Pieczęć Boża_540514.pdf

(161 KB) Pobierz
632319893 UNPDF
PIECZ£Ø BOA
The Seal Of God
54-0514
William Marrion Branham
Poselstwo, wygoszone przez brata Williama Marriona Branhama w pitek wieczorem,
dnia 14. maja 1954, w Kaplicy Branhama w Jeffersonville, Indiana, USA. PodjŸto wszelkie
wysiki, by dokadnie przenie™ø Poselstwo mówione w j. angielskim z nagra§ na ta™mach
magnetofonowych do postaci drukowanej. Podczas tumaczenia korzystano takŒe z nagra§
na ta™mach w oryginalnym jŸzyku oraz z najnowszej wersji “The Message”, wydanej przez
Eagle Computing w 2001. Zostao opublikowane w penym brzmieniu i jest bezpatnie
rozpowszechniane.
Przetumaczono na jŸzyk polski i opublikowano w 1995. Zostao ponownie skorygowane i
przygotowane do prezentacji w postaci elektronicznej w 2002.
MÓWIONE S~OWO
GUTY 74, 739 55 Smilovice, CZ
tel./Fax: +420 659 432425
E-mail: krzok@volny.cz
http://www.volny.cz/poselstwo
KsiŒka ta nie jest przeznaczona na sprzedaŒ.
2
MÓWIONE S~OWO
PieczŸø BoŒa
ƒ ^-dzenie, po prostu takie staromodne, jakie miewali™my przed
wielu laty, i jeste™my tak bardzo wdziŸczni za to. Ja doceniam te
szczególne pie™ni, wszystkie pie™ni, i te specjalne. Przeszedem
ostatni milŸ drogi, odpoczywam, podczas gdy ko§czy siŸ dzie§”. Oto
gdzie _ prawdopodobnie siedzieli™my po prostu tutaj, kiedy oni
™piewali tŸ pie™§, spogldali™my na pola i widzieli™my, Œe wa™nie
zachodzi so§ce; wszystkie ptaszki ™pieway cicho i agodnie.
Wszystko to teraz ucicho i one uday siŸ na spoczynek, aby jutro
rano powstaø do nowego dnia.
„ I tak ma siŸ sprawa z Œyciem; dni naszej pracy sko§cz siŸ
niebawem i pooŒymy siŸ na naszym tapczanie. Ja pragnŸ rozmawiaø
z Nim w tym dniu, po prostu rozmawiaø z Nim. Przyodziaø siŸ w ca
moj szatŸ i wej™ø do komnat.
… Wiedzc to _ podobnie jak powiedzia ™w. Pawe w swoim czasie:
Ja Go znam w Mocy Jego zmartwychwstania”, Œe gdy On zawoa
swoich spomiŸdzy umarych, ja zostanŸ wywoany razem z nimi.
Znam Go w mocy Jego zmartwychwstania”. Nie znaø Go w sowach
lub w uczynkach, lecz znaø Go w Mocy Jego zmartwychwstania. To
jest jedn z naszych _ naszych wielkich nadziei dzisiaj wieczorem, a
jedyna nadzieja któr mamy, jest w tym wspaniaym
zmartwychwstaniu naszego Pana Jezusa; potencjalnie mamy
zmartwychwstanie juŒ teraz _ ze ™mierci do ycia, dziŸki temu, Œe
mamy ywot Wieczny przez Jezusa Chrystusa.
† Oczekujemy w tym chwalebnym oczekiwaniu caej natury, aŒ to
tego dnia, kiedy On przyjdzie po raz drugi z Niebios _ Bóg Go po™le
w odpowiedniej porze. A wtedy te ™miertelne ciaa, w których
wzdychamy obecnie, przyodziej siŸ w nie™miertelno™ø, A my
zostaniemy przemienieni i staniemy siŸ podobnymi do Jego Wasnego
chwalebnego ciaa, albowiem ujrzymy Go takim, jakim On jest”.
Potem ustanie grzech i smutek,
Grzech i ™mierø tego ciemnego ™wiata.
W tym wspaniaym królowaniu z Jezusem
Na tysic lat w pokoju”.
‡ Ptaszki na to czekaj. Drzewa na to czekaj. Caa natura kieruje
na to swój wzrok i pacze, czekajc na ten czas, wzdychajc, by
zostaø przyobleczon.
ˆ Moja maa córeczka zadaa mi przed chwil pytanie. Powiedziaa:
Tatusiu, jak wygldaa ta ziemia, kiedy j Bóg doko§czy?”
‰ Ja odpowiedziaem: Ona bya piŸkna, kochanie. Ona bya
cudowna”. I powiedziaem: Pewnego dnia bŸdzie tak znowu, kiedy
PIECZ£Ø BOA
3
zostanie z niej zdjŸte przekle§stwo. Potem bŸdziemy^ BŸdzie tak,
jak bya na pocztku _ wielkim BoŒym rajem”.
Š Teraz prosto do dziea. My™laem teraz, Œe pierwszego
wieczoru^ Jest to trzeci wieczór naszych niewielkich zgromadze§
ewangelizacyjnych. Nie mieli™my jeszcze kampanii uzdrowieniowej.
Jest tak dlatego, Œeby trochŸ odpoczø, Œeby po prostu wyraziø nasze
uczucia i nauczaø Ewangelii w staromodny sposób _ tej samej
Ewangelii, której nauczaem tutaj wiele, wiele lat temu; nie zmienia
siŸ ani trochŸ. To siŸ zgadza, po prostu ta sama Ewangelia, nie jest
ani trochŸ odnowiona, czy udoskonalona; po prostu ta sama
Ewangelia.
‹ W miŸdzydenominacyjnych zgromadzeniach na zewntrz, które
s urzdzane w audytoriach i zgromadzaj siŸ tam ludzie z róŒnych
denominacji, czowiek siŸ poniekd powstrzymuje z goszeniem
Nauki; wszystkiego oprócz Boskiego uzdrawiania i, oczywi™cie,
przyjmowania Pana Jezusa. Lecz kiedy jeste™ w swoim domu, jak np.
w naszym lokalnym zborze tutaj, czujesz po prostu, Œe by™ chcia
zdjø swój konierz i gosiø po prostu to, co twoim zdaniem jest
wa™ciwe, i o to chodzi.
ƒ‚ A wiele razy mamy tutaj ludzi, którzy siŸ nie zgadzaj z tym;
wiele razy. Nie moŒemy siŸ spodziewaø, Œeby siŸ kaŒdy zgadza z
nami _ z Nauk naszego zboru i z tymi sprawami, które mamy. Lecz
my by™my^ moŒe tak samo by byo, gdyby gosi wasz pastor, lecz
on by pomimo tego pozosta moim bratem. WiŸc nie zwaŒajcie na to.
KaŒdy czowiek patrzy na pewne sprawy w odmienny sposób.
ƒƒ A w tym tygodniu, ze wzglŸdu na to, Œe musiaem odwoaø
tydzie§ zgromadze§ w Kanadzie z powodu zamieci ™nieŒnej, z racji
tego mam przywilej, Œe mogem przybyø do tej kaplicy i urzdziø
zgromadzenia ewangelizacyjne na kilka wieczorów, jak
obiecywaem, kiedy std odjeŒdŒaem. I ja ogosiem, Œe to nie
bŸd^ Œadne naboŒe§stwo uzdrowieniowe; po prostu goszenie
Ewangelii”. Tylko^ A przy tym doszedem do wniosku i
pomy™laem, Œe moŒe po™wiŸcimy kilka wieczorów Siedmiu Wiekom
Ko™cioa. Bowiem ja naprawdŸ wierzŸ, Œe Œyjemy w ostatnim wieku
ko™cioa, w ostatecznym czasie, tuŒ przed Przyj™ciem Pana Jezusa.
ƒ„ Zawsze staram siŸ zwaŒaø na to, co mówiŸ w tym maym zborze
tutaj i gdziekolwiek gosiem, bowiem dobry Pan z Niebios da mi
równieŒ niewielk usugŸ _ w nadprzyrodzonym zakresie, jak
wiecie. A ludzie czepiaj siŸ moich sów i _ i dlatego muszŸ bardzo
zwaŒaø na to, jakie wypowiadam zdania. Bo je™li Duch šwiŸty
udzieli ci tego, Œe moŒesz ogldaø wizje oraz posugiwaø siŸ darem
rozpoznawania, co nie ulega wtpliwo™ci, a ludzie sysz ciŸ
przemawiaø, to odczuwaj, Œe masz pewne pojŸcie o tym, o czym
mówisz, poniewaŒ Bóg nie pobogosawi nigdy jakiej™ pomyki i nie
4
MÓWIONE S~OWO
wy™le jej pomiŸdzy ludzi. Rozumiecie? MuszŸ wiŸc byø bardzo
ostroŒny i rozwaŒaø swoje sowa w ™wietle Sowa _ przez cay czas.
A jeŒeli pod tym wzglŸdem zrobiem jaki™ bd, modlŸ siŸ, by mi Bóg
przebaczy, poniewaŒ tak nie chciaem zrobiø. I ja^
ƒ… KaŒdym razem w czasie nauczania, a szczególnie na takie
gŸbokie tematy, które teraz omawiamy _ ubiegego wieczora byo to
PiŸtno Bestii” _ i tym podobne tematy; a dzi™ wieczorem PieczŸø
BoŒa” _ znamiŸ BoŒe, i tak dalej. Odczuwam, Œe moŒe jest tutaj
wielu, którzy siŸ poniekd nie bŸd zgadzaø z tym, co ja uczŸ na ten
temat. Lecz ja siŸ staram nauczaø o tym po prostu jak^ nie kierujŸ
tego do jakiego™ ko™cioa lub denominacji, lub do jakiej™ osoby,
wcale nie. Bóg to wie. Po prostu w tym šwietle, jak ja to widzŸ; w ten
sposób to mówiŸ.
ƒ† Nie ma ko™cioa, który mianuje ImiŸ Pana Jezusa, którego bym
nie miowa. PójdŸ nawet na ™mierø, by uczyniø wszystko dla tych,
którzy mianuj Jego ImiŸ, lub odnosz siŸ z respektem do Niego. To
siŸ zgadza. Bez wzglŸdu na to, jakie znamiŸ religii oni nosz, czy to
jest metodysta, baptysta, katolik, ktokolwiek by to by, to nie ma dla
mnie Œadnego znaczenia, o ile odnosz siŸ z poszanowaniem do
mojego Pana. To siŸ zgadza.
ƒ‡ Lecz teraz _ istnieje jeden Plan. A zatem, kaŒdy ko™ció naucza
prawdopodobnie teologii swego wasnego ko™cioa, wierzc, Œe uczy
w oparciu o ten Plan. OtóŒ, wiele razy, kiedy widzŸ te sprawy _ Œe to
po prostu nie jest w ten sposób, jak ja czytam ten Plan, mam zatem
prawo przedstawiø w moim wasnym zborze to, co, jak uwaŒam, jest
wa™ciwe.
ƒˆ Niedawno temu tutaj pewien przedsiŸbiorca budowlany^
Byem w Milltown, w Baptystycznym Ko™ciele w Milltown, w którym
mieli™my zgromadzenia ewangelizacyjne. UwaŒam, Œe brat Wright i
wy wszyscy przypominacie sobie Mariona Lee. [Brat George Wright
mówi: Amen” _ wyd.] On by bardzo wyprowadzony z równowagi
z powodu czego™, co nauczaem na temat wodnego chrztu. OtóŒ, on
poszed do domu i by wyprowadzony z równowagi z tego powodu. A
on by przedsiŸbiorc budowlanym.
ƒ‰ Tej nocy ™ni mu siŸ sen. Pan mu pokaza, Œe budowa dom i mia
na nim zrobiø okno wykuszowe. Lecz zamiast zrobiø okno
wykuszowe, zrobi tylko portyk i powiedzia: To bŸdzie w
porzdku”. Lecz kiedy przyszed wa™ciciel tego domu, powiedzia:
Zburz to aŒ do gruntów i rozpocznij na nowo”.
ƒŠ Zatem, on by nauczany czego™ innego, niŒ tego, co naucza Biblia,
wiŸc powiedzia: Ja muszŸ po prostu równieŒ zburzyø wszystko i
rozpoczø na nowo od fundamentu”. Poszedem z nim tego wieczora
do domu i spŸdziem ca noc w jego domu. WiŸc potem my™my^
PIECZ£Ø BOA
5
ƒ‹ To prawda. On musi zostaø pooŒony. A nauczaø o tych sprawach
_ ja nie jestem nauczycielem. Lecz lubiŸ wyja™niaø innym To, co
wiem na ten temat i mieø spoeczno™ø koo Sowa, podczas gdy Duch
šwiŸty czyni to rzeczywisto™ci dla naszych serc. A wiŸc
przeŒywamy wa™nie wspaniae chwile, czynic w ten sposób.
„‚ Ja po prostu polegam trochŸ na naszym drogim pastorze tutaj,
bracie Neville. JeŒeli s tutaj w naszych bramach obcy _ ten
czowiek tutaj jest naszym pastorem _ brat Neville, mŒ BoŒy,
prawdziwy suga Pana Jezusa Chrystusa. Nie mówiŸ tego dlatego, Œe
tutaj siedzi. MówiŸ to równieŒ za jego plecami, czy gdziekolwiek; on
by takim juΠod czasu, kiedy go poznaem. On by rygorystycznie
metodyst, a ja rygorystycznie baptyst, lecz byli™my razem braømi,
wiŸc obaj wyszli™my i stali™my siŸ religijnymi fanatykami”. Czy to
prawda, bracie? Amen. [Brat Neville mówi: Amen. Alleluja!” _
wyd.] Stoimy wiŸc na obopólnym gruncie.
„ƒ OtóŒ, ze wzglŸdu na to przeŒywali™my wspólnie wspaniae chwile
_ Po prostu mieli™my spoeczno™ø miŸdzy sob, podczas gdy Krew
Jezusa Chrystusa, Syna BoŒego, oczyszcza nas od wszelkiej
nieprawo™ci”. WiŸc przeŒywali™my wspaniae chwile i oczywi™cie
wysoko cenimy sobie przybyszów tutaj w naszych bramach dzi™
wieczorem.
„„ Nasze niewielkie zgromadzenia ewangelizacyjne _ sdzŸ, Œe siŸ
dziwicie, dlaczego nie zostay ogoszone. OtóŒ, by to po prostu taki
may jubileusz naszego zboru tutaj i z tego powodu moŒe^ Ja nie
wiem, jak poprowadzi Duch šwiŸty, lecz moŒe jeden wieczór, jeŒeli
Pan pozwoli, zanim zako§czymy tutaj, bŸdziemy mieø moŒe
naboŒe§stwo uzdrowieniowe. A zatem, ja ufam, Œe On nam to
umoŒliwi.
„… Ja muszŸ teraz wróciø do Kanady, by kontynuowaø te
zgromadzenia ewangelizacyjne. A jak wszyscy wiedz, mamy
naprawd٠przepeniony program, zapeniony cakiem aΠdo tego
terminu, gdy pojad٠za morze. Poczyniono juΠprzygotowania i
rozpoczniemy w Durban, w Poudniowej^ w Johannesburgu, w
Poudniowej Afryce, okoo trzeciego wrze™nia. A potem stamtd
pojedziemy do Durban; a potem do Indii, do Palestyny, do
Luksemburgu, do Frankfurtu, do Transjordanii, i przez wszystkie te
miejscowo™ci. Powrócimy z powrotem do domu, kiedy nas Pan
poprowadzi z powrotem _ kiedy On nam powie, Œeby™my powrócili.
Potem przygotowuj kolejny plan podróŒy na Now ZelandiŸ i do
Australii, poprzez te kraje, a potem na wschód _ do Japonii i tych
krajów, które siŸ tam znajduj.
„† Odczuwam, Œe tak wiele ko™cioów w okolicy, gdzie ludzie, o moi
drodzy, po prostu nawracaj siŸ wzajemnie trochŸ, a potem _ tysice
ludzi przede wszystkim jeszcze nigdy nie syszao o Jezusie. A zatem
Zgłoś jeśli naruszono regulamin