Dz.U.04.168.1762 stosowanie substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów..pdf

(158 KB) Pobierz
D2004168.pdf
1762
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI I PRACY 1)
z dnia 5 lipca 2004 r.
w sprawie ograniczeƒ, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych
i preparatów niebezpiecznych oraz zawierajàcych je produktów 2)
Na podstawie art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 11 stycz-
nia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych
(Dz. U. Nr 11, poz. 84, z póên. zm. 3) ) zarzàdza si´, co
nast´puje:
———————
1) Minister Gospodarki i Pracy kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozpo-
rzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospo-
darki i Pracy (Dz. U. Nr 134, poz. 1428).
2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia dyrektywy 76/769/EWG z dnia 27.07.1976 r. w sprawie zbli-
˝enia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Paƒstw Cz∏onkowskich odnoszàcych si´ do ograniczeƒ
we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych (Dz. Urz. WE L 262
z dn. 27.09.1976 r.) zmienionej nast´pujàcymi dyrektywami:
— 79/663/EWG z dn. 24.07.1979 r. (Dz. Urz. WE L 197 z dn. 3.08.1979 r.),
— 82/806/EWG z dn. 7.11.1982 r. (Dz. Urz. WE L 339 z dn. 1.12.1982 r.),
— 83/264/EWG z dn. 16.05.1983 r. (Dz. Urz. WE L 147 z dn. 6.06.1983 r.),
— 89/677/EWG z dn. 21.12.1989 r. (Dz. Urz. WE L 398 z dn. 30.12.1989 r.),
— 89/678/EWG z dn. 21.12.1989 r. (Dz. Urz. WE L 398 z dn. 30.12.1989 r.),
— 91/173/EWG z dn. 21.03.1991 r. (Dz. Urz. WE L 085 z dn. 5.04.1991 r.),
— 91/338/EWG z dn. 18.06.1991 r. (Dz. Urz. WE L 186 z dn. 12.07.1991 r.),
— 91/339/EWG z dn. 18.06.1991 r. (Dz. Urz. WE L 186 z dn. 12.07.1991 r.),
— 94/27/WE z dn. 30.06.1994 r. (Dz. Urz. WE L 188 z dn. 22.07.1994 r.),
— 94/48/WE z dn. 7.12.1994 r. (Dz. Urz. WE L 331 z dn. 21.12.1994 r.),
— 94/60/WE z dn. 20.12.1994 r. (Dz. Urz. WE L 365 z dn. 31.12.1994 r.),
— 96/55/WE z dn. 4.08.1996 r. (Dz. Urz. WE L 231 z dn. 12.09.1996 r.),
— 97/10/WE z dn. 26.02.1997 r. (Dz. Urz. WE L 068 z dn. 8.03.1997 r.),
— 97/16/WE z dn. 10.04.1997 r. (Dz. Urz. WE L 116 z dn. 6.05.1997 r.),
— 97/56/WE z dn. 20.10.1997 r. (Dz. Urz. WE L 333 z dn. 4.12.1997 r.),
— 97/64/WE z dn. 10.11.1997 r. (Dz. Urz. WE L 315 z dn. 19.11.1997 r.),
— 1999/43/WE z dn. 25.05.1999 r. (Dz. Urz. WE L 166 z dn. 1.07.1999 r.),
— 1999/51/WE z dn. 26.05.1999 r. (Dz. Urz. WE L 142 z dn. 5.06.1999 r.),
— 2001/41/WE z dn. 19.06.2001 r. (Dz. Urz. WE L 283 z dn. 27.10.2001 r.),
— 2001/90/WE z dn. 26.10.2001 r. (Dz. Urz. WE L 283 z dn. 27.10.2001 r.),
— 2001/91/WE z dn. 29.10.2001 r. (Dz. Urz. WE L 286 z dn. 30.10.2001 r.),
— 2002/45/WE z dn. 25.06.2002 r. (Dz. Urz. WE L 177 z dn. 6.07.2002 r.),
— 2002/62/WE z dn. 9.07.2002 r. (Dz. Urz. WE L 183 z dn. 12.07.2002 r.),
— 2003/2/WE z dn. 6.01.2003 r. (Dz. Urz. WE L 04 z dn. 9.01.2003 r.),
— 2003/3/WE z dn. 6.01.2003 r. (Dz. Urz. WE L 04 z dn. 9.01.2003 r.),
— 2003/11/WE z dn. 6.02.2003 r. (Dz. Urz. WE L 42 z dn. 12.02.2003 r.),
— 2003/53/WE z dn. 18.06.2003 r. (Dz. Urz. WE L 178 z dn. 17.07.2003 r.).
3) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 100, poz. 1085, Nr 123, poz. 1350 i Nr 125, poz. 1367,
z 2002 r. Nr 135, poz. 1145 i Nr 142, poz. 1187, z 2003 r. Nr 189, poz. 1852 oraz z 2004 r. Nr 96, poz. 959 i Nr 121, poz. 1263.
20972505.002.png
Dziennik Ustaw Nr 168
— 11724 —
Poz. 1762
§ 1. 1. Rozporzàdzenie okreÊla ograniczenia, zaka-
zy lub warunki:
5. Osoba wprowadzajàca do obrotu substancje lub
preparaty wymienione w ust. 1 pkt 1 i 2 jest obowiàza-
na przechowywaç dane, o których mowa w ust. 4,
przez okres 5 lat.
1) produkcji, obrotu lub stosowania substancji nie-
bezpiecznych lub preparatów niebezpiecznych;
2) wprowadzania do obrotu lub stosowania produk-
tów zawierajàcych substancje niebezpieczne lub
preparaty niebezpieczne.
6. W przypadku substancji i preparatów, o których
mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, osoba wprowadzajàca je do
obrotu, poza przyj´ciem od nabywcy danych, o któ-
rych mowa w ust. 4, jest obowiàzana do zg∏oszenia
w terminie do koƒca lutego ka˝dego roku listy odbior-
ców za rok poprzedni w∏aÊciwemu terenowo paƒstwo-
wemu powiatowemu inspektorowi sanitarnemu.
2. Przepisy rozporzàdzenia nie dotyczà wprowa-
dzania do obrotu substancji i preparatów niebezpiecz-
nych w celu prowadzenia badaƒ naukowo-rozwojo-
wych lub przeprowadzania analiz chemicznych, a tak-
˝e ich stosowania w tych dziedzinach, o ile rozporzà-
dzenie nie stanowi inaczej.
7. Zg∏oszenie, o którym mowa w ust. 6, jednostka
organizacyjna podleg∏a lub nadzorowana przez mini-
stra w∏aÊciwego do spraw wewn´trznych przekazuje
w∏aÊciwemu Paƒstwowemu Inspektorowi Sanitarne-
mu Ministerstwa Spraw Wewn´trznych i Administra-
cji.
§ 2. 1. Zakazuje si´ wprowadzania do obrotu deta-
licznego nast´pujàcych substancji i preparatów nie-
bezpiecznych:
1) zaklasyfikowanych, zgodnie z przepisami wydany-
mi na podstawie art. 4 ust. 2 lub 3 ustawy z dnia
11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach
chemicznych, zwanej dalej „ustawà”, jako bardzo
toksyczne lub ˝ràce z przypisanym zwrotem R35;
8. Substancje i preparaty bardzo toksyczne, ˝ràce
oraz metanol mogà byç stosowane w dzia∏alnoÊci za-
wodowej pod warunkiem:
1) zg∏oszenia w∏aÊciwemu terenowo paƒstwowemu
powiatowemu inspektorowi sanitarnemu, a w przy-
padku jednostki organizacyjnej podleg∏ej lub nadzo-
rowanej przez ministra w∏aÊciwego do spraw we-
wn´trznych — w∏aÊciwemu Paƒstwowemu Inspek-
torowi Sanitarnemu Ministerstwa Spraw We-
wn´trznych i Administracji, najpóêniej w dniu ich
nabycia po raz pierwszy;
2) metanolu (CAS 67-56-1);
3) preparatów zawierajàcych metanol w st´˝eniach
wi´kszych ni˝ 3 % wagowych, w tym preparatów
s∏u˝àcych do spryskiwania szyb.
