{82}{133}Dynamiczn� gazet� tworzy {135}{180}grupa ekscentryk�w. {192}{264}Macie jakie� informacje o Koji Watanabe? {273}{309}Oh, tak... {320}{380}Zdobyli�my je jak robili�my reporta�|o stronach internetowych o samob�jstwach. {617}{686}M�wi�, �e mnie dotkn��,|no i co w tym z�ego? {692}{720}O co ci znowu chodzi! {744}{777}Uspok�j si�. {793}{825}Pos�uchaj mnie. {853}{879}Masz rozpi�ty rozporek. {1007}{1032}Co? {1049}{1105}Mog�em kogo� zabi�, aresztujcie mnie. {1107}{1138}Chcesz kogo� zabi�? {1153}{1175}Co to? {1183}{1207}Pijak? {1230}{1280}Id� do domu.|Cz�owieku, to nie jest dobry pomys�. {1282}{1312}W porz�dku, w porz�dku. {1317}{1397}Ci, kt�rzy krzycz� o zabijaniu,|w rzeczywisto�ci nie potrafi�|nawet zabi� muchy. {1399}{1469}Jak m�wi�, �e go zabij�, to go zabij�. {1479}{1504}Wi�c wr�� jak ju� to zrobisz. {1528}{1583}Ludzie, czy wy nie macie ani krzty|motywacji do wykonywania swojej pracy? {1588}{1653}Je�eli nie zrobicie nic,|aby temu zapobiec, to ja to zrobi�. {1688}{1709}Przesta� ju�! {1902}{1942}M�wi� powa�nie! {2097}{2144}Co� si� dzieje! {2156}{2189}Powinni�my go aresztowa�? {2194}{2233}Taichi, co robisz? {2235}{2264}Mo�ecie mnie aresztowa�? {2286}{2301}Cofnij si�. {2373}{2405}Rzu� bro�! {2778}{2791}Tak? {2793}{2816}Tak?|Taichi... {2832}{2876}Zabra�em go do szpitala. {2878}{2912}Przepraszam za k�opot. {2917}{3004}Jestem troch� zaj�ty,|mo�esz s�ucha� stamt�d? {3270}{3292}Taichi! {3298}{3322}Nie r�b tego! {3346}{3371}Taichi, nie r�b tego! {3381}{3402}Taichi! {3478}{3510}/Seiun Girls Academy {3512}{3592}/Zachodznia brama {3821}{3866}/Naprawd�... {3878}{3915}/Naprawd�... {3932}{4008}/Sta� mi si� bliski... {4065}{4092}Ty te�? {4094}{4168}/22 listopada 1724|/�mier� {4173}{4265}Dzisiaj przerobimy tylko|"Love Suicide" napisane przez Chikamatsu. {4391}{4416}Kana... {5078}{5125}/Tak naprawd�, Osan i Mohei|/nie by�y w stanie pope�ni� samob�jstwa. {6067}{6158}/Umyj r�ce! {6650}{6697}Co pan robi? {6702}{6734}Panie dyrektorze! {6736}{6768}Ah, wi�c... {6777}{6858}Chcia�em wyr�czy� sprz�tacza, ale... {6889}{6979}Pewnie to co m�wi� nie ma sensu. {7003}{7057}Niech mi pan wyt�umaczy, mo�e zrozumiem. {7072}{7085}Tak. {7205}{7293}Jako dyrektor pierwszego liceum|spotka�em si� z pewnym sprz�taczem. {7301}{7360}Jego organizacja nazywa�a si� "Sprz�tanie uczy." {7362}{7448}Dosta�em zaproszenie,|ale pomy�la�em, �e to �art. {7482}{7510}P�niej... {7515}{7599}Polityczne has�a "Uczy�my Japoni� pi�kn�"|sta�y si� coraz popoluarniejsze, prawda? {7601}{7679}Tak, szczeg�lnie wyg�aszaj� je bezwstydni politycy. {7681}{7708}Zgadzam si�. {7724}{7771}Dlatego pomy�la�em... {7789}{7867}"Chc� mu pom�c". {7881}{7936}P�nym wieczorem zacz��em sprz�ta� �azienki {7940}{7986}i zach�ca�em m�odszych nauczycieli,|�eby te� tak robili. {7989}{8068}Takie zaanga�owanie mia�o pom�c {8070}{8189}krzewieniu kultury. {8214}{8276}Narodzi si� pi�kna Japonia. {8320}{8353}Nikt nie poszed� w moje �lady. {8373}{8471}Zamiast tego m�wili, �e zachowuj� si� jak|jaki� zboczony dyrektor, kt�ry w��czy si� {8473}{8544}po szatniach dziewczyn i �ebym przesta�,|bo b�dzie skandal. {8546}{8608}Tak m�wili... {8678}{8721}Niech si� pan zwr�ci do uczni�w. {8723}{8751}Ja to zrobi�. {8777}{8804}Nie wiem... {8825}{8888}W ka�dym razie,|dlaczego jeste� tutaj tak wcze�nie rano? {8912}{9000}Jak zasn�, b�d� mnie dr�czy� koszmary. {9015}{9055}Nie spa�a� od wczoraj? {9057}{9089}Nie nie,|spa�am. {9104}{9148}G��boko, bez koszmar�w. {9151}{9196}To dziwne. {9229}{9317}�ni� mi si� koszmary,| od tego zaj�cia z rodzicami. {9324}{9379}Ale ostatnio nic si� nie sta�o. {9381}{9509}Przysz�am wcze�niej, bo martwi�am si� o przyjaci�. {9519}{9554}Szczerze m�wi�c {9574}{9680}wczoraj, jedna dziewczyna ze szko�y|dzwoni�a i wypytywa�a si� o twoich rodzic�w. {9683}{9730}Nazywa�a si� Shuri Matsuda. {9734}{9768}To przyjaci�ka Kany z dzieci�stwa. {9770}{9800}Na to wygl�da. {9809}{9852}To bardzo rozs�dna dziewczyna. {9857}{9890}Powiedzia�a, �e pan Kudo, {9892}{9967}tw�j nauczyciel|wygada� si�. {9969}{10056}Jak go zapyta�am, przyzna� si� do tego|wi�c mu powiedzia�am, �e tak nie mo�na. {10058}{10088}Niech si� pan ju� o to nie martwi, prosz�. {10090}{10159}Mam z nim dzisiaj porozmawia� {10165}{10231}bo powiedzia� co� jeszcze. {10293}{10400}M�wi�, �e jest zamieszany|w t� spraw� z dru�yn� triatlonu. {10531}{10637}/Wracaj�c do szatni dziewczyn {11526}{11554}Co pan robi? {12069}{12108}Chce pan ze mn� umrze�? {12115}{12138}Kudo... {12291}{12321}To ja {12337}{12377}kocham Chikamatsu. {12397}{12428}Moja praca magisterska {12468}{12525}by�a o "Love Suicides." {12560}{12588}To ja nauczy�am Kan� {12593}{12666}Chikamatsu! {12703}{12739}Dlaczego moja Kana... {12784}{12828}Zrobi�a to sama, nie by�o podw�jnego samob�jstwa. {12830}{12850}Nie mo�na si� zabi� z mi�o�ci samemu! {12852}{12884}I dlatego {12887}{12929}b�d� j�. {13364}{13387}U�miechnij si�. {13414}{13437}U�miechnij si�. {13517}{13565}Jeste�my Osan i Mohei! {13743}{13764}Mog� ci� poca�owa�? {13766}{13785}Co? {13881}{13905}To okropne! {14049}{14106}Przynie� ga�nic� i koc! {14281}{14295}Anzu! {14297}{14316}Nie mo�esz! {14318}{14335}Zosta� tutaj! {14337}{14355}Kiriko! {14357}{14405}Znasz j�?|Prosz�, zatrzymaj j� tutaj! {14407}{14427}Prosz�! {14429}{14453}Kiriko! {14455}{14482}Kiriko! {14504}{14532}Taichi zabi� si�. {14535}{14576}Kiriko te�! Dlaczego! {14584}{14622}Za wszelk� cen�, zbierzmy tych,|kt�rzy jeszcze �yj�! {14624}{14657}Zabieram ich do mojego miasta! {14659}{14679}D-Dlaczego! {14681}{14706}Chod�! {15042}{15073}Pa-Pa! {15117}{15175}Okej, ustawiamy si� w linii. {15189}{15293}Za mn� Anzu, Miki, Asuka {15363}{15404}Rumi, potem Sae. {15619}{15645}Ocean jest taki �liczny. {15671}{15703}To tylko ty, Sae. {15787}{15809}Hej! {15843}{15884}Nie zmieniajcie kolejno�ci! {15936}{15975}Pospieszcie si�! {16223}{16245}Jeste� zm�czona? {16260}{16284}Zatrzymaj si�. {16289}{16327}Troszeczk�! {16389}{16434}Nie zmieniajcie kolejno�ci! {16451}{16558}Co to ma za znaczenie, jak idziemy?|I tak zginiemy. {16642}{16678}Nie mo�ecie po prostu robi� tego,|co wam kaza�em? {16704}{16789}Pojedziemy poci�giem do Enma'y {16791}{16849}w odpowiednim czasie i w odpowiedniej kolejno�ci. {16850}{16885}Nawet z�e duchy nie s� czujne przez ca�y czas. {16925}{17012}I dlatego mo�e nam si� uda|prze�lizgn�� niezauwa�onym. {17072}{17135}Enma przewidzia�a, �e jak b�dziecie|podr�owa� same, to zginiecie. {17164}{17268}Nie mo�ecie i�� w wi�kszych odst�pach? {17638}{17663}Co si� dzieje? {17665}{17733}Przymusowe przeszukanie albo przymusowe|prze�amanie, kt�re wolisz? {17751}{17788}Poszli na przymusowe przeszkuanie? {17790}{17813}Tak. {17832}{17900}Uwa�aj�, �e si� za�pa� na �mier�. {17905}{17949}Chief jest dalej w szoku. {17961}{18003}Gazeta upadnie. {18758}{18797}Paniczu! {18822}{18851}Witamy w domu! {18853}{18911}Hej, panie Morisuke. Gdzie jest matka? {18917}{18975}Do wczoraj byli�my bardzo zaj�ci,|wi�c zamkn�li�my dzisiaj. {18977}{19020}Posz�a na golfa z lud�mi z pracy. {19029}{19063}Wr�ci wieczorem, prawda? {19065}{19119}Wspomina�a co�, �e mog� zosta� na noc. {19133}{19167}Nie m�wi�a mi tego! {19169}{19212}S� w Okinawie, wi�c... {19220}{19283}Cz�onek twojej grupy przyjecha�|dzisiaj przed po�udniem. {19297}{19320}To wszystko. {19322}{19358}Nie, jest co� jeszcze. {19372}{19391}Nie ma... {19393}{19421}Nie, w�a�nie, �e jest. {19922}{19962}Oh, to ty. {19983}{20009}Hej. {20021}{20048}Hej. {20057}{20130}Mimo �e zacz��e� wcze�niej, troch� ci to zaj�o. {20141}{20168}Riku, ty j� zaprosi�e�? {20170}{20205}Dlaczego mia�bym to zrobi�? {20207}{20260}Sprawdzi�am Enm�|t�, o kt�rej m�wi� Riku. {20265}{20347}Spotkanie jest w Miyakoro Inn.|Jego w�a�cicielem jest pan Riki Nagase. {20351}{20391}Riku i Anzu znikn�li bez �ladu. {20393}{20481}Lepiej si� nie rozdzielajmy. {20486}{20592}Jechali�my poci�gami, p�yn�li�my �odziami|i po co to wszystko. {20601}{20643}Wygl�da na to, �e unika tuneli. {20645}{20682}W�a�nie, nie by�o �adnych tuneli. {20684}{20713}To przez ocean? {20715}{20779}Nie by�o tuneli, w kt�rych nie wida� ko�ca. {20797}{20839}Riku, to te� by� plan Enmy? {20841}{20864}Mo�e. {20866}{20922}Jestem zm�czona. Mog� si� umy�? {20931}{20971}Fajna �azienka. Musisz z niej skorzysta�. {20973}{21000}Chwileczk�. {21016}{21075}Prosz� ci�, nie m�w, �e do �azienki|te� mamy i�� w kolejno�ci. {21103}{21152}Najpierw wyja�ni� zasady. {21172}{21216}Nigdy nie wychod�cie z tego pokoju same. {21224}{21268}Nie chod�cie same do �azienki. {21285}{21326}Miejcie na siebie oko. {21329}{21351}W horrorach {21353}{21434}ten, kto opuszcza pok�j sam,|najcz�ciej nie wraca �ywy. {21451}{21521}To ma by� schronienie.|�aden duch tutaj nie przyjdzie. {21534}{21575}Ale musicie czuwa�. {21577}{21610}Kiedy zobaczymy Enm�? {21644}{21686}Moja mama nas um�wi. {21688}{21723}"Moja mama nas um�wi!" {21725}{21753}Upewnij si�, prosz�! {21755}{21772}Dobrze. {21774}{21810}Nie zrobisz tego! {21815}{21845}Zrobi�. {21848}{21871}Czekaj. {21925}{21949}M�j kwiatek. {21969}{22032}Naprawd� zgin�� w tego powodu? {22082}{22153}Chief, prasa konferencyjna z przeprosinami|nie wysz�a dobrze. {22155}{22184}Jestem rozczarowana. {22186}{22237}Miesi�cznik Masaca jest za�enowaniem dla Japonii! {22260}{22293}Beznadzieja. {22317}{22384}Pozdrowienia dla �ony. {22441}{22493}Nie poni�aj Chief M! {22513}{22556}Interesuj�ce w nim jest to, {22558}{22631}�e walczy z ca�ym Rzymskim Imperium sam! {22633}{22676}Od teraz tylko sukcesy. {22684}{22731}B�dziesz �a�owa�a, �e nie by�o ci� przy tym. {22733}{22800}Je�li nazwiemy to nasz� "spraw� ko�cow�"|to uda si� nam to sko�czy�. {22813}{22848}Jaki jest nasz najwa�niejszy cel? {22862}{22906}Dowiedzie� si�, dlaczego Taichi-Taichi umar�. {22908}{22956}Napiszemy o "samob�jstwach." {22968}{23016}Samob�jcza piosenka naprawd� istnieje? {23019}{23068}Je�eli tak, to dlaczego ona|jest teraz taka popularna? {23073}{23120}Kto ich uczy tej piosen...
FieldMouse