0:00:01:movie info: MKV 1280x720 25.0fps 312.6 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ 0:00:02:Napisy konwertowane za pomocš: ASS subs Converter. 0:00:01:Jaki prostaczek na pewno się na to nabierze. 0:00:01:Shinden-underground.info 0:00:01:Napisy Grupy Shinden Underground||Tłumaczenie: Grze-siu|| Korekta: Szincza ||TS: Grze-siu 0:00:04:Wszyscy Ashikabi bez zwycięstw, 0:00:07:nie będš mogli dalej brać udziału w grze. 0:00:10:Co za tym idzie, jego Sekirei zostanš... 0:00:13:Wyeliminowane! 0:00:17:Macie na to dwa tygodnie. 0:00:20:Ci, którzy nie spełniajš oczekiwań, niech walczš tak, jak potrafiš. 0:00:24:Drań... 0:00:26:Znowu wygaduje bzdury. 0:00:28:Cóż... Tym razem nie będzie problemu z Północš. 0:00:32:Ale maminsynek Ashikabi, który został zmuszony do uczestnictwa... 0:00:38:Tylko garstka ludzi będzie desperacko mylała o walce w tej niebezpiecznej sytuacji. 0:00:44:Jednak nadal około 40% uczestniczšcych nie ma ani jednego zwycięstwa. 0:00:58:Nowa obietnica zwišzała nasze serca mocno 0:00:58:ć°ăăç´ćăăĺżă埡ăçšă 0:01:05:Dwięk dzwonka w zmieniajšcym się wiecie, ruszajmy 0:01:05:ĺ¤ăăä¸çăŤéăéł´ăăčĄăă 0:01:12:Nawet, jeli strzępy niekończšcej się walki odejdš, 0:01:12:çľăăçĄăćŚăăăĺ¨ăŚăĺźăčŁăăŚă 0:01:19:Uwierzę w twój umiech 0:01:19:ĺăŽĺžŽçŹăżăăă 俥ă㌠0:01:26:Jeli pozwolisz mi strzec twych marzeń, 0:01:26:ĺăŽĺ¤˘ăĺŽăăăŞă 0:01:30:Ukoję twój ból 0:01:30:çăżăăăćąăăăăă 0:01:33:Nie pozwolę odejć nagromadzonym uczuciom przez przysięgę w moim sercu 0:01:33:éăĺăăăŽćłăăč¸ăŽčŞăăč˛ăăŞă 0:01:43:Ach, wszystkie drogi prowadzš do niekończšcego się nieba 0:01:43:ăăă犺ăŽéĽăăćăŚăžă§ 0:01:50:Tak, moja namiętnoć przypiesza 0:01:50:ăăăé§ăăŚčĄăăăăŞăĺ éăăŚăćçą 0:01:54:przechodzi przez całe me ciało 0:01:57:Ach, obojętnie jaki los mnie czeka, 0:01:57:ăăăăŠăăŞéĺ˝ă ăŁăŚ 0:02:04:tak, mogę wzlecieć ponadto 0:02:04:ăăăéŤăčśăăŚăăč˛ ăăŞăĺć°ăăăăă 0:02:07:Dlatego, że ty dałe mi ta niepokonanš odwagę 0:02:30:Ósme Skrzydło 0:02:30:Gra w trawie 0:02:32:Zostanš wyeliminowane? 0:02:37:Więc już do tego doszło, co? 0:02:39:Cóż, Mina-tan, 0:02:41:skoro Musubi-tan wygrała dwie walki, 0:02:45:to nas nie dotyczy. 0:02:48:Ale... 0:02:49:Pomyleć, że Ashikabi i Sekirei zostanš rozdzieleni z powodu braku zwycięstw... 0:02:55:To jest nie do zaakceptowania! 0:02:57:Dlatego jestecie tacy naiwni. 0:03:01:Sekirei istniejš po to, by walczyć 0:03:04:Sekirei, która nie walczy, 0:03:06:jest bezużyteczna w Projekcie Sekirei. 0:03:10:Tsukiumi... 0:03:11:Niestety, 0:03:12:to co powiedziała jest prawdš. 0:03:15:Doszłoby do tego wczeniej, czy póniej. 0:03:20:Z powodu tego, że Projekt Sekirei jest turniejem. 0:03:23:Jeli gracze nie wykonujš swoich ruchów, gra nie może ić naprzód. 0:03:30:Więc ukrywajšcy się Ashikabi i Sekirei... 0:03:32:nie majš innego wyboru, niż walka, tak? 0:03:36:Niezłe posuniecie. 0:03:37:Jeli chodzi o wygranš, to jestemy w najwyższej klasie. 0:03:40:To nas nie dotyczy. 0:03:41:Nie pomylałe, że ludzie przyjdš, by z nami walczyć? 0:03:46:Nie ekscytuje cię to? 0:03:53:Nas też to dotyczy. 0:03:55:Walczymy każdego dnia, by znaleć Kuu-chan. 0:03:59:Nie było żadnej potrzeby eliminowania, 0:04:02:ale w tym wypadku, będziemy... 0:04:04:Zdecydowane. 0:04:06:Shiina, 0:04:07:Od teraz będziemy walczyć dla zwycięstwa. 0:04:10:Dlatego... 0:04:11:Że nie nie chcę być z tobš rozdzielona. 0:04:16:Hej, Seo, co z tym zrobimy? 0:04:19:Ten głupi Homura zawsze wchodził nam w drogę i wszystkie nasze ofiary nam uciekały 0:04:23:Jeszcze nikogo nie sprzštnęłymy. 0:04:29:Co mam teraz zrobić... 0:04:32:Hibiki! 0:04:33:Co? 0:04:34:Piwo. 0:04:35:Zostało jeszcze jakie w lodówce? 0:04:38:Wróć na ziemię! 0:04:44:Hej, Mistrzu, co to za wiadomoć? 0:04:48:Będzie coraz więcej zabawy. 0:04:51:Ale najpierw mój brzuch. 0:04:53:Wszamajmy co! 0:04:54:Dobrze! 0:04:56:Możesz przekazać wszystkim tš wiadomoć? 0:05:00:Zrozumiano. 0:05:02:Pomyleć, że MBI będzie jš cigał. 0:05:14:Kupilimy aż tyle... 0:05:15:No! 0:05:16:To standardowa iloć. 0:05:22:Hej, Musubi-chan. 0:05:23:Tak? 0:05:24:Matsu-san powiedziała, że ta wiadomoć nas nie dotyczy... 0:05:29:Ale czy jest tak naprawdę? 0:05:31:Jest dobrze. 0:05:33:Gdy będziesz wychodził, jedna z nas będzie cię pilnowała. 0:05:38:Matsu-san zawsze ledzi cię satelitš. 0:05:42:Co jest? 0:05:43:Nie, nie to chciałem powiedzieć... 0:05:49:Matsu-san? 0:05:50:Mina-tan, Mina-tan! 0:05:51:Cóż... 0:05:53:Wy... 0:05:54:Jestecie, 0:05:56:ledzeni. 0:06:00:Przez jakie dwie osoby. 0:06:02:Kto jakby... 0:06:03:Ashikabi i Sekirei. 0:06:05:Żartujesz. 0:06:06:Obrali nas za cel? 0:06:09:Co mamy... 0:06:11:Co się stało, Minato-san? 0:06:14:Mówi, że kto za nami podšża. 0:06:16:Podšża? 0:06:19:Hej, kto tam jest? 0:06:24:Sekirei? 0:06:27:Ty... 0:06:29:Ty jeste tym Ashikabim, który pomógł w ucieczce Shigiemu, racja? 0:06:34:Czy to w porzšdku, że tam nie pójdziemy? 0:06:37:Cóż, jeli mieliby zaatakować, to zaatakowali by wczeniej. 0:06:42:Jeli posšdzilibymy ich o co złego i nierozważnie zaniepokoili tym Tsukiumi-tan, nie dowiedzielibymy się o co im chodzi. 0:06:48:Chyba masz rację. 0:06:53:Jeszcze nie wrócili z zakupów? 0:06:55:Kusano... Jestesmy do niczego w kamień papier nożyce. 0:07:01:Czy nie ma żadnego innego wyjcia, niż pokonanie Musubi w wycigu zakupowym, czy kamień papier nożyce? 0:07:10:Ashikabi z Północy, muszę z tobš pogadać. 0:07:14:Ashikabi z Północy? 0:07:16:Włanie teraz grupka Ashikabi i Sekirei, włšczajšc nas, planuje ucieczkę ze stolicy. 0:07:22:Jeste przyjacielem Shigi-kuna? 0:07:25:Raczej nie... 0:07:27:Powiedzmy, że grałem z nim w tš samš grę. 0:07:30:Grałe? 0:07:31:Wtedy, gdy go spotkalimy. 0:07:34:Jego Sekirei była taka beksš, strasznie mnie to mieszyło. 0:07:39:Uspokoiła mnie myl, że nawet takie płotki, jak on, mogš przeżyć. 0:07:45:Płotki? 0:07:46:Ale wykonał naprawdę wspaniałš robotę. 0:07:49:Jeli ta wiadomoć przyszłaby wczeniej, pokonalibymy jednš, może dwie Sekirei. 0:07:55:W każdym razie, nie pomożesz nam? 0:07:59:To będzie wielki skok, jeli dołšczysz do naszego planu. 0:08:02:Ucieczka ze stolicy... 0:08:05:Musubi-chan, obud się! 0:08:06:Obud się, Musubi-chan! 0:08:10:Najpierw, poszedłem pogadać z Seo, ale... 0:08:13:Seo-san? 0:08:15:Och, to niemożliwe! 0:08:17:Umrzecie. 0:08:20:Słyszałe o mnie od Seo-san? 0:08:23:O czym ty gadasz? 