2. Zakaz, o którym mowa w ust. 1, nie obejmuje
obrotu detalicznego nast´pujàcych produktów zawie-
rajàcych metanol:
2) prowadzenia przez u˝ytkownika ewidencji ich roz-
chodu;
1) paliw do silników redukcyjnych stosowanych
w modelarstwie;
3) zabezpieczenia ich przed przej´ciem przez osoby
niepowo∏ane.
2) paliw do silników spalinowych u˝ywanych
w sportach motorowych;
§ 3. 1. Zakazuje si´ stosowania substancji zaklasy-
fikowanych jako ∏atwo palne, wysoce ∏atwo palne
i skrajnie ∏atwo palne, w postaci w∏asnej i jako sk∏ad-
nik preparatu w pojemnikach aerozolowych przezna-
czonych do obrotu detalicznego lub innej formy obro-
tu dost´pnego dla konsumentów i przewidzianych do
celów rozrywkowych lub do ozdabiania, w szczegól-
noÊci s∏u˝àcych do:
3) paliw pochodzenia roÊlinnego (biopaliw);
4) klejów.
3. Zakaz, o którym mowa w ust. 1, nie obejmuje
wprowadzania do obrotu detalicznego nast´pujàcych
substancji i preparatów zaklasyfikowanych jako ˝ràce:
1) Êrodków do czyszczenia dla potrzeb gospodar-
stwa domowego, tak˝e zawierajàcych wodorotle-
nek sodu lub wodorotlenek potasu;
1) wytwarzania:
a) metalicznych nab∏yszczaczy przeznaczonych
g∏ównie do ozdabiania,
2) materia∏ów stosowanych w budownictwie;
b) sztucznego Êniegu i szronu,
3) nawozów mineralnych.
c) „zabawnych” poduszek,
d) serpentyn,
4. Substancje lub preparaty wymienione w ust. 1
pkt 1 i 2 mogà byç wprowadzane do obrotu pod wa-
runkiem, ˝e osoba wprowadzajàca uzyska od nabyw-
cy identyfikujàce go nast´pujàce dane:
e) imitacji ekstrementów,
f) p∏atków dekoracyjnych i piany,
1) nazw´ firmy lub imi´ i nazwisko;
g) sztucznych paj´czyn,
h) cuchnàcych bomb;
2) adres;
3) numer NIP.
2) wydawania dêwi´ku.
20972505.003.png
Dziennik Ustaw Nr 168
— 11725 —
Poz. 1762
2. Przepis ust. 1 nie dotyczy farb i lakierów w po-
jemnikach aerozolowych.
2) preparatów typu DFA (denitrofenol-fluorek-arsen)
stosowanych do powtórnego zabezpieczania in si-
tu metodà ciÊnieniowà lub pró˝niowà ju˝ osadzo-
nych s∏upów drewnianych podtrzymujàcych kable
napowietrzne, o ile czynnoÊci te wykonywane sà
przez specjalistów.
3. Pojemniki aerozolowe s∏u˝àce do celów rozryw-
kowych lub do ozdabiania, zawierajàce substancje za-
klasyfikowane do grup wymienionych w ust. 1, mogà
byç wprowadzane do obrotu detalicznego pod warun-
kiem, ˝e sà przeznaczone do u˝ytku zawodowego
i umieszczono na nich napis „Produkt przeznaczony
wy∏àcznie do u˝ytku zawodowego” .
3. Drewno zabezpieczone w sposób, o którym mo-
wa w ust. 2, mo˝e byç wprowadzone do obrotu po ca∏-
kowitym zakoƒczeniu procesu impregnacji.
