{581}{681}Dla Pawcia: Bebek|/Lata lec�, lata p�yn�, lata podkopuj� si�, {682}{820}/lata zje�d�aj� na �lizgawce, potem wpadaj� w ka�u��, |/s� ca�e mokre i musz� i�� do domu si� przebra�. {830}{920}Korekta i synchro do Doubt.DVDSCR.XviD-NEPTUNE |Sdk20 {1396}{1504}Jimmy, chod�.|S�u�ysz dzisiaj. {1525}{1600}Christen!| Gdzie s� moje spodnie? {1607}{1662}Na ��ku. Gdyby mia�y z�by,|to by ci� ugryz�y. {1664}{1717}Gdyby moje spodnie mia�y z�by... {1829}{2007}W�TPLIWO�� {2177}{2249}Jimmy! Skocz do sklepu.|Kupisz mi gazet� i papierosy. {2252}{2322}Nie mog�. S�u�� na mszy.|Jestem ministrantem. {2644}{2709}- Cze�� Kevin!|- Cze�� Jimmy! {3441}{3497}- Tu jeste�|- Zaspa�em. {3499}{3599}Uda�o ci si�. Ja zajm� si� dzbankami|je�li ty rozpalisz kadzid�o. {3641}{3687}My�lisz �e jestem gruby? {3718}{3783}Wygl�dasz w porz�dku.|Ubrania nie pasuj�? {3786}{3841}Pasuj�. {4166}{4216}P�jdziesz po mszy do piekarni. {4218}{4311}- A ty nie mo�esz p�j��?|- B�d� robi� �niadanie. {4324}{4400}- Ja mog� zrobi� �niadanie.|- Jakby� kiedykolwiek robi�. {4409}{4446}Zabawny jeste�. {4492}{4544}/Dzie� dobry ojcze. {4986}{5036}Dzie� dobry ojcze. {6286}{6322}/Usi�d�my. {6648}{6716}Co robimy gdy nie jeste�my pewni? {6765}{6834}To temat dzisiejszego kazania. {6874}{6957}W zesz�ym roku kiedy prezydent Kennedy|zosta� zamordowany, {6972}{7073}kt� z nas nie zazna�|g��bokiej dezorientacji/ {7083}{7116}Rozpaczy. {7145}{7222}Kt�r�dy?|Co teraz? {7276}{7364}Co mam powiedzie� dzieciom?|Co mam powiedzie� sobie? {7414}{7504}To by� czas gdy ludzie siedzieli razem, {7527}{7593}powi�zani wsp�lnym poczuciem bezradno�ci. {7631}{7676}Pomy�lcie o tym! {7716}{7832}Wi� z waszymi bra�mi|by�a wasz� rozpacz�. {7885}{8013}To by�o publiczne do�wiadczenie.|Okropne, ale prze�ywali�my to razem. {8060}{8299}O ile gorsze jest to|dla samotnego m�czyzny, {8200}{8315}czy samotnej kobiety,|n�kanych osobist� katastrof�. {8335}{8387}"Nikt nie wie, �e jestem chory." {8425}{8503}"Nikt nie wie, �e straci�em|ostatniego prawdziwego przyjaciela." {8551}{8625}"Nikt nie wie, �e zrobi�em co� z�ego." {8643}{8694}Wyobra�cie sobie t� izolacj�. {8721}{8795}Ogl�dacie teraz �wiat|jak przez okno. {8801}{8878}Z jednej strony szyby|szcz�liwi i spokojni ludzie. {8881}{8937}Z drugiej za� wy... {8987}{9049}- Na zdrowie siostro.|- Dzi�kuj�. {9067}{9123}/Opowiem wam histori�. {9179}{9296}Pewnej nocy zaton�� statek.|Wybuch� po�ar i poszed� na dno. {9330}{9397}Ocala� tylko jeden marynarz. {9423}{9537}Znalaz� szalup�, postawia� �agiel.|Zn�j�c zasady nawigacji, {9539}{9622}patrzy� si� w niebo |i czyta� z gwiazd. {9634}{9733}/Wyznaczy� kurs do domu|/i wyczerpany zasn��. {9779}{9823}/Chmury przes�oni�y niebo. {9856}{9996}/Przez nast�pne 20 nocy,|/nie m�g� ju� dojrze� gwiazd. {10028}{10129}/My�la� �e p�ynie w�a�ciwie,|/ale nie m�g� by� pewny. {10163}{10267}Tak mija�y dni, a marynarz| by� coraz bardziej wyczerpany. {10313}{10365}Zacz�� mie� w�tpliwo�ci. {10410}{10552}/Czy dobrze wyznaczy� kurs?