{217}{247}Witajcie na po�udniowym wschodzie! {247}{336}Wnie�cie te swoje opalone cia�a i bawcie si�! {336}{384}Zarezerwujcie czas. {384}{440}Na �ywo, z South Beach. {524}{550}Bez w�tpienia {550}{609}ta impreza dopiero si� rozkr�ci, {612}{700}bo mistrz �wiata wagi ci�kiej| rozniesie t� bud� na strz�py. {746}{852}Przywitajmy 10 Large! {1040}{1124}Yeah! Co s�ycha�, Miami?!| Wszyscy r�ce do g�ry! {1124}{1182}Tu 10 Large! |Najtwardsze rami� sceny rapowej! {1182}{1223}Zaczynamy! {1223}{1277}Du�a rozdzielczo��, najwy�sza jako��, {1277}{1339}ta�ma si� kr�ci, ca�y �wiat s�ucha, {1339}{1428}pilnuj swojego miejsca, nie pchaj si� na szczyty, {1428}{1471}10 Large wci�� b�yszczy. {1471}{1533}Zabieraj swoich ziom�w, bo 10 tutaj rz�dzi, {1533}{1599}niszczy wszystkich durni, bo s� za s�abi. {1599}{1661}Gadacie i k�amiecie, pieprzycie i p�aczecie, {1661}{1723}waszej nienawi�ci nikt ju� nie kupuje. {1723}{1782}Thug G, nie jest dla mnie twardzielem, {1782}{1845}jest fa�szywym raperem, zwyczajnym frajerem, {1845}{1910}my�l, rym i linijka, powa�na nawijka, {1910}{1975}szkoda s��w na ciebie, dla mnie jeste� zerem, {1975}{2036}bujaj si� na drzewo, nie jeste� killerem. {2036}{2065}10 Large! {2065}{2099}G�o�niej! {2099}{2152}10 Large! {2152}{2215}10 Large! {2290}{2311}Na ziemi�! Na ziemi�! {2311}{2370}Wy��cz muzyk�. Dosta�. {2530}{2621}Wygl�da, �e celowali w piosenkarza,| a zamiast tego trafili ochroniarza. {2621}{2655}Billy Rodman, {2655}{2714}trzy rany postrza�owe. {2729}{2770}Jedna przesz�a na wylot. {2770}{2810}Wezwanie m�wi�o, �e s� dwie ofiary. {2810}{2865}Nawet wi�cej, je�li policzysz ego tego go�cia. {2865}{2930}Jest tam, z ca�� swoj� �wit�. {2930}{2994}Dwaine Jackman, znany jako 10 Large. {2994}{3037}Postrza� w rami�. {3037}{3074}Znasz rap? {3074}{3177}Nie, ale znam kartoteki,| a Dwaine ma kryminaln� przesz�o��. {3177}{3232}Zapewni� mnie, �e nic mu nie jest. {3232}{3272}Nie chce, �ebym go zbada�a. {3272}{3316}Interesuj�ce. |Frank, jacy� �wiadkowie? {3316}{3347}Tyle co zosta�o z widowni. {3347}{3436}Zatrzymali�my ich, ale i tak |za kilka dni nie b�d� chcieli zeznawa�. {3436}{3495}Tak, lataj�ce kule wywo�uj�| takie reakcje, prawda? {3495}{3535}Czy pan Large co� powiedzia�? {3535}{3607}- Nie policjantom.|- Ok, ale reporterzy mu nie przeszkadzaj�? {3607}{3685}Bez w�tpienia ten ma�y incydent |wyniesie jego album na pierwsze miejsce. {3685}{3736}Pierwsze miejsce, {3736}{3776}z nabojem. {4500}{4600}{F:Comic Sans MS}{y:b,i}{C:$f78152}T�umaczenie: K@Pi {4615}{4725}{F:Comic Sans MS}{y:b}{C:$00ccff}CSI: Miami 2x22 | Rap Sheet {4929}{4965}Mog� w czym� pom�c? {4965}{5056}Czy mo�na ju� przes�ucha� pana Large'a? {5119}{5153}Nie. {5153}{5193}Dobra.| Zauwa�y�em {5193}{5260}krew na twojej marynarce. {5260}{5330}- Pracowite popo�udnie.|- Owszem, postrzelono twojego klienta. {5330}{5359}�wietna robota. {5359}{5422}- �yje.|- Tak, ale tw�j kolega ju� nie. {5422}{5458}Taka praca. {5458}{5514}Jak jeste� dobry, to czasami tak si� dzieje. {5514}{5571}Hej, masz pozwolenie na to? {5571}{5620}Oczywi�cie, wszyscy mamy. {5620}{5712}Czyli nie b�dzie problemu, �ebym| sprawdzi� czy nie masz �lad�w prochu? {5718}{5757}Wszystko jedno. {5757}{5803}�wietnie, podejd� tu. {5883}{5920}Przepraszam. {5920}{5967}Chcieliby�my zada� kilka pyta�. {5967}{6037}Mo�e zaczniemy od tego, |kto m�g� do ciebie strzela�, Dwaine? {6037}{6087}We� numerek i ustaw si� w kolejce. {6087}{6122}Takie jest �ycie rapera. {6122}{6166}Tak to ju� jest, kumasz mnie? {6166}{6200}Nie walczysz {6201}{6235}- nie masz szacunku.