ei_02_2001_s_60-63.pdf

(187 KB) Pobierz
ROZDZ01.QXD
mgr in¿. Anna Wójcikowska
kablowe (czêæ 2)
dobór sprzêtu kablowego
Osprzêt kablowy powinien
spe³niaæ wymagania norm
PN-76/E-05125 [1], PN-90/
E-06401/03 [4] i byæ dosto-
sowany do nastêpuj¹cych pa-
rametrów kabla: przekroju ¿y-
³y roboczej i jej budowy (RE,
RM, RMC, SE, SM), napiêcia
znamionowego kabla (0,6/1
kV) i jego typu, rodzaju izola-
cji, rodzaju pow³oki, warun-
ków technicznych, w jakich
kabel bêdzie pracowa³ (w zie-
mi, w budynku, obiektach za-
gro¿onych wybuchem, itp.).
W liniach kablowych nn
stosuje siê nastêpuj¹ce rodza-
je osprzêtu:
n mufy przelotowe-przezna-
czone s¹ do po³¹czenia ze
sob¹ dwóch odcinków ta-
kich samych kabli,
n mufy przejciowe prze-
znaczone s¹ do w³aciwe-
go po³¹czenia ze sob¹ od-
cinków kabli, o ró¿nej bu-
dowie, zw³aszcza o ró¿-
nej izolacji (np. kabla o izo-
lacji papierowej, z kab-
lem o izolacji z tworzywa
sztucznego polwinitu
lub polietylenu),
n mufy odga³êne przez-
naczone s¹ do metaliczne-
go po³¹czenia koñca jed-
nego odcinka kabla (odga-
³ênego) z dowolnym pun-
ktem innego odcinka kabla
(g³ównego).
³¹czenie
¿y³ roboczych
kabla
Rys. 1 Z³¹czka przelotowa
£¹czenie ¿y³ kablo-
wych nale¿y wyko-
naæ, stosuj¹c jedn¹
z metod: zaprasowy-
wanie, spawanie,
z³¹czki rubowe,
lutowanie (rzadko
stosowane).
60
www.elektro.info.com.pl 2/2001
linie
19396713.006.png
 
Z³¹cze powinno spe³niaæ
nastêpuj¹ce wymagania:
n rezystancja z³¹cza nie mo-
¿e byæ wy¿sza od rezys-
tancji ¿y³ (¿y³y),
n temperatura z³¹cza nie
mo¿e byæ wy¿sza od tem-
peratury ¿y³ (¿y³y),
n przyrost rezystancji z³¹cza
mieci siê w okrelonych
granicach.
W³asnoci elektryczne po-
³¹czeñ ¿y³ powinny spe³-
niaæ wymagania normy PN-
90/E-06401/02 [2]. Obecnie
najpewniejszymi i najbez-
pieczniejszymi sposobami ³¹-
czenia ¿y³ kabli (nie nara¿a-
j¹cymi izolacji na przegrzanie)
s¹ po³¹czenia za pomoc¹
z³¹czek zaprasowywanych
i po³¹czenia rubowe.
Te ostatnie uwzglêdniaj¹
zmianê materia³ów ¿y³, ich
kszta³t i wymiary. Zakres sto-
sowania z³¹czki rubowej
obejmuje kilka przekrojów
znamionowych ¿y³ i jest nie-
zale¿ny od ci¹g³ej zmiany
technologii w przemyle
kablowym. Z³¹czki rubowe
wyeliminowa³y narzêdzia
specjalne do wykonywania
po³¹czeñ.
Przy po³¹czeniach zapra-
sowywanych do po³¹czeñ,
powinny byæ stosowane na-
rzêdzia (praski, matryce) za-
lecane przez producentów
z³¹czek:
n w mufach przelotowych
z³¹czka przelotowa lub
z³¹czka rubowa (rys. 1,
rys. 2, rys. 3),
n w mufach przejciowych
z³¹czka z przepon¹,
z³¹czka rubowa z przepo-
n¹, z³¹czka dwumetalowa
(rys. 4, rys. 5, rys. 6),
n w mufach odga³ênych
z³¹czka rubowa (rys. 7),
Rys. 2 Mufa przelotowa
1 z³¹czka, 2 izolacja, 3 pow³oka
odtworzenie
izolacji
Miejsca po³¹czeñ ¿y³
kabli w mufach izoluje siê,
aby rozk³ad pola elektryczne-
go w ich izolacji by³ zbli¿ony
do rozk³adu pola w kablu. Na
szczególn¹ uwagê zas³uguje
izolacja odtwarzana rurami
termokurczliwymi, które cha-
rakteryzuj¹ siê wysok¹ stabil-
n¹ wytrzyma³oci¹ elektrycz-
n¹, mechaniczn¹
oraz szczelnoci¹.
Termokurczliwy
osprzêt kablowy
jest dostarczany
w stanie rozci¹g-
niêtym, co u³atwia
nak³adanie na up-
rzednio przygoto-
wane kable. Obkur-
czanie wywo³ane
jest ogrzewaniem
niskotemperaturo-
wym (od ok.
110°C) przy pomo-
cy palnika gazowe-
go lub innego ród-
³a ciep³a. Wewnê-
trzne czêci ele-
mentów s¹ pokryte
termotopliwymi,
wielofunkcyjnymi
szczeliwami, klejami i wype³-
niaczami, co umo¿liwia usu-
niêcie powietrza i cis³e przy-
leganie warstw.
Rys. 3 Z³¹czka rubowa przelotowa
Rys. 4 Z³¹czka zaprasowywana z przepon¹
Rys. 5 Z³¹czka rubowa z przepon¹
61
2/2001 www.elektro.info.com.pl
19396713.007.png 19396713.008.png 19396713.001.png
 
Rys. 6 Z³¹czka dwumetalowa
z³¹czki miedziane lub mie-
dziane ocynowane
Odtwarzanie izolacji.
Miejsca po³¹czeñ ¿y³ kabli
w mufach izoluje siê. Na izo-
lacjê nale¿y stosowaæ mate-
ria³y izolacyjne o w³asno-
ciach zbli¿onych do w³as-
noci izolacji ³¹czonych kab-
li. Jako izolacjê stosuje siê
tamê elektroizolacyjn¹ sa-
mospajaln¹ lub tamê elekt-
roizolacyjn¹ przylepn¹, rury
termokurczliwe z klejem oraz
¿ywice.
Odtworzenie pow³oki, za-
bezpieczaj¹cej mufê przed
przenikaniem wilgoci (zapew-
nia szczelnoæ) oraz zapew-
niaj¹cej os³onê mechaniczn¹
mufy. Pow³okê odtwarza siê:
obkurczon¹ rur¹ termokurczli-
w¹ z klejem termotopliwym,
tamami elektroizolacyjnymi
przylepnymi.
mufy
przelotowe
rutowe sektorowe (SM) nale¿y
przed zaprasowaniem przefor-
mowaæ (nadaæ kszta³t okr¹g-
³y).
£¹czenie ¿y³ aluminio-
wych przez spawanie nale¿y
wykonaæ w mo¿liwie krótkim
czasie i tak, aby nie przegrzaæ
izolacji kabla. Koñce izolacji
spawanych kabli nale¿y za-
bezpieczyæ przed przegrza-
niem. Spawanie powinien wy-
konaæ monter posiadaj¹cy up-
rawnienia do spawania gazo-
wego.
£¹czenie ¿y³ aluminio-
wych za pomoc¹
z³¹czek rubo-
wych nale¿y wyko-
naæ, dobieraj¹c
odpowiedni¹
z³¹czk¹ wed³ug
instrukcji za³¹czo-
nej przez produ-
centa z³¹czek ru-
bowych.
£¹czenie ¿y³
miedzianych przez
zaprasowanie nale-
¿y wykonaæ zgod-
nie z instrukcj¹
i przez przeszkolo-
ny personel, odpo-
wiednio dobranymi
narzêdziami, zale-
canymi przez pro-
ducenta z³¹czek.
Do zaprasowywa-
nia stosuje siê
£¹czenie ¿y³ aluminio-
wych przez zaprasowywanie.
Podstawow¹ metod¹ ³¹cze-
nia ¿y³ aluminiowych jest
zaprasowywanie ¿y³ alumi-
niowych, które nale¿y wyko-
naæ zgodnie z instrukcj¹
i przez przeszkolony personel,
przy pomocy odpowiednich
narzêdzi. ¯y³y jednodrutowe
sektorowe (SE) i ¿y³y wielod-
Rys. 7 Mufa odga³êna ze z³¹czem rubowym
1 z³¹cze rubowe, 2 ¿ywica, 3 korpus mufy
mufy
przejciowe
£¹czenie ¿y³ aluminio-
wych przez zaprasowywanie.
Podstawow¹ metod¹ ³¹cze-
nia ¿y³ aluminiowych w mu-
fach przejciowych jest zapra-
sowywanie, które nale¿y wy-
konaæ zgodnie z instrukcj¹. Do
zaprasowywania stosuje siê
z³¹czki aluminiowe z przepo-
n¹, zabezpieczaj¹c¹ przed
przenikaniem syciwa z kabla
o izolacji z papieru przesyco-
nego do kabla o izolacji z two-
rzyw sztucznych i stanowi za-
porê w przemieszczaniu siê
wilgoci wzd³u¿ ¿y³ wielodru-
towych kabli. £¹czenie ¿y³
aluminiowych przez spawanie
62
www.elektro.info.com.pl 2/2001
19396713.002.png 19396713.003.png
wykonuje siê tak samo jak
w mufach przelotowych.
£¹czenie ¿y³ aluminio-
wych za pomoc¹ z³¹czek ru-
bowych z przepon¹ nale¿y
wykonaæ, stosuj¹c z³¹czkê
rubow¹ zgodnie z instrukcj¹
monta¿u.
Po³¹czenie ¿y³ aluminio-
wych z ¿y³ami miedzianymi
(Al-Cu) uzyskuje siê, zapraso-
wuj¹c z³¹czkê dwumetalow¹
zgodnie z instrukcj¹.
Uszczelnienie kabla o izola-
cji z papieru przesyconego wy-
konuje siê tamami elektroi-
zolacyjnymi samospajalnymi,
zabezpieczaj¹cymi przed wni-
kaniem wilgoci, odpornymi na
syciwo kablowe lub rurami
termokurczliwymi i g³owicz-
kami rozdzielaj¹cymi.
Odtworzenie izolacji wyko-
nuje siê tam¹ elektroizola-
cyjn¹ samospajaln¹, odporn¹
na syciwo lub rurami termo-
kurczliwymi.
Odtworzenie pow³oki, któ-
ra zabezpiecza mufê przed
wnikaniem wilgoci i ma rów-
nie¿ zapewniaæ ochronê me-
chaniczn¹ mufy. Pow³okê od-
twarza siê tamami elektroi-
zolacyjnymi lub rurami termo-
kurczliwymi z klejem (szczel-
noæ zapewnia klej termo-
topliwy).
w¹ lub opask¹ ze zintegrowa-
nym materia³em termokurcz-
liwym.
Odtworzenie pow³oki robi
siê za pomoc¹ korpusu z two-
rzywa sztucznego o du¿ej wy-
trzyma³oci mechanicznej
(rys. 7) lub za pomoc¹ termo-
kurczliwej opaski remontowej
wzmocnionej w³óknem szkla-
nym.
&
literatura
1. PN-76/E-05125 Elektroenerge-
tyczne i sygnalizacyjne linie kablo-
we. Projektowanie i budowa.
2. PN-90/E-06401/02 Elektroenerge-
tyczne i sygnalizacyjne linie kablo-
we. Osprzêt dla kabli o napiêciu
znamionowym nie przekraczaj¹-
cym 30 kV. Po³¹czenia i zakoñ-
czenia ¿y³.
3. Wytyczne technologii budowy linii
kablowych nn oraz dobór osprzêtu
do wy¿ej wymienionych linii kablo-
wych w aglomeracjach miejskich.
COBR Elektromonta¿ 1995.
4. PN-90/E-06401/03 Elektroenerge-
tyczne i sygnalizacyjne linie kablo-
we. Osprzêt dla kabli o napiêciu
znamionowym nie przekraczaj¹-
cym 30 kV. Mufy przelotowe na na-
piêcie nie przekraczaj¹ce 0,6/1
kV.
5. Instrukcja wykonywania po³¹czeñ
zaprasowanych ¿y³ aluminiowych
sektorowych (okr¹g³ych) jednod-
rutowych kabli elektroenergetycz-
nych przy u¿yciu z³¹czek alumi-
niowych typu ZAE-s-I0E-01/92
COBR Elektromonta¿.
