{1}{72}movie info: XVID 720x400 23.976fps 233.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {480}{534}Nie! {575}{634}St�jcie! {863}{953}Super Zamaskowany Stra�nik 3! {983}{1073}Super Zamaskowany stra�nik 3! {1079}{1100}T�umaczenie: Diablo. Korekta: Desarian. {3237}{3321}Nie przemieniajcie mnie!! {3429}{3507}No, ile wytrzymasz... {3740}{3783}Dzie� dobry... {3788}{3807}Dzie� dobry. {3812}{3831}Dzie� dobry. {3836}{3914}P�no wsta�a� Haruka. {3980}{4023}Co ogl�dasz Yu-chan? {4028}{4047}Zamaskowanego stra�nika. {4052}{4134}Zamaskowanego stra�nika? {4268}{4336}Transformacja! {4460}{4526}Zamaskowany Stra�nik, Sok� W�drowny 20! {4531}{4574}Ostatnio ten serial, sta� si� bardzo popularny. {4579}{4622}Nic szczeg�lnego. O ile si� nie myl�, to kolejna opowie�� o "super przystojnych bohaterach". {4627}{4646}Super przystojnych? {4651}{4718}G��wni aktorzy s� tu bardzo przystojni. {4723}{4814}Nie wiem czy s� bardzo przystojni czy nie, ale wed�ug mnie ich gra aktorska jest do niczego. {4819}{4862}Jaka� ty m�ska... {4867}{4934}Pewnie! Jestem bardzo m�ska, zw�aszcza w por�wnaniu z... {4939}{5010}Hej, chwileczk�! {5035}{5102}Hmm, oni wygl�daj� jako� znajomo... {5107}{5198}Czy zamaskowany stra�nik, nie powinien mie� na szyi szala? {5203}{5246}Poza tym, o ile dobrze pami�tam powinien te� mie� r�kawiczki i buty. {5251}{5318}Czy ten serial, nie lecia� ju� kilka lat temu? {5323}{5438}Prawdopodobnie Zamaskowani Stra�nicy, s� emitowani ju� od wielu lat, i podczas kolejnych emisji zmieniaj� si� tylko niekt�re szczeg�y. {5443}{5533}M�j domowy telewizor, odbiera� tylko jedn� stacj�, wi�c... {5538}{5581}Wi�c obejrza�a� ten serial, na wideo, tak? {5586}{5653}Bo�e, gdzie �e� si� wychowywa�a? {5658}{5677}Ten serial, jest jaki� dziwny. {5682}{5749}A ty co o nim my�lisz, Haruka-san? {5754}{5821}Prawd� m�wi�c, to nie przypad� mi do gustu. {5826}{5869}Hej, Ikko! Czy �niadanie ju� gotowe? {5874}{5917}Jeszcze tylko chwilk�, wi�c poczekajcie jeszcze troch�... {5922}{5965}Zaraz... Haruka-san! {5970}{5989}H�? {5994}{6037}Czy to nie dzi� wypada tw�j dy�ur w kuchni? {6042}{6085}D�ugo si� nie pojawia�a�, wi�c przygotowa�em �niadanie za ciebie. {6090}{6133}P-przepraszam. Nast�pnym razem, przygotuj� ci co� specjalnego... {6138}{6205}Ci�gle to powtarzasz i po dzi� dzie� nie dotrzyma�a� s�owa... {6210}{6278}Bardzo prosz�. {6330}{6349}Eee, no dobra... {6354}{6435}Ty przekl�ty zbocze�cu! {6713}{6756}Masz niez�y cios. {6761}{6804}Znokautowany. {6809}{6924}Rany, ka�dego dnia na dzie� dobry awantura. Czy to si� kiedy� sko�czy? {6929}{6996}Ikko, Chitose i Haruka, chod�cie ze mn�. {7001}{7044}Mam pewn� rob�tk�, specjalnie dla was. {7049}{7068}H�? {7073}{7116}Co? {7121}{7188}Ju� mi si� to nie podoba... {7193}{7236}Pojawi� si� nowy duch? {7241}{7260}I to w centrum handlowym? {7265}{7356}W ci�gu ostatnich kilku miesi�cy, zacz�y si� tam dzia� dziwne i niepokoj�ce rzeczy. {7361}{7404}Duch zaczyna dzia�a� zawsze p�nym wieczorem, ju� po zamkni�ciu centrum. {7409}{7499}Zarz�d centrum, wola�by unikn�� plotek na ten temat, wi�c poprosi� mnie �ebym dyskretnie rozwi�za�a ich problem. {7504}{7547}Wi�c chcesz, �eby�my si� tym zaj�li? {7552}{7571}Dok�adnie. {7576}{7643}Ale, ja mam ju� zaj�te popo�udnie. {7648}{7715}Co� mi si� zdaje, �e mo�emy sobie darowa� wszelkie popo�udniowe plany. {7720}{7787}Wiecie co macie zrobi�. Licz� na ciebie, Haruka. {7792}{7853}Dobrze... {8032}{8147}Ochrona centrum, zosta�a zaatakowana w dziale z zabawkami, prawda? {8152}{8219}Tak, ale nie widz� tu teraz niczego podejrzanego. {8224}{8291}Zdaje si�, �e duch pojawia� si� dopiero po zachodzie s�o�ca, nie? {8296}{8339}Tak nam powiedzieli... {8344}{8411}Cholera, a tak chcia�em zrobi� sobie dzi� wolne. {8416}{8506}Haruka-san! Czy naprawd� musieli�my tu przyj�� jeszcze za dnia? {8511}{8554}Urocze... {8559}{8578}Haruka-san? {8583}{8626}Co� si� sta�o? {8631}{8674}Mamy jeszcze sporo czasu, wi�c mo�emy dok�adnie wszystko sprawdzi�. {8679}{8722}A, pewnie... {8727}{8818}�adne prawda? Och, ta te� jest niez�a... {8823}{8914}Co o nim my�lisz Ikko-kun? Czy nie wygl�da�abym w tym �licznie? {8919}{8962}A co my�lisz o tym? Nie chcia�by� si� po�o�y� obok mnie Ikko-kun? {8967}{9031}Haruka-san! {9087}{9130}Wygl�da na to, �e �wietnie si� tu bawi, nie? {9135}{9203}Te� tak my�l�. {9231}{9312}Tu te� go nie wyczuwam. {9494}{9513}Dobra, ludzie! {9518}{9561}Powiedzcie to naprawd� g�o�no! {9566}{9585}Raz, dwa, i... {9590}{9670}Zamaskowani stra�nicy! {9734}{9801}Zamaskowany Stra�nik, Sok� W�drowny 20, nadchodzi. {9806}{9897}Wyzywam na pojedynek, prawdziwego wroga ludzko�ci, Z�ego Mutanta. Poka� si�! {9902}{10002}Kto o�mieli� si� rzuci� mi wyzwanie? {10046}{10089}Czy to nie jeden z naszych przystojniak�w? {10094}{10161}Ale to na pewno nie ten z telewizji. Prawdziwy nie zni�y�by si� do poziomu pokaz�w w centrum handlowym. {10166}{10209}Rozumiem. {10214}{10281}Nie wyczuwam, tu naszego ducha. {10286}{10329}W ca�ym centrum nie ma po nim �adnego �ladu. {10334}{10425}Mo�e ta ca�a historia, to jedno wielkie nieporozumienie. {10430}{10449}Kto wie. {10454}{10473}Te tajemnicze wydarzenia, by�y pewnie czystym przypadkiem. {10478}{10568}Tracimy tylko niepotrzebnie czas. {10573}{10592}Co� si� sta�o? {10597}{10616}Nie, nie, wszystko w porz�dku... {10621}{10688}Po prostu pomy�la�am, �e w mojej wiosce te pokazy wygl�da�y zupe�nie inaczej. {10693}{10712}Co? {10717}{10871}W czasie wakacji, rolnicy z mojej wioski te� urz�dzali nam lokalne pokazy. {10885}{10928}Dru�yna Walecznych Farmer�w 5! {10933}{11048}Poniewa� nie zagl�dali do nas �adni prawdziwi bohaterowie, rolnicy stworzyli dla nas w�asnych. {11053}{11096}Farmerzy 5, co? {11101}{11168}Za hostess�, robi�a u nas starsza kobieta pracuj�ca w lokalnym sklepie. {11173}{11216}No i nie mieli�my �adnych efekt�w specjalnych, ani niczego w tym rodzaju. {11221}{11312}Wi�c, przeciw czemu walczyli farmerzy 5? {11317}{11384}Walczyli z niebezpiecze�stwami zagra�aj�cymi uprawom ry�u oczywi�cie. {11389}{11432}Na przyk�ad z konikami polnymi, chrz�szczami i innym ta�atajstwem. {11437}{11522}Gdzie� ty si� wychowywa�a? {11748}{11767}Haruka-san? {11772}{11791}Co si� sta�o? {11796}{11887}Przecie� ju� sprawdzali�my dach. I nie by�o tu �adnych duch�w. {11892}{11911}Jeste� tego pewna? {11916}{11959}H�? {11964}{12067}Wiemy, �e tam jeste�cie... Wychod�cie! {12108}{12127}Co si� dzieje? {12132}{12175}Nie musicie si� ba�. {12180}{12247}Obejdziemy si� z wami �agodnie. {12252}{12295}Rany, co za tch�rze. {12300}{12459}Je�li nie b�dziecie wsp�pracowa�, b�dziemy musieli wyegzorcyzmowa� was si��. {12587}{12606}Co za s�abeusze. {12611}{12630}Zgadza si�. {12635}{12726}Nic dziwnego, �e nie mogli�my wyczu� ich aury. Udawanie z�ych duch�w, kiepsko im wychodzi. {12731}{12783}H�? {12923}{12990}B�agamy was, nie wysy�ajcie nas jeszcze do innego �wiata. {12995}{13014}Prosimy! {13019}{13062}O co wam chodzi? {13067}{13158}Jeste�my aktorami, specjalizuj�cymi si� w odgrywaniu super bohater�w. {13163}{13206}Wyst�py super bohater�w? {13211}{13254}By� taki czas, �e wyst�powali�my na ca�ym wschodzie i zachodzie. {13259}{13374}Podr�owali�my po ca�ej Japonii, odgrywaj�c nasze wyst�py i daj�c dzieciom mn�stwo rado�ci. {13379}{13433}Ale. {13475}{13517}Pewnego dnia, mieli�my tragiczny wypadek... {13522}{13637}Tego dnia mieli�my rozreklamowa� nasz nowy serial, pod tytu�em Super Zamaskowani Stra�nicy 3. {13642}{13661}Super Zamaskowani Stra�nicy 3? {13666}{13757}Hej, czy dzi� po po�udniu nie mia� lecie� taki serial z jakim� bohaterem, o imieniu Sok� W�drowny? {13762}{13877}Super, by�o trzecim sezonem serialu o nazwie Zamaskowani Stra�nicy, sprzed 17 lat. {13882}{13901}Sprzed 17 lat? {13906}{13925}Rany... ale w takim razie... {13930}{13949}Co? Wi�c dlaczego? {13954}{13997}Chcieli�my ponownie zorganizowa� przedstawienie. {14002}{14117}D�ugo szukali�my odpowiedniego miejsca, a� wreszcie wybrali�my ten budynek, gdzie tak cz�sto mo�na us�ysze� dzieci�ce g�osy. {14122}{14165}Co za determinacja. {14170}{14237}Ale to wci�� nie wyja�nia zabaw, kt�re urz�dzili�cie sobie w centrum handlowym. {14242}{14285}Co? Zabaw? {14290}{14381}Dok�adnie. Dostali�my liczne zg�oszenia, �e w centrum szaleje jaka� banda duch�w. {14386}{14405}I dlatego kazano si� nam wami zaj��. {14410}{14477}My... nigdy nie zrobiliby�my czego� takiego! {14482}{14524}Jeste�my bohaterami! {14529}{14620}A kto raz zostaje bohaterem, zostaje nim ju� na ca�e �ycie. {14625}{14716}Tak. A w to si� tyczy szczeg�lnie tych, kt�rzy wcielali si� w Zamaskowanych Stra�nik�w! {14721}{14884}A w czasach emisji pierwszej serii Zamaskowanych Stra�nik�w, istnia� tylko jeden Stra�nik! {14889}{14908}Serio? {14913}{15004}Na pocz�tku g��wny bohater by� s�ug� z�a, prawda? {15009}{15100}Zosta� porwany i zamieniony w cyborga, by mo�na nim by�o �atwo manipulowa�. {15105}{15172}Jednak po jakim� czasie, odzyska� swoje wspomnienia i ostatecznie stan�� do walki po stronie sprawiedliwo�ci. {15177}{15220}Tak! Dok�adnie, tak! {15225}{15244}Jestem zaskoczony, �e wiesz to wszystko. {15249}{15292}To dzi�ki temu, �e obejrza�am ten serial na wideo. {15297}{15316}Pierwszy bohater sta� si� z�y, bo zrobiono mu pranie m�zgu, {15321}{15388}ale z czasem wszystko sobie przypomnia� i stan�� w obronie ludzko�ci. {15393}{15412}Ale... {15417}{15507}Ale ludzie w ko�cu odkryli, �e bohater jest tak naprawd� cyborgiem, prawda? {15512}{15555}Dok�adnie tak! {15560}{15579}Do diab�a, co si� z nimi dzieje? {15584}{15723}Kiedy ludzie odkryli, �e jest cyborgiem, odwr�cili si� od niego, nie wierz�c w jego dobre intencje. {15728}{15771}Zacz�li obrzuca� go kamieniami i starali si� go wyp�dzi�, prawda? {15776}{15819}By� nienawidzony przez wszystkich. Nawet przez dzieci. {15824}{15891}Epizod 49, Stra�nik w piekle samotno�ci. {15896}{15939}Mimo to on wci�� walczy�. {15944}{16011}I wreszcie uda�o si� mu odzyska� zaufanie ludzi. {16016}{16083}I wreszcie podczas fina�owej walki, wszyscy ...
Dawidienko1