00:00:00:Napisy PL: -= ANS =- |Contact: ansdesign@priv.onet.pl 00:00:01:Nadal, co ja mog� w jaki� spos�b zrobi�? 00:00:04:Nadal, co ja mog� w jaki� spos�b zrobi�? 00:00:07:Nadal, co ja mog� w jaki� spos�b zrobi�? 00:00:09:| 00:00:10:Co mog� zrobi� aby zmieni� t� ograniczon� |rzeczywisto�� wewn�trz tego ma�ego ogrodu? 00:00:13:Co mog� zrobi� aby zmieni� t� ograniczon� |rzeczywisto�� wewn�trz tego ma�ego ogrodu? 00:00:16:Co mog� zrobi� aby zmieni� t� ograniczon� |rzeczywisto�� wewn�trz tego ma�ego ogrodu? 00:00:19:Co mog� zrobi� aby zmieni� t� ograniczon� |rzeczywisto�� wewn�trz tego ma�ego ogrodu? 00:00:22:Co mog� zrobi� aby zmieni� t� ograniczon� |rzeczywisto�� wewn�trz tego ma�ego ogrodu? 00:00:24:| 00:00:25:Ja nawet nie prze�y�em po�owy mego �ycia 00:00:28:Ja nawet nie prze�y�em po�owy mego �ycia 00:00:30:Ja nawet nie prze�y�em po�owy mego �ycia 00:00:31:Przeciwstawiam si� jednemu i bior� w obj�cia nast�pne 00:00:34:Przeciwstawiam si� jednemu i bior� w obj�cia nast�pne 00:00:35:Do�wiadczenia nie�wiadomie tatuuj� sie wewn�trz mnie 00:00:38:Do�wiadczenia nie�wiadomie tatuuj� sie wewn�trz mnie 00:00:41:Kiedy znajduj� si� w napi�tej sytuacji 00:00:43:Kiedy znajduj� si� w napi�tej sytuacji 00:00:44:Cierpienie chwyta mocno moje rami� 00:00:47:Ja jestem w stanie po raz pierwszy |dostrzec moj� przynale�no�� 00:00:50:Ja jestem w stanie po raz pierwszy |dostrzec moj� przynale�no�� 00:00:51:Ja jestem w stanie po raz pierwszy |dostrzec moj� przynale�no�� 00:00:52:Pod��am w otwart� przestrze�, gdzie� dalej i g��biej 00:00:55:Pod��am w otwart� przestrze�, gdzie� dalej i g��biej 00:00:59:Pod��am ku nieprzewidywalnemu �wiatu 00:01:02:Pod��am ku nieprzewidywalnemu �wiatu 00:01:05:Pod��am ku nieprzewidywalnemu �wiatu 00:01:08:| 00:01:19:Pragn� wiedzie� wi�cej o sobie 00:01:22:Pragn� wiedzie� wi�cej o sobie 00:01:25:Pragn� wiedzie� wi�cej o sobie 00:02:00:6 ruch: Anihilowana stolica |Zgubione pie�ni, zapomniane melodie. 00:02:21:Jest dziwaczne. 00:02:23:Nie, to nie to. 00:02:24:Wszyscy z Tokio Jupiter s� tacy? 00:02:27:Oni wci�� s� Japo�czykami. 00:02:29:Dobrze, z twojego punktu widzenia to mog�o |by� 20 lat temu... 00:02:34:To wci�� jest dziwne. 00:02:36:Sos sojowy do sma�onych krewetek? 00:02:38:Dzie� dobry, Megu. 00:02:41:Kim, dlaczego? 00:02:42:Mam co� do zrobienia po drugiej stronie. 00:02:45:Idziecie do pracy razem? 00:02:47:Nie... 00:02:49:S�ysza�am. Oboje mieszka�ie wsp�lnie, prawda to? 00:02:52:On mieszka obok mnie. 00:02:54:Ja r�wnie� chc� ch�opaka! 00:02:58:Jak ju� m�wi�am, on nie jest... 00:03:00:My�l� �e to nasze pierwsze spotkanie. Jestem Kim |Hotaru, wsp�pracowniczka Megumi. Mi�o mi ci� pozna�. 00:03:06:Cze��. Ja jestem... 00:03:08:Wiem. Jeste� Kamina Ayato-kun z Tokio Jupiter. 00:03:12:Mieszkasz obok Megumi, masz ca�kiem �adn� buzi� |i jeste� pilotem tajnej broni. 00:03:19:Nie jestem pilotem. 00:03:22:Ja nie zamierzam... walczy�. 00:03:26:Przez tego MU kt�ry pojawi� si� ponownie kilka dni temu, 00:03:28:wzr�s� stopie� wytrenowania Zjednoczonych Si� Samoobrony |przez kilka zesz�ych dni. 00:03:32:W owym miejscu zaistnia�y skargi od mieszka�c�w, |zamieszkuj�cych w pobli�u obszaru... 00:03:34:Co? Tak... 00:03:36:Wygl�da na to �e wywiad jest ju� gotowy. 00:03:41:Szef TERRA, Watari Shirou. 00:03:43:Szef TERRA, Watari Shirou. |To on. 00:03:44:Ma wci�� t� przera�aj�c� min�. 00:03:47:Dzie� dobry. 00:03:50:Hej, dzie� dobry. 00:03:52:Co to jest? 00:03:53:Nasz komendant jest w niewygodnej sytuacji. 00:03:56:Wygl�da na to �e tam jest kto� kto wzywa do |rozwi�zania TERRA w UNSC. 00:04:00:Ujawnienie opinii takiej jak ta jest lepsze ni� |nie ods�anianie niczego. 00:04:05:Czy m�wisz �e nie by�o b��du |na etapie dochodzenia? 00:04:10:Zrobili�my �ledztwo najlepiej jak mogli�my. 00:04:14:Lecz trudno jest by� perfekcyjnym. 00:04:17:Zatem jest to wci�� niewyt�umaczalna historia? 00:04:22:Jestem z Kamato Communications Futagami. 00:04:24:A wi�c tego dnia aliancki okr�t transportowy |zmierza� do wyspy Nirai. 00:04:30:Lecz okr�t transportowy wr�ci� w takim samym |stanie jak kiedy wyp�ywa�- pusty. 00:04:35:To jest problem Sojuszu. 00:04:37:Pytanie o to jednie nas wprawia w zak�opotanie. 00:04:39:Chcia�bym wiedzie� co Sojusz zamierza� zdoby�. 00:04:42:Co� takiego czego nie mog� zdoby� nawet po |postawieniu stra�y z okr�t�w marynarki wojennej... 00:04:48:Aby by� szczerym, to musi by� sekretna bro� TERRA. 00:04:51:Po raz pierwszy o czym� takim s�ysz�. 00:04:54:Wygl�da na to �e mam tajn� bro�. 00:05:00:Wydaje si� �e TERRA nieprzychylnie patrzy na ten temat. 00:05:03:To znaczy "Nie r�b niczego zbytecznego". 00:05:05:Oni my�l� �e nigdy nie wyjdziemy je�li niczego |nie zrobimy. 00:05:10:Nawet je�li zostaniemy rozwi�zani, zasada tego kraju |"pok�j za wszelk� cen�" nigdy si� nie zmieni. 00:05:23:Co to jest? 00:05:24:Wygl�da podobnie do geoglif�w z Nazca. 00:05:30:Zdaje si� �e co� si� wydarzy�o w Hakodate. 00:05:32:Jakie s� zniszczenia? 00:05:35:No, no. Czy nadzieja wci�� pozostaje w Puszce Pandory? 00:05:42:Ja mam by� tymczasowym dow�dc�? 00:05:44:Zgadza si�. 00:05:45:Jak�e k�opotliwe... Nie mo�esz w ko�cu |wr�ci�, Kunugi-san? 00:05:49:Souichi, mo�esz to zrobi�. 00:05:53:�wietnie. Lecz prosz�, wr�� tak szybko jak tylko mo�esz. 00:06:03:To jest wykres d�wi�kowy arii D-1, zauwa�ony |14 lat temu w Australii. 00:06:08:To jest zarys d�wi�ku. 00:06:10:A ta tutaj to jest aria z Hakodate. 00:06:13:Jest bezpiecznie za�o�y� �e jest to ten sam typ |co ten potwierdzony 14 lat temu. 00:06:18:Teraz, dla obja�nienia tego |co wydarzy�o si� 14 lat temu... 00:06:22:Pani Wywiadowco, prosz� obja�ni�. 00:06:26:D-1 wspomniany w raporcie doktora Kisaragi... 00:06:28:Anihilowa� Canberr� i osiem innych miast, co w rezultacie |da�o 6.000.000 cywilnych ofiar. 00:06:35:Ostatnim razem, pr�bka pozyskana z Australii... 00:06:36:6.000.000?! |Ostatnim razem, pr�bka pozyskana z Australii... 00:06:39:�a�. Czy to prawda �e 6.000.000 ludzi zgine�o? 00:06:42:Tak. 00:06:44:A� do niedawna wierzy�em �e jest jednie |23.000.000 ludzi na ca�ym �wiecie, tak wi�c... 00:06:49:Zatem, to oznacza �e zgin�� 1 cz�owiek na ka�dych |4 ludzi na �wiecie, prawda? 00:06:54:Czy� to nie szokuj�ce? 00:07:00:I ja walczy�em z podobnym monstrum. 00:07:03:Czemu m�wisz w czasie przesz�ym? 00:07:07:Po�piesz si� i we� RahXephon-a i |obro� inne miasto. 00:07:09:M�wi�em ci! Nie zamierzam walczy�. 00:07:13:Ja nie wzie�em go poniewa� mia�em zachciank�. 00:07:15:Lecz jeste� tym jedynym kt�ry mo�e go pilotowa�, prawda? 00:07:17:To mnie nie obchodzi. 00:07:20:To nie ma nic do czynienia wobec mnie. 00:07:22:Tak �e zamierzasz sta� tutaj i nic nie robi�? 00:07:23:Zatem musz� pracowa�, dobrze?! 00:07:25:My�lisz �e taki ��todzi�b jak ty mo�e |prze�y� tutaj w ten spos�b? 00:07:29:Przesta�, Kim. 00:07:31:Masz co� innego do roboty ni� pilotowanie RahXephona? 00:07:34:Tak! 00:07:35:Nie, nie masz. 00:07:38:Nic o mnie nie wiesz. 00:07:40:Wiem wi�cej od ciebie o spo�ecze�stwie. 00:07:43:Czemu facet taki jak ty jest pilotem?! 00:07:46:Wy dwoje...! 00:07:48:Przesta�cie natychmiast. 00:07:50:Oboje, id�cie posta� w korytarzu. 00:07:54:Nie zapomnijcie wiader. 00:07:59:Oni zostali zabici. 00:08:00:Co? 00:08:02:Rodzice Kim. 00:08:03:Oni byli na wakacjach w Australii w owym czasie... 00:08:07:Ona pragnie ich pom�ci�. |Oto dlaczego jest tak... 00:08:17:Prosz�, pom� mi r�wnie�. 00:08:19:Twoj� prac� nie jest analizowanie MU. 00:08:22:Lecz... Oni zabili moich rodzic�w! 00:08:25:W�a�nie dlatego nie mog� ci� pu�ci�. 00:08:31:Czy przeszkadzam? 00:08:33:Nie, ju� sko�czyli�my. 00:08:36:Przepraszam teraz. 00:08:41:Och, zaczekaj sekundk�. 00:08:43:Mo�esz przekaza� to Dzia�owi Wywiadu? 00:08:47:To jest aria D-1 z Hakodate. 00:08:52:To ju� 40 lat. To trwa�o 40 lat aby |si� urzeczywistni�. 00:08:57:Czy zrobimy to na czas? 00:09:00:Nie ma powod�w do obaw. B�dziemy zdolni do |przygotowania wymaganej ilo�ci na czas. 00:09:04:Przyjmuj�c, �e jego u�ycie b�dzie powierzone nam... 00:09:07:to jest w�a�nie to co zamierzam zrobi�. 00:09:09:Nie widzia�em ci� od tego incydentu. 00:09:11:Tak. 00:09:12:Ciesz� si� �e dobrze si� miewasz, panie Barbem. 00:09:17:Co z UNSC? 00:09:19:Chc� aby Sojusz zaprzesta� |usi�owa� u�ycia RahXephona. 00:09:22:Przekonuj�c ich �e my lepiej go wykorzystamy. 00:09:26:Zmowa, wi�c tak m�wicie. 00:09:29:Tak. To jest wszystko dzi�ki Fundacji. 00:09:32:Dzi�kuj� ci za twoj� pomoc. 00:09:41:Wyje�d�amy zatem. 00:09:42:Pa. 00:10:07:Czemu p�aczesz? 00:10:10:Fajny odtwarzacz muzyczny. 00:10:13:Daj mi pos�ucha�. 00:10:21:Tak, wzi�am go bez pozwolenia. Je�li zamierzasz |komu� powiedzie�, id� naprz�d. 00:10:26:Miasto przyleg�e do cie�niny. 00:10:30:Miasto przyleg�e do sie�niny, |tworz�ce zarys gwiazdy. 00:10:48:Jaki jest, Ayato-kun? Jest wygodny? 00:10:50:Och, tak. 00:10:52:Je�li wyczuwasz jakie� nieprawid�owo�ci, powiedz mi niezw�ocznie. 00:10:56:Uhm... 00:10:57:Wiem. 00:10:58:"Zamierzam tylko wsp�pracowa� przy te�cie. |Nie zamierzam walczy�." Zgadza si�? 00:11:03:Uhm, dobrze... 00:11:05:Tak, tak jest. 00:11:06:Ja jestem r�wnie� pacyfist�. 00:11:10:Je�li dowie si� prawdy, prawdopodobnie si� w�cieknie. 00:11:14:Z jakiego powodu? 00:11:15:On nie wie �e ta rzecz jest podobna do elektrody |pod��czonej do �winki morskiej, prawda? 00:11:20:Nie k�ama�em. 00:11:22:Tylko nie m�wi�em o tym, podczas gdy on nigdy nie zapyta�. 00:11:25:Zatem mog� mu powiedzie�? 00:11:28:Nie mo�esz. 00:11:30:Czemu? 00:11:32:Prawda i szcz�cie to oddzielne �wiaty. 00:11:35:Jeste� wystarczaj�co dojrza�a aby to wiedzie�, prawda? 00:12:02:Uhm, to ja, Megumi. 00:12:04:Dobrze... nie potrafi� tego w�a�ciwie wyrazi�, lecz |je�li co� si� stanie, zadzwo� do mnie. 00:12:22:B�d� grzeczn� dziewczynk�. 00:12:26:Tydzie� temu, Muria�ska bro� kt�ra pojawi�a si� |w Australii, anihilowa�a Sydney. 00:12:33:Teraz, liczba anihilowanych miast |wzros�a do pi�ciu. 00:12:36:W przybli�eniu 4.000.000 istnie� zosta�o stracone. 00:12:39:Podj�em si� opieki, poniewa� oni powiedzieli dwa tygodnie. |Nie chc� jej aby tu by�a na zawsze. 00:12:44:Co z I-san w Hiroszimie? Powiedzia� �e fabryka |otr...
Otaku84