0:00:01:movie info: RMVB 512x384 25.0fps 86.1 MB| /SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ 0:00:02:{c:$00FF00}Poprawki KAaDEeL� 0:00:07:Mam ju� wyniki 0:00:10:Zrobi�em co mog�em, by� m�g� jutro zagra�. 0:00:16:Je�li wszystko p�jdzie dobrze,| to zagrasz w finale. 0:00:21:Je�li b�d� m�g� zagra�| to poddam si� terapii. 0:00:25:To �wietnie, Tsubasa 0:00:28:Mo�esz zagra� ale 30 minut, nie wi�cej. 0:00:33:To nie wystarczy| Hyuga b�dzie jutro gra� 0:00:38:Je�li nie zagram ca�ego spotkania,| Toho mo�e nas pokona�. 0:00:47:Je�li mnie nie pos�uchasz, narazisz powa�nie ramie.| Mo�liwe, �e nie wyjdziesz ju� z tej kontuzji. 0:01:00:Tsubasa 0:01:02:Nie mog� tak po prostu siedzie� i patrze�. 0:01:10:''Fina�! Nankatsu vs Toho'' 0:01:35:Musz� jutro zagra�. Musz� wygra�!/ 0:01:52:Co to jest? 0:02:05:Co� si� sta�o. Oby Kojiro nie zrobi� niczego g�upiego. 0:02:12:Dzi� wiecz�r, o 21. Na boisku Toho/| Przyjd�, Kojiro Hyuga/ 0:03:05:My�licie �e Hyuga b�dzie chcia� pobi� trenera? 0:03:23:Trenerze Kitazume 0:03:33:Prosze. B�agam, pozw�l mi jutro gra�. 0:03:37:Hyuga 0:03:39:Kapitanie 0:03:41:Podnie� g�ow�, Hyuga 0:03:45:Nie chc� tego robi�,/ 0:03:49:Ale musz�, musz� zagra�,/| musz� pokona� Tsubase/ 0:03:58:Robi� to r�wnie� dla Toho/ 0:04:03:Musz� jutro zagra�, niewa�ne za jak� cen�/ 0:04:11:Dla Toho liczy si� presti� i zasady. 0:04:15:Ty to ola�e� i wybra�e� swoj� drog�. | Nie mog� ci tego wybaczy�. 0:04:24:Zrozumia�e�? 0:04:30:Nigdy nie pokonasz Tsubasy.| Niepotrzebnie z tob� rozmawiam. 0:04:38:Potrzebujesz mnie je�li chcesz wygra�! 0:04:46:Zaczekajcie 0:04:50:Trenerze Kitazume 0:04:52:Prosze pozwoli�, aby Hyuga jutro zagra� 0:04:56:B�agamy! 0:05:06:Wy... 0:05:20:To prawda... Hyuga ma talent/ 0:05:24:Ale to nie wszystko./| Nie ma za grosz dyscypliny i opanowania./ 0:05:30:Nigdy nie pokonasz Tsubasy.| Niepotrzebnie z tob� rozmawiam. 0:05:40:Dajcie mi pi�k� 0:05:44:Tak 0:05:45:Hyuga, nawet bez ciebie,| Toho mo�e wygra� w finale. 0:05:51:Zaraz postaram si� to udowodni� 0:05:55:Sorimachi zagra z przodu, 0:05:56:Sawada na �rodku 0:05:58:A Wakashimazu na bramce 0:06:01:Hyuga, pokonaj t� tr�jk�. 0:06:08:Je�li uda ci si� strzeli� bramk�,| Pozwol� ci zagra� 0:06:14:Ok, rozumiem 0:06:16:Je�li si� pod�o�ycie i pozwolicie mu wygra�| ja to wyczuj� i nie pozwol� mu gra�. 0:06:24:Zrozumieli�cie?| Sorimachi, Sawada, Wakashimazu? 0:06:27:Tak 0:06:48:Nie mo�emy oszuka� trenera/| Musimy zagra� normalnie. Dla Kojiro/ 0:06:52:Hyuga, nadchodzimy 0:06:56:Zagram w tym meczu| i pokonam Tsubase! 