{1423}{1446}Cleo... {1450}{1545}Spóźnisz się do szkoły|Wstawaj {2179}{2221}Myślałem o truskawkach {2225}{2254}W kształcie motylków? {2258}{2284}Niezłe {2288}{2407}Zadzwonie tam i zapytam|O której jest przypływ {2419}{2485}Czy słońce wzeszło dziś drugi raz? {2489}{2533}Nie!|To moja kochana córka {2537}{2570}Co się tu dzieje? {2574}{2643}Ojciec nie może podziwiać córki? {2647}{2700}Nie planujesz nic na jutro, prawda? {2704}{2760}Planuję?|Ja? {2768}{2816}Oczywiście, że nie|- Lepiej, żebyś nie planował! {2820}{2885}Planuję? {2909}{2989}Co miałbym planować? {3222}{3282}Trzymaj {3347}{3387}Co to jest? {3391}{3466}To o co prosiłeś|Ten sonar {3470}{3565}Mówiłeś, że zdobędziesz sonar boczny...|A to jest wykrywacz ryb! {3569}{3658}Co za różnica?|Taka sama jak między dniem a nocą stary! {3662}{3696}Albo między sukcesem a porażką {3700}{3719}Ostrożnie! {3723}{3750}Pożyczyłem to od ojca {3754}{3792}Jak coś się stanie to...|- Nie to chciałem! {3796}{3878}To trzeba było być bardziej dokładnym!|Mówiłem, ale ty się na tym nie znasz {3882}{3968}A tak...?|Kto tak mówi... Ty? {4017}{4100}A co ty wogule robisz? {4153}{4200}Poluję {4204}{4345}A jeśli wytropię to czego szukam...|Napiszę historię od nowa! {4380}{4460}Odwala ci już wiesz? {4713}{4727}Przepraszam {4731}{4780}Cześć Lewis|Emma cześć {4784}{4833}Winfred, właśnie ciebie szukałem! {4837}{4880}Tu nie trudno mnie znaleźć|- Tak {4884}{4924}Mam podwójną propozycję {4928}{4984}Zacznij od jednej|- Dobra! {4988}{5111}Powiedz ile czasu udało ci się spędzić na desce|odkąd masz ten bar? {5115}{5144}Ani chwili {5148}{5201}Ale, co zrobić...|interesy to interesy! {5205}{5318}To się zaraz zmieni, ponieważ zatrudnisz... mnie {5322}{5413}I...|Spędzisz resztę dnia na plaży! {5417}{5480}Lewis...|To nie jest zły pomysł {5484}{5530}Tak!|Zróbmy to! {5534}{5606}Chwileczkę!|To była rozmowa o pracę? {5610}{5677}Yhm... tak!|Dla mnie w porządku! {5681}{5716}Wilfred? {5720}{5772}Wszystkiego się już dowiedziałem! {5776}{5843}Nie!|Zróbcie to właściwie! Zadaj mu pytania? {5847}{5890}Jak...? {5894}{5994}Lewis...|Dlaczego chcesz tutaj pracować? {5998}{6095}Marzę, żeby zapewniać masom|świerzy sok oraz miłą obsługę! {6099}{6182}I potrzebuję pieniędzy!|Mogę pracować za 30$! {6186}{6260}Dziennie?|- Na godzinę! {6264}{6327}To nie realna stawka! {6331}{6380}Naprawdę? {6384}{6510}Cóż... Więc druga część propozycji|czeka, aż zbiorę kasę {6514}{6589}Jeszcze tu wrócę! {6685}{6729}Och... przepraszam|- Lewis... {6733}{6779}Kumplu, właśnie ciebie potrzebuję! {6783}{6812}Mam pewien problem {6816}{6838}Niech zgadnę {6842}{6961}Jesteś samolubny, próżny i obrzydliwie bogaty! {6969}{7035}Czy nazwałeś mnie kumplem?|- Lewis... {7039}{7160}Słuchaj... Dotychczas|nie zawsze patrzyliśmy na świat... jednakowo! {7164}{7197}Nie! Wcale! {7201}{7363}Dla mnie szklanka jest do połowy pełna|A dla ciebie to coś czym można w kogoś rzucić! {7367}{7421}Próbujesz być śmieszny? {7425}{7467}Wiem... strata czasu! {7471}{7504}Słuchaj Lewis! {7508}{7566}Czy nie szukasz pracy? {7570}{7625}Praca? {7634}{7687}Potrzebuję... Kujona, naukowca! {7691}{7766}Żeby pomógł mi znaleźć... {7770}{7788}Coś! {7792}{7827}Coś? {7831}{7873}Mógłbyś to sprecyzować? {7877}{7937}Potwora morskiego! {7941}{7983}Lewis!|Coś tam jest, w oceanie! {7987}{8097}I potrzebuję kogoś... {8106}{8186}Kto wie jak używać tego? {8200}{8333}Sonar trójwymiarowy, sonar boczny, kamera termowizyjna? {8352}{8373}Mówisz poważnie? {8377}{8414}Tak!|Bierzesz to? {8418}{8496}Kiedy mowiłeś praca...|To czy pieniądze były zamieszane? {8500}{8567}Podaj cenę? {8623}{8662}O co im chodzi? {8666}{8686}Nic dobrego! {8690}{8730}Hej, tutaj jest! {8734}{8776}Kończysz piętnaście lat!|Świętujmy! {8780}{8833}Och naprawdę, nietrzeba!|- Masz urodziny? {8837}{8874}Czemu nic nie mówisz! {8878}{8941}Wilfred!|Mus z młodej pszenicy! {8945}{8974}Już się robi! {8978}{9039}Wiesz co ci powiem...|W tym roku przyjdę do ciebie! {9043}{9067}Ale ja nic nie robię! {9071}{9148}A rok temu nie byłaś?|Wyjeżdżałam na obozy pływackie {9152}{9192}Teraz... Jestem wolna! {9196}{9239}Świetnie!|Mogę zmienić temat? {9243}{9296}Tata Cleo robił najlepsze przyjęcia! {9300}{9407}Zawsze dmuchany zamek, klauni, kucyki! {9414}{9439}Co za gość! {9443}{9529}Chciałabym, żeby mój tata się tak starał...|Słuchajcie... {9533}{9659}Nie ma w tym roku imprezy, więc skończmy ten temat! {9735}{9777}Ugryzło ją coś? {9781}{9860}Zareagowała tak, kiedy wspomniałaś o urodzinach! {9864}{9912}Hallo? {9916}{9983}Och... Witam|Pan Sertori! {9987}{10029}Tak! {10033}{10082}Tak! Super! {10086}{10155}Dobrze, Nie powiem!|Do widzenia {10159}{10172}Widzisz {10176}{10203}Wszystko jasne! {10207}{10281}To tata Cleo|Organizuje jej przyjęcie! {10285}{10353}Pewnie dlatego jest smutna|Myśli, że zapomnieli! {10357}{10406}To co?|Podpowiemy jej? {10410}{10470}Coś ty! {10488}{10596}Kochanie!|Możesz tu na chwilkę przyjść? {10602}{10635}Tak? {10639}{10752}Za tę samą cenę|możemy dostać dodatkową paczkę balonów {10756}{10935}Albo... pieska w stroju renesansowego poety|szczekającego "I was might for loving You" {10944}{10966}Co ty na to? {10970}{11045}Ooo... Weźmy psa, psa! {11049}{11141}Don... myślisz, że to dobry pomysł? {11145}{11257}Beth... Wiem, czego chce Cleo|Fantastycznych urodzin! {11261}{11334}Jak rok temu i dwa lata temu! {11338}{11380}Zawsze świetnie się bawimy! {11384}{11421}To prawda, ale... {11425}{11465}Przyjęcia taty są najlepsze na świecie {11469}{11536}Widzisz?|Więc, jak uważasz? {11540}{11641}Paczka balonów, czy ten... Piesek? {11703}{11766}Nie żartowałeś stary!|To bardzo drogi sprzęt! {11770}{11813}Mówiłem ci, że nie dbam o pieniądze! {11817}{11841}Mówię poważnie! {11845}{11892}Wiesz jak z tego kożystać? {11896}{11948}Jasne!|Tylko... {11952}{12048}Chcę wiedzieć o co chodzi z tym morskim potworem? {12052}{12184}Yhm...|Pamiętasz jak jakiś czas temu omal nie utonąłem? {12247}{12316}Widziałem to! {12447}{12495}Wygląda ciekawe! {12499}{12515}Zatrzymaj {12519}{12595}To fotokopia|Oryginał, będzie kiedyś wiele wart! {12599}{12643}A... Wiesz co to jest? {12647}{12680}Jakiś delfin? {12684}{12706}Nie możliwe! {12710}{12788}Nie znajdziesz tego w żadnej książce! {12792}{12909}Cokolwiek to jest, złapiemy to!|Hej zaraz, chwila! {12913}{12952}Wiesz co...?|Rozmyśliłem się! {12956}{13021}Rezygnuję! {13025}{13039}Co? {13043}{13063}Rezygnujesz? {13067}{13126}Lewis? {13336}{13388}O nie!