|- Ok. {6235}{6311}Kto� powinien zerkn�� na to rami�. {6311}{6384}- Jeszcze �yj�.|- Ale tw�j ochroniarz nie. {6384}{6432}Mo�e powiesz mi co� na tan temat? {6432}{6477}Hej, s�uchaj, {6477}{6528}nie potrzebowa�em waszej pomocy wtedy, {6528}{6593}- nie potrzebuj� jej teraz.|- Ok, {6593}{6643}to si� zmieni. {6977}{7036}Mam kolejn� �usk�. {7066}{7133}Glock .45 {7151}{7177}Wiesz, co... {7177}{7254}my�la�am, �e wszyscy ochroniarze nosz� dziewi�tki. {7254}{7292}A poza tym, {7292}{7344}strasznie s� porozrzucane. {7344}{7429}Pewnie w wyniku tego zamieszania. {7429}{7508}W�tpi�, �eby u�o�enie �usek| wskaza�o nam pozycj� strzelca. {7508}{7575}Pewnie nie, ale... {7575}{7663}mo�e kamery to zrobi�. |To by�o transmitowane na �ywo, prawda? {7814}{7902}Wygl�da na to, �e strzelec wykorzysta� |podk�ad muzyczny by zatuszowa� wystrza�y. {7902}{7939}Nie masz szerszego uj�cia? {7939}{8011}Nie, tylko dwa nagrania| z r�cznych kamer z widowni. {8011}{8066}Dobra, zobaczmy jedno. {8169}{8247}Wida�, �e ona musi mie� ciekaw� osobowo��. {8345}{8400}Dobra, zobaczmy drug� ta�m�. {8552}{8602}Zaczekaj, mo�esz to zatrzyma�? {8728}{8768}Sp�jrz na telefon. {8768}{8816}Aparaty by�y zabronione na koncercie. {8816}{8887}Tak, �le telefony z aparatami, ju� nie. {8992}{9041}Nie potrzebujecie nakazu, czy co�? {9041}{9108}Owszem, jak chcesz �eby�my go |zabezpieczyli na trzy lata, jako dow�d. {9108}{9184}Ale mo�esz nam go da� z w�asnej| woli na jakie� trzy godziny, tw�j wyb�r. {9184}{9223}Dobra, macie. {9223}{9284}Ale co ja niby mam robi� przez trzy godziny? {9284}{9354}Nie wiem, mo�e przesta� gada�? {9381}{9420}Wszystko jedno. {9429}{9499}Wyj�am te dwie kule z ochroniarza. {9499}{9534}Prosz�, Calleigh. {9534}{9566}Wyj�am je z jego plec�w. {9566}{9632}Kaliber .45, ten sam co �uski. {9632}{9677}Powiadomi� ci�, jak znajd� co� jeszcze. {9677}{9716}Super, dzi�ki Alexx. {9895}{9957}To s� zdj�cia z telefon�w? {9957}{9982}Tak {9982}{10023}Wiesz... {10023}{10083}my�l�, �e powinni�my porozmawia� z tym go�ciem. {10083}{10143}- B�jka z 10 Large jest na ok�adce.|- Pimp Hop? {10143}{10183}Niee, to zbyt oczywiste. {10183}{10229}Grozi� mu �mierci�, nie? {10229}{10275}Taa, ale to tylko takie pieprzenie. {10275}{10338}W tym interesie chodzi tylko o ulic�. {10338}{10425}Rozumiem. Musisz dba� o sw�j wizerunek. {10455}{10491}A co ty masz? {10491}{10539}Nie mam nikogo z broni�. {10539}{10624}Jako�� zdj�� jest s�aba, wiele niewyra�nych. {10624}{10687}Widzisz t� panienk� w bikini? {10687}{10772}- Ci�ko nie widzie�.|- Nie, sp�jrz... {10772}{10822}na tego go�cia tutaj. {10822}{10868}Gapi si� na scen�. {10868}{10947}Dok�adnie, stoisz 1,5 metra |od takiej panienki i nie spojrzysz? {10959}{10982}Masz racj�. {10982}{11063}Dajmy to zdj�cie Tripp, mo�e si� dowie kto to jest. {11119}{11157}Panie Moran... {11157}{11205}Thug G. {11205}{11267}By�e� dzisiaj rano na koncercie, prawda? {11267}{11314}Zgadza si�. {11314}{11368}Rap Large'a jest niez�y. {11368}{11404}Powinien by�. {11404}{11467}- Ja go napisa�em.|- My�lisz, �e Large ukrad� twoj� muzyk�? {11467}{11525}Ja to wiem. |Daj spok�j, cz�owieku, {11525}{11606}ten skurwiel powinien mnie ca�owa� po dupie,| za ten okres gdy rapowali�my wsp�lnie. {11606}{11665}- Wi�c chodzi o zemst�?|- Niee, {11669}{11806}poszed�em tam, �eby patrzy� mi w twarz,| jak rapowa� moje teksty. {11810}{11895}Najbardziej mi si� podoba� moment,| gdy go postrzelono, to by�o najlepsze. {11904}{11976}- Ty do niego strzela�e�?|- Ju� ci powiedzia�em, �e nie. {11976}{12025}W piosence s� wystrza�y. {12025}{12067}Strzelec u�y� ich, by zatuszowa� swoje, {12067}{12108}czyli musia� nie�le zna� ten nowy utw�r. {12108}{12164}S�uchaj, detektywie, {12164}{12214}ju� ci powiedzia�em, nikogo nie kropn��em. {12214}{12288}A co powiesz o tej 45-tce, |kt�r� znale�li�my w twoim mieszkaniu? {12288}{12356}Zbieg okoliczno�ci, �e z takiej samej broni| strzelano do 10 Large'a i jego ochroniarza? {12356}{12430}- Tak, dok�adnie.|- Czyli jak por�wnamy naboje, to nie b�d� pasowa�. {12430}{12485}No przecie� m�wi�. {12501}{12550}- Sk�d si� wzi�o twoje imi�?|- Thug G? {12550}{12594}Tak. {12594}{12665}C�, no wiesz, odwali�o si� par� numer�w kiedy�. {12665}{12719}Ale to ju� przesz�o��, kumasz mnie? {12719}{12750}Odsiedzia�em swoje. {12750}{12788}To teraz odsiedzisz jeszcze troch�. {12788}{12899}Wiesz, �e masz s�dowy zakaz |zbli�ania si� do 10 Large'a, panie G? {12899}{12947}Kt�ry w�a�nie naruszy�e�. {12947}{12986}Witamy z powrotem. {13405}{13448}Nowa p�yta. {13474}{13521}Pr�buj� si� wczu� w nastr�j. {13521}{13632}Kule, kt�re zabi�y ochroniarza |nie pochodz� z broni Thuga G. {13632}{13716}Tak sobie myl�... dwie kule, {13716}{13783}trzy �uski, cztery rany... {13783}{13834}Billy mia� jedn� na wylot. {13834}{13897}By� mo�e w�a�nie ta trafi�a 10 Large'a. {14018}{14100}To t�umaczy, czemu on wci�� chodzi tak,| jakby postrza� nic nie bola�. {14100}{14160}Billy przyj�� ca�� si�� uderzenia, zgadza si�? {14160}{14239}Czyli kula wci�� znajduje si� w ramieniu Large'a. {14239}{14291}Kolejny pow�d, by j� wyj��. {14294}{14362}Dobra, s�uchajcie tego, w�a�nie to wymy�li�em. {14362}{14423}Jestem chytry, sprzedaj� rymy za $1.50. {14423}{14483}Musz� mie� ogromny bank, by zdoby� Brittany, {14483}{14543}Za�atwi� Brittany, jak Bobby za�atwi� Whitney, {14543}{14602}Zniszcz� jej �ycie i sprzedam swoje nerki, {14602}{14661}Obudz� si� z w�dk�, zaprawi� si� whiskey, {14661}{14732}Moje imi� jest za ci�kie, nie dasz rady go d�wign��. {14732}{14775}Oh, patrzcie, patrzcie. {14842}{14892}Cz�owieku, widzia�e� to? {14937}{14992}Co� takiego. {14992}{15027}Psujesz mi widok, stary. {15027}{15113}Przykro mi z tego powodu, |ale mocno si� tu nara�asz, Dwaine. {15113}{15190}S�uchaj, nie martwi� si� o to, |�e ci kolesie wr�c� mnie wyko�czy�. {15190}{15267}A powiniene�. Nasz strzelec mo�e by� niezadowolony. {15267}{15325}Czego chcesz ode mnie, glino? {15346}{15417}Chc� si� przyjrze� tej kuli, kt�r� masz w ramieniu. {15481}{15521}Ch�opaki, dajcie nam chwil�. {15674}{15717}Nie przejmuj� si� za bardzo lekarzami. {15717}{15770}Martwymi ochroniarzami, najwyra�niej, te� nie. {15770}{15798}S�uchaj, {15798}{15847}ju� raz ci powiedzia�em. {15847}{15886}Nie potrzebuj� pomocy. {15886}{15927}Pami�tam. Nie potrzebujesz pomocy. {15927}{15955}Zgadza si�. {15955}{16002}Dobra, Dwain, jak sobie chcesz, {16002}{16048}ale je...
kamil6966