6. Instrukcja wykonywania po³¹czeñ
zaprasowywanych ¿y³ aluminio-
wych sektorowych (okr¹g³ych)
wielodrutowych kabli elektroener-
getycznych przy u¿yciu z³¹czek
aluminiowych typu ZAE-o-I0E-
02/92. COBR Elektromonta¿.
bezg³owicow
e
zakoñczenia
Zgodnie z postanowieniami
normy PN-76/E-05125 Elek-
troenergetyczne i sygnalizacyj-
ne linie kablowe. Projektowa-
nie i budowa, kable z izola-
cj¹ z tworzyw sztucznych
o napiêciu znamionowym do
1kV w pomieszczeniach
i w warunkach napowietrz-
nych mo¿na zakañczaæ bezg-
³owicowo, przy spe³nieniu
nastêpuj¹cych warunków: nie
nale¿y ³¹czyæ tych kabli np.
w mufie z kablami o izolacji
papierowej oraz nale¿y zabez-
pieczyæ kabel przed wnika-
niem wilgoci. W celu zabez-
pieczenia kabla przed wnika-
niem wilgoci zgina siê go
w dó³ i wyprowadza izolowa-
ne ¿y³y koñcówkami do zes-
tyków lub uszczelnia orodek
kabla termokurczliw¹ kszta³t-
k¹ rozdzielaj¹c¹ z wewnêtrz-
n¹ warstw¹ kleju termotopli-
wego.
®
Spó³ka Akcyjna Warszawa
Fabryka Kabli Technokabel w Szreñsku produkuje:
Þ Kable dla elektroniki przemys³owej i automatyki od 0,14 do 2,5 mm 2
(LIYY, LIYCY, LIYY-P, LIYCY-P) do 61 ¿y³ i 40 par
Þ Kable sterownicze i kontrolne (YKSLY, YKSLYek, RD) z ¿y³ami o przekrojach
od 0,5 do 2,5 mm 2
Þ Kable do multimedialnych sieci komputerowych, w tym UTP, FTP kategorii 5+,
do 155 MHz (gwarancja 15 lat) oraz kable wspó³osiowe RG 58, RG 62
i inne kable komputerowe
Þ Kable teleinformatyczne do uk³adania w ziemi i podwieszania w powietrzu (LAN-T1
÷LAN-T15, TWINAXIAL), odporne na zak³ócenia elektromagnetyczne du¿ej mocy
Þ Telekomunikacyjne kable stacyjne (YTKSY, YTKSYekw)
Þ Kable alarmowe i sygnalizacyjne (YTDY, YTDYekw, SCYY), równie¿ do uk³adania
w ziemi (TECHNOINSTAL XzKAXw, XzKAXwekw, XzKSLXw)
Þ Kable specjalne zaprojektowane wg. wymagañ klienta w tym: olejoodporne
i benzynoodporne, bezhalogenowe o obni¿onej palnoci, o poszerzonym
temperaturowym zakresie eksploatacji (od -60°C do 120°C)
UDZIELAMY 5-CIO LETNIEJ GWARANCJI
NA PRODUKOWANE PRZEZ NAS KABLE DO UK£ADANIA NA STA£E
Þ Zapraszamy na nasze stoisko Nr H-4 na Elektro Expo 2001
WYSOKIEJ KLASY SPECJALICI UDZIELAJ¥ PORAD TECHNICZNYCH W ZAKRESIE
DOBORU I EKSPLOATACJI
mufy
odga³êne
Z³¹cze rubowe odga³ê-
ne wykonuje siê za pomoc¹
z³¹cza rubowego odga³ê-
nego, zgodnie z instrukcj¹
monta¿u.
Odtworzenie izolacji wyko-
nuje siê ¿ywic¹ poliuretano-
TECHNOKABEL S.A.
ul. Marsza³kowska 4
00-950 Warszawa
Zarz¹d i Dzia³ Techniczny
tel. (022) 629 60 27
Dzia³ Sprzeda¿y,
tel. (022) 628 48 25,
fax (022) 629 92 07
TECHNOKABEL S.A.
FABRYKA KABLI
ul. Wiatraczna 28
06-550 Szreñsk k/M³awy
tel. (023) 653 41 81
tel. (023) 653 44 50
fax (023) 653 40 49
e-mail: tech@technokabel.com.pl
TECHNOKABEL S.A.
FABRYCZNA HURTOWNIA
ul. K³obucka 8,
02-699 Warszawa,
tel. (022) 647 13 78
fax (022) 647 13 77
hurtownia@technokabel.com.pl
www.technokabel.com.pl
2/2001 www.elektro.info.com.pl
63
19396713.004.png 19396713.005.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin