[kolęda] - verbum-caro-factum-est.pdf

(72 KB) Pobierz
499646744 UNPDF
23
Verbum caro factum est: Y la Virgen le dezia
( Christmas )
Sixteenth-century
( Villancicos de diversos autores, bffg)
V # i 4 h
r . i .
i e i i i i i i h i h .
.
h i h
b
D
3
i h
REFRAIN
i h i h i h
h
i h i
i h h.
Fine
b
D
3
Por
que
to - dos hos sal - veis.
h i h
r . i
c .
Ver - bum ca - ro
fac - tum est
b
B# i
i. i e i h
h
i h
i
D
3
h
i
i
h i h
Por que
i. f
to - dos
i
h h.
i
i i i
i
.
4
h i
i h
h .
B
b
C
3
Por
que
to - dos
hos sal - veis.
V # h i i i. i e h i h i
i . f i i i i
p
p
p
p
i h
h i
1. Y
la Vir - gen
le de - zi - a: ‘Vi - da
h i i i .
de la
i e i i h
vi - da
mi - a,
B# p p
2. O
ri - que - zas
te - rre - na - les,
p
@No da - reis u
h
i i i i . f
-
nos pa - ña - les
h i h i
h i
V # h i i i i
p
p
h i h i i .
p
p
h
i e i i i i i i h
i h
i
i i i h.
i h .
D.C.
Hi - jo mi - o, @que os ha - ri - a,
h
i i h
ten - go en que os e - cheis?’
i
B# p p
A e- suque en -tre a- ni - ma - les
p
p
i. f
i i i
i
i
i h
h
h.
h .
TRANSLATION
The Word is made flesh for the salvation of
Fromthesamesourceas‘Riu,riu,chiu’(22). The refrain
(both text and music) is closely based on the short
responsory Verb um caro sung at terce on Christmas Day.
you all.
1 And the Virgin said unto him: ‘Life of my life, what
would I [not] do for you, my Son? Yet I have nothing on
which to lay you down.’
2 Oh, worldly riches! will you not give some swaddling
clothes to Jesus, who is born among the animals, as you can
see?
PERFORMANCE
Refrain, four voices or choir; verse, four
voices.
See NOBC for Eladon,donVergesMaria (no. 50).
( NOBC no. ej )
65
i h i
9
VERSE
p
17
no
Que
Es
na - sçi - do
se - gun veis?
499646744.006.png 499646744.007.png 499646744.008.png 499646744.009.png 499646744.001.png 499646744.002.png 499646744.003.png 499646744.004.png 499646744.005.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin