Sekrety_cyfrowej_ciemni_Scotta_Kelbyego_Edycja_i_obrobka_zdjec_w_programie_Adobe_Photoshop_Lightroom_2_sekpcl.pdf

Sekrety cyfrowej ciemni

Scotta Kelby'ego.

Edycja i obróbka zdjêæ

w programie Adobe

Photoshop Lightroom 2

Autor: Scott Kelby

T³umaczenie: Piotr Cieœlak

ISBN: 978-83-246-2167-5

Tytu³ orygina³u: The Adobe Photoshop Lightroom 2

Book for Digital Photographers

Format: 168x237, stron: 456

• Jak zaimportowaæ zdjêcia do Adobe Photoshop Lightroom?

• Jak poddaæ je obróbce?

• Jak opublikowaæ fotografie w Internecie lub wys³aæ je mailem?

Adobe Photoshop Lightroom jest praktycznym narzêdziem, przeznaczonym

dla fotografów maj¹cych du¿e zbiory zdjêæ. Narzêdzie to pozwala na ³atwe zarz¹dzanie

tak¹ kolekcj¹, a dodatkowo posiada zaawansowane mechanizmy, umo¿liwiaj¹ce edycjê

fotografii — zarówno tej surowej w formacie RAW, jak i skompresowanej do formatu

JPEG. Lightroom skupia siê na piêciu aspektach pracy ze zdjêciami: katalogowaniu,

edytowaniu, publikowaniu, drukowaniu oraz umieszczaniu na witrynach WWW.

Najnowsza wersja Adobe Lightroom 2.0 zosta³a wydana 29 lipca 2008 roku

i wprowadzi³a wiele nowoœci. Wœród nich znajdziesz takie funkcje, jak obs³uga wielu

monitorów, edycja fragmentu obrazu czy te¿ wsparcie dla systemów 64-bitowych.

Ksi¹¿ka „Sekrety cyfrowej ciemni Scotta Kelby"ego. Edycja i obróbka zdjêæ

w programie Adobe Photoshop Lightroom 2” wprowadzi Ciê w œwiat tego doskona³ego

narzêdzia. Dowiesz siê, jak importowaæ zdjêcia do programu Photoshop Lightroom,

konwertowaæ je do formatu DNG oraz dobieraæ odpowiednie s³owa kluczowe. Ponadto

poznasz sposoby zarz¹dzania kolekcj¹ fotografii oraz metody ich porz¹dkowania.

Nauczysz siê tak¿e edytowaæ zdjêcia, miêdzy innymi w zakresie ekspozycji, balansu

bieli, kontrastu czy nasycenia barw. W dalszych rozdzia³ach poznasz funkcje edycji

fragmentu zdjêcia, jego kadrowania oraz publikacji. To tylko niektóre z zagadnieñ

omawianych w tej ksi¹¿ce. Mo¿liwoœci narzêdzia Photoshop Lightroom s¹ naprawdê

fascynuj¹ce. Z tym podrêcznikiem bêdziesz móg³ je wykorzystaæ ³atwo i przyjemnie,

a co najwa¿niejsze — w pe³ni!

Spis treści

ROZDZIAŁ 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Importowanie zdjęć.

Jak wczytać fotograie do programu

Photoshop Lightroom?

Zanim cokolwiek zrobisz, wybierz miejsce,

w którym gromadzone będą Twoje zdjęcia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

I jeszcze jedno, zanim przystąpisz do pracy

(to naprawdę ważne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Wczytywanie zdjęć do programu Photoshop Lightroom. . . . . . . . . 21

Fotografowanie „na uwięzi” (czyli z aparatu prosto

do programu Lightroom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Tworzenie własnych szablonów nazw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Konfigurowanie ustawień importowania zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Zalety formatu Adobe DNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Tworzenie własnych szablonów metadanych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

ROZDZIAŁ 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Biblioteka.

