00:00:01:movie info: DIVX 512x384 23.976fps 158.3 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/ 00:00:35:ZEMSTA BRUTICUSA 00:00:42:-Nie mogę tego wytrzymać! 00:00:45:-To jest kosmiczne więzienie! 00:00:49:-Zamknij się! 00:00:50:-Gdyby nie ty, Megatron nie wygnałby nas na tego nędznego asteroidę! 00:00:57:-Gdzie lecisz? 00:00:58:-Nie dolecisz do Ziemi! 00:01:01:-Nie masz tyle mocy! 00:01:03:-Poza tym, ta armia ma misję! 00:01:07:-Jestecie zbyt prymitywni, żeby osišgnšć cokolwiek! 00:01:09:-Chwileczkę! 00:01:11:-Moja strategia jest genialna! 00:01:14:-Wszyscy jestecie wojskowymi kretynami! 00:01:17:-Nie ma nic gorszego niż przebywanie tu z takimi idiotami jak wy! 00:01:21:-Dopiszmy Starscreama do naszej czarnej listy! 00:01:24:-Zaraz za Megatronem, Cybertronem i Ziemiš! 00:01:28:-Czy już zbliżamy się do Cybertrona? 00:01:30:-chyba masz na myli fort Cybertron! 00:01:35:-Blast Off! 00:01:36:-Zwiększ szybkoć i przygotuj się do wyzwolenia planety! 00:01:43:-Zapisz czas reakcji i dokładnoć strażnika. 00:01:47:-Holograficzny cel wybrany... 00:01:49:-Cel wywietlony. 00:01:58:-To nie jest projekcja! 00:02:00:-Cybertron został zaatakowany! 00:02:02:-Intruz w cybertrońskiej przestrzeni powietrznej! 00:02:05:-Wystrzelić ostrzegawczš salwę! 00:02:08:-Najedcy, wylšdujcie swój pojazd i poddajcie się! 00:02:19:-Zidentyfikujcie się! 00:02:22:-Niektórzy nazywajš nas Combaticonami. 00:02:24:-Ale... 00:02:29:-... jestem też znany jako Bruticus. 00:02:36:-Zniszczyć go! 00:02:38:-Ty kontrolujesz gigantycznych strażników. 00:02:41:-Jeżeli ty zniszczony, roboty pokonane. 00:02:45:-Musze bronić Cybertron przed wszystkimi zagrożeniami! 00:02:52:-Bruticus w mniejszoci, ale Bruticus wygra 00:03:15:-Misja wykonana. 00:03:19:-Cybertron jest nasz! 00:03:28:-Operacja: zemsta została rozpoczęta! 00:03:45:-Insecticony majš tak olbrzymie apetyty! 00:03:51:-Więcej! Musimy mieć więcej energii! 00:03:54:-Thundercracker! Dirge! 00:03:56:-Natychmiast zabierzcie te kostki energonu do kosmicznego mostu! 00:04:07:-Autoboty, atakujemy! 00:04:17:-Autoboty! 00:04:25:-Metro Insecticonów! 00:04:26:-To chyba odpowiedni czas na kontrolę szkodników! 00:04:33:-Wylewnie przepraszam za nie trafienie w cel, Prime. 00:04:38:-Omielasz się przerywać przepływ mojego energonu, Optimusie Prime? 00:04:44:-Jakby ci się podobało, gdybym ci przerwał pracę twojego centralnego systemu obwodów, Megatronie? 00:04:52:-O, nie! 00:04:53:-Przenoszš się do kolejnej dzielnicy! 00:05:00:-Ta okolica jest zamieszkana! 00:05:02:-To jest zbyt niebezpieczne. 00:05:04:-Nie możemy walczyć z tymi ludmi w pobliżu. 00:05:12:-Uwaga, Protectoboty! 00:05:15:-Natychmiast potrzebujemy pomocy przy ewakuacji! 00:05:25:-Jeżeli naprawdę jeste zainteresowany wszechwiatem, mogę ci go powiększyć. 00:05:31:-Cišgle wyglšda jakby się nie kończył. 00:05:34:-Bo tak jest, a to zaledwie wasz system słoneczny. 00:05:37:-I tak się cišgnie i cišgnie w... nieskończonoć? 00:05:40:-Patrz, Perceptorze! 00:05:41:-Spadajšca gwiazda! 00:05:43:-Oczywicie, tak naprawdę to nie jest spadajšca gwiazda. 00:05:45:-W rzeczywistoci to jest meteoryt wchodzšcy w ziemskš atmosferę. 00:05:49:-Wiem. Boję się nawet wyobrazić gwiazdę naprawdę spadajšcš na Ziemię. 00:05:53:-Szanse, że planeta kiedykolwiek zderzy się z prawdziwš gwiazdš, sš niewielkie. 00:05:57:-Mam nadzieję. 00:05:58:-To by oznaczało koniec wszystkiego! 00:06:02:-Puszczaj! 00:06:04:-Shockwave! 00:06:06:-Starscream! Musisz mi pomóc! 00:06:08:_Cybertron został najechany! 00:06:10:-Cybertron? 00:06:12:-Jestem aż tak blisko Cybertrona?? 00:06:17:-Witaj na pokładzie, Shockwave. 00:06:19:-Wyglšda na to, że mamy planetę do odzyskania! 00:06:30:-Technologia Decepticonów znaczšco się rozwinęła od czasu, kiedy zostalimy uwięzieni przez Megatrona. 00:06:37:-Być może moc tego urzšdzenia może zostać zmieniona, żeby wynikiem była nasza zemsta na Megatronie. 00:06:45:-Ja mówię, żebymy zaatakowali Ziemię teraz i zgnietli Megatrona jak Insecticona! 00:06:50:-Proszę, Brawl. 00:06:51:-Powstrzymaj swoje prymitywne impulsy. 00:06:54:-Jestem pewien, że Onslaught ma przygotowany genialny plan. 00:06:58:-On zawsze taki ma. 00:06:59:-Mogę zmienić tor ruchu Ziemi i wysłać jš prosto w Słońce. 00:07:11:-Uwaga! Proszę opucić teren! 00:07:14:-Powtarzam: opucić teren! 00:07:16:-Czekajcie na pojazdy ratownicze! 00:07:20:-First Aid! Mamy tu rannego! 00:07:26:-Skończylimy, Prime! 00:07:27:-Wszyscy ludzie zostali ewakuowani! 00:07:30:-Dobrze, Autoboty! 00:07:31:-Ognia! 00:07:39:-Tracimy cennš amunicję na te dziwadła! 00:07:41:-Wolałbym po prostu zgnieć paru z nich! 00:07:45:-Optimusie! 00:07:46:-O co chodzi, Spike? 00:07:47:-Prime, Teletraan donosi o zakłóceniach energetycznych spowodowanych przez sygnały z Cybertrona. 00:07:52:-Cybertrona! 00:07:53:-W jaki sposób orbita Ziemi została zmieniona. 00:07:56:-Planeta kieruje się w stronę Słońca! 00:07:58:-Musimy dostać się przez most kosmiczny na Cybertron i powstrzymać tego, kto to robi! 00:08:10:-Prime! 00:08:11:-Kieruje się do sterowni kosmicznego mostu! 00:08:19:-Shrapnel! zatrzymaj go! 00:08:28:-Za póno... 00:08:52:-Z przyjemnociš melduję, że nasza zemsta przebiega doskonale. 00:08:59:-Używajšc istniejšcej technologii mostu kosmicznego, skierujemy Ziemię, wraz z Megatronem, prosto w Słońce, gdzie... Brawl, o co chodzi? 00:09:08:-Jestemy atakowani! 00:09:14:-Uwielbiam podstępne ataki! 00:09:20:-Bierz ich, vortex! 00:09:21:-Rozwal ich na kawałki! 00:09:22:-Ja je pozbieram! 00:09:25:-Nawet ich nie spowalniamy! 00:09:28:-Serdecznie się zgadzam! 00:09:29:-Mój karabin jonowy powinien zakłócać w nich przepływ pršdu, ale tak się nie dzieje! 00:09:35:-Strzelajcie dalej! 00:09:41:-Niezłe te iluzje, Shockwave. 00:09:44:-Kiedy Combaticony zużyjš całš swojš moc, będš łatwi do pokonania. 00:09:49:-Wtedy odzyskamy kontrolę nad Cybertronem. 00:09:52:-Jestem strażnikiem Cybertrona, Megatron wyznaczył mnie. 00:09:56:-Megatron to głupiec! 00:09:58:-Pokaż mi, jak się używa tego projektora, Shockwave. 00:10:01:-Pokaż mi! 00:10:02:-zobaczmy cos nowego. 00:10:04:-Może maszkarony? 00:10:14:-Unicestwilimy ich! 00:10:17:-Bardziej wyglšdało jakby znikli! 00:10:19:-Czekajcie! Patrzcie! 00:10:21:-Więcej najedców! 00:10:25:-Skšd oni się wzięli?? 00:10:26:-Kogo to obchodzi? 00:10:27:-Unicestwmy ich! 00:10:31:-Głupcy. 00:10:32:-Teraz kiedy sš zajęci walkš z iluzjami, odzyskajmy kabinę teleportacyjnš. 00:10:40:-Kto zmienił odbiornik kosmicznego mostu! 00:10:43:-Ziemia jest na kursie kolizyjnym ze Słońcem! 00:10:47:-Wspaniale! 00:10:48:-Wszystkie Autoboty na Ziemi zostanš zniszczone! 00:10:52:-Ale Megatron też jest na Ziemi! 00:10:54:-Megatron? Zniszczony? 00:10:57:-Muszę spróbować odwrócić procedurę. 00:11:01:-Nic takiego nie zrobisz! 00:11:05:-Jeszcze nie teraz, w każdym razie. 00:11:10:-Moje Combaticony dobrze się spisały! 00:11:15:-Musimy znaleć panel kontrolny mostu kosmicznego! 00:11:20:-Tutaj, Prime, znalazłem go! 00:11:34:-Zgło się, Mega-kołku! 00:11:36:-Starscream?? 00:11:38:-uznaj mnie za nowego dowódcę Decepticonów, albo pozwolę Ziemi i tobie wpać w Słońce! 00:11:49:-Blefujesz, Starscream! 00:11:51:-Zobacz na termometr, Megatronie. 00:11:55:-Będę rzšdził wszechwiatem, nawet jeżeli tylko ja zostanę we wszechwiecie! 00:12:01:-Czekam na twojš odpowied, Megatronie. 00:12:07:-Nie możemy ich powstrzymać! 00:12:09:-Naszej broni skończyła się moc! 00:12:16:-Nie rozumiem! 00:12:18:-Może to rozjani sytuację! 00:12:21:-Panowie, zostalimy nabrani! 00:12:36:-Więc to tego szukajš Autoboty! 00:12:39:-Ramjet! Dirge! 00:12:41:-Znajdcie Insecticony i obierzcie im panel kontrolny kosmicznego mostu! 00:12:48:-Jeżeli Megatron nie zrzeknie się władzy, zostanie zniszczony. 00:12:58:-Ty głupcze! 00:13:01:-Jestemy wspólnikami! 00:13:02:-Służę tylko Megatronowi! 00:13:07:-Więc leć na Ziemię i giń razem z Megatronem! 00:13:13:-Wstrzymać ogień! 00:13:15:-Czekajcie! 00:13:16:-Czekajcie, nie strzelać! 00:13:18:-Jestem waszym stwórcš! 00:13:20:-A teraz obaj jestecie naszymi więniami! 00:13:26:-Włacie do rodka! 00:13:39:-Wszystko wyparowało. 00:13:48:-Ogień! Pomocy! 00:13:51:-Tutaj! Tutaj! 00:14:01:-Pożarł wybuchł przy... 00:14:04:-Mamy płomienie w... 00:14:06:-Wszystko co gasimy, zapala się na powrót! 00:14:08:-Pracuj dalej, Inferno! 00:14:10:-Hej, tutaj! 00:14:11:-Tamta wioska! 00:14:15:-Podwieć was? 00:14:41:-Zgubilimy Autoboty! 00:14:47:-Czas na przekšskę! 00:14:52:-Znalazłem ich! 00:14:57:-Gdzie jest mój panel kontrolny? 00:14:59:-Megatronie, tronie! 00:15:09:-O, nie! 00:15:10:-Jest panel kontrolny, ale Insecticony go przeżuły! 00:15:39:-Panel kontrolny kosmicznego mostu można naprawić, |ale będš mi potrzebne dwie małe wtyczki, kondensor żyroskopowy i trochę silników grawitacyjnych. 00:15:50:-Ma kto jakie niepotrzebne częci? 00:15:52:-Oddam ci niektóre z potrzebnych częci z moich własnych komponentów, Perceptorze, jeżeli Megatron zgodzi się zrobić to samo. 00:15:58:-Nigdy! 00:15:59:-Jestem niezależnš doskonałociš! 00:16:03:-Będziesz zdezintegrowanš doskonałociš jeżeli nie dostaniemy sie na Cybertron i nie powstrzymamy Starscreama! 00:16:08:-Ramjet, jeżeli ten autobocki konował zrobi cos podejrzanego, rozbij mu soczewki... od rodka! 00:16:26:-Co mam zrobić? 00:16:27:-Przecież nie ochłodzę całej planety! 00:16:35:-Nie zamarznš tam? 00:16:36:-Nie. Temperatura na zewnštrz ronie zbyt szybko! 00:16:40:-Nic im nie będzie...przynajmniej dopóki lód nie stopnieje! 00:16:50:-Ramjet, szybko! 00:16:51:-Przetransportuj nas! 00:16:54:-Nie tak szybko. 00:16:56:-My się tym zajmiemy, Prime! 00:16:58:-Racja, Megatronie. 00:16:59:-My, Decepticony i Autoboty razem, się tym zajmiemy. 00:17:07:-Nawet nie wiem, czy to z...
fomoraig