00:00:01: napisy wgrala violaz 00:02:19: Dzie� dobry Panie Finley. 00:02:21: Dzie� dobry Pani Miller. 00:03:00: Ruster! 00:03:04: Ruster! 00:03:07: Jeste� tam psiaku? 00:03:10: Dzie� dobry Panie Finley! 00:03:10: Dzie� dobry Pani Feiker. 00:03:46: Witam Panie Perfield. 00:03:48: Przepraszam za sp�nienie. 00:03:50: W sam� por�. 00:03:52: Mia�em ju� wej�� do �rodka. 00:03:54: B�l biodra zaczyna mnie dobija�. 00:03:57: Przykro mi to s�ysze� prosz� Pana. 00:03:58: Chyba nie my�lisz, �e siedz� tu ca�y dzie� 00:04:00: i czekam a� Ty si� pojawisz? 00:04:02: Nie prosz� Pana. 00:04:04: B�d� ostro�ny z tym stopniem. Troch� si� �amie. 00:04:18: Ju� czas. 00:04:45: Dzie� dobry Panie Finley. 00:04:47: Och. Dzie� dobry Sila. 00:04:48: Pi�kny dzie� prawda? 00:04:50: Oczywi�cie. 00:04:50: Jak Jimmy? 00:04:51: Bardzo dobrze sobie radzi. 00:04:52: To dobrze. Trzymaj si�! 00:04:55: B�d�! Ty te�... 00:05:22: Do Boga , od Tylera. 00:05:54: Co do Pana McDanielsa... On opu�ci� ju� kilka dni w tym miesi�cu. 00:05:55: Nie mog� go ci�gle kry�. 00:05:56: Hej Panie Mollens! Prosz� i�� poszuka� s�owa "FRAGUAL" 00:06:00: Lac? Od kiedy jestem Lac? 00:06:02: Przepraszam. Lacter... Panie Stevens. Szefie? 00:06:05: Kole� zawodzi. To tak jakby si� prosi� o usuni�cie. 00:06:08: Ile dni w tym miesi�cu... Ej ej Kathy gratuluj� dziewczyno. 00:06:11: Dzi�kuj� Panie S. 00:06:12: Cztery... 00:06:12: Cztery? To nie tak �le. 00:06:15: To tylko 20. 00:06:18: S�uchaj Carl. My�l�, �e jest co� co go ratuje... 00:06:36: My�la�em, �e ju� wyszed�e�. 00:06:41: Potrzebuj� kogo� dobrego Lacter. 00:06:43: To by�a moja rola od 10 lat. 00:06:46: By�em nominowany jako najlepszy listonosz 7 razy. 00:06:48: Wiem Walter ale mamy teraz ci�cia bud�etu. 00:06:52: A co z tym nowym? 00:06:53: On jest wolniejszy i s�abszy. 00:06:56: Kay! 00:06:57: Kay ma miesi�c od macierzy�stwa 00:06:59: i zanim zapytasz, Pit dopiero co uszkodzi� kolano. 00:07:05: S�uchaj Walter. To jest Tw�j czas. 00:07:06: Zawsze chcia�e� mie� przed�u�ony urlop. Zas�u�y�e� na niego. 00:07:09: Id� i ciesz si� nim. 00:07:11: Znajd� w�a�ciwe dopasowanie. 00:07:13: Obiecuj�. 00:07:18: Ok. 00:07:23: Ale jest kilka rzeczy, kt�re powiniene� wiedzie�. 00:07:25: 2047 - starszy Pan Cornelius Perranfield 00:07:30: sprawdza skrzynk� codziennie o tej samej porze. 00:07:33: �egnam Walter. 00:07:34: Jedna potyczka 00:07:35: i je�li nie b�dzie tam listu b�dzie dzwoni� z pretensjami. 00:07:39: I c�rka piekarza... 00:07:40: 2031. 00:07:41: on wyrwi� Ci j�zyk je�li... 00:07:43: Id� ju�. 00:07:46: Dobra. 00:07:51: Jeszcze jedno... 00:07:52: Bo�e zlituj si� nade mn�. 00:07:58: Sp�jrz na to. 00:08:04: 2044 Laura Lain. 00:08:07: Nie mo�na ich wyrzuci�, bo wci�� przychodz�. 00:08:12: To jest jak 00:08:13: znalezienie dziecka na tylnym siedzeniu swojego Porsche. 00:08:16: Nie mo�na po prostu ojde��. 00:08:22: Zajm� si� nim Walter. 00:08:23: Id� ju� do domu. 00:08:30: Zostaj� w mie�cie wi�c dzwo� gdyby� czego� potrzebowa�. 00:08:32: Znajd� �ycie rodzinne. 00:08:35: Nieee... Znajd� �on�. 00:08:51: O nieee. 00:08:52: Kolejne spalone danie? 00:08:54: Co� w tym rodzaju mamo. 00:08:58: Nikt nie wymaga� od Ciebie, �e b�dziesz super mam�. 00:09:02: Na szcz�cie. 00:09:04: Bo�e... Ja tylko chc� zrobi� dobry posi�ek dla moich dzieci 00:09:05: zanim p�jd� do pracy. 00:09:07: Kochanie, masz ju� wystarczaj�co du�o na g�owie. 00:09:09: Daj mi je. 00:09:12: Naprawd� doceniam, �e rzucasz wszystko by tu przyjecha�. 00:09:16: Ale to nie fair �e wszystko na Ciebie zrzucam. 00:09:19: Oooo... M�j terminarz jest tak napi�ty... 00:09:21: Cherbatka z kr�low� i reszta. 00:09:23: Kochanie po to w�a�nie s� mamy. 00:09:25: Maddie, potrzebujesz tej pracy. 00:09:28: Powiem Ci kiedy b�d� mia�a za du�o. 00:09:30: Gor�ce , gor�ce ! Mamo to jest gor�ce! 00:09:32: O, przepraszam! 00:09:35: Oh! Musz� lecie�! 00:09:36: Dzi�kuj�! Kocham Ci�! 00:09:37: Uwa�aj na siebie. 00:09:39: Kochanie, czy to by�y pulpety? 00:09:47: Jestem zaj�ty! Przyjd� p�niej. 00:09:50: Zaj�ty ta? 00:09:52: Odrobi�e� prac� domow�? 00:09:53: Jest dopiero na czwartek. 00:09:54: Jak� b�dziesz mia� wym�wk� w �rod�? 00:09:57: Nie wiem. Co� wymy�l�. 00:09:59: Nie b�d� takim m�dral� jak Ben. 00:10:00: A Tw�j pok�j wygl�da jak �mie�. Posprz�taj tu prosz�. 00:10:03: I zosta� w domu kiedy mnie nie b�dzie �eby 00:10:05: babcia nie musia�a si� martwi�. 00:10:07: Oczywi�cie mamo. Przecie� nie b�d� je�dzi� motocyklem dooko�a miasta 00:10:09: �eby tylko si� rozbi�. 00:10:11: ��ko przed 23:00. Pom� babci i sprawd� co u brata w porz�dku? 00:10:23: Jimie j� ma? Ma j�. 00:10:25: No nie, straci� j�. 00:10:30: Tak! 00:10:41: Hej! 00:10:43: Zaczekaj. 00:10:45: Zaraz b�dzie... I PUNKT! 00:10:50: Czasami wydaje mi si�, �e ten tw�j boski u�miech jest jedyn� rzecz� 00:10:53: kt�ra utrzymuje mnie przy �yciu. 00:10:56: Zm�czony? 00:10:57: Troch�. 00:10:58: B�l brzucha? 00:10:59: Przeszed�. 00:11:01: Jak z Twoj�...? 00:11:02: Mamo... 00:11:02: Czuj� si� dobrze. 00:11:03: Ok. Musz� lecie�. 00:11:07: S�uchaj, mo�esz do mnie dzwoni� o ka�dej porze. Wiesz o tym... 00:11:10: Tak wiem. 00:11:11: Babcia b�dzie zajmowa� posi�kami ok? 00:11:12: Ok. 00:11:16: Nawet sobie nie wyobra�asz jak bardzo Ci� kocham. 00:11:19: Kocham Ci� ...umm.. tak mocno! 00:11:22: To naprawd� du�o. 00:11:24: Du�o... Bo moja mi�o�� zaczyna si� tutaj 00:11:27: biegnie dooko�a �wiata i wraca z powrotem w to miejsce. 00:11:33: Ooo. A co to? 00:11:34: Tak bardzo ja Ci� kocham. 00:11:39: Babcia robi co� na kolacje. Ja w pewnym sensie zawali�am. 00:11:44: Naprawd�? Ty? 00:11:45: Taak. Przesta�. 00:11:47: I tak nie jestem g�odny. 00:11:51: S�onko, prosz� zacznij co� je��. 00:11:52: Ok. Po prostu nie chc� zachorowa� podczas Twojej nieobecno�ci. 00:11:57: Wiem. 00:12:00: Musz� ju� i��. 00:12:03: Kocham Ci�. 00:12:04: Widzimy si� rano? 00:12:05: B�d� tutaj. 00:12:17: Komputery... Dopiero trzeci raz to uruchamiam. 00:12:23: Sp�jrzcie kogo my tu mamy. 00:12:29: Dobrze mie� Ci� spowrotem. 00:12:31: Jest to jaki� post�p w pewnym sensie. 00:12:34: Zabawne... To samo sobie pomy�la�am. 00:12:36: Widz�, �e nic si� tu nie zmieni�o. 00:12:39: Jak Tyler? 00:12:40: Ma si� dobrze. 00:12:41: Dobrze jak na ch�opca po operacji m�zgu i 30-stu chemioterapiach. 00:12:47: Ale jest w domu. Na razie... 00:12:49: A co doktor m�wi? 00:12:51: To samo. Blastomia jest rzadkim i agresywnym nowotworem m�zgu. 00:12:54: Nie r�bmy sobie wielkich nadziei. 00:12:56: Tak jakbym mog�a to kontrolowa�. 00:12:58: Ale wiecie co? Dobr� wiadomo�ci� jest to, �e moja mama zostanie 00:13:00: na jaki� czas dop�ki sytuacja si� nie uspokoi. 00:13:05: Mo�esz mi da� raport moich pacjent�w? 00:13:10: Pani Railey jest w 46, ma�y ch�opiec Mathew jest w 42 00:13:13: i Pan Samiuels jest znowu w 410. 00:13:16: Wspaniale... 00:13:24: Umm. Babciu? 00:13:25: Jeste� pewna, �e dasz rad� to zrobi�? 00:13:27: Tak. B�ka z mas�em. 00:13:29: Twoja mama mi powiedzia�a jak to zrobi�. 00:13:31: Jeste� pewna jak to zrobi� babciu? 00:13:32: Przesta�, stresujesz mnie. 00:13:36: Tayler, mama dzwoni. 00:13:38: Jest na g�rze zaj�ty... 00:13:44: Teraz powoli ... Upewnij si�, �e nie dostanie si� powietrze do mojego serca. 00:13:46: Tak jest. 00:13:54: Co� nie tak? 00:13:55: Mama chce z Tob� rozmawia�. 00:14:04: Na mi�o�� Bosk�. 00:14:04: To naprawd� nie jest �mieszne. Jeste� kretynem ch�opie. 00:14:10: Przepraszam babciu. 00:14:11: Na mi�o��... 00:14:11: Mamooooo!!! 00:14:13: Maddie? 00:14:13: Mamo?! Czy z Taylerem wszystko w porz�dku? 00:14:15: Wszystko jest ok. 00:14:17: Nie musisz wraca� do domu. 00:14:19: Mamo wszystko jest w porz�dku. Po prostu zosta� w pracy. 00:14:25: Nabra�e� mnie raz... 00:14:28: Maddie oddzwoni� do Ciebie p�niej. 00:14:32: Ok. Oddzwo� potem. 00:14:46: Wszystko ok? 00:14:48: Tak. Nic mu nie jest. 00:14:51: A czy z Tob� wszystko w porz�dku? 00:14:54: Nie. Ca�a ta sprawa jest do kitu. 00:14:57: Rozumiem. 00:15:03: Wiesz... Je�li ja si� z czym� borykam to bardzo pomaga mi modlitwa. 00:15:07: Modlitwa... Ta. 00:15:09: O co w og�le mamy si� modli�? 00:15:12: Drogi Bo�e... 00:15:14: Nie zabieraj Taylera. 00:15:16: Masz tat�. 00:15:17: Czy to za ma�o? 00:15:21: Modlitwa tylko m�wi Bogu co jest w Twoim sercu i prosi o pomoc z tym. 00:15:25: Ale mo�e ja nie chc� m�wi� Bogu co jest w moim sercu? 00:15:32: Boj� si� poprosi� Boga o pomoc dla Tylera. 00:15:36: A co je�li tego nie zrobi? 00:15:39: Nie. Nie mog�. 00:15:45: Drogi Ojcze... 00:15:47: Drogi Bo�e. 00:15:49: Jak du�o ludzi jest w niebie? 00:15:51: Pewnie du�o... 00:15:52: Ja znam dwoje. A mam dopiero 8 lat. 00:15:56: ...walczymy Panie. 00:15:58: Boimy si� i potrzebujemy Twojego wsparcia. 00:16:02: Pozna�em dzisiaj nowe s�owo. 00:16:04: Megalubustomern ... lub co� takiego. 00:16:08: Moja mama m�wi, �e b�d� chory przez jaki� czas. 00:16:11: Ale wszystko b�dzie w porz�dku. 00:16:15: Dlaczego jestem chory Bo�e? 00:16:17: Leki s� do kitu. 00:16:20: Ale nie musz� bra� lekarstw przez tydzie�. To dobrze... 00:16:26: Czy widzisz gwiazdy w niebie? 00:16:28: M�j tata m�wi, �e zrobi� je wszystkie. 00:16:32: Naprawd� ciesz� si� z powrotu do domu ze szpitala. 00:16:36: Ale przede wszystkim... 00:16:37: Chcia�bym �eby moja mama naprawd� si� �mia�a. 00:16:41: Za tym t�skni� najbardziej. 00:16:43: W imi� Jezusa. Amen. 00:17:27: Czy musz� wype�ni� formularz lub co�? 00:17:29: Za�amany jak prawdziwy rz�dowy pracownik. 00:17:36: Wi�c nie mam �adnego problemu z tymi demonami dzisiaj? 00:17:39: Ty nie masz �adnych problem�w. Pami�tasz? Jeste� tylko barmanem. 00:17:44: McDoniels, je�li b�dziesz tak odpycha� ludzi od siebie ... 00:17:46: Zachowaj to sobie. 00:17:48: Nie jeste� ju� moim kumplem. 00:17:58: B�d� sprawdza� czy Jimmy nazwie paczki z tytu�u ubezpiecze�. 00:20:10: McDaniels. Czy� Ty oszala�? 00:20:11: Zostawiam Ci wiadomo��, bier...
kamil6966