Nokia_6060_pl.pdf

(1166 KB) Pobierz
Nokia_6060_UG_PL.fm
Instrukcja obs³ugi telefonu
Nokia 6060
41733227.003.png
DEKLARACJA ZGODNO¦CI
My, NOKIA CORPORATION, z pe³n± odpowiedzialno¶ci± o¶wiadczamy, ¿e produkt RH-73 spe³nia wszystkie
wymagania ujête w klauzulach dokumentu Council Directive: 1999/5/EC.
Kopiê „Deklaracji zgodno¶ci mo¿na znale¼æ pod adresem
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Przekre¶lony symbol pojemnika na ¶mieci oznacza, ze na terenie Unii Europejskiej po
zakoñczeniu u¿ytkowania produktu nale¿y siê go pozbyæ w osobnym, specjalnie do tego
przeznaczonym punkcie. Dotyczy to zarówno samego urz±dzenia, jak i akcesoriów oznaczonych
tym symbolem. Nie nale¿y wyrzucaæ tych produktów razem z niesortowanymi odpadami
komunalnymi.
Copyright © 2005 Nokia. Wszelkie prawa zastrze¿one.
Powielanie, przekazywanie, dystrybucja oraz przechowywanie elektronicznej kopii czê¶ci lub ca³o¶ci tego
dokumentu w jakiejkolwiek formie bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Nokia jest zabronione.
Nokia i Nokia Connecting People s± znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi
firmy Nokia Corporation. Inne nazwy produktów i firm wymienione w niniejszym dokumencie mog± byæ
znakami towarowymi lub nazwami handlowymi ich w³a¶cicieli.
Sygna³ d¼wiêkowy o nazwie Nokia tune jest znakiem towarowym firmy Nokia Corporation.
Patent amerykañski nr 5818437 i inne patenty w trakcie przyznawania. Oprogramowanie T9 do
wprowadzania tekstu chronione prawami autorskimi (Copyright (C) 1997-2005) przyznanymi firmie Tegic
41733227.004.png 41733227.005.png 41733227.006.png 41733227.001.png
Java jest znakiem towarowym firmy Sun Microsystems, Inc.
Firma Nokia promuje politykê nieustannego rozwoju. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do
wprowadzania zmian i usprawnieñ we wszelkich produktach opisanych w tym dokumencie bez
uprzedniego powiadomienia.
W ¿adnych okoliczno¶ciach firma Nokia nie ponosi odpowiedzialno¶ci za jak±kolwiek utratê danych lub
zysków czy te¿ za wszelkie szczególne, przypadkowe, wynikowe lub po¶rednie szkody spowodowane w
dowolny sposób.
Zawarto¶æ tego dokumentu przedstawiona jest "tak jak jest - as is". Nie udziela siê jakichkolwiek
gwarancji, zarówno wyra¼nych jak i dorozumianych, w³±czaj±c w to, lecz nie ograniczaj±c tego do,
jakichkolwiek dorozumianych gwarancji u¿yteczno¶ci handlowej lub przydatno¶ci do okre¶lonego celu,
chyba ¿e takowe wymagane s± przez przepisy prawa. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do dokonywania
zmian w tym dokumencie lub wycofania go w dowolnym czasie bez uprzedniego powiadomienia.
Dostêpno¶æ poszczególnych produktów mo¿e siê ró¿niæ w zale¿no¶ci od regionu. Szczegó³y mo¿na
uzyskaæ u najbli¿szego sprzedawcy produktów firmy Nokia.
Urz±dzenie to mo¿e zawieraæ elementy, technologiê lub oprogramowanie podlegaj±ce obowi±zuj±cym w
USA i innych krajach przepisom eksportowym. Odstêpstwa od tych przepisów s± zabronione.
 
41733227.002.png
Spis tre¶ci
Dla w³asnego bezpieczeñstwa .......................................................................... 10
Uwagi ogólne..................................................................................................... 14
Przegl±d funkcji......................................................................................................................................... 14
Kody dostêpu ............................................................................................................................................. 14
Kod zabezpieczaj±cy............................................................................................................................. 14
Kody PIN .................................................................................................................................................. 14
Kody PUK ................................................................................................................................................. 15
Has³o zakazu........................................................................................................................................... 15
Us³uga ustawieñ konfiguracji................................................................................................................ 15
Pobieranie danych i aplikacji................................................................................................................. 16
Strony pomocy firmy Nokia w internecie .......................................................................................... 17
1. Pierwsze kroki................................................................................................ 18
Otwieranie pokrywy telefonu................................................................................................................ 18
Instalowanie karty SIM i baterii........................................................................................................... 18
£adowanie baterii ..................................................................................................................................... 20
W³±czanie i wy³±czanie telefonu ......................................................................................................... 20
Us³uga plug and play ........................................................................................................................... 21
Prawid³owe korzystanie z telefonu...................................................................................................... 21
2. Kilka s³ów o telefonie................................................................................... 22
 
Skróty w trybie gotowo¶ci.................................................................................................................. 25
Oszczêdzanie energii............................................................................................................................ 25
Wska¼niki ................................................................................................................................................ 26
Blokada klawiatury................................................................................................................................... 27
3. Funkcje po³±czeñ........................................................................................... 28
Nawi±zywanie po³±czeñ ......................................................................................................................... 28
Proste wybieranie.................................................................................................................................. 28
Odbiór lub odrzucenie po³±czenia ....................................................................................................... 29
Po³±czenia oczekuj±ce ......................................................................................................................... 29
Opcje dostêpne w trakcie rozmowy telefonicznej .......................................................................... 30
4. Wprowadzanie tekstu ................................................................................... 31
Ustawienia.................................................................................................................................................. 31
S³ownikowa metoda wprowadzania tekstu ...................................................................................... 32
Wpisywanie s³ów z³o¿onych .............................................................................................................. 32
Tradycyjna metoda wprowadzania tekstu ......................................................................................... 32
5. Nawigacja po menu ...................................................................................... 34
6. Wiadomo¶ci ................................................................................................... 35
Wiadomo¶ci tekstowe (SMS)................................................................................................................. 35
Pisanie i wysy³anie wiadomo¶ci SMS .............................................................................................. 36
Czytanie i odpowiadanie na wiadomo¶æ SMS .............................................................................. 37
Szablony................................................................................................................................................... 38
Wiadomo¶ci multimedialne (MMS)..................................................................................................... 38
Zgłoś jeśli naruszono regulamin