16336}{16410}Rozumiem, �e t�sknisz za dziewczyn�| ale to nie jest wporz�dku. {16414}{16484}Kiedy przyjdzie rachunej za TV|ty b�dziesz za niego p�aci�. {16494}{16528}Tr...
inez993