Schwierige Verben für Polen
Verb Trennbare Bedeutung Untrennbare Bedeutung
(znaczenie rozdzielne) (znaczenie nierozdzielne)
durchbrechen - przełamać na 2 torować komuś
durchdringen - przecisnąć (przeforsować) przedrzeć się przez coś
durchfahren - przejechać bez postoju przejechać przez kraj
durchlaufen - przebiec jakiś dystans przebiec (przez las)
durchschauen - patrzeć przez coś (lunetę) patrzeć na kogoś
übergehen - przejść na drugą stronę przekroczyć przepisy
übersetzen – przeprawić się, przeskoczyć przetłumaczyć
überspringen – przeskoczyć z...... na przeskoczyć nad czymś
überstehen – ustawać przetrwać
übertreten – przejść na stronę przeciwnika przekroczyć (granicę)
sich überwerfen – zarzucać płaszcz obrzucać błotem
überziehen – włożyć ubrać pościel ()
untergraben – zakopać coś pod ziemią podkopać zaufanie
unterhalten – podtrzymywać utrzymywać kontakty
unterstellen - stanąć, podlegać pod kogoś
sich unterziehen – wyciągać podjąć zadanie
umstellen – przestawić z miejsca na miejsce obstawać, łączyć
umschreiben – przepisać, (napisać na nowo) coś opisać (sformułować)
umreißen – obalać (wywracać) naszkicować
umgehen – obiegać (pogłoska) obejść ominąć (temat)
umfliegen – spadać (ze stołu) latać w kółko
umfahren – zderzyć się przyjechać
Romaniek