{3}{70}Poprzednio w "survivor": {97}{263}Po 8 dniach, plemi� foa foa,|By�o na 3 pierwszych radach plemienia. {263}{313}Ja chc� tylko przetrwa� kolejny dzie�. {313}{365}Jestem g�odny i zm�czony. {367}{400}Napi�cia wzrasta�y. {402}{518}Ka�dy by� poddenerwowany,|Ka�dy opr�cz Russell'a. {519}{603}Kocham kiedy ludzie si