Zarządzanie kolekcją fotograii

Cztery rzeczy na temat pracy z programem Lightroom,

o których warto wiedzieć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Przeglądanie zaimportowanych zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Przyciemnianie ekranu i inne tryby wyświetlania zdjęć . . . . . . . . . . 56

Sortowanie zaimportowanych zdjęć przy użyciu kolekcji . . . . . . . . 58

Porządkowanie wielu sesji zdjęciowych

przy użyciu zestawów kolekcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Automatyczne porządkowanie zdjęć

przy użyciu kolekcji inteligentnych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Kiedy warto posłużyć się tymczasowymi kolekcjami? . . . . . . . . . . . . 74

Jak ułatwić sobie wyszukiwanie zdjęć

dzięki słowom kluczowym? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Zmiana, dodawanie i edycja metadanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Zaskocz przyjaciół możliwościami odbiornika GPS. . . . . . . . . . . . . . . 88

Błyskawiczne wyszukiwanie potrzebnych zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Zmiana nazw zdjęć znajdujących się

na dysku twardym komputera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Przenoszenie zdjęć i obsługa folderów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Zestawy tematyczne — gratka dla użytkowników

panelu Folders (foldery). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Obsługa wielu katalogów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Z laptopa na komputer stacjonarny,

czyli o synchronizowaniu katalogów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

Tworzenie kopii zapasowej katalogu ze zdjęciami

(to BARDZO ważne!) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Odzyskiwanie łączy do brakujących zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

Spis treści

ROZDZIAŁ 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Kosmetyka.

Dostosowywanie programu do własnych potrzeb

Konfigurowanie trybu Loupe (lupa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Konfigurowanie trybu Grid (siatka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

Zmiana koloru tła w programie Lightroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

Szybsza i wygodniejsza praca z panelami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Obsługa dwóch monitorów w programie Lightroom . . . . . . . . . . .128

Logo i nazwa własnego studia graficznego

w programie Lightroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Ukryte możliwości „taśmy filmowej” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Zmiana nazw dla kolorowych etykiet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Zmiana wyglądu ornamentów na dole ostatniego panelu . . . . . .139

ROZDZIAŁ 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Podstawowe informacje o edycji zdjęć.

Wywoływanie zdjęć w cyfrowej ciemni

Korekcja balansu bieli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146

Jak skorygować ekspozycję zdjęcia?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Poprawianie plastyczności zdjęć

przy użyciu suwaka Clarity (przejrzystość). . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Zwiększanie nasycenia barw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

Korekcja kontrastu przy użyciu krzywej tonalnej. . . . . . . . . . . . . . . .159

Korekcja poszczególnych zakresów barw

przy użyciu składowych HSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Kadrowanie z efektem winiety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

Modny efekt „ziarnistego portretu” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

Eksperymenty bez ryzyka, czyli kilka wersji jednego ujęcia . . . . .170

Seryjna korekcja zdjęć na podstawie zmian dokonanych

na fotografii wzorcowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

Jednoczesna korekcja wielu zdjęć

przy użyciu automatycznej synchronizacji . . . . . . . . . . . . . . . . .174

Zapisywanie ulubionych ustawień . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175

Błyskawiczne przetwarzanie zdjęć

w bibliotece programu Lightroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179

ROZDZIAŁ 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Miejscowa korekcja zdjęć.

Jak edytować wybrane fragmenty fotograii?

Rozjaśnianie, przyciemnianie i korygowanie

wybranych fragmentów zdjęcia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

Artystyczne możliwości narzędzia Adjustment Brush

(pędzel korekcyjny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

Retuszowanie portretów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

Korekcja nieba (i innych obiektów) przy użyciu

narzędzia Graduated Filter (filtr gradientowy) . . . . . . . . . . . . . .198

Spis treści

ROZDZIAŁ 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Nie wszystkie zdjęcia są doskonałe.