§ 4. Zakazuje si´ stosowania chlorku winylu jako
czynnika p´dnego w pojemnikach aerozolowych.
4. Drewno zabezpieczone za pomocà roztworów
CCA w instalacjach profesjonalnych w sposób, o któ-
rym mowa w ust. 2, mo˝e byç wprowadzane do obro-
tu do zastosowaƒ profesjonalnych i przemys∏owych,
w celu zapewnienia wymaganej integralnoÊci struktu-
ry drewna oraz w celu zapewnienia bezpieczeƒstwa
ludzi lub inwentarza:
§ 5. Zakazuje si´ stosowania zwiàzków rt´ci w po-
staci substancji lub sk∏adników preparatów do:
1) zapobiegania zanieczyszczeniu przez mikroor-
ganizmy, roÊliny lub zwierz´ta:
1) jako materia∏ konstrukcyjny w budynkach u˝ytecz-
noÊci publicznej i rolniczej, budynkach biurowych
i zabudowaniach przemys∏owych;
a) kad∏ubów ∏odzi,
b) klatek, p∏ywaków, sieci i innych przyborów lub
urzàdzeƒ u˝ywanych w hodowli ryb lub ma∏˝y,
c) jakichkolwiek przyborów lub urzàdzeƒ zanurzo-
nych ca∏kowicie lub cz´Êciowo w wodach Êród-
làdowych i morskich;
2) jako materia∏ konstrukcyjny mostów i k∏adek;
3) jako materia∏ konstrukcyjny mostów i mol w zbior-
nikach s∏odkowodnych i wodach s∏abo zasolo-
nych;
2) zabezpieczania drewna;
4) jako bariery dêwi´koch∏onne;
3) oczyszczania wód przemys∏owych, niezale˝nie od
ich przeznaczenia;
5) w kontroli lawin;
4) impregnacji tkanin technicznych o du˝ej odporno-
Êci oraz w∏ókien przeznaczonych do ich wytwarza-
nia.
6) w ogrodzeniach i barierkach bezpieczeƒstwa na
autostradach;
7) w okorowanych s∏upkach z drzew iglastych stoso-
wanych do ogradzania zagród dla zwierzàt;
§ 6. 1. Zakazuje si´ stosowania zwiàzków arsenu
oraz zawierajàcych je preparatów do:
8) w konstrukcjach podtrzymujàcych ziemi´;
1) zapobiegania zanieczyszczaniu przez mikroor-
ganizmy, roÊliny lub zwierz´ta:
9) jako s∏upy trakcji elektrycznej i telekomunikacyjnej;
10) jako podziemne podk∏ady kolejowe.
a) kad∏ubów ∏odzi,
b) klatek, p∏ywaków, sieci i innych przyrzàdów lub
urzàdzeƒ u˝ywanych w hodowli ryb lub ma∏˝y,
c) jakichkolwiek przyborów lub urzàdzeƒ ca∏kowi-
cie lub cz´Êciowo zanurzonych w wodach Êród-
làdowych i morskich;
5. Drewno zabezpieczone w sposób, o którym mo-
wa w ust. 4, powinno byç oznakowane indywidualnie
informacjà „Zawiera arsen, stosowaç wy∏àcznie do
celów zawodowych i w instalacjach przemys∏o-
wych” .
6. Opakowania zbiorcze ka˝dej partii drewna wpro-
wadzanego na rynek powinny byç oznakowane etykie-
tà zawierajàcà informacj´ „Podczas przenoszenia u˝y-
waç r´kawic ochronnych, a w czasie ci´cia lub ja-
kiejkolwiek innej obróbki stosowaç maski przeciw-
py∏owe i Êrodki ochrony oczu” .
2) oczyszczania wód przemys∏owych, niezale˝nie od
ich przeznaczenia;
3) zabezpieczania drewna.
2. Zakaz, o którym mowa w ust. 1 pkt 3, nie doty-
czy:
7. Odpady powsta∏e podczas obróbki tego drewna
powinny byç traktowane jako odpady niebezpieczne
i unieszkodliwiane przez specjalistyczne przedsi´bior-
stwa.
1) substancji i preparatów stosowanych do zabezpie-
czania drewna pod warunkiem, ˝e b´dà one u˝yte
w postaci rozpuszczonej jako nieorganiczne mie-
szaniny miedzi, chromu i arsenu, zwane dalej
„CCA”, typu C tylko w przemys∏owych pró˝nio-
wych lub ciÊnieniowych instalacjach do impregna-
cji drewna;
8. Zakazuje si´ stosowania zaimpregnowanego
drewna, o którym mowa w ust. 4:
1) do konstrukcji domów i w mieszkaniach;
20972505.004.png
Dziennik Ustaw Nr 168
— 11726 —
Poz. 1762
2) w przypadku, gdy wyst´puje ryzyko wielokrotnego
kontaktu ze skórà cz∏owieka;
§ 10. Zakazuje si´ wprowadzania do obrotu i sto-
sowania pentachlorofenolu (CAS 87-86-5) oraz jego
soli i estrów oraz substancji i preparatów, w których
wyst´pujà one jako zanieczyszczenia lub sk∏adniki
w st´˝eniach przekraczajàcych 0,1 % ich masy.
3) do stosowania w wodzie morskiej;
4) do stosowania w rolnictwie, z wyjàtkiem wykorzy-
stywania na s∏upki do ogrodzeƒ dla inwentarza
i jako budulca do konstrukcji, o których mowa
w ust. 4;
§ 11. 1. Zakazuje si´ stosowania kadmu (CAS 7440-
-43-9) i jego zwiàzków do barwienia:
1) produktów koƒcowych wytworzonych z nast´pujà-
cych substancji i preparatów:
5) w przypadku, gdy zaimpregnowane drewno mo˝e
mieç kontakt z pó∏produktami lub produktami
przeznaczonymi do spo˝ycia przez ludzi lub zwie-
rz´ta.
a) polichlorku winylu (PCW),
b) poliuretanu (PUR),
§ 7. 1. Zakazuje si´ wprowadzania do obrotu pro-
duktów organicznych zwiàzków cyny oraz zawierajà-
cych je preparatów w celu ich zastosowania w farbach
jako produkt biobójczy w postaci niezwiàzanej.
c) polietylenu o ma∏ej g´stoÊci, z wyjàtkiem poli-
etylenu u˝ywanego do wytwarzania barwionej
przedmieszki (Ld PE),
d) octanu celulozy (CA),
e) octanomaÊlanu celulozy (CAB),
2. Zakazuje si´ wprowadzania do obrotu i stoso-
wania produktów zawierajàcych organiczne zwiàzki
cyny oraz zawierajàcych je preparatów jako produk-
tów o dzia∏aniu biobójczym, przeznaczonych do zapo-
biegania zanieczyszczeniom wywo∏ywanym przez
drobnoustroje, roÊliny lub zwierz´ta, w szczególnoÊci
do zabezpieczania:
f) ˝ywic epoksydowych,
g) ˝ywic melaminowo-formaldehydowych (MF),
h) ˝ywic mocznikowo-formaldehydowych (UF),
i) poliestrów nienasyconych (UP),
j) politereftalanu etylenu (PET),
1) ∏odzi ˝aglowych, niezale˝nie od d∏ugoÊci, przezna-
czonych do u˝ytkowania na morzach, wodach
przybrze˝nych, estuariach, Êródlàdowych drogach
wodnych i jeziorach;
k) politereftalanu butylenu (PBT),
l) polistyrenu przezroczystego ogólnego przezna-
czenia,
2) klatek, p∏ywaków, sieci i innych przyborów lub
urzàdzeƒ u˝ywanych w hodowli ryb lub ma∏˝y;
m)kopolimeru metakrylanu metylu-akrylonitryl
(AMMA),
n) polietylenu usieciowanego (VPE),
o) polistyrenu wysokoudarowego,
3) przyborów lub urzàdzeƒ zanurzonych ca∏kowicie
lub cz´Êciowo w wodach Êródlàdowych i mor-
skich.
3. Zakazuje si´ stosowania organicznych zwiàzków
cyny lub zawierajàcych je preparatów do oczyszczania
wód przemys∏owych.
p) polipropylenu (PP);
2) farb.
§ 8. Zakazuje si´ wprowadzania do obrotu sub-
stancji i preparatów, w których st´˝enie wodoroorto-
boranu dibutylooctowego (DBB) (CAS 75113-37-0) jest
równe lub wi´ksze ni˝ 0,1 %.
2. Dopuszcza si´ wyst´powanie kadmu stanowià-
cego zanieczyszczenie w farbach z du˝à zawartoÊcià
cynku, o ile st´˝enie kadmu nie przekracza 0,1 % ma-
sowego.
§ 9. 1. Benzen (CAS 71-43-2) nie mo˝e wyst´powaç
we wprowadzanych do obrotu zabawkach lub cz´-
Êciach zabawek w st´˝eniu przekraczajàcym 5 mg/kg
masy zabawki lub cz´Êci zabawki.
3. Produkty koƒcowe lub sk∏adniki produktów wy-
tworzone z substancji i preparatów wymienionych
w ust. 1 barwionych kadmem mogà zostaç wprowa-
dzone do obrotu pod warunkiem, ˝e zawartoÊç kadmu
(w przeliczeniu na kadm metaliczny) w tych produk-
tach lub sk∏adnikach produktów nie przekracza 0,01 %
masowego.
2. Benzen nie mo˝e wyst´powaç w st´˝eniach
wi´kszych ni˝ 0,1 % masy we wprowadzanych do ob-
rotu substancjach i preparatach, z wyjàtkiem:
§ 12. 1. Zakazuje si´ stosowania kadmu i jego
zwiàzków do utrwalania nast´pujàcych produktów
koƒcowych wytworzonych z polimerów lub kopolime-
rów chlorku winylu:
1) opakowaƒ (toreb, zbiorników, butelek, wieczek);
1) paliw do silników spalinowych;
2) substancji i preparatów do wy∏àcznego stosowa-
nia w procesach przemys∏owych, pod warunkiem
˝e emisja benzenu nie przekracza ustalonych war-
toÊci;
2) artyku∏ów biurowych i szkolnych;
3) odpadów.
3) akcesoriów do mebli, karoserii pojazdów;
20972505.005.png
Dziennik Ustaw Nr 168
— 11727 —
Poz. 1762
4) artyku∏ów odzie˝owych i galanterii odzie˝owej,
w tym r´kawiczek;
3. Przepisów ust. 1 i 2 nie stosuje si´ do:
1) produktów i ich sk∏adników stosowanych w prze-
myÊle lotniczym, morskim, jàdrowym, w górnic-
twie oraz do pojazdów i urzàdzeƒ techniki ko-
smicznej, które podlegajà szczególnym normom
bezpieczeƒstwa;
5) wyk∏adzin pod∏ogowych i Êciennych;
6) materia∏ów tekstylnych impregnowanych, powle-
kanych, pokrywanych lub laminowanych;
7) sztucznej skóry;
2) elementów i sk∏adników elementów, od których
zale˝y bezpieczeƒstwo w pojazdach rolniczych
i szynowych oraz na statkach;
8) p∏yt gramofonowych;
9) rur i przewodów instalacyjnych i ich akcesoriów;
3) kontaktów elektrycznych zainstalowanych w ka˝-
dym urzàdzeniu.
10) drzwi wahad∏owych;
11) pojazdów do transportu drogowego (wn´trze,
strona zewn´trzna, podwozie);
§ 14. 1. Zakazuje si´ produkcji i stosowania nast´-
pujàcych substancji i ich soli: 2-naftyloaminy (CAS 91-
-59-8), benzydyny (CAS 92-87-5), bifenylo-4-amin
(CAS 92-67-1) oraz 4-nitrobifenylu (CAS 92-93-3).
12) pow∏ok blachy stalowej u˝ywanej w budownic-
twie lub w przemyÊle;
13) izolacji przewodów elektrycznych.
2. Zakazuje si´ produkcji, stosowania i wprowa-
dzania do obrotu detalicznego substancji i prepara-
tów, w których substancje wymienione w ust. 1 wyst´-
pujà jako sk∏adniki lub zanieczyszczenia w st´˝eniach
przekraczajàcych 0,1 % masowego.
2. Wymienione w ust. 1 produkty koƒcowe lub
sk∏adniki produktów wytworzone z polimerów lub ko-
polimerów chlorku winylu utrwalanych substancjami
zawierajàcymi kadm mogà zostaç wprowadzone do
obrotu pod warunkiem, ˝e zawartoÊç kadmu (w przeli-
czeniu na kadm metaliczny) w tych produktach lub
sk∏adnikach produktów nie przekracza 0,01 % maso-
wego kadmu.
3. Substancje wymienione w ust. 1 lub zawierajà-
ce je preparaty mogà byç wytwarzane i stosowane ja-
ko pó∏produkty do produkcji innych substancji lub
preparatów pod warunkiem, ˝e:
§ 13. 1. Zakazuje si´ stosowania kadmu i jego
zwiàzków do powlekania nast´pujàcych produktów
lub sk∏adników tych produktów:
1) zostanie wyeliminowane nara˝enie pracowników
na te substancje, w szczególnoÊci przez ich wytwa-
rzanie i stosowanie jako pó∏produktów w zamkni´-
tych instalacjach technologicznych, z których sub-
stancje te b´dà pobierane lub uwalniane jedynie
w stopniu niezb´dnym do zapewnienia monitoro-
wania procesu lub utrzymania instalacji w ruchu;
1) urzàdzeƒ i maszyn stosowanych:
a) w produkcji ˝ywnoÊci,
b) w rolnictwie,
c) do sch∏adzania i zamra˝ania,
2) przed zastosowaniem lub produkcjà substancji
lub preparatu wymienionych w ust. 1 zostanà
przedstawione w∏aÊciwemu terenowo paƒstwo-
wemu powiatowemu inspektorowi sanitarnemu
nast´pujàce informacje:
a) uzasadnienie produkcji lub stosowania,
d) w drukarstwie i introligatorstwie,
e) do produkcji papieru i tektury,
f) do produkcji tkanin i odzie˝y;
b) iloÊç substancji stosowanej lub produkowanej
w ciàgu roku,
c) stosowane reakcje chemiczne i procesy techno-
logiczne lub sposób stosowania,
2) urzàdzeƒ i maszyn stosowanych do produkcji:
a) narz´dzi i maszyn stosowanych w przemyÊle,
b) pojazdów drogowych i rolniczych,
d) liczba pracowników, którzy mogà byç nara˝eni
na dzia∏anie substancji lub preparatów, o któ-
rych mowa w ust. 1,
e) Êrodki bezpieczeƒstwa i dzia∏ania organizacyj-
ne przewidziane dla ochrony zdrowia pracow-
ników.
c) pojazdów szynowych,
d) statków,
e) artyku∏ów gospodarstwa domowego,
f) mebli,
g) urzàdzeƒ sanitarnych,
h) urzàdzeƒ centralnego ogrzewania i urzàdzeƒ do
klimatyzacji powietrza.
4. Do wytwarzania i stosowania substancji i prepa-
ratów, o których mowa w ust. 1 i 2, w badaniach na-
ukowych stosuje si´ przepis ust. 3.
2. Zakazuje si´ wprowadzania do obrotu powleka-
nych kadmem produktów lub sk∏adników produktów
wymienionych w ust. 1.
5. Substancje i preparaty, o których mowa w ust. 1,
oraz produkty lub preparaty zawierajàce te substancje
jako sk∏adniki lub zanieczyszczenia mogà byç wpro-
20972505.001.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin