11. Hud - Hud W Imi� Boga Mi�osiernego i Lito�ciwego 1 Alif. Lam. Ra. Oto Ksi�ga, kt�rej znaki s� utwierdzone, nast�pnie jasno przedstawione - od M�drego, w pe�ni �wiadomego: 2 "Nie czcijcie nikogo innego, jak tylko Boga! Ja jestem dla was, od Niego, ostrzegaj�cym i zwiastunem radosnej nowiny. 3 Pro�cie o przebaczenie waszego Pana i nawracajcie si� do Niego! On wam da pi�kne u�ywanie �ycia do oznaczonego kresu i da Swoj� �ask� ka�demu, posiadaj�cemu zas�ug�. A je�li si� odwr�cicie, to obawiam si� dla was kary Dnia Wielkiego. 4 Do Boga powr�cicie. On jest nad ka�d� rzecz� wszechw�adny!" 5 Czy� oni nie zamykaj� si� w sobie, aby si� ukry� przed Panem? Czy� On nie wie, kiedy oni si� okrywaj� swoimi szatami; co trzymaj� w tajemnicy, a co ujawniaj�? Zaprawd�, On wie dobrze, co kryje si� w piersiach! 6 I nie ma ani jednego zwierz�cia na ziemi, kt�rego zaopatrzenie nie przypada�oby Bogu. On zna jego miejsce przebywania i jego miejsce odpoczynku. Wszystko jest w Ksi�dze jasnej: 7 On jest Tym, kt�ry stworzy� niebiosa i ziemi� w ci�gu sze�ciu dni - a Jego tron by� na wodzie - aby wypr�bowa�, kt�ry z was jest lepszy w dzia�aniu. A je�li powiesz: "Zaprawd�; zostaniecie wskrzeszeni, po �mierci" to oni z pewno�ci� powiedz�: "To s� tylko czary oczywiste!" 8 Je�li My op�nimy im kar� do pewnego obliczonego czasu, to oni z pewno�ci� powiedz�: "C� to j� powstrzymuje?" Czy� nie tak?! W dniu, kiedy ona przyjdzie do nich, nie b�dzie mo�na jej od nich odwr�ci�; i obejmie ich to, z czego oni si� wy�miewali. 9 Je�li My dajemy cz�owiekowi zakosztowa� Naszego mi�osierdzia, a potem mu je zabieramy, to on jest zrozpaczony i niewdzi�czny. 10 A je�li damy mu zakosztowa� dobrodziejstwa po utrapieniu, jakie go dotkn�o, to on z pewno�ci� powie: "Odesz�y ode mnie przykro�ci!" Zaprawd�, on wtedy jest uradowany, dumny! 11 Inaczej ci, kt�rzy s� cierpliwi i pe�ni� dobre dzie�a; oni otrzymaj� przebaczenie i nagrod� wielk�! 12 By� mo�e, pomijasz cz�� tego, co zosta�o ci objawione, i �ciska si� twoja pier� z obawy, �e powiedz�: "Dlaczego nie zosta� mu zes�any skarb albo dlaczego nie przyszed� z nim anio�?!" Ty jeste� tylko ostrzegaj�cym, a B�g jest opiekunem czuwaj�cym nad ka�d� rzecz�. 13 Albo te� powiedz�: "On to wymy�li�." Powiedz: "Przynie�cie dziesi�� sur zmy�lonych, podobnych do niego; i wzywajcie, kogo mo�ecie, poza Bogiem, je�li m�wicie prawd�!" 14 Je�li oni wam nie odpowiedz�, to wiedzcie, �e to wszystko zosta�o objawione tylko z wiedz� Boga i �e nie ma boga, jak tylko On! Czy� wi�c nie poddacie si� ca�kowicie? 15 Ten, kto chce �ycia tego �wiata i jego ozdoby... My im zap�acimy w pe�ni tutaj, ale i tam nie doznaj� oni szkody. 16 To s� tacy, dla kt�rych w �yciu ostatecznym nie b�dzie nic innego, jak tylko ogie�. I daremne b�dzie to, czego na nim dokonali, i bezu�yteczne, co uczynili. 17 Ten, kto polega na jasnym dowodzie, pochodz�cym od jego Pana i recytowanym przez Jego �wiadka, maj�c przed sob� Ksi�g� Moj�esza jako przewodnika i mi�osierdzie - tacy jak on wierz� w niego. A kto spo�r�d zwolennik�w r�nych partii nie wierzy w niego, to ogie� b�dzie jego miejscem spotkania. Nie pow�tpiewaj wi�c w to objawienie, poniewa� ono jest prawd� od twego Pana. Lecz, zaprawd�, wi�kszo�� ludzi nie wierzy! 18 A czy jest kto� bardziej niesprawiedliwy ani�eli ten, kto wymy�la k�amstwo przeciw Bogu? Tacy b�d� przedstawieni swojemu Panu i �wiadkowie powiedz�: "Oto s� ci, kt�rzy sk�amali swemu Panu!" Czy� przekle�stwo Boga nie spadnie na niesprawiedliwych, 19 na tych, kt�rzy odwracaj� od drogi Boga, poszukuj�c na niej krzywizny, i kt�rzy nie wierz� w �ycie ostateczne? 20 Ci nie s� w mocy zmieni� czegokolwiek na ziemi i nie ma dla nich opiekun�w, poza Bogiem. Im kara zostanie podwojona. Oni nie mogli s�ysze� i nie mogli te� jasno widzie�. 21 Oto ci, kt�rzy zgubili samych siebie. I to, co wymy�lili, odsun�o si� od nich. 22 Nie ma �adnej w�tpliwo�ci, �e w �yciu ostatecznym oni b�d� najbardziej stratni! 23 Zaprawd�, ci, kt�rzy uwierzyli i kt�rzy czynili dobre dzie�a, i kt�rzy s� pokorni przed swoim Panem - b�d� mieszka�cami Ogrodu; oni tam b�d� przebywa� na wieki. 24 Te dwie grupy s� jak: �lepy i g�uchy oraz widz�cy i s�ysz�cy. Czy� oni mog� by� do siebie podobni? Czy wy si� nie opami�tacie? 25 My wys�ali�my Noego do jego ludu: "Zaprawd�, ja jestem dla was jawnie ostrzegaj�cym! 26 Nie czcijcie nikogo innego, jak tylko Boga! Zaprawd�, obawiam si� dla was kary Dnia pe�nego b�lu!" 27 I powiedzieli dostojnicy jego ludu, kt�rzy nie uwierzyli: "Widzimy, �e jeste� tylko cz�owiekiem, podobnie jak my. Widzimy, �e post�puj� za tob� tylko najn�dzniejsi spo�r�d nas, pospiesznie, bez zastanowienia. I nie widzimy u was �adnej wy�szo�ci nad nami. Przeciwnie, uwa�amy, �e jeste�cie k�amcami." 28 On powiedzia�: "O ludu m�j! Czy pomy�leli�cie? Je�li si� opieram na jasnym dowodzie pochodz�cym od Pana i je�li On da� mi mi�osierdzie pochodz�ce od Niego - na kt�re byli�cie �lepi - to czy� mo�emy wam je narzuca�, skoro macie do niego wstr�t? 29 O ludu m�j! Ja nie prosz� was za to o �adne bogactwo: moja nagroda jest tylko u Boga. I nie b�d� odpycha� tych, kt�rzy uwierzyli: przecie� oni spotkaj� swego Pana. Lecz widz�, i� jeste�cie ' ludem nie�wiadomym. 30 0 ludu m�j! Kto mnie ochroni przed Bogiem, je�li ja was odepchn�? Czy� wy si� nie opami�tacie? 31 Wszak ja nie m�wi� wam: Ja mam skarby Boga - przecie� nie znam tego, co skryte. I nie m�wi� wam: Ja jestem anio�em. I nie m�wi� tym, kt�rymi gardz� wasze oczy: B�g nie da im �adnego dobra. - B�g wie najlepiej, co kryje si� w ich duszach! - By�bym w�wczas w�r�d niesprawiedliwych." 32 Oni powiedzieli: "O Noe! Ty z nami si� spierasz i pomno�y�e� z nami spory. Przyprowad� nam to, co obiecujesz, je�li jeste� z liczby prawdom�wnych!" 33 On powiedzia�: "Przyprowadzi wam go B�g - je�li On zechce - i nie b�dziecie mogli nic uczyni�. 34 Moja rada nie przyniesie wam po�ytku - gdybym chcia� udzieli� wam rady - je�li B�g zechce wprowadzi� was w b��d. On jest waszym Panem i do Niego b�dziecie sprowadzeni." 35 Albo mo�e oni powiedz�: "On to wymy�li�!" Powiedz: "Je�li ja to wymy�li�em, to na mnie spadnie moje przewinienie. Lecz ja jestem nie winien tego grzechu, kt�ry wy pope�niacie." 36 I zosta�o objawione Noemu: "Uwierz� z twojego ludu tylko ci, kt�rzy ju� wierz�. Wi�c nie rozpaczaj z powodu tego, co oni czynili! 37 Zbuduj statek przed Naszymi oczami i wed�ug Naszego objawienia; i nie przemawiaj do Mnie za tymi, kt�rzy s� niesprawiedliwi! Oni zostan� potopieni!" 38 I on zbudowa� statek. A za ka�dym razem, kiedy przechodzili obok niego dostojnicy jego ludu, wy�miewali si� z niego. On powiedzia�: "Je�li wy�miewacie si� z nas, to b�d�cie pewni, �e my b�dziemy si� z was wy�miewa�, tak jak wy si� z nas wy�miewacie. 39 Niebawem si� dowiecie, kogo spotka kara poni�aj�ca i na kogo spadnie kara nieustaj�ca!" 40 A kiedy nadszed� Nasz rozkaz i kipia� piec, powiedzieli�my: "Wnie� na statek ze wszystkiego po dwoje i twoj� rodzin� - z wyj�tkiem tego, przeciwko kt�remu ju� wcze�niej pad�o s�owo - i tych, kt�rzy uwierzyli." Lecz uwierzyli z nim tylko nieliczni. 41 I on powiedzia�: "Wsiadajcie na statek! Niech on p�ynie W Imi� Boga i niech przybija do portu! Zaprawd�, m�j Pan jest przebaczaj�cy, lito�ciwy!" 42 I p�yn�� z nimi w�r�d fal jak g�ry. I Noe wezwa� swojego syna, kt�ry pozostawa� na miejscu odosobnionym: "O synu m�j ! Wsiadaj z nami i nie b�d� z niewiernymi!" 43 On powiedzia�: "Ja schroni� si� na jak�� g�r�, kt�ra wybawi mnie od wody." Powiedzia�: "Nie ma dzisiaj wybawiciela od rozkazu Boga, opr�cz tego, komu On okaza� mi�osierdzie!" I powsta�a mi�dzy nimi fala, i znalaz� si� w�r�d zatopionych. 44 I da� si� s�ysze� g�os: "O ziemio! Poch�o� twoj� wod�! O niebo! Powstrzymaj si�!" I woda opad�a, i rozkaz zosta� spe�niony, a on osiad� na Al-D�udi. I powiedziano: "Niech przepadnie lud niesprawiedliwych!" 45 I Noe zawo�a� do swego Pana, m�wi�c: "Panie m�j! Oto m�j syn jest z mojej rodziny. Zaprawd�, Twoja obietnica jest prawd�, a Ty jeste� najsprawiedliwszy z s�dzi�w!" 46 Powiedzia�: "O Noe! On nie nale�y do twojej rodziny; to jest czyn nieprawy. Nie pro� mnie o to, czego nie znasz. Oto Ja ciebie napominam, aby� nie by� cz�owiekiem nie�wiadomym." 47 On powiedzia�: "Panie m�j ! Uchowaj mnie od tego, abym Ciebie mia� prosi� o to, czego nie znam. Je�li Ty mi nie przebaczysz i je�li nie oka�esz mi mi�osierdzia, to b�d� w�r�d tych, kt�rzy ponosz� strat�." 48 I zosta�o powiedziane: "O Noe! Zejd� z pozdrowieniem od Nas, a b�ogos�awie�stwa niech b�d� nad tob� i nad narodami, kt�re narodz� si� z tych, kt�rzy s� z tob�. I powstan� inne narody, kt�rym damy u�ywanie doczesne, a nast�pnie dotknie ich od Nas kara bolesna." 49 Oto opowie�� o tym, co skryte. Objawiamy j� tobie. Nie zna�e� jej ani ty, ani tw�j lud przedtem. Wi�c b�d� cierpliwy! Zaprawd�, ostateczny rezultat jest dla bogobojnych! 50 I wys�ali�my do ludu Ad ich brata Huda. On powiedzia�: "O ludu m�j! czcijcie Boga! Nie ma dla was boga opr�cz Niego! Wy tylko zmy�lacie k�amstwa. 51 O ludu m�j! Ja nie prosz� was za to o �adn� nagrod�. Moja nagroda jest u Tego, kt�ry mnie stworzy�. Czy� nie jeste�cie rozumni? 52 O ludu m�j! Pro�cie o przebaczenie waszego Pana, potem nawracajcie si� do Niego. On ze�le na was z nieba deszcz obfity i doda wam si�y do waszej si�y. Nie odwracajcie si� wi�c jako grzesznicy!" 53 Oni powiedzieli: O Hudzie! Ty nie przyszed�e� do nas z jasnym dowodem: My nie pozostawimy naszych bog�w na twoje s�owo, my tobie nie wierzymy: 54 My m�wimy tylko, i� jeden z naszych bog�w dotkn�� ciebie z�em." On powiedzia�: "Oto bior� Boga za �wiadka, i wy te� za�wiadczcie, i� ja nie jest...
gobbo