Perunie, władco Jawii, Niech dźwięk twego grzmotu, Pomoże przezwyciężyć me słabości , Abym mógł stawić czoła wyzwaniu, I moim wrogom. ("przedbitewna modlitwa" ) Welesie, Pozwól przebyć mi tą drogę do twego królestwa, Z godnością i honorem, Ażeby moi przodkowie byli dumni, Z ostatnich poczynań swego syna. Swarogu, tyś światłem mej wiary, Prowadź mnie do zwycięstwa, Nie pozwól aby zwątpienie zapanowało w mym sercu, I w sercach mych słowiańskich braci.
MarekMaly