|/Czy p�ynie w dobrym kierunku? {10575}{10715}Czy te� si� zagubi� i b�dzie|skazany na okropn� �mier�? {10764}{10806}/Nie wiadomo. {10823}{10888}/Wiadomo�� od gwiazd. {10906}{11006}/Wymy�li� j� sobie z powodu|/swojej rozpaczliwej sytuacji? {11021}{11066}/Czy to co widzia� by� prawdziwe? {11069}{11109}Wyprostuj si�! {11117}{11240}/I teraz musia� si� tego trzyma�|/bez dalszych zapewnie�? {11287}{11353}S� dzi� w�r�d was ci, {11355}{11436}kt�rzy dobrze znaj�,|kryzys wiary, kt�ry opisuj�. {11476}{11530}I chc� wam powiedzie�. {11576}{11717}W�tpliwo�� mo�e by� wi�zi� tak siln�|i podtrzymuj�c� jak pewno��. {11787}{11891}Kiedy jeste� zagubiony,|nie jeste� sam. {12031}{12127}W imi� Ojca i Syna|i Ducha �wi�tego. Amen. {12182}{12217}/Powsta�cie. {12801}{12880}- Witaj ojcze.|- Cze�� Champ. {12920}{12969}Ciekawe kazanie. {13006}{13067}Oznacza�o co� dla ciebie? {13079}{13152}Te� tak chce. |Chc� by� ksi�dzem. {13194}{13253}Jestem pewien, �e by�by� dobry. {13288}{13323}Tutaj. {13443}{13479}Zobacz. {13643}{13672}Widzisz? {13732}{13808}Ona ta�czy. Fajne. {13833}{13884}- Tak.|- Spr�buj. {14143}{14197}To dla ciebie. |We� to. {14212}{14271}- Dzi�kuj� ojcze.|- Prosz�. {16338}{16391}Jak do Arki Noego.|Po dwie. {16519}{16569}/Dzie� dobry Siostro James. {16572}{16611}Dzie� dobry Ojcze Flynn.|Pi�kny dzie�. {16614}{16672}Nie najgorszy.|Jak si� maj� nasze �obuzy dzisiaj? {16675}{16734}- Nie �le ojcze.|- Dobrze ojcze. {16747}{16813}- Dzie� dobry Champ.|- Dzie� dobry Ojcze Flynn. {16816}{16858}My�e� dzi� r�ce|panie London? {16861}{16901}Umy�em ojcze. {16904}{16992}No nie wiem. Maj� inny kolor|ni� twoja szyja. {17003}{17071}/- Dzie� dobry.|/- Dzie� dobry ojcze. {17081}{17164}- Siostro mamy dzisiaj sprawdzian?|- Jutro William. {17177}{17231}- Z dzielenia pisemnego?|- Mi�dzy innymi. {17233}{17296}/- Siostro.|- Dzie� dobry siostro. {17301}{17380}- Jak du�o b�dzie dzielenia?|/- Ch�opcze! {17408}{17489}William London.| Chod� no tu! {17553}{17720}Chd� tu �adnie.| Nie ka� mi czeka�. {17776}{17856}/- Co on zrobi�?|/- Dotkn�� Siostr� James. {17871}{17906}Smok jest g�odny. {17909}{17959}/Nie dotyka si� zakonnicy. {18166}{18278}Wyci�gnijcie prosz� ksi��ki do historii.|Otw�rzcie na stronie 683. {18340}{18371}Tak Ralph. {18373}{18466}- Zapomnia�em swoj� ksi��k� do historii.|- Mo�esz czyta� z Raymondem. {18528}{18611}Panie London?|Ma pan swoj� ksi��k�? {18629}{18699}- Nie siostro.|- Czytaj z panem Malloyem. {18701}{18763}Musz�?|�mierdzi mu z buzi! {18870}{18950}Jestem pewna, �e z oddechem | panam Malloya wszytko jest w porz�dku. {19046}{19082}Usi�d�cie. {19184}{19285}Franklin Delano Roosevelt by� 32|prezydentem Stan�w Zjednoczonych. {19287}{19375}Spinka z g�owy|panno Horan. {19383}{19423}Tak siostro. {19438}{19515}Dzie� dobry Siostro James.| Kontynuuj. {19530}{19600}/Franklin D. Roosevelt,| /Abrahamem Lincolnem {19603}{19692}i John Fitzgerald Kennedmy,|byli prawdopodobnie najlepszymi prezydentami. {19702}{19802}Kiedy obj�� urz�d,|13 milion�w ludzi by�o bezrobotnych. {19805}{19892}/Stracili nadziej�.|/Prezydent Roosevelt powiedzia� im. {19895}{19995}"Jedyn� rzecz� jakiej musimy si� ba�|jest sam strach. " {20024}{20107}Co mia� na my�li? |James? {20145}{20210}Chcia� powiedzie�,| �e nic si� z�ego nie dzieje, {20212}{20267}wi�c nie trzeba si� ekscytowa�. {20274}{20303}/Mo�e. {20306}{20378}/Mo�e chcia� powiedzie�, |/�e �wiat jest dobry {20381}{20449}/i musimy tylko wsp�pracowa�|/aby pokona� problemy. {20451}{20502}Co to takiego,|panie Conroy? {20551}{20602}Nie wiem siostro. {20652}{20748}Nie wiesz,|�e kabelek wystaje ci z ucha? {20764}{20801}Nie. {20874}{20926}Nie siostro.