{217}{257}Chod, skarbie. {264}{313}Jeste już duża. {329}{395}Wiesz, co tu się dzieje, prawda? {432}{483}Jutro... {557}{614}nie będzie już tatusia. {656}{720}Ale będę z tobš duchowo. {753}{788}Obiecuję. {805}{870}Zawsze będziesz mogła ze mnš|porozmawiać. {897}{974}I pamiętaj o Dziecištku Jezus. {999}{1026}Dobrze? {1033}{1128}Ja będę z Nim.|I będę patrzył na ciebie. {1209}{1251}I czekał. {1295}{1386}A jeli zechcesz porozmawiać... {1393}{1426}wysłucham cię. {1663}{1731}Będę tęsknił za tobš. {1794}{1847}Patrz, napisałem list do ciebie. {1938}{1979}Mama będzie go miała... {1986}{2058}gdy będziesz|go póniej potrzebowała, dobrze? {2205}{2241}Id już. {2261}{2319}I we to. {2338}{2368}We. {2379}{2426}Już pora. {2459}{2497}Kocham cię. {2578}{2629}Zawsze będę cię kochał. {2650}{2703}Czemu nie wrócisz do domu? {2754}{2832}Czemu ich wszystkich nie zabijesz,|i nie wrócisz do domu? {2851}{2925}Nie mów tak.|Nigdy tak nie mów. {2959}{2989}Nigdy, dobrze? {2997}{3023}Kocham cię. {3083}{3126}Zawsze będę cię kochał. {3142}{3188}Pa, tatusiu. {3270}{3319}Pa! {3447}{3484}O, Boże! {3526}{3550}To za dużo. {3557}{3612}Ona cię kocha. {4133}{4184}AMY ZGINĘŁA Za Ciebie {4205}{4244}PAMIĘTAJCIE O AMY {4504}{4568}Przypomnij mi, żebym|nie zszedł na złš drogę. {4585}{4610}Oni kłamiš. {4618}{4667}- Kto?|- Więniowie. {4677}{4708}Kłamiš. {4727}{4788}Opowiadajš same kłamstwa. {4805}{4847}Wszyscy kłamiš. {4857}{4907}A ja to zapisuję. {4959}{5013}Ma pan 15 minut... {5020}{5068}za zgodš naczelnika. {5101}{5126}Proszę zmiecić się w czasie. {5236}{5274}Panie Everett, Frank Beechum. {5341}{5389}Proszę siadać. {5597}{5628}Mam. {5684}{5710}Co z tš dziewczynš? {5725}{5769}Michelle. {5781}{5838}Podobno miała wypadek. {5914}{5962}Tak. {5996}{6040}Miała wypadek. {6048}{6080}Nie przeżyła. {6115}{6146}O, Boże. {6186}{6221}Przykro mi. {6291}{6323}Dziękuję. {6450}{6488}Pewnie chce pan usłyszeć... {6495}{6560}jak to jest tutaj. {6647}{6698}Interesuje mnie to|z ludzkiego punktu widzenia. {6787}{6823}Czuję się osamotniony. {6867}{6894}Czuję lęk. {6926}{6964}Lęk przed bólem. {7007}{7056}Lęk przed więzieniem. {7086}{7147}Lęk przed rozstaniem z bliskimi. {7197}{7258}Wszystkie te lęki razem. {7311}{7403}Nigdy nie zobaczę już mojej córki,|jak rysuje. {7507}{7562}Nazwała to "Zielona łška" . {7807}{7853}Niech wszyscy wiedzš... {7860}{7929}że wierzę|w Jezusa Chrystusa, Pana i Zbawcę. {8030}{8075}WIERZY J.C. {8082}{8158}Wierzę, że trafię do lepszego wiata. {8213}{8302}Gdzie panuje lepsza sprawiedliwoć. {8338}{8368}Odnalazłem wiarę... {8375}{8409}doć póno. {8455}{8532}W młodoci zrobiłem wiele złego.|Wie pan? {8567}{8599}Tak czy inaczej... {8638}{8700}wierzę, że zło zostanie naprawione. {8707}{8783}Tak mówi Biblia.|Wierzę w to. {8927}{8974}Tak to widzę. {9058}{9104}Może być? {9113}{9144}Jeszcze 9 minut. {9273}{9329}Chce pan czego jeszcze? {9415}{9468}Nie zna mnie pan. {9493}{9550}Jestem popieprzonym facetem. {9617}{9688}Nie obchodzi mnie Jezus Chrystus... {9695}{9769}ani sprawiedliwoć na tym,|czy tamtym wiecie. {9776}{9843}Nie interesuje mnie dobro ani zło. {9865}{9897}Ale wie pan, co to jest? {9951}{9994}Żartuje pan ze mnie? {10001}{10067}Nie. To mój nos. {10074}{10161}Prawdę mówišc, to wszystko co mam. {10197}{10243}Kiedy on mówi mi, że co cuchnie... {10250}{10321}muszę mu wierzyć,|tak jak pan wierzy w Jezusa. {10349}{10449}Kiedy nos dobrze pracuje,|wiem, że gdzie czai się prawda. {10476}{10513}A jeli mnie zawiedzie... {10529}{10601}to można mnie zrzucić ze skały,|bo jestem do niczego. {10661}{10681}Ostatnio... {10696}{10728}nie mam 100 % pewnoci... {10735}{10799}czy mój nos dobrze pracuje. {10814}{10855}Więc muszę spytać... {10871}{10915}zabił pan tę kobietę, czy nie? {10942}{10964}Co? {11040}{11125}Co stało się w sklepie|w dniu mierci Amy Wilson? {11243}{11308}Poszedłem tam kupić sos. {11315}{11354}Zapłacił pan... {11361}{11398}Nic nie kupiłem. {11414}{11492}Wszyscy to znajš.|Czemu pan o to pyta? {11532}{11582}Niech pan opowie jeszcze raz. {11710}{11752}Wszedłem do sklepu... {11767}{11824}żeby kupić sos. {11842}{11914}Nie wiedziałem, gdzie stoi.|Zobaczyłem Amy za ladš... {11921}{11980}Gdzie macie sos do steków? {11986}{12064}W głębi, widzisz keczup? {12088}{12131}Chciałam z tobš porozmawiać. {12153}{12190}Nie mam pieniędzy. {12197}{12278}Mogę dać ci 30 dolarów,|ale nie mam całoci. {12298}{12341}A kiedy mi oddasz? {12378}{12425}Po wypłacie, 15 lipca. {12432}{12489}I nie będziesz mnie już zwodziła? {12496}{12610}Nie, ale kończy się rok szkolny,|mamy ekstra wydatki. {12667}{12703}W porzšdku. {12727}{12750}15 lipca? {12763}{12796}Tak. {12847}{12878}Mogę skorzystać z toalety? {12886}{12938}Wiesz, gdzie? {13023}{13076}Więc nie był pan zły o pienišdze? {13107}{13173}Dałem jej do zrozumienia,|że nie lubię takiego załatwiania spraw. {13180}{13224}Była fajna. Lubiłem jš. {13236}{13272}Miał pan broń? {13346}{13371}Co było potem? {13474}{13545}Spytałem o toaletę. {13552}{13642}Wszedłem do rodka|i potem usłyszałem... {13655}{13691}strzał. {13720}{13745}To wszystko? {13752}{13817}Dzi 4 lipca, nie ma ruchu. {13824}{13862}- Łańcuszek!|- Nie! {13869}{13909}Łańcuszek! {14263}{14298}O, Boże, Amy! {14412}{14441}O Jezu! {14532}{14558}O, Boże! {14620}{14647}Słodki Boże! {14724}{14752}Możesz oddychać? {14947}{14994}Na pomoc! {15357}{15383}Jest tu kto? {15983}{16008}Ratunku! {16023}{16084}- "Tylko nie to! "|- Tyle słyszałem. {16091}{16124}Czemu pan uciekł? {16136}{16224}To było głupie.|Ale całe życie uciekałem. {16236}{16305}Stałem zalany krwiš obok zwłok|dziewczyny. {16312}{16392}Biały gapił się na mnie,|i wpadłem w panikę. {16403}{16440}- Więc kto jš zastrzelił?|- Nie wiem. {16460}{16500}Porterhouse widział broń? {16507}{16555}- 5 minut.|- Nie było broni! {16562}{16590}A widział sprawcę? {16597}{16622}Skšd mam wiedzieć?! {16639}{16668}Na pewno go nie widział. {16674}{16742}Zanim tam zajechał|sprawca uciekł. {16748}{16795}Dlatego nie słyszał strzałów. {16825}{16866}Nie wiem, co kiedy się stało. {16872}{16965}Bo nie wie pan, jak długo ratował|Amy. {16973}{17052}Strzały padły przypadkowo?|Czy był tam kto jeszcze? {17058}{17111}Nie wiem, niczego nie widziałem. {17117}{17142}Jakie informacje! {17148}{17216}Czemu pan ode mnie chce?!|Czego wszyscy chcš ode mnie?! {17222}{17255}Koniec. {17278}{17364}Wierzy nam pan?|Wierzy nam pan?! {17381}{17431}- Bonnie...|- Wierzy pan?! {17447}{17501}Wierzę. {17507}{17530}Rany boskie! {17536}{17600}Nie ma pan serca?|Oni majš już doć. {17606}{17644}Gdzie pan był? {17683}{17768}Gdzie był pan tyle czasu? {17781}{17849}To nie mój artykuł.|Doszło do wypadku. {17937}{17983}Gdzie pan był? {18135}{18172}Everett? {18215}{18251}Panie naczelniku. {18275}{18341}Przychodzš tu ludzie, prasa. {18347}{18450}Więniowie mówiš różne rzeczy,|chwytajšce za serce. {18463}{18569}A potem my w gazetach|wychodzimy na potworów. {18583}{18633}To frustrujšce. {18639}{18678}Oczywicie. {18685}{18750}My słuchamy władz stanowych. {18777}{18808}Ciężko nam potem... {18814}{18901}kiedy wychodzimy na krwawych|morderców. {18940}{19013}Rozumiem.|Całkowicie. {19024}{19058}Wiedziałem że pan zrozumie. {19112}{19193}Te sprawy przechodzš przez wiele|sšdów... {19199}{19247}zanim trafiš do nas. {19277}{19343}Nie ma co ustalać,|kto dobry a kto zły... {19349}{19429}i robić z siebie bohatera. {19445}{19489}Nie w dzień egzekucji. {19536}{19579}Nie jest pan więtym Mikołajem. {19643}{19701}Nie ma w. Mikołaja. {19914}{19938}Panie naczelniku? {20006}{20052}Nie ma pan pewnoci? {20226}{20273}Może pan już jechać. {20585}{20637}- Musimy porozmawiać.|- Nie teraz. {20643}{20674}Zadzwoń do biura. {20680}{20734}- To ważne.|- Proszę się cofnšć. {20750}{20776}Cofnij się pan! {20782}{20825}Jest pan adwokatem? {20831}{20892}Proszę uderzyć dziennikarza,|ciekawe co z pana pracš. {20898}{20961}- Id do samochodu.|- Włanie. {20995}{21034}Dupek z Nowego Jorku! {21040}{21112}- Co jest?|- Frank Beechum. {21118}{21153}Znowu pijesz? {21159}{21249}Nie, Frank Beechum, Nancy|Larson, Porterhouse... {21255}{21298}- Kto jeszcze?|- Co za różnica? {21304}{21349}To ten, co strzelał do Amy. {21359}{21448}Nie wiem, jakim spiskiem się|zajmujesz... {21454}{21548}ale to była solidna sprawa.|Nie skazuję niewinnych na mierć. {21554}{21586}Wiem. {21592}{21669}Ale pomyliła się, on był w toalecie. {21675}{21717}Poszedł kupić sos. {21745}{21805}Co z ciebie za naiwny sukinsyn! {21818}{21894}Protokoły. wiadek widział|broń u Beechuma. {21900}{21961}Nie mógł, bo przysłaniały go|chipsy. {21967}{22000}Powiedział ci to? {22006}{22050}Widziałem po oczach. {22057}{22134}- Gówno masz!|- Ile potrzeba tego gówna? {22140}{22193}Był tam jeszcze kto? {22224}{22305}Dzieciak kupił colę z automatu,|nie zajrzał do rodka. {22311}{22345}To on zabił Amy. {22351}{22424}Przesłuchalimy go. {22430}{22452}Zgłosił się,|historia się zgadzała... {22458}{22524}Fakty sš takie, miała Franka|Beechuma. {22530}{22576}Mylała, że masz sprawcę,|ale tak nie było. {22582}{22628}- Ten drugi był sprawcš.|- Nie miał z tym nic wspólnego. {22634}{22744}Stał podczas okazania. wiadkowie|go widzieli, ale wskazali Beechuma. {22750}{22849}Zniknšł przed przybyciem|wiadków. Nazwisko. {22855}{22903}Jak mogę je pamiętać po 6 latach? {22909}{22973}- Masz notatki!|- Nie był zwišzany ze sprawš! {23005}{23055}Zadzwoń rano do biura.|Spróbuję ci pomóc. {23061}{23136}Życzę spokojnych snów,|jeli chcesz czekać do jutra. {23142}{23217}Jutro dobiorę się do ciebie! {23223}{23291}Będę ganiał za twojš dupš|po całym miecie. {23309}{23378}Nie jestem Wally.|Jestem kim znacznie potężniejszym. {23384}{23458}Zagrozisz mi, a ja cię wykończę. {23464}{23502}Zaszargam ci opinię. {23615}{23650}Jeszcze jed...
Pieszczoch696