0:07:37:Kapitanie, ten strza�.../| Niesamowite!/ 0:07:58:W jutrzejszym meczu zagraj� 0:08:01:Bramkarz, Wakashimazu. 0:08:04:Odpowiedz! 0:08:06:Tak 0:08:07:Obro�cy: 0:08:09:Imai| Tak 0:08:11:Kawaba| Tak 0:08:12:Takeshima| Tak 0:08:14:Roshida| Tak 0:08:15:Pomocnicy: 0:08:17:Shimano| Tak 0:08:19:Koike| Tak 0:08:20:Matsumoto| Tak 0:08:22:Sawada| Tak 0:08:23:Napastnicy: 0:08:25:Sorimachi| Tak 0:08:26:I ostatni... 0:08:28:Kojiro Hyuga 0:08:30:Tak 0:08:36:Ten mecz na pewno zapadnie nam na d�ugo w pami��| Nankatsu vs Toho 0:08:39:30,000 widz�w zape�ni�o dzisiaj stadion.| To najwi�cej w historii mistrzostw. 0:08:47:Uda�o nam si�, jeste�my w finale. 0:08:50:I teraz musimy da� z siebie wszystko| aby go wygra� 0:08:54:Dzisiaj, Tsubasa nie zagra w pierwszej po�owie 0:08:57:Musicie pokaza� na co was sta�, bez niego 0:09:00:Tak 0:09:03:Tsubasa, chcesz co� powiedzie� jako kapitan? 0:09:07:Tak 0:09:12:Grali�my razem w Nankatsu przez 3 lata. 0:09:16:Mo�liwe, �e to b�dzie nasz ostatni mecz. 0:09:19:Gdy przyby�em do Nankatsu| i pozwolili�cie mi gra� 0:09:23:Czu�em si� zaszczycony 0:09:25:Tsubasa 0:09:28:Tsubasa/ 0:09:30:Dajcie z siebie wszystko,| musicie poradzi� sobie bez mojej pomocy w pierwszej po�owie. 0:09:33:Wierz�, �e sta� nas na zdobycie| tytu�u potr�jnych mistrz�w 0:09:37:Oczywi�cie. Przecie� nie mo�e by� inaczej 0:09:40:Zdob�d�my Flag� Zwyci�zc�w| i wracajmy do Nankatsu 0:09:43:Okay 0:09:45:Toho wystawia Kojiro Hyuge do napadu 0:09:50:Wi�c? 0:09:54:Musimy si� naprawd� postara�| dop�ki nie wejdzie Tsubasa 0:09:59:Ma racj�| Musimy zagra� najlepiej jak potrafimy w pierwszej po�owie. 0:10:03:Okay, chod�my 0:10:05:Okay 0:10:09:Kibice wreszcie doczekaj� si� rozpocz�cia| Fina�u Narodowych Mistrzostw 0:10:15:Decyduj�ca walka o tytu� najlepszych| zaraz si� rozpocznie 0:10:20:D�ugo nieobecny Hyuga| wreszcie pojawi si� w tym meczu 0:10:27:Wielu kibic�w powtarza, �e 0:10:29:tu� przed mistrzostwami wyjecha� sam na specjalny trening 0:10:34:z my�l� o pokonaniu Nankatsu. 0:10:38:Co za niesamowita determinacja. 0:10:44:Hyuga, poka� mi sw�j styl gry/ 0:10:49:Hyuga dumnie stoi na �rodku boiska 0:10:53:Jedno mnie zastanawia, 0:10:55:Dlaczego kapitan Nankatsu - Tsubasa| nie gra w wyj�ciowej 11-stce 0:10:59:Czy�by jego kontuzja by�a a� tak powa�na? 0:11:03:Czy b�dzie nam dane zobaczy� pojedynek stulecia?| Hyuga vs Tsubasa 0:11:09:S�uchajcie, zanim wejdzie Tsubasa| musimy szczelnie broni� dost�pu do bramki 0:11:15:Tak! 0:11:20:Tsubasa Ozora, dlaczego nie grasz od pocz�tku?/ 0:11:38:Zaczekaj, Misugi 0:11:40:Szybciej 0:11:46:�wietnie. Zd��yli�my 0:11:48:Ale du�o kibic�w 0:11:50:To przecie� fina� mistrzostw 0:11:56:Zaraz si� zacznie 0:11:57:Tak 0:12:00:Fina�. Nankatsu vs Toho| Ju� jest okre�lany meczem stulecia 0:12:05:No i zacz�o si�.| Prawdopodobnie czeka nas wielkie widowisko. 0:12:10:Hyuga poda� pi�k� do Sawady 0:12:13:Hyuga si� nie rusza.../ 0:12:16:Naprz�d 0:12:19:Okay 0:12:23:Tsubasa Ozora, je�li si� nie pojawisz/| sam zgniot� twoj� dru�yn�/ 0:12:30:Z�apcie to Nankatsu 0:12:31:Hyuga b�dzie strzela�! 0:12:36:Pi�ka leci prosto do bramki Nankatsu| Niesamowicie silny strza� 0:12:42:Pi�ka trafi�a w s�upek!| Si�a uderzenia rozwali�a j� na oczach... 0:12:45:zaskoczonego Morisakiego, bramkarza Nankatsu 0:12:51:Na jego miejscu krzycza�bym teraz ze strachu 0:12:55:Pi�ka w�a�ciwie wybuch�a pod wp�ywem uderzenia! 0:13:00:Doping na trybunach ucich�,| kibice r�wnie� nie mog� w to uwierzy� 0:13:04:Wygl�da na to, �e| specjalny trening o jakim g�osi�y plotki okaza� si� prawd�. 0:13:09:Naprz�d! Naprz�d! Nankatsu! 0:13:13:Naprz�d! Naprz�d! Toho! 0:13:19:Tsubasa, rzucam ci wyzwanie/ 0:13:24:Niesamowity strza�/ 0:13:28:Ch�opaki.../ 0:13:31:Nie zdawa�em sobie sprawy z tego,| �e pi�ka mo�e wybuchn��. 0:13:33:Hyuga dysponuje niesamowitym strza�em 0:13:37:Przesta�cie j�cze� 0:13:38:Nie ma z nami Tsubasy,| ale i tak damy sobie rad�. 0:13:43:Mecz dopiero si� zacz��.| A narzekanie nie pomo�e nam wygra� 0:13:48:Ishizaki ma racj�.| Ale musimy podwoi� nasze starania 0:13:55:Tak, do boju| Osaczcie Hyuge, nie dajcie doj�� mu do pi�ki! 0:14:00:Okay 0:14:02:Naprz�d, ch�opaki 0:14:07:Mecz zostaje wznowiony 0:14:09:Morisaki zaczyna gr� now� pi�k� 0:14:12:Pi�ka leci do Izawy 0:14:13:Okay, nadchodzimy, Toho 0:14:18:Musimy da� z siebie wszystko dla Tsubasy 0:14:25:Sorimachi przejmuje pi�k� 0:14:29:I szybko podaje do Sawady 0:14:32:Sawada przemierza boisko z pi�k� 0:14:35:Ale Kisugi wychodzi mu naprzeciw 0:14:37:Walcz� o pi�k�! 0:14:39:Sawada wygrywa! 0:14:41:Hyuga! 0:14:42:Sawada podaje daleko do przodu 0:14:45:Wracajcie do obrony! 0:14:48:Hyuga mija w�lizg obro�cy| przeskakuj�c nad nim z pi�k� 0:14:55:Hyuga kontynuuje sw�j rajd z pi�k� 0:15:00:Toho konsekwentnie przechodzi kolejnych zawodnik�w 0:15:04:Tsubasa, zmusz� ci� do wej�cia na boisko/ 0:15:11:Posmakujcie mojego Tygrysiego Strza�u! 0:15:15:Hyuga strzela kolejny raz z dystansu 0:15:20:Gool 0:15:24:Zaledwie 7 minut meczu i mamy zmian� wyniku| 1 do 0 0:15:27:Toho prowadzi po niesamowitym strzale Hyugi 0:15:31:Niewiarygodna jest si�a z jak� Hyuga potrafi odda� strza� 0:15:44:Tsubasa,/| widzia�e� m�j Tygrysi Strza�?