Citroen_C4_Picasso_2008_www.avtoman.org.ua.pdf

(44252 KB) Pobierz
512973915 UNPDF
CITROËN Grand C4
CITROËN C4
Руководство пользователя
C4-Picasso_RU_Couv_ed05-2008.ind1 1
03/07/2008 18:12:50
512973915.046.png 512973915.047.png 512973915.048.png 512973915.049.png 512973915.001.png 512973915.002.png 512973915.003.png 512973915.004.png 512973915.005.png 512973915.006.png
Citroën и Total
Надежное партнерство
В течение 39 лет исследователи Citroën и Total
объединяют свои усилия, чтобы предложить вам
наилучшее сочетание технологий двигатель –
смазочные материалы. Передовые технологии
для вашей пользы. Используя смазочные матери-
алы Total, вы можете быть уверены, что выбираете образцовое масло,
которое наилучшим образом подходит для сохранения качеств долго-
вечности вашего автомобиля Citroën.
Партнерство по защите окружающей среды
Смазочные материалы Total способствую продвиже-
нию Citroën в области уменьшения расхода топлива,
снижения CO 2 и выброса загрязняющих частиц.
Разработка смазочных материалов нового поко-
ления, специально адоптированных для сажевых
фильтров, как TOTAL ACTIVA/QUARTZ INEO ECS
позволяет, например, снизить выброс CO 2 на тонну*
и сэкономить полный бак топлива каждый год**.
* Снижение выброса C0 2 на 4 г на 1 км. Что соответствует снижению выброса C0 2 на тонну в течение
всего срока службы автомобиля tourismeс дизельным двигателем, средний срок службы которого 250
000 км. Источник TOTAL. ** Либо 30 л, среднее значение объема полного топливного бака на сервисных
станциях. Результат достигнут при использовании масла TOTAL ACTIVA/QUARTZ INEO ECS вместо
обычного масла 15W-40 на автомобиле CITROËN C4 1.6 HDi, расход которого составляет 4.8 л/100 км
при прохождении 18 000 км в год. Источник TOTAL.
Успешное сотрудничество
Результаты в национальном ралли Чемпионата Мира (WRC) подтверж-
дают успешное и эффективное сотрудничество Citroën и Total.
предпочитает
C4-Picasso_RU_Couv_ed05-2008.ind2 2
03/07/2008 18:12:52
512973915.007.png 512973915.008.png 512973915.009.png 512973915.010.png 512973915.011.png 512973915.012.png 512973915.013.png 512973915.014.png 512973915.015.png 512973915.016.png
Данное руководство пользователя было разработано, исходя из всего перечня
оборудования (серийного или опционального), а также технических характеристик,
представленных в ходе разработки концепции этого документа.
Уровень оснащенности вашего автомобиля зависит от его версии, выбранных опций, а
также от страны-импортера.
Некоторые виды оборудования, упомянутые в данном руководстве, могут появиться
только в течение текущего года.
Описания и рисунки даны без принятия на себя каких-либо обязательств.
Фирма AUTOMOBILES CITROËN оставляет за собой право вносить изменения в свои
модели и их оборудование, не внося их в настоящее руководство.
К вашим услугам сеть СТО фирмы AUTOMOBILES CITROËN, персонал которой состоит
исключительно из высококвалифицированных специалистов, готовых прийти к вам на
помощь и ответить на все ваши вопросы.
Желаем вам счастливого пути на вашем новом автомобиле CITROËN.
Данное руководство является неотъемлемой частью
вашего автомобиля.
Держите его в удобном и легкодоступном месте.
При перепродаже автомобиля не забудьте вручить
данное руководство новому владельцу.
Création
0.9 05-08 Russe
C4-Picasso_RU_Couv_ed05-2008.ind3 3
03/07/2008 18:12:53
512973915.017.png 512973915.018.png 512973915.019.png 512973915.020.png 512973915.021.png 512973915.022.png 512973915.023.png 512973915.024.png 512973915.025.png 512973915.026.png 512973915.027.png
RU. 08C4P. 0180
Russe
C4-Picasso_RU_Couv_ed05-2008.ind4 4
03/07/2008 18:12:54
512973915.028.png 512973915.029.png 512973915.030.png 512973915.031.png 512973915.032.png 512973915.033.png 512973915.034.png 512973915.035.png 512973915.036.png
Благодарим вас за ваш выбор и поздравляем.
Перед поездкой внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией.
В ней содержится вся информация по вождению и по оборудованию, а также
важные рекомендации.
В этом документе также приводятся меры предосторожности при эксплуатации
и информация по техническому обслуживанию, необходимому для обеспечения
безопасности и надежности вашего нового автомобиля CITROËN.
Хорошее знание вашего нового автомобиля сделает
ваши поездки еще приятнее.
В зависимости от версии и опций автомобиля, а также от даты его изготовления и от
страны-импортера некоторые типы оборудования/функции, описанные в настоящей
инструкции, могут отсутствовать на вашем автомобиле.
C4-Picasso_RU_Sommaire_ed05-20081 1
03/07/2008 18:13:27
512973915.037.png 512973915.038.png 512973915.039.png 512973915.040.png 512973915.041.png 512973915.042.png 512973915.043.png 512973915.044.png 512973915.045.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin