{1}{72}movie info: XVID 768x432 23.976fps 234.0 MB|/SubEdit b.4030 (http://subedit.prv.pl)/ {572}{}Dzie� dobry. {632}{}Co do... {663}{}Tak? {705}{}Ach tak... {731}{}Zupe�nie zapomnia�em. {797}{}�niadanie gotowe. {915}{}Zabra�a� to wszystko z domu? {970}{}Tak. {1000}{}Bardziej pasujesz do podr�owania ni� ja. {1081}{}Minagi! {1126}{}Witaj! {1205}{}Michiru... {1223}{}Martwi�am si� o ciebie poniewa� wczoraj nie przysz�a�. {1308}{}Spe�ni�o si� moje �yczenie! {1371}{}Twoje �yczenie? {1396}{}Tak! Za�yczy�am sobie �eby� wr�ci�a! {1514}{}Rozumiem. {1552}{}Zjedzmy �niadanie! {1599}{}Ja te�! {1643}{}Hej! Musisz si� troch� opanowa�! {1682}{}Co? {1699}{}Nie b�d� skner�! {1736}{}Nie jestem! {1760}{1898}{y:i}{c:$FF9040}Patrzyli�my, jak na niebie rozp�ywa�y si� smugi samolot�w... {1936}{2194}{Y:i}{C:$FF9040}tak ol�niewaj�ce, �e uciek�am...|zawstydzona, pu�ci�am twoj� d�o�. {2269}{2427}{y:i}{c:$FF9040}Miejsce, kt�rego szukamy jest nadal daleko... {2462}{2589}{y:i}{c:$FF9040}...patrz� na ciebie nie prosz�c o nic... {2626}{2805}{y:i}{c:$FF9040}Dzieci pod��aj� letnimi �cie�kami... {2828}{2953}{Y:i}{C:$FF9040}...trzymaj�c w swoich d�oniach nadziej�,|aby odlecie� daleko st�d {2986}{3136}{y:i}{c:$FF9040}�cigali�my znikaj�ce smugi samolot�w... {3171}{3313}{Y:i}{C:$FF9040}I nic si� nie zmieni�o od dnia,|w kt�rym wspi�li�my si� na tamto wzg�rze {3341}{3503}{y:i}{c:$FF9040}Pozw�lcie nam by� zawsze sob�... {3547}{3845}{y:i}{c:$FF9040}...a wtedy na pewno b�dziemy silni jak morze. {3933}{}Dlaczego dzisiejszego ranka na mnie nie czeka�a�? {3988}{}Przyszed�em ci� odebra�. {4020}{}Musia�am co� zrobi�... {4095}{}Przepraszam. {4118}{}Ju� dobrze. {4242}{}Sen nadal si� powtarza? {4303}{}Tak. {4332}{}Ostatniej nocy �ni�o mi si�, �e by�am w nocy w lesie. {4407}{}Rozmawia�am tam z kim�. {4463}{}W lesie? Z kim rozmawia�a�? {4500}{}Nie jestem pewna, ale ten kto� siedzia� blisko mnie. {4587}{}Zapyta�am si� t� osob� o ocean. {4670}{}Nauczy�a mnie o nim bardzo du�o. {4768}{}By�am szcz�liwa z nim rozmawiaj�c. {4851}{}Jakbym traktowa�a jego s�owa jak skarb. {4974}{}Je�li tak dobrze si� bawisz podczas snu nie powinna� si� budzi�. {5039}{}Gaou... {5124}{}Odcinek 6 | -gwiazda- {5246}{}To zabawne! {5348}{}Kunisaki... {5370}{}Witaj z powrotem! {5402}{}Wr�ci�em. {5424}{}Dzi�kuje za powr�t. {5468}{}Jak tam twoje przedstawienia? {5537}{}No wi�c... {5578}{}�le! {5605}{}Co?! Jeste� do niczego! {5741}{}Dlaczego to zrobi�e�?! {5771}{}Zamknij si�! {5787}{}Tylko jesz i nic wi�cej! {5828}{}Co� ty powiedzia�?! {5850}{}Zamknij si�! {5883}{}Jedynymi jej zaj�ciami s�: zabawa, jedzenie i spanie. {5944}{}Zazdroszcz� jej... {6022}{}Ostatniej nocy �ni�am o swoim tacie. {6111}{}O swoim tacie? {6142}{}W przesz�o�ci ja i m�j ojciec obserwowali�my st�d gwiazdy. {6263}{}To sen z czas�w jak by�am bardzo ma�a. {6320}{}Pos�uchaj Minagi, na ka�dej gwie�dzie mieszka b�g i ka�dy nas obserwuje... {6504}{}... oczyszczaj� umys�y tych, kt�rzy ich ogl�daj�. {6631}{}Nied�ugo potem, m�j ojciec opu�ci� dom. {6764}{}Po tym jak stracili�my moj� siostr�, {6816}{}nie uk�ada�o si� zbyt dobrze pomi�dzy matk� a ojcem. {6905}{}Gdzie on teraz mieszka? {6950}{}S�ysza�am, �e po�lubi� inn� kobiet� daleko st�d. {7067}{}Przed odej�ciem da� mi to. {7245}{}Hej... {7261}{}Nie musisz wraca� do