/ 0:15:48:Nie mo�esz mnie pokona�/ 0:15:54:Naprz�d! Naprz�d! Toho! 0:15:57:Niesamowite 0:15:58:Kojiro Hyuga ...| co za przera�aj�cy go�� 0:16:02:Hyuga,| wreszcie pokaza�e� swoje prawdziwe oblicze 0:16:06:Trenerze, wchodz�! 0:16:09:Tsubasa ... 0:16:11:Tsubasa przecie� nie mo�esz.| Doktor powiedzia� wyra�nie,| nie wi�cej ni� 30 minut 0:16:17:Ale... 0:16:20:Tsubasa, nie jest �le| zostaw to ch�opakom, poradz� sobie 0:16:31:No dalej, ch�opaki/ 0:16:39:Nankatsu zaraz wznowi gr� 0:16:42:Czy dadz� rad� odrobi� stracon� bramk�? 0:16:46:Musimy bardziej si� postara�| Dla Tsubasy 0:16:52:Chyba nie my�lisz, �e mnie powstrzymasz 0:16:54:Co? 0:16:56:Uwa�ajcie! 0:17:02:Koike odbiera pi�k� w�lizgiem 0:17:04:Ale Sawada przejmuje od niego pi�k�| -Hyuga! 0:17:07:Pi�ka trafia do Hyugi,| kt�ry przygotowuje sobie pozycj� strzeleck� 0:17:13:Zatrzymam t� pi�k�!/ 0:17:21:Gool! Kolejna bramka dla Toho| kt�re prowadzi ju� 2:0 0:17:28:Ishizaki pr�bowa� powstrzyma� pi�k� w�asnym cia�em| ale wlecia� razem z ni� do bramki 0:17:32:Na pewno mocno odczu� to uderzenie| -Ishizaki... 0:17:35:Bramkarz Morisaki le�y na ziemi,| ledwo zd��y� uskoczy� przed lec�cym koleg� 0:17:40:Cholera 0:17:43:Przera�aj�ce ... 0:17:47:Nie mo�esz si� ba�, Morisaki| musimy odzyska� stracon� bramk�! 0:17:53:Kojiro Hyuga,/| chocia� nie akceptuje twojego zachowania/ 0:17:59:Musz� przyzna�, �e jeste� �wietnym napastnikiem/ 0:18:03:Tsubasa, wychod�/| albo zmia�d�� Nankatsu/ 0:18:11:Musz� wej�� na boisko/| Musz� pokona� Hyuge/ 0:18:18:Hyuga 0:18:20:Tsubasa, musisz w ko�cu wyj�� 0:18:26:Nie pozwol� ci strzeli� kolejnej bramki! 0:18:32:Powstrzymamy ci�! 0:18:50:Gool| Nie my�la�em, �e Hyuga mo�e by� taki zawzi�ty! 0:18:57:Toho strzeli�o kolejn� bramk� 0:19:06:Koniec pierwszej po�owy 0:19:08:Toho w og�le nie czuje strachu| przed dwukrotnymi mistrzami kraju 0:19:12:Pewne trzy bramkowe prowadzenie 0:19:23:Hyuga podni�s� r�k� w ge�cie zwyci�stwa, jakby ju� wygra� fina� 0:19:27:Bo c� innego mo�e oznacza� ten symbol? 0:19:30:Wychod� Tsubasa| Wiem, �e nie jest z tob� a� tak �le! 0:19:36:Bo inaczej strzel� jeszcze... 0:19:39:3... 0:19:41:4... 0:19:43:5... Goli 0:19:45:Chyba nie chcesz a� takiej pora�ki 0:...
darekbier