|Nie wiedzia�em. {21002}{21052}Chod� ze mn� ch�opcze. {21241}{21269}Id�. {21459}{21520}Kto wie czym by� Nowy �ad? {21837}{21873}Kocham t� piosenk�. {23941}{24033}W ostatni� niedziel�.|Jak my�licie o czym by�o kazanie? {24065}{24116}Siostro James. {24147}{24214}O czym by�o kazanie Ojca Flynna? {24267}{24385}W�tpliwo�ci.|M�wi� o w�tpliwo�ciach? {24414}{24441}Dlaczego? {24475}{24511}Przepraszam siostro? {24514}{24589}Kazania z czego� si� bior�. {24593}{24646}Czy Ojciec Flynn ma w�tpliwo�ci? {24649}{24726}Czy martwi si�, |�e inni maj� w�tpliwo�ci? {24746}{24786}Chyba musi go siostra zapyta�. {24788}{24874}By�oby to nie stosowne.|Jest moim prze�o�onym. {24879}{24948}Gdyby by� zmartwiony,|powinien to wyzna� innemu ksi�dzu. {24950}{24991}Albo monsiniorowi. {24994}{25056}Nie dzielimy si� takimi|informacjami z ksi�mi. {25059}{25105}- Nie.|- To prawda. {25179}{25277}- O czym m�wimy?|- Chc� �eby�cie mia�y si� baczno�ci. {25306}{25469}Martwi� si� pewnie niepotrzebnie|o sprawy w szkole St. Nicholas. {25584}{25623}Akademickiej? {25666}{25750}Bez zgadywanek|Siostro Raymond. {27334}{27411}Panienko!|Odsu� si� od niej i usi�d�. {27562}{27624}Mog� si� do��czy� | Siostro Aloysius? {27632}{27661}Tak. {27722}{27805}- Potrawka z kurczaka.|- Ulubione danie Siostry Veronici. {27816}{27942}- Bardzo dobre.|- Lubi� kluski. Lubi� chrupi�ce. {28010}{28093}- Co si� sta�o z Williamem Londonem?|- Wys�a�am go do domu. {28103}{28166}Nadal krwawi? {28189}{28219}Tak. {28226}{28315}Zacz�� krwawi� z nosa|podczas przysi�gi przed sztandarem. {28317}{28357}Tak bez powodu? {28360}{28412}- Co?|- Krwawienie z nosa. {28450}{28538}- A jak inaczej?|- Specjalnie. {28560}{28664}My�lisz �e celowo|spowodowa� krwawienie? {28671}{28705}Dok�adnie. {28733}{28760}Nie. {28827}{28903}Jeste� bardzo niewinn� osob�|Siostro James. {28926}{28974}William London to niesforny ch�opak. {28977}{29052}Je�li go nie przypilnujesz,|zrobi wszystko, �eby uciec z lekcji. {29055}{29145}W�o�y�by stop� w ogie�|dla po�owy dnia poza szko��. {29160}{29241}Siostro pomoge ci.|Tw�j r�kaw. {29306}{29348}Zobaczmy. {29353}{29404}Dzi�kuj� siostro. {29475}{29567}- Siostra Veronica traci wzrok.|- To okropne! {29570}{29631}Je�li probostwo si� dowie,|b�dzie musia�a odej��. {29633}{29714}Wi�c je�li wygl�da niepewnie.|Pom� jej. {29748}{29887}Zwykle przydzielam najbardziej do�wiadczonych|nauczycieli do �smej klasy. {29914}{30002}Ale mam ograniczenia. {30052}{30146}- Radzisz sobie ze swoj� klas�?|- Tak my�l�. {30169}{30240}Zazwyczaj wi�cej uczni�w|przysy�ano do mnie. {30279}{30374}- Staram si� sama zaj�� tymi rzeczami.|- To mo�e by� b��dem. {30383}{30435}Odpowiadasz przede mn�. {30437}{30532}Ja przed monsiniorem a on przed biskupem.| Tak dalej a� do papie�a. {30534}{30598}To jest jak �a�cuch.| Wykorzystaj to. {30651}{30716}- Cukierka?|- Pastylka na kaszel. {30727}{30786}Inaczej zwany cukierkiem. {30844}{30912}- Jak si� miewa Donald Miller?|- Spokojnie. {30935}{30965}Dobrze. {30990}{31072}Ta dziewczyna.| Noreen Horan. {31074}{31186}Posadzi�am j� najdalej od ch�opc�w|jak tylko mo�liwe, ma�o pomog�o. {31218}{31311}Niech tylko to przetrwa.| Nienaruszona. {31418}{31458}Co to? {31508}{31641}Wiatr jest taki w�drowny w tym roku. {31686}{31739}/Szuka�am tego s�owa. {31750}{31802}/Co� nie tak. {31818}{31871}/- Co?...
loonathic