0:08:25:Nie ma Ashikabiego, który nie znałby plotek o ucieczce ze stolicy. 0:08:29:Jeste całkiem znany. 0:08:33:Powiadajš, że pokonałe nawet Oddział Dyscyplinarny. 0:08:35:Właciwie to nie ma mowy, aby te cherlaki zrobiły to same. 0:08:39:Oni nie sš słabi. 0:08:41:Kuno-san nie jest słaba! 0:08:46:Jeli Seo-san powiedział, że to niemożliwe, to tak jest. 0:08:48:Kto kto powiedział, że miał niezły ubaw miejšc się z Shihi-kuna i nazywajšcy innych cherlakami... 0:08:55:Jest kim, komu nie pomogę. 0:09:03:To MBI. 0:09:04:Jest le. 0:09:05:Zmywamy się, Nanaha! 0:09:19:ciga go aż tyle jednostek MBI. 0:09:35:Czeć, Mu-chan. 0:09:37:Karasuba-sama! 0:09:39:Dlaczego tu jeste? 0:09:40:Jestem w pracy. 0:09:43:Co z tobš, wyglšdasz miesznie. 0:09:45:Och? 0:09:47:Twój organizm Sekirei wieci. 0:09:50:Tak, zapamiętałam Pięć Niedwiedzia. 0:09:54:Nie mogę się doczekać dnia z naszej obietnicy. 0:09:58:Będę czekać na ciebie na samym szczycie. 0:10:00:Dobrze! 0:10:06:Oddział dyscyplinarny... 0:10:09:Minato-san. 0:10:12:Ci ludzie sš już... 0:10:13:Sš już... 0:10:20:Wrócilimy! 0:10:24:Trochę nam to zajęło, ale ile się wydarzyło... 0:10:29:Minato! 0:10:33:Spóniłe się! 0:10:35:Prze-Przepraszam. 0:10:39:Rozumiem. 0:10:41:Ashikabim, którzy próbujš uciec na własnš rękę, 0:10:43:nie udaje się. 0:10:45:Więc łšczš się w grupy i próbujš znowu, to logiczne. 0:10:50:Przepraszam. 0:10:51:Nie zapytałem nikogo o zadnie i nie zgo- 0:10:53:Postšpiłe słusznie! 0:10:54:Pomogłam Kuno, bo nie miałaby szans w walce. 0:10:58:Jednak nie zgadzam się na ucieczkę od walki! 0:11:01:Niech robiš, co chcš. 0:11:04:Uciekajš, gdy im co zagraża. 0:11:07:Nie lubię takiego zachowania. 0:11:09:Mylę, że Minato-san postšpił słusznie. 0:11:13:Sahashi. 0:11:15:Mylę, że twoje Sekirei mylš dokładnie tak, jak ty. 0:11:19:Chyba tak, dzięki. 0:11:22:Więc odmowa była dobrym posunięciem. 0:11:25:Przyłšczenie się do nich, 0:11:27:było by nieostrożne. 0:11:29:W końcu sš cigani przez MBI. 0:11:32:Zapewne znajš już ich plany. 0:11:35:Swojš drogš, Matsu-san, 0:11:36:ten goć, którego spotkałem. 0:11:38:Co się z nim stało? 0:11:39:Jeli podšżała za nim #04 z Oddziału Dyscyplinarnego... 0:11:44:Najprawdopodobniej... 0:11:45:Tak. 0:11:50:Już zaczynam rozumieć. 0:11:53:Więc to tak. 0:11:55:Yume. 0:11:56:Powód, dla którego powierzyła jej swš duszę... 0:11:59:Ona może stać się silniejsza od ciebie. 0:12:04:Jestem wstrzšnięta. 0:12:14:Mam. 0:12:16:Ashikabi został wzięty pod opiekę MBI, 0:12:19:a #78, Nanaha została pokonana przez #04. 0:12:24:Co oznacza, 0:12:25:że ich plan ucieczki jest skończony. 0:12:29:Oddział Dyscyplinarny. 0:12:31:#04, Karasuba. 0:12:33:Wyglšda na to, że na tš chwile nikt nie może się z niš równać. 0:12:37:Jeli tylko przywódczyni pierwszego Oddziału Dyscyplinarnego, 0:12:38:#01 wykonała swój ruch, było by inaczej, ale... 0:12:42:A włanie, Matsu-san, 0:12:44:ta #01. 0:12:46:Mówisz o niej tyle, ale... 0:12:48:Gdzie ona jest ter- 0:12:52:Wystarczy, Sahashi. 0:12:53:Jeli powiesz co więcej... 0:12:54:Przerażajšca Hannya przyjdzie po ciebie. 0:12:56:Hej, wszyscy! 0:12:58:Obiad gotowy! 0:...
chomaroma