pracy? {7309}{}Mam teraz przerw�. {7370}{}Hej... {7389}{}Minagi uciek�a z domu, prawda? {7443}{}Co... {7462}{}Jestem tego pewna... {7505}{}...dlatego �e jestem jej najlepsz� przyjaci�k�. {7553}{}Nie mo�e by� tak dalej. {7632}{}Musi si� obudzi� ze snu. {7730}{}Co przez to rozumiesz? {7770}{}B�d� wraca�. {7829}{}Na razie Piko. {7965}{}Hej! {8008}{}Na razie! {8142}{}Przepraszam, przysporzy�am ci wiele k�opot�w. {8214}{}Je�li co� si� stanie, przyjd� od razu. {8316}{}Dobrze. {8477}{}Zacz�a sobie przypomina�? {8513}{}Tak... Powiedzia�a, �e straci�a co� bardzo wa�nego... {8621}{}I dlatego przysz�a tutaj... {8671}{}Powiedzia�am jej, �e sobie przypomni jak odnajdzie to co straci�a. {8795}{}Reszta zale�y od Minagi. {9169}{}Witam. {9235}{}Co� nie tak? {9288}{}Postanowi�em opu�ci� to miasto. {9378}{}Przebywa�em tutaj zbyt d�ugo... | Najwy�szy czas si� po�egna�. {9498}{}A wi�c to tak... {9573}{}Chcesz i�� ze mn�? {9649}{}Chc� pokaza� ci �wiat. {9732}{}Nie sen. {9762}{}Prawdziwy �wiat. {9800}{}�wiat... {9842}{}Chod�my poszuka� naszego �wiata! {10020}{}Jestem gotowa... {10081}{}Dobrze wi�c idziemy! {10220}{}Kunisaki... {10297}{}Przed opuszczeniem miasta, chc� powiedzie� Michiru... {10403}{}Nie przejmuj si� tym. {10803}{}Popatrz... W ko�cu si� nam uda�o. {10971}{}Dlaczego... {11007}{}Michiru powiedzia�a mi... {11045}{}�e nie chce widzie� twojej smutnej twarzy. {11109}{}Naprawd�? {11138}{}Od teraz musisz sama o sobie decydowa�. {11222}{}Je�li chcesz, mo�esz ze mn� wyruszy� w podr�. {11304}{}Zabior� ci� gdzie�. {11383}{}Decyzja nale�y do ciebie. {11433}{}Musisz sama zdecydowa�. {12406}{}Mamo... {13252}{}Minagi... {13520}{}Mamo! {13826}{}To odpowiedni dzie� na ogl�danie gwiazd. {13872}{}Tak. {13900}{}My�lisz, �e Minagi tak�e ogl�da gwiazdy? {13951}{}Prawdopodobnie ze swoj� mam�. {14081}{}Musz� wraca�. {14170}{}Tutaj te� jest ciemno. {14224}{}Je�li chcesz odprowadz� ci� do domu. {14343}{}Gdzie mieszkasz? {14411}{}Mam dok�d wraca�... {14475}{}Michiru? {14496}{}W niebie jest samotna dziewczyna. {14609}{}Dziewczyna... {14641}{}W niebie? {14670}{}�ni jedynie o smutnych rzeczach. {14787}{}Nigdy nie b�dzie szcz�liwa, wi�c �ni� si� jej smutne rzeczy. {14886}{}Na plecach ma bezw�adne skrzyd�a. {14979}{}Kt�re maj� mistyczn� moc... {15052}{}... te skrzyd�a zawieraj� w sobie wspomnienia wielu ludzi. {15183}{}Dosta�am jedno pi�ro z tych skrzyde�... {15288}{}...poniewa� by� kto� z kim chcia�am si� spotka�... {15377}{}I pomy�la�am sobie, �e je�li j� uszcz�liwi�, dziewczyna w niebie te� b�dzie szcz�liwa... {15534}{}Rozumiem... {15574}{}Ludzie nie mog� �y� bez wspomnie�, {15676}{}ale nie mog� �y� tylko wspomnieniami. {15790}{}Sen musi si� kiedy� sko�czy�. {15872}{}Nie ko�cz�cy si� sen mo�e przerodzi� si� w smutek. {15993}{}I dlatego oddam jej pi�ro z powrotem. {16078}{}Wiem, �e smutno jest si� ze wszystkimi �egna�, ale... {16155}{}Jestem tylko snem. {16214}{}Gwiazdy musz� znikn��, gdy pojawia si� s�o�ce. {16300}{}Michiru... ty... {16350}{}Jestem kawa�kiem snu. {16412}{}Jestem tutaj, ale jestem tylko snem. {16479}{}To by� przyjemny sen. {16561}{}By�am naprawd� szcz�liwa. {16614}{}Michiru... {16653}{}Nawet je�li prawdziwa Michiru nie mog�a si� narodzi� w tym �wiecie... {17246}{}Pierwszy raz spotka�am Michiru na stacji... {17351}{}Nawet po tym jak ojciec nas zostawi�,| chodzi�am na stacje go odebra�... {17518}{}M�j ojciec ju� tutaj nie pracowa�,| ale to by�a jedyna rzecz jak� mog�am dla niego zrobi�. {17692}{}Od tego dnia twoja matka nazywa�a ci� Michiru? {17804}{}Tak... {17832}{}Je�li udawa�am Michiru, mama si� u�miecha�a. {17967}{}Hijiru powiedzia�a, �e przesta�a� si� u�miecha�. {18169}{}To by�o pewnego popo�udnia. {18542}{}Poczu�am jakbym gdzie� j� ju� spotka�a... {18631}{}... a raczej, �e zawsze by�a blisko mnie. {18802}{}Jestem Michiru! {18886}{}A ja Minagi! {19032}{}Wszystko zacz�o si� od mojego grzechu. {19129}{}Grzechu? {19167}{}Je�li nie �yczy�abym sobie m�odszej siostry,| nikt inny by o tym nie pomy�la�. {19358}{}Od tamtego momentu, mog�am skrzywdzi� Michiru... {19492}{}Ale chcia�am �eby ona zobaczy�a t� wa�n� osob�... {19619}{}Zaczekaj! {19670}{}Je�li si� nie pospieszysz ludzie zajm� najlepsze miejsca. {19755}{}Wiem, ale... poczekaj! {19856}{}Spa�am... {19929}{}Bawi�a� si� ca�y dzie�. {19985}{}Musisz by� naprawd� zm�czona. {20019}{}Jeste� g�odna, prawda? {20073}{}Chod�my na obiad do mnie. {20172}{}Do ciebie? {20415}{}To niezwyk�e, �e moja c�rka przyprowadzi�a na obiad znajomych, wi�c... {20493}{}...da�am z siebie wszystko przygotowuj�c ten posi�ek! {20640}{}Och nie... {20670}{}Zapomnia�am spyta� si� o twoje imi�. {20774}{}Moje imi�? {20799}{}Tak. {20834}{}Je�li mo�esz to powiedz. {20936}{}Powiedz jej... {20975}{}Jeste� pewna? {21102}{}Jestem... {21182}{}Michiru! {21274}{}Michiru?! {21429}{}A wi�c nazywasz si� Michiru. {21588}{}Naprawd�... {21757}{}...prawd� m�wi�c... {21821}{}Michiru... {21897}{}To wspania�e imi�! {21980}{}Moja c�rka r�wnie� lubi�a hamburgery jak by�a ma�a. {22068}{}Powiedzia�a, �e gdyby mia�a m�odsz� siostr� chcia�aby �eby ona te� je jad�a. {22190}{}Ci�gle to powtarza�a... {22226}{}Prawda, Minagi? {22254}{}Tak. {22282}{}Prosz� cz�stuj si� p�ki ciep�e. {22388}{}Te� je lubisz, prawda? {22442}{}Tak... {22467}{}Dzi�kuje za zaproszenie. {22626}{}I jak? Dobre? {22661}{}Tak! {22713}{}To m�j w�asny przepis. {22803}{}Nauczy�am Minagi jak si� je robi. | Prosz� zjedz wi�cej! {22891}{}Jeste� pewna? {22914}{}Oczywi�cie! {22941}{}Ciesz� si�, �e wam smakuje. {23079}{}Dzi�kuje! {23443}{}�egnaj... Mamo... {23677}{}Wi�c... zatrzymam tw�j piasek. {23793}{}Uwa�aj na niego. {24028}{}Michiru?! {24065}{}Michiru?! {24089}{}Michiru?! {24119}{}Nawet si� nie po�egna�a. {24166}{}Mamy jeszcze czas! {24249}{}Gwiazdy jeszcze si� nie pojawi�y. {24314}{}Michiru powinna tam by�! {24471}{}Michiru?! {24617}{}Michiru... Chod� tutaj... nie chcesz chyba spa��. {24719}{}Prosz� podejd� tutaj... {24768}{}Nie mog�... musz� i��... {24861}{}Dobrze si� z tob� bawi�am... {24917}{}...ale musz� odej��. {25020}{}Nie patrz tak na mnie. {25066}{}Minagi, zawsze powinna� si� u�miecha�... {25123}{}...inaczej b�d� smutna... {25190}{}Michiru... {25237}{}Nie zapomnia�am kim jestem dzi�ki tobie... {25332}{}Je�li odejdziesz, nigdy wi�cej si� nie u�miechn�... {25443}{}Wszystko b�dzie dobrze. {25478}{}Mo�esz si� u�miecha� do innych ludzi, prawda? {25611}{}Hej, Minagi... Kunisaki Yukito... {25679}{}Z��my obietnic�... {25725}{}Obietnic�? {25751}{}Dziewczyna ze skrzyd�ami, ci�gle �ni o smutku... {25886}{}Wracam do niej z naszymi w...
otakusm