|Mój ogon! {13392}{13405}Właśnie! {13409}{13446}Dlatego się z wami zadaję {13450}{13508}Inne dziewczyny mówią raczej|O nie, mój makijaż...! {13512}{13554}To dla nas cenna nauczka! {13558}{13633}Jak znów będzie tonął, niech tonie! {13637}{13720}Zane tropi potwora morskiego|I chciał, żebym ja mu pomógł! {13724}{13765}Powinieneś się zgodzić {13769}{13827}Ciekawa logika! {13831}{13880}Może się udać!|- Chwileczkę... {13884}{13926}Nie bardzo rozumiem? {13930}{14075}Prostę Zane chce schwytać ciebie|a ty wiesz jak nas nie znaleźć {14083}{14108}Jasne więc... {14112}{14206}Lewis odciągnie Zane od pewnych miejsc|takich jak wyspa Mako {14210}{14344}Przyjaciół trzymaj blisko|a wrogów na środku oceanu {14349}{14379}Kiedy ruszacie? {14383}{14410}Jutro! {14414}{14443}Nie będziesz u Cleo! {14447}{14458}To dobrze! {14462}{14518}Cleo nie nawidzi tych imprez!|Zawstydzają ją! {14522}{14539}Co? {14543}{14568}Dlaczego? {14572}{14623}Kiedy byłaś u niej ostatnio? {14627}{14665}Kilka lat temu {14669}{14790}Właśnie!|Ja bywam co roku i nie dziwię się jej! {14804}{14824}Zane, tu Lewis {14828}{14863}Niech będzie {14867}{14953}Poszukajmy tego potwora! {15374}{15404}Hallo? {15408}{15462}Wszystkiego najlepszeg Cleo! {15466}{15548}Masz szesnaście lat śpiochu!|- Dzięki za przypomnienie {15552}{15583}Co dostałaś? {15587}{15618}Nic! {15622}{15683}Ale... Dzięki za pamięć {15687}{15770}A teraz... Proszę zostawcie mnie! {15787}{15858}Poszło nieźle! {15931}{15983}Śniadanie do łóżka dla solenizantki {15987}{16014}Jeszcze śpię {16018}{16047}To co lubisz! {16051}{16173}Naleśniki z masłem orzechowym, bananem i miodem! {16223}{16267}Mogę... zostać w łóżku? {16271}{16348}Jak długo zechcesz {16407}{16466}Proszę {16715}{16777}Dziękuję {16887}{16944}Zane? {16953}{16998}Cieszę się, że się zdecydowałeś {17002}{17028}Wiesz... {17032}{17079}Bardzo lubię zagadki {17083}{17151}Masz te 100$? {17155}{17170}Proszę! {17174}{17239}Wystarczy? {17259}{17316}Idealnie {17649}{17693}Stój, stój! {17697}{17759}Idealnie! {17837}{17873}Tutaj? {17877}{17989}To nie jest w pobliżu Mako?|To nie jest w pobliżu... czegokolwiek? {17993}{18022}O to chodzi {18026}{18091}Samotny stwór nie chce być znaleziony {18095}{18122}Pomyśl {18126}{18225}Chodźby o potworze z Loch Ness|Jest odizolowany! {18229}{18252}Tak! {18256}{18351}Mówię ci, że potwór jest tutaj {18383}{18432}No nie wiem!|Byłem wtedy koło Mako! {18436}{18466}Hej! {18470}{18496}Kto tu jest kujonem? {18500}{18513}Ty jesteś {18517}{18542}Pewnie, że ja! {18546}{18701}Na zjawiskach paranormalnych|potworach i technologiach kto tu się zna? {18756}{18832}Idź rzuć kotwicę! {18950}{19053}Jest dokładnie tak, jak pamiętam z dzieciństwa! {19057}{19134}To jest kuriozalne {19332}{19395}Jeździłam na kucyku na szóstych urodzinach Cleo {19399}{19509}A to napewno nie są jej szóste urodziny? {19527}{19546}Rikki! {19550}{19588}To ma być miłe przyjęcie {19592}{19652}Proszę! {19702}{19775}Teraz, już rozumiem|dlaczego to był taki problem dla Cleo {19779}{19874}Tak... Brakuje tylko ojca Cleo w stroju kowbojskim! {19878}{19935}Zakładającego ci na głowę kapelusik! {19939}{19998}Dziewczęta dobrze, że jesteście! {20002}{20058}Moja mała dziewczynka napewno się ucieszy! {20062}{20156}Myśli pan|że te baloniki i kucyk są... najwłaściwsze? {20160}{20194}Baloniki są zawsze dobre {2019...
rafidrat1991