00:00:01:movie info: XVID 720x480 22.992fps 204.7 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ 00:00:09:Dop�ki nie nadejdzie dzie�, w kt�rym twe marzenia spe�ni� si�, 00:00:16:B�d� Ci� zawsze obserwowa�. 00:00:23:Kiedy biegniesz przez obron� 00:00:26:Tw�j numer na koszulce ko�ysz� si� na wietrze. 00:00:29:Bardziej ni� inne. 00:00:32:Tw�j g�os si�ga najdalej. 00:00:36:W promieniach s�o�ca, 00:00:40:Twoja opalona sylwetka, 00:00:43:�mieje si� energicznie 00:00:46:Ja obserwowa�am Ci� 00:00:49:Na samotnej murawie, 00:00:55:Ty i twoje samotne marzenie 00:00:59:Dosi�g�y mego serca. 00:01:04:Dalej, nie przestawaj biec ku swoim marzeniom. 00:01:11:Ja zawsze chc� nieprzerwanie Ci kibicowa�, 00:01:18:Bramka jest daleko, ale nie poddawaj si� 00:01:24:Wysy�am Ci odwag�, w�a�nie teraz. 00:01:42:W ko�cu rozpocz�li�my na Stadionie Narodowym mecz przeciwko Willy'emu Reinhart'owi z Maeyama Industry, 00:01:47:walcz�c o numer 10. 00:01:49:Zajmijcie pozycje! 00:01:52:Cholera! 00:02:10:Pi�ka jest... 00:02:11:zasysana do bramki! 00:02:20:Strza� Reinharta na samym pocz�tku meczu zaszokowa� nas. 00:02:28:Nie my�l sobie, �e to b�dzie takie proste zdoby� gola tak wcze�nie! 00:02:36:W porz�dku! 00:02:37:Teraz nasza kolej na atak! 00:02:42:PU�APKA OFSAJDOWA 00:02:48:Zobaczmy jak rozwinie si� sytuacja. 00:02:53:Cholera! 00:02:54:Kamiya min�� kolejnego zawodnika.|To by� znakomity manewr ze strony Kamiyi. 00:02:57:My�lisz, �e zobaczymy ponownie jego artystyczne prostopad�e podanie? 00:03:04:Kamiya bardzo dojrza� podczas trwania mistrzostw: 00:03:08:zas�u�y� na tytu� godny miana mistrza. 00:03:15:Z �atwo�ci� min�� drugiego! 00:03:17:Sasaki! Tanaka! 00:03:18:Przesu�cie si� do przodu! 00:03:20:Zabierzcie mu pi�k�!|Otoczy� go! 00:03:23:No dalej. Chod�cie do mnie! 00:03:28:To on. 00:03:29:Je�li si�a ich defensywy, Azuma, poruszy si�...! 00:03:34:No dalej, Azuma! 00:03:36:Je�li zwabi� go do siebie, ich defensywa b�dzie s�absza. 00:03:38:Kamiya utrzymuje si� przy pi�ce. 00:03:40:Niesamowite!|Niesamowite umiej�tno�ci utrzymywania pi�ki. 00:03:43:No chod�! 00:03:45:Teraz jest moja szansa! 00:03:46:Tanaka! 00:03:49:Prostopad�e podanie! 00:03:50:Uda�o si�! 00:03:52:Dobrze! 00:03:54:Spalony! 00:03:57:Co!? 00:03:58:Spalony!? 00:04:00:To spalony! 00:04:01:Podanie do Tanaki jest niew�a�ciwe. 00:04:03:Czy podanie Kamiyi by�o sp�nione!? 00:04:10:Pu�apka ofsajdowa... 00:04:13:Oni op�nili czas na podanie od Kamiyi!? 00:04:17:Kakegawa wpad�a w pu�apk� ofsajdow�. 00:04:20:Cholera! Nie mog� uwierzy�, �e przeoczy�em sprawdzenie ostatniej linii defensywy. 00:04:24:Nie pozwol� by to si� powt�rzy�o! 00:04:27:Prostopad�e podanie Kamiyi zawiod�o. 00:04:30:Zaczynaj� dostrzega� si�� Dwug�owego Smoka. 00:04:32:Tak. 00:04:34:Dow�dca ofensywy, Willy Reinhart. 00:04:37:A teraz jeszcze, 00:04:38:dow�rca defensywy: Mistrz Ofsajd�w, Azuma Yuugo. 00:04:43:On jest #1 w�r�d obro�c�w graj�cych w szko�ach wy�szych. 00:04:46:Mistrz Ofsajd�w? 00:04:49:Co teraz zamierzasz, Kamiya? 00:04:57:Otsuka-san! Krycie! Krycie! 00:04:59:M�w sobie co chcesz, ale jego pr�dko��...! 00:05:05:Przepraszam, ale nie chc� �eby� mia� pi�k�. 00:05:11:Zastanawiam si� jak d�ugo wytrzymasz. 00:05:15:Dobrze 00:05:16:Kamiya jest przy pi�ce! 00:05:18:Tak d�ugo jak b�d� pilnowa� ostatniego obro�c�, b�d� m�g� unikn�� pu�apki ofsajdowej. 00:05:22:Tym razem... Tym razem mi si� uda! 00:05:27:Kt�ry to!? 00:05:29:To Azuma?! 00:05:30:Nie! To nie on! 00:05:31:Mo�e numer 6. 00:05:32:On jest ostatnim obro�c�. 00:05:35:Prosto! Le� prosto! 00:05:36:Ok! 00:05:37:Nadchodzi!|Biegnij! 00:05:40:Cholera. Ci kryj�cy s� denerwuj�cy! 00:05:42:Co za umiej�tno�ci utrzymywania si� przy pi�ce. 00:05:44:Azuma, wiem, �e numer 6 jest za Tob�! 00:05:48:Kamiya-san! 00:05:49:Chod�! Azuma! 00:05:51:Dobrze! 00:05:52:Poruszy� si�! 00:05:53:Tym razem podam to za nim! 00:05:56:Mam j�! 00:06:00:Zn�w spalony!? 00:06:02:To niemo�liwe! 00:06:07:Kamiya, twoje podania nie przedr� si�, nie wa�ne ile razy spr�bujesz. 00:06:13:Tak d�ugo jak nie widzisz ogona Dwug�owego Smoka, nie b�dziesz w stanie omin�� pu�apki ofsajdowej. 00:06:18:Co wy robicie! 00:06:19:Na co si� patrzycie?! 00:06:20:Tam by� kolejny obro�ca z ty�u! 00:06:23:Kamiya, przesta�! 00:06:24:Idioto! Dostaniesz kolej� ��t� kartk�. 00:06:27:Otsuka, widzia�e�! 00:06:28:Nie by�o obro�cy z ty�u linii defensywnej!? 00:06:31:Oh nie! 00:06:32:Rzut wolny dla Maeyamy. 00:06:33:To kontratak. 00:06:34:Oh nie! 00:06:35:Moja pozycja! 00:06:37:Cholera! 00:06:40:Reinhart jest z przodu! 00:06:42:Je�li go nie zatrzymam, to strzeli bramk�! 00:06:46:Mahori! W�lizg! 00:06:50:Co do diab�a!? 00:06:53:Willy Reinhart mija Mahoriego i...! 00:06:57:Strzela! 00:06:59:Twoja trajektoria jest zbyt �atwa! 00:07:01:Dobrze! 00:07:03:Dobrze! Z�apa� j�! 00:07:23:GOAL! GOAL! 00:07:27:Pi�ka w jaki� spos�b wy�lizgn�a si� z r�k Shiraishi'ego! 00:07:31:Maeyama Industry zdobywa pierwszego gola! 00:07:33:Willy Reinhart! 00:07:35:Przydomek, Wilczy Kie�. 00:07:37:Wykona� pot�ne ko�cz�ce uderzenie, a� ciarki przechodz�! 00:07:43:Maeyama prowadzi. 00:07:44:Wow! Widzia�e� to!? 00:07:49:C-co to by�o!? 00:07:51:Kazumi-chan, ju� prawie sko�czy�am... 00:07:53:Co si� z nimi dzieje?! 00:07:55:M-mia�em j� w r�kach. 00:07:57:N-nie mog� uwierzy�. 00:07:59:Kr�c�ca si� pi�ka wyrwa�a si� bramkarzowi!? 00:08:03:J-jego pierwszy gol... 00:08:06:Jeszcze dwa. 00:08:11:Wi�c to jest moc Wilczego K�a... 00:08:14:P-poczekaj chwil�! 00:08:17:A co z tamtym spalonym przed strza�em!? 00:08:19:Chyba sobie kpicie!|Na to wy patrzycie! 00:08:21:Ej, Kamiya!|To by� spalony, Kamiya. 00:08:23:S�dzia si� nie pomyli�. 00:08:25:Akahori. 00:08:27:Wy po prostu tego nie widzieli�cie. 00:08:29:Obserwowa�em! 00:08:30:Uwa�a�em, �eby by� przynajmniej jeden obro�ca! 00:08:33:Ale nie odczyta�e� kto nim by�. 00:08:37:Wpad�e� w ich pu�apk�. 00:08:41:Co masz na my�li? 00:08:43:Kto by� ostatnim obro�c� jakiego widzia�e�? 00:08:48:Sprawdza�em w miar� jak si� porusza�em. 00:08:51:To by� numer 6. 00:08:52:Numer 6 by� na pozycji za Azum�. 00:08:56:Tak jak my�la�em. 00:08:58:Ostatni obro�ca to nie numer 6. 00:09:00:S�ucham!? 00:09:02:Jeste� pewien!?|Sk�d wiesz? 00:09:04:Jako stoper, widz� dok�adnie ca�e pole z mojej pozycji. 00:09:10:To prawda, �e numer 6 czeka� jako ostatni obro�ca do ostatniej sekundy naszego ataku. 00:09:15:Kamiya tak�e m�g� to dostrzec. 00:09:18:Tak, widzia�em na pewno. 00:09:21:Ale pytanie jest co si� sta�o potem? 00:09:25:Podczas gdy przyci�ga�e� obro�c�w, numer 6 przesun�� si� na twoje martwe miejsce. 00:09:33:Nie mo�esz powiedzie�, �e wiedzia�e�, gdzie dok�adnie by� numer 6 kiedy podawa�e�, prawda? 00:09:37:To prawda. My�la�em, �e numer 6 b�dzie za Azum�. 00:09:42:Azuma kontroluje numer 6. 00:09:46:Przed naszym atakiem, numer 6 by� na pozycji jako ostatni obro�ca. 00:09:51:Azuma wykorzysta� okazj� i przeni�s� numer 6 przed siebie. 00:09:54:A kiedy by� spalony, kaza� numerowi 6 wr�ci�, tak jakby nic si� nie sta�o. 00:10:02:Zrobi� to tak, aby� my�la�, �e to w�a�nie numer 6 by� ostatnim obro�c�. 00:10:07:Jak mog�o do tego doj��!? 00:10:09:Ostatnim obro�c� by� naprawd� Azuma!? 00:10:12:Zapomnia�em o tym, �e to nie jest normalny obro�ca. 00:10:16:C-co teraz zrobimy? 00:10:18:Nie mo�emy sobie pozwoli� na ci�g�e obserwacje ruch�w ostatniego obro�cy. 00:10:21:Wygl�da na to, �e powinni�my zaprzesta� poda� prostopad�ych na jaki� czas. 00:10:25:To jedyne co mo�emy zrobi�, Kamiya? 00:10:27:Wygl�da na, �e w ko�cu si� domy�lili. 00:10:30:Tak. Na to wygl�da. 00:10:32:Skoro prostopad�a pi�ka Kamiyi jest zablokowana, jak mo�emy ich zaatakowa�? 00:10:41:Jak powinni�my zaatakowa�? 00:11:07:Ich obro�ca, Azuma, jest w �rodku pola! 00:11:12:Azuma przedziera si� i podaje pi�k� do przodu! 00:11:14:Co!? 00:11:16:A co to, to Hiramatsu! 00:11:18:Jako� poradzi� sobie z opanowaniem pi�ki z tak kr�tkiego dystansu! 00:11:23:Wow. 00:11:27:Po zastanowieniu si� Kakegawa wci�� j� ma. 00:11:30:Ta bro� to: szybko�� Hiramatsu. 00:11:33:Mo�e dzi�ki temu cudowna si�a Kakegawy odzyska wol� do walki. 00:11:37:Tanaka! Biegnij! 00:11:41:Obro�cy Maeyamy s� wci�� rozproszeni. 00:11:43:To jest szansa. 00:11:49:Potrafi� to zrobi�. 00:11:52:Ju� tylko bramkarz! 00:11:57:Dalej! 00:11:59:Uda�o si�! 00:12:00:Zrobi�em to! 00:12:06:Azuma-san!? 00:12:08:Kiedy on si� pojawi� przede mn�? 00:12:17:O-on j� zatrzyma�. 00:12:24:Azuma Yuugo zatrzyma� j�! 00:12:26:W jaki� spos�b uda�o mu si� ca�kowicie zatrzyma� strza� Hiramatsu z zaledwie kilku metr�w jedn� nog�! 00:12:41:Kakegawa bez bramki. 00:12:43:Azuma dogoni� Hiramatsu, zaraz po tym jak on go wcze�niej min��. 00:12:47:Wci�� mam szans�. 00:12:49:Yuugo! Wybij j�! 00:12:52:Musz� j� tylko wbi� do bramki! 00:12:55: Co za nowicjusz. 00:12:57:Nie mog� jej wybi�! 00:12:59:Tylko jeden metr! 00:13:02:Musz� j� tylko popchn��. 00:13:11:By�o blisko! 00:13:13:B-by�o �le. 00:13:15:Wysz�a zaledwie za boczn� lini�. 00:13:18:Chod� Azuma straci� kontrol�, w jaki� spos�b j� wybi�. 00:13:22:Ju� prawie tam by�a. 00:13:25:Niech to, wiem �e walczy� z Azum�, ale zosta� zbyt �atwo ograny. 00:13:29:Normalnie Hiramatsu wywalczy�by przynajmniej rzut ro�ny. 00:13:33:Wszyscy zaczynaj� si� za�amywa�, nawet opanowany Hiramatsu. 00:13:38:Hiramatsu przebieg� 100-metr�w w 10 sekund, 00:13:40:a moc jego strza�u powinna by� o klas� wy�sza ni� poziom szkolny. 00:13:46:Ale... 00:13:48:on zatrzyma� j�... tylko jedn� nog�! 00:13:53:Co si� z Tob� dzieje, Kazuhiro? 00:13:56:To nie podobne do Ciebie, spud�owa�. 00:13:58:Nie spud�owa�em. 00:14:01:Uderzy�em w pi�k� zaraz po uniku przed bramkarzem i przygotowaniu pozycji. 00:14:12:Tego si� nie spodziewa�em. 00:14:13:My�la�em, �e zostawi�em go w �rodku pola. 00:14:17:Ale on mnie dogoni�, wyskoczy� z niewygodnej pozycji, 00:14:22:i kompletnie zaabsorbowa� m�j idealny strza�. 00:14:28:Wielka szkoda dla Kakegawy... 00:14:31:Chyba...
kubik25kuba25