Hawaje.pdf

(60740 KB) Pobierz
454505200 UNPDF
o
Hawai‘i
awakened our senses
VISITORS’ GUIDE
2010/2011
GoHawa i i . c om
alo
alo
al ha across
oha across
The spirit of
aloha across
454505200.021.png 454505200.022.png 454505200.023.png 454505200.024.png 454505200.001.png 454505200.002.png 454505200.003.png 454505200.004.png 454505200.005.png 454505200.006.png 454505200.007.png 454505200.008.png 454505200.009.png 454505200.010.png
O‘AHU: Sheraton Waikiki; The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort, Waik¯k¯; Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa; Sheraton Princess Kaiulani | MAUI: Sheraton Maui
Resort & Spa; The Westin Maui Resort & Spa; The Westin Ka‘anapali Ocean Resort Villas | KAUA‘I: Sheraton Kauai Resort; The St. Regis Princeville Resort; The Westin Princeville
Ocean Resort Villas | THE BIG ISLAND: Sheraton Keauhou Bay Resort & Spa
Fun. Discovery. Togetherness.
This is Hawai‘i.
A place to reconnect, share laughs and celebrate the joy of family. Welcome to Starwood Hotels & Resorts
in Hawai‘i. Where 11 unique properties on four islands offer a true sense of place. Enjoy stunning locations,
endless activities and pampering comforts. Experience a vacation shaped by the spirit and magic of aloha.
For more information visit StarwoodHawaii.com
or call 866.716.8140.
2 GoHawaii.com
454505200.011.png 454505200.012.png 454505200.013.png 454505200.014.png
Oahu Maui Kauai Big Island
P OLYNESIAN A DVENTURE T OURS
Aloha in Motion
www.PolyAd.com
454505200.015.png
Welcome to
Th e Islands of Hawai‘i ®
2 GoHawaii.com
454505200.016.png 454505200.017.png 454505200.018.png
Th e Islands of Hawai‘i ®
VISI TORS GUIDE 2010/2011
THE ISLANDS OF HAWAI‘I ® SHARE A GREAT DEAL,
but what is most remarkable is how each Island
has a character, fl avor and personality of its own.
While the threads of history, culture and hospitality
irrevocably connect the Islands, the geography
itself defi nes the unique feeling of each one.
Before the picture-perfect backdrop of its own
tropical seashore, green slopes and waterfall-rich
valleys, each of the Hawaiian Islands offers nearly
unlimited possibilities for action, adventure,
romance, dining, shopping, cultural discovery
and rejuvenation.
Let the enchantment of hula , ‘ukulele , slack-key
guitar, sweet air, seductive beaches and friendly
people capture your imagination and your heart as
you enjoy the aloha spirit of The Islands of Hawai‘i ® .
Inside the Islands of Hawai‘i ® :
5 ESSENTIAL HAWAI I
8 HAWAIIAN CULTURE
10 KAUA I
18 O AHU
30 MAUI
42 MOLOKA I
46 L ¯ NA I
50 HAWAI I ISLAND
58 HAWAI I DIRECTORY
THE ISLANDS OF HAWAI I ®
VISITORS GUIDE
2010/2011
Hawai i Visitors and Convention Bureau
2270 Kal¯kaua Ave, Ste 801
Honolulu, HI 96815
Phone: 808-923-1811
Fax: 808-924-0290
Hawai i Visitor Information:
800-GoHawaii or
visit www.GoHawaii.com
Published by
Myriad Marketing
for the Hawai i Visitors
and Convention Bureau
Publisher: Michael Price
Editor: Brian Kagan
Art Director: Mia Marzan
Copy: Judy Kleinberg
Administration: Annalie Balthazar
Advertising Sales: Simone Abbott
simone@abbottcommunications.net
Cover photo by Tor Johnson.
454505200.019.png 454505200.020.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin