Paulek i Gustlik
(na podstawie bajki Aleksandra Fredry .Paweł i Gaweł.)
Paulek i Gustlik razym se miyszkali.Swady niy mieli, ani sie niy prali,Bo Gustlik to chop pieronym spokojny.Niy cis sie nigdy ku swadzie, do wojny.Dycki gazeta czytoł lub groł w szkata,Bądź se legnął, jak to na stare lata. W swyj izbie na wiyrchu był w niebo wziynty,Jak mioł co lubioł, czyli spokój świynty.
Paulek w tyj chałpie na dole mioł izbaI choć do tego niy chcioł sie prziznać,Waryjot z niego był fest pofyrtany.Myśliwca udowoł dycki nad ranym.Trąbioł w goń sygnały, chytoł hazoki,Na fazany szczyloł i inne ptoki.Lotoł drap przy tym z izby do antryjaI na leżanka skokoł ze bifyja.
Biydok Gustlik skiż tego wyrobiania,Gowa mioł wielgo jak na jesiyń bania.Leci po prośbie: Pauleczku kochany!Byćże tak choć ciszyj trocha nad ranym,Bo żyje sie ciynżko i usnąć niy idzie.Czamu rojbrujesz tak bez cołki tydziyń?A Paulek na to: Ciś stąd gupia małpo,Przeca se moga co chca robić z chałpą!
Możno dwa tydnie od zdarzynio tego,W tyj chałpie dzioło sie coś blank inkszego.Paulek sie jeszcze pod pierzinką grzejeI mu sie na łeb coś z gipsdeki leje.Bestoż klnie zmierzły i ślypia łotwiyro,A tu je mokre praje cołkie wyro.Drap na góra leci fest znerwowany, Że niy poradzi poleżeć nad ranym.
Klup! Zawrzyte dźwiyrza. Bez dziurka kuknąłI praje zarozki z nerwów niy puknął.Co ujrzoł? Woda? Co to je? - sie pyto.Czamu ty Gustlik w chałpie ryby chytosz?Na co woda w izbie i guminioki,Na co wędki, kibel, hoczyk, chroboki...?A Gustlik na to: Ciś stąd gupia małpo,Przeca se moga co chca robić z chałpą!
Taki z bojeczki tyj morał płynie:Gdyś wieprzkiem - inni ci jak świnie!
Uwe i Wili
Uwe i Wili w jednej stali wili,Uwe na wierchu, a Wili na dole.Uwe spokojny nie wadzi nikomu, a Wili wyrabioł choby we stodole.To pies, to hazok, ciepał w nim ryczkami,Gupioł i turpioł durch trzaskoł dźwierzami.A kady szczykać naczął z gazpatronów, To dymu pełno było w cołkim domuUwe sie wnerwił i ślozł na dół do niegoI pado: "Wili, jo nie strzymia tego!"A Wili na to: "Co komu do jemu, a jemu do komu, Ty giździe pieroński, jo jest w swoim domu."Uwe po gowie poskrobał sie ino, Poszoł do siebie i coś medytował...Rano Wili jeszcze na szezlongu chrapie,Naraz mu coś z gipsdeli na kichol kapie.Serwał sie Wili, leci ku górze.Stuk! Puk! Zamknione!!!Filuje se przez dziurka: Hen Jezu, cało izba w wodzie,A Uwe se siedzi z wędką na komodzie."Was machts du, Uwe", "Jo se fisza łowie""Du bist Idiot, mnie kapie na gowe!"A Uwe mu na to: "Co komu do jemu, a jemu do komu, Ty giździe pieroński, jo se w swoim domu."
Osioł bez taszy
Roz w robocie jedyn osioł,Kanś se swoja tasza posioł,Kaj na druge mioł śniodanie,Sznity dwie i kompot z banie.Ale głod mioł pieronowyI sie wzion za żarcie trowy.Do dziś zostoł przi tyj paszy,Bo se jeszcze niy znod taszy
Kiedyś na Ślonsku
Kiedyś na Ślonsku cołkimi dniami,bjoły hanysy sie z gorolami.Z godki szło poznać kery je kery,bezto sie prali jak indjanery.Chłopy z chłopami, baby z babami,tłokli sie solo i rodzinami.Chude szkelety, wyżarte bykifurgaly kable i scyzoryki.Różne tu boły łomoty i trzaski,lamynty, przeklyństfa, skomlynja i wrzaski.W końcu Pon Boczek te larmo usłyszoł,poważnie sie wnerwioł i wszystkich wymiyszoł.Malice doł Zynka, Zbychowi doł Hajdla,wcisnoł gorola rodzinie łod Zajdla.Hanysa kupjoła se baba z Rzeszowa,wdowa po jednym górniku z Knurowa.Jygna łod Dziubów wyszła za wdowcaco Gierek w aktówce go przywióz ze Sosnowca.Ginter kobjytka wzion se z Czeladz,Pon Boczek pedzioł: że se poradzi.Ksiegowo Kowalsko co mieszko w blokudostała Hanysa banioka z przetoku.Zep z warszawiankom krótko jest w związku,a juz zajyżdżo dziołcha po ślonsku.Bajtle zaś łod nich próbują mówići choć to krojcoki dajom sie lubić.Małe hanysy lubiom fandzolićjak chcom znerwować małych goroli.I teroz już wszyndzie, w kościele i szkole,som i hanysy, som i gorole.Jedni chcom drugim sie przypodobać,bo hanys chce mówić, a gorol godać.
eros1955