{1}{72}movie info: DX50 704x396 23.976fps 173.2 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ {393}{428} C... Co si� sta�o? {439}{463} Tak bardzo si� ba�am! {475}{522} My�la�am, �e naprawd� umr�. {546}{571} Hej! Co si� sta�o? {617}{643} Co si� do diab�a dzieje!? {653}{668} Mai... {710}{727} Sen... {753}{787} Mia�am koszmarny sen. {791}{841} "Sen"... Masz na my�li jeden z "tych" sn�w? {863}{891} Chyba tak. {911}{946} O czym by�? {983}{1060} W tym �nie... Zosta�am zabita. {1079}{1121} Przysz�o dw�ch m�czyzn... {1151}{1219} I zabrali mnie do takiego dziwnego pokoju... {1295}{1308} A tam... {1366}{1396} Poder�n�li mi gard�o... {1398}{1423} To by�o okropne... {1429}{1492} Czu�am jak co� cienkiego i zimnego przesuwa si� po mojej szyi... {1508}{1528} I krew... {1549}{1568} Wystarczy. {1582}{1621} Przepraszam, �e musia�a� sobie to przypomina�. {1728}{1745} Naru... {2014}{2041} Zapach herbaty... {2134}{2188} Z jakiego� powodu jestem spokojniejsza. {2230}{2274} Wszystko w porz�dku? {2278}{2322} Tak, ju� dobrze. {2326}{2347} Dzi�kuje. {2374}{2466} {S:40}{C:$0000FF}{Y:B} Napisy by Werewolf {2470}{2587} {S:40}{C:$0000FF}{Y:B} Sugestie -> wilkkk@o2.pl {4588}{4652} {S:25}{C:$0000FF}{Y:B} Labirynt sk�pany we krwi #3 {4675}{4759} {S:40}{C:$0000FF}{Y:B} Kwiecie� | Dzie� 5 {4884}{4953} To by� najbardziej przera�aj�cy sen, jaki mia�am. {4963}{5007} A co je�li... {5011}{5079} Suzuki lub, Atsugi nie �yj�... {5083}{5199} A ty odczuwa�a� ich �mier� | jakby� to ty by�a ofiar�? {5203}{5247} Masz na my�li sen telepatyczny? {5251}{5319} To by znaczy�o, �e zostali zamordowani, h�? {5323}{5391} Naprawd� wola�bym tak nie my�le�... {5395}{5463} ale ludzie tu s� naprawd� dziwni, prawda? {5467}{5463} H�? {5467}{5510} To dziwne, nie? {5514}{5606} Ca�a s�u�ba jest tu ju� od tygodnia | i nic im si� nie przydarzy�o... {5610}{5678} Natomiast my stracili�my ju� dw�ch ludzi w ci�gu trzech dni... {5682}{5774} Skoro ju� o tym wspomnia�e�, to chyba nikt, | kto ma z tym domem jakie� powi�zania nie zagin��, prawda? {5778}{5888} Wszyscy, kt�rzy zaginieni byli obcymi, tak? {5898}{5990} Czy to mo�liwe, �e tutejsze duchy upodoba�y sobie tylko m�odych? {5994}{6038} Ca�a obs�uga jest starsza... {6042}{6105} Natomiast wszyscy zaginieni byli m�odzi. {6186}{6230} Rozumiem. {6234}{6278} Yasuharam, Mai... {6282}{6326} Oboje musicie zawsze przebywa� w towarzystwie. {6330}{6422} Matsuzaki, do jakiego stopnia mo�emy ci wierzy�? {6426}{6446} A co to ma niby znaczy�? {6450}{6470} To miejsce jest niebezpieczne. {6474}{6565} Yasuhara nie mo�e si� sam obroni�. {6569}{6637} Musimy mie� do ochrony ludzi godnych zaufania. {6641}{6661} O tym m�wisz, h�? {6665}{6757} Wi�c, do jakiego stopnia mo�emy polega� na twoich zdolno�ciach? {6761}{6805} Jestem na poziomie Zakl�� Opieku�czych. {6809}{6829} Rozumiem. {6833}{6925} W taki razie, Matsuzaki i Hara | zawsze trzymajcie si� blisko siebie. {6929}{7021} Nawet, je�li nie jest to twoj� specjalno�ci� | to potrafisz si� obroni�, prawda? {7025}{7069} Tak. {7073}{7117} Bou, John wy b�dziecie pilnowa� Yasuhary. {7121}{7141} Tak. {7145}{7165} Spoko. {7169}{7213} W takim wypadku, kto zajmie si� Mai? {7217}{7261} Chyba nie masz na my�li... {7265}{7309} Rin zajmie si� ochron� Mai. {7313}{7381} W taki razie, kto b�dzie broni� ciebie!? {7385}{7453} Przecie� nie potrafisz korzysta� z �adnych czar�w ochronnych. {7457}{7477} To prawda. {7481}{7620} Zapomnia�am. Przecie� Naru nie posiada �adnych | nadprzyrodzonych zdolno�ci, jest po prostu badaczem. {7624}{7644} Co zamierzasz zrobi�? {7648}{7668} Potrafi�. {7672}{7692} Nie b�d� �mieszny! {7696}{7740} Ja b�d� ci� chroni�. {7744}{7812} Takigawa zajmiesz si� Yasuhar�. {7816}{7860} Brown, prosz� zajmij si� Taniyam�. {7864}{7908} To zbyt wiele dla Bou. {7912}{7956} Hej! Przesta� mnie lekcewa�y�! {7960}{8028} W tym miejscu jest co� zbyt pot�nego. {8032}{8076} Wi�c ode�lij kogo� do domu! {8080}{8124} Nie mog� ci� zostawi� bez opieki! {8128}{8172} Je�li co� by ci si� sta�o... {8176}{8268} Jak mia�bym spojrze� w oczy profesorowi!? {8272}{8292} "Profesorowi"!? {8296}{8340} Spr�buj pomy�le� troch� o uczuciach swoich rodzic�w! {8344}{8412} Kt�re� z rodzic�w Naru jest profesorem!? {8416}{8531} Rin, je�li nie odpowiada ci moje | post�powanie mo�esz w ka�dej chwili odej��. {8535}{8579} Uprzejmie przypominam... {8583}{8651} Jestem tu �eby mie� na ciebie oko. {8655}{8723} "Mie� na ciebie oko"!? {8727}{8795} Mie� na oku... Znaczy pilnowa�... {8799}{8843} C... Co to wszystko znaczy!? {8847}{8911} Ja odejd�. {8943}{9011} Ten dom jest zbudowany tak, | �e jego centralna cz�� g�ruje nad reszt�. {9015}{9083} Poniewa� pod�oga na pierwszym | pi�trze jest nachylona ku �rodkowi... {9087}{9195} Ta cz�� jest ponad dwa metry nad reszt�. {9207}{9227} Z pozycji okien wnioskuje... {9231}{9299} �e pokoje by�y dobudowywane do istniej�cego budynku... {9303}{9347} I s� coraz wi�ksze nim bli�ej zewn�trznej cz�ci domu. {9351}{9419} Odkryli�my tak du�o, jednak... {9423}{9490} To, czego nie wiemy mie�ci si� w tej pustej cz�ci, h�? {9494}{9538} Masz na my�li jaki� wielki ukryty pok�j czy co� w tym stylu? {9542}{9634} Ale nie ma �adnej drogi prowadz�cej do tego miejsca, prawda? {9638}{9682} Mo�e od samego pocz�tku nie by�o tam wej�cia? {9686}{9730} H�? {9734}{9778} Je�li to puste miejsce wcale nie jest ukrytym pokojem... {9782}{9826} Tylko pustym miejscem obudowanym dooko�a... {9830}{9874} Obudowanym? {9878}{9970} Ten budynek by� budowany od �rodka do zewn�trz; {9974}{10018} Musia� by� ku temu jaki� pow�d... {10022}{10162} Na przyk�ad... Kto� pr�bowa� co� ukry�, wi�c | wybudowa� wok� tego dom... Tylko to przychodzi mi do g�owy. {10166}{10186} To ca�kiem prawdopodobne. {10190}{10234} Ale co chcia� ukry�? {10238}{10371} Dowiemy si�, je�li | dostaniemy si� na druga stron�, ale... {10406}{10426} Dobry wiecz�r! {10430}{10474} Przyszli�my zda� raport. {10478}{10540} Yasuhara! {10549}{10593} M�wi�em �eby� tu nie | przychodzi�a, bo to zbyt niebezpieczne! {10597}{10665} Przyszli�my razem, wi�c nie ma si�, co denerwowa�. {10669}{10737} Zreszt� poza tym domem wcale nie jest niebezpiecznie. {10741}{10785} Mimo wszystko to plac zabaw. {10789}{10833} H�? Plac zabaw? {10837}{10905} Tak, W ko�cu ziemie przylegaj�ce | do tego domu s� bardzo rozleg�e, nie? {10909}{11025} Przed tym wypadkiem okoliczne | dzieciaki gra�y tu w baseball i nog�. {11029}{11121} I oczywi�cie �adne z tych dzieci nie zagin�o. {11125}{11169} Wi�c niebezpiecznie jest tylko wewn�trz domu. {11173}{11265} Zauwa�y�em co� badaj�c dom od zewn�trz... {11269}{11337} Ilo�� komin�w, kt�re posiada ten dom. {11341}{11433} Kiedy sprawdzali�my, naliczy�em 10 mo�e 11, ale... {11437}{11481} Jest 11. {11485}{11552} Natomiast na zewn�trz wida� ich 12. {11556}{11600} Masz racj�... Jest jeden ekstra. {11604}{11744} To nie wszystko, je�li si� przyjrzysz zauwa�ysz, | �e ten po �rodku jest okr�g�y i du�y w przeciwie�stwie do pozosta�ych. {11748}{11792} Jest chyba w tym samym miejscu, co luka na naszej mapie, nie? {11796}{11864} Wi�c jednak co� tam jest. {11868}{11929} "Co�"... {11940}{12008} A teraz przejd�my do informacji dotycz�cych, Kaneyuki'go. {12012}{12104} Wygl�da na to, �e Kaneyuki by� chorowity od dzieci�stwa. {12108}{12200} Prawdopodobnie ju� jako dziecko | dowiedzia� si�, �e nie b�dzie �y� d�ugo... {12204}{12320} I okazuje si�, �e cz�sto odwiedza� zachodnich lekarzy. {12324}{12392} Kiedy Kaneyuki si� tu sprowadzi�... {12396}{12464} Przyjecha�o z nim dw�ch s�u��cych. {12468}{12543} dw�ch s�u��cych... {12611}{12679} W tym czasie by� tylko g��wny budynek i aneks... {12683}{12775} Po��czone ze sob� labiryntem z �ywop�otu. {12779}{12823} Ogrodnik, kt�ry tu pracowa�... {12827}{12943} M�wi�, �e nienawidzi� tu przychodzi�, | poniewa� to miejsce by�o przera�aj�ce. {12947}{13015} W aneksie �mierdzia�o jak na cmentarzu... {13019}{13087} A s�u��cy byli inni za ka�dym razem, kiedy przychodzi�. {13091}{13183} Znalaz�e� jakiekolwiek powi�zania pomi�dzy Urado a Kaneyukim? {13187}{13231} Skoro o tym mowa... {13235}{13303} "Urado" to pseudonim literacki... {13307}{13392} Kt�rego u�ywa� Kaneyuki. {13403}{13423} Nie chc� tego s�ucha�. {13427}{13535} Wi�c Urado i Kaneyuki byli t� sam� osob�? {13546}{13566} Ja... {13570}{13638} Nie chc� tego s�ucha�! {13642}{13704} Taniyama? {13738}{13793} Mai? {13834}{13878} Nie mo�esz si� pos�u�y� ta osob�. {13882}{13950} Ona nie mo�e ci pom�c. {13954}{14022} W ko�cu ty ju� nie �yjesz. {14026}{14142} A teraz odejd�. | Nie b�j si� i spr�buj i�� w stron� �wiat�a. {14146}{14250} Nie wahaj si�, tam znajdziesz spok�j. {14290}{14382} Z powodu tematu naszej dyskusji jeden | z duch�w zamieszkuj�cych ten dom op�ta� jej cia�o. {14386}{14478} To musia� by� jeden ze | s�u��cych, o kt�rych rozmawiali�my. {14482}{14525} To ta osoba... {14529}{14597} To jego zabito w moim wczorajszym �nie. {14601}{14645} To by�y wspomnienia ducha, h�? {14649}{14717} Umrze� w ten spos�b... {14721}{14799} To takie straszne... {14817}{14931} Wi�c duchy zamordowanych w�druj� po tym domu. {14961}{15058} Wi�c to jednak by�y g�osy duch�w. {15321}{15341} Co to!? {15345}{15413} Nigdy czego� takiego nie s�ysza�am! {15417}{15437} Boli... {15441}{15532}{S:20}{C:$0000FF}{Y:B} Napisy by Werewolf | Dedykuje je litrowi kawy i dw�m paczk�, | Marlboro kt�re wiernie mi towarzyszy�y w czasie ich tworzenia xD {15536}{15556} Naru! {15560}{15628} Nie ruszajcie si�. {15632}{15706} O cholera. Co...? {15800}{15844} Co to do diab�a ma by�!? {15848}{15892} T... To... {15896}{15964} Czy to zrobi�y duchy? {15968}{16012} Naru! {16016}{16060} {C:$0000FF}{Y:B} Urado {16064}{16084} Czemu tu jest imi� Urado...? {16088}{16156} Hej! Tam te�! {16160}{16180} {C:$0000FF}{Y:B} Urado Boli {16184}{16252} {C:$0000FF}{Y:B} Pomocy Urado {16256}{16276} Kto� idzie. {16280}{16324} Idziemy Yasuhara. {16328}{16372} Tak jest. {...
sisi984