Rozwiązywanie problemów z cyfrowymi fotograiami

Jak anulować zmiany wykonane w programie Lightroom?. . . . . .204

Redukcja szumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206

Usuwanie efektu winiety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207

Kadrowanie zdjęć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208

Niezrównana metoda kadrowania zdjęć. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211

Prostowanie zdjęć. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

Jak wyłapać najdrobniejsze pyłki i przekłamania

na zdjęciu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214

Usuwanie plamek i innych drobnych

mankamentów obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215

Korekcja efektu czerwonych oczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

Korygowanie zdjęć zrobionych „pod światło” . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

Wyostrzanie zdjęć w programie Lightroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223

Korekcja skutków zjawiska aberracji chromatycznej

(czyli okropnych, kolorowych obwódek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228

Jak upodobnić wygląd zdjęć na ekranie do miniatur

na wyświetlaczu LCD aparatu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

Prosta kalibracja aparatu w programie

Photoshop Lightroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231

ROZDZIAŁ 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Eksportowanie zdjęć.

Zapisywanie fotograii w formatach JPEG, TIFF i nie tylko

Zapisywanie zdjęć w formacie JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236

Wysyłanie zdjęć pocztą elektroniczną

przy użyciu programu Lightroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242

Automatyczne wysyłanie zdjęć do serwisu Flickr

przy użyciu rozszerzeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246

Eksportowanie oryginalnych zdjęć w formacie RAW . . . . . . . . . . . .248

ROZDZIAŁ 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Współpraca z Photoshopem.

Jak i kiedy?

Konfigurowanie sposobu eksportowania zdjęć

do Photoshopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254

W jakich przypadkach warto skorzystać z usług Photoshopa

i jak wrócić do programu Lightroom? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255

Automatyczne procesy przetwarzania obrazu

z Photoshopa w programie Lightroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263

Dwukrotne przetwarzanie zdjęć przy użyciu

obiektów inteligentnych w Photoshopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269

Montowanie zdjęć panoramicznych

przy użyciu Photoshopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275

Łączenie zdjęć HDR w Photoshopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278

Spis treści

ROZDZIAŁ 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Ach, ta wspaniała czerń i biel.

Konwersja kolorowych zdjęć na skalę szarości

Wybieranie zdjęć, które mogą doskonale wyglądać

w czarno-białej postaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288

Bez pracy nie ma kołaczy, czyli samodzielna konwersja

na skalę szarości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290

Jak skorygować wybrane fragmenty zdjęcia

podczas konwersji na skalę szarości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294

Barwienie czarno-białych fotografii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298

Tworzenie bichromii przy użyciu panelu Split Toning

(podział tonacji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302

ROZDZIAŁ 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Pokaz slajdów.

Prezentowanie fotograii na ekranie

Tworzenie prostego, błyskawicznego pokazu slajdów . . . . . . . . . .308

Dodawanie planszy tytułowej i napisów końcowych . . . . . . . . . . .312

Projektowanie niestandardowych slajdów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314

Jak umieścić fotografię w tle pokazu slajdów? . . . . . . . . . . . . . . . . . .322

Dodawanie tła dźwiękowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324

Konfigurowanie ustawień odtwarzania pokazu slajdów . . . . . . . .327

Wysyłanie pokazu slajdów pocztą elektroniczną . . . . . . . . . . . . . . . .328

ROZDZIAŁ 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Odbitki.

Drukowanie zdjęć

Przygotowanie zdjęć do wydruku

(wszystko zaczyna się właśnie tutaj). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334

Umieszczanie napisów na wydrukach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342

Drukowanie kilku zdjęć na jednym arkuszu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344

Zapamiętywanie szablonów drukowania

w programie Lightroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352

Końcowe ustawienia drukowania i zarządzanie kolorem . . . . . . . .355

Zapisywanie arkuszy przeznaczonych

do wydrukowania w formacie JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363

Projektowanie ramek dla drukowanych fotografii. . . . . . . . . . . . . . .365

Spis treści

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: