CLP-300.pdf

(5610 KB) Pobierz
300-Polish.book
180269277.001.png
Ten podręcznik dostarczono tylko w celach informacyjnych. Wszystkie informacje w nim zawarte mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Firma Samsung Electronic nie
ponosi odpowiedzialności za zmiany, bezpośrednie lub pośrednie, wynikające z używania niniejszego podręcznika lub związane z jego używaniem.
© 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.
• CLP-300 i CLP-300N są nazwami modeli firmy Samsung Electronics Co., Ltd.
• SAMSUNG i logo Samsung są znakami towarowymi firmy Samsung Electronics Co., Ltd.
• Apple, TrueType, Laser Writer oraz Macintosh to znaki towarowe firmy Apple Computer, Inc.
• Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows 2003, Windows NT 4.0 i Windows XP są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy
Microsoft Corporation.
• Wszystkie inne marki lub nazwy produktów są to znaki towarowe odpowiednich firm lub organizacji.
contact SAMSUNG worldwide
If you have any comments or questions regarding Samsung products, c ontact the Samsung customer care center.
COUNTRY
CUSTOMER CARE CENTER
WEB SITE
COUNTRY
CUSTOMER CARE CENTER
WEB SITE
ARGENTINE
0800-333-3733
www.samsung.com/ar
INDONESIA
0800-112-8888
www.samsung.com
AUSTRALIA
1300 362 603
www.samsung.com
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
AUSTRIA
0800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com/at
JAMAICA
1-800-234-7267
www.samsung.com/latin
BELGIUM
0032 (0)2 201 24 18
www.samsung.com/be
JAPAN
0120-327-527
www.samsung.com/jp
BRAZIL
0800-124-421
4004-0000
www.samsung.com
LATVIA
800-7267
www.samsung.com/lv
LITHUANIA
8-800-77777
www.samsung.com/lt
CANADA
1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca
LUXEMBURG
0035 (0)2 261 03 710
www.samsung.com/be
CHILE
800-SAMSUNG (726-7864 )
www.samsung.com/cl
MALAYSIA
1800-88-9999
www.samsung.com/my
CHINA
800-810-5858
010- 6475 1880
www.samsung.com.cn
MEXICO
01-800-SAMSUNG (726-
7864)
www.samsung.com
COLOMBIA
01-8000-112-112
www.samsung.com/co
NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (726-7864 €
0,10/Min)
www.samsung.com/nl
COSTA RICA
0-800-507-7267
www.samsung.com/latin
NEW ZEALAND 0800SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com/nz
CZECH
REPUBLIC
844 000 844 www.samsung.com/cz
Distributor pro Českou republiku : Samsung Zrt., česka
organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4
NICARAGUA
00-1800-5077267
NORWAY
815-56 480
www.samsung.com/no
DENMARK
70 70 19 70
www.samsung.com/dk
PANAMA
800-7267
www.samsung.com/latin
ECUADOR
1-800-10-7267
www.samsung.com/latin
PHILIPPINES
1800-10-SAMSUNG (726-
7864)
www.samsung.com/ph
EL SALVADOR
800-6225
www.samsung.com/latin
ESTONIA
800-7267
www.samsung.ee
POLAND
0 801 801 881
022-607-93-33
www.samsung.com/pl
KAZAHSTAN
8-10-800-500-55-500
www.samsung.kz
PORTUGAL
80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/pt
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
PUERTO RICO
1-800-682-3180
www.samsung.com/latin
FINLAND
030-6227 515
www.samsung.com/fi
REP.
DOMINICA
1-800-751-2676
www.samsung.com/latin
FRANCE
3260 SAMSUNG 08 25 08 65
65 (€ 0,15/min)
www.samsung.com
EIRE
0818 717 100
www.samsung.com/ie
GERMANY
01805 - SAMSUNG (726-
7864 (€ 0,14/Min)
www.samsung.com
RUSSIA
8-800-555-55-55
www.samsung.com
GUATEMALA
1-800-299-0013
www.samsung.com/latin
SINGAPORE
1800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com/sg
HONDURAS
800-7919267
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com/sk
HONG KONG
3698-4698
www.samsung.com/hk
SOUTH
AFRICA
0860-SAMSUNG (726-7864 ) www.samsung.com
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com
SPAIN
902 10 11 30
www.samsung.com
INDIA
3030 8282
1800 110011
www.samsung.com
SWEDEN
0771-400 200
www.samsung.com/se
180269277.002.png
 
COUNTRY
CUSTOMER CARE CENTER
WEB SITE
SWITZERLAND 0800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com/ch
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
TAIWAN
0800-329-999
www.samsung.com
THAILAND
1800-29-3232
02-689-3232
www.samsung.com/th
TRINIDAD &
TOBAGO
1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/latin
TURKEY
444 77 11
www.samsung.com
U.A.E
800-SAMSUNG (726-7864)
8000-4726
www.samsung.com
U.K
0845 SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
U.S.A.
1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us
UKRAINE
8-800-502-0000
www.samsung.com
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
www.samsung.com.uz
VENEZUELA
0-800-100-5303
www.samsung.com/latin
VIETNAM
1 800 588 889
www.samsung.com
180269277.003.png
S PIS TREŚCI
1.Wprowadzenie
Funkcje specjalne ........................................................................................................................................................... 1.1
Elementy drukarki ........................................................................................................................................................... 1.2
Widok z przodu ....................................................................................................................................................... 1.2
Widok z tyłu ............................................................................................................................................................. 1.2
Informacje o panelu sterowania ..................................................................................................................................... 1.3
Diody LED ............................................................................................................................................................... 1.3
Przycisk Stop ......................................................................................................................................................... 1.3
2.Instalowanie drukarki
Rozpakowywanie ........................................................................................................................................................... 2.1
Instalowanie kaset z tonerem ......................................................................................................................................... 2.2
Wkładanie papieru .......................................................................................................................................................... 2.3
Zmiana rozmiaru papieru w zasobniku ................................................................................................................... 2.5
Podłączanie kabla drukarki ............................................................................................................................................ 2.6
Do drukowania lokalnego ........................................................................................................................................ 2.6
Drukowanie w sieci (tylko model CLP-300N) .......................................................................................................... 2.6
Włączanie drukarki ......................................................................................................................................................... 2.7
Drukowanie strony demonstracyjnej .............................................................................................................................. 2.7
Ustawianie wysokości .................................................................................................................................................... 2.7
Instalowanie oprogramowania drukarki .......................................................................................................................... 2.8
Wymagania systemowe .......................................................................................................................................... 2.8
Funkcje sterownika drukarki .................................................................................................................................... 2.8
3.Używanie materiałów do drukowania
Wybór papieru i innych nośników ................................................................................................................................... 3.1
Typ i pojemność ...................................................................................................................................................... 3.1
Wskazówki dotyczące stosowania papieru i materiałów specjalnych ..................................................................... 3.1
Położenie zasobnika wyjściowego ................................................................................................................................. 3.2
Wkładanie papieru .......................................................................................................................................................... 3.2
Używanie zasobnika ............................................................................................................................................... 3.2
Używanie trybu podawania ręcznego ..................................................................................................................... 3.2
Drukowanie na materiałach specjalnych ........................................................................................................................ 3.3
Drukowanie na kopertach ....................................................................................................................................... 3.3
Drukowanie na etykietach ....................................................................................................................................... 3.3
Drukowanie na foliach przezroczystych .................................................................................................................. 3.4
Drukowanie na papierze z nadrukiem ..................................................................................................................... 3.4
Drukowanie na brystolu lub materiałach o rozmiarze niestandardowym ................................................................ 3.5
4.Podstawowe drukowanie
Drukowanie dokumentu .................................................................................................................................................. 4.1
Anulowanie zadania drukowania .................................................................................................................................... 4.1
5.Obsługa drukarki
Drukowanie strony konfiguracyjnej ................................................................................................................................. 5.1
Zgłoś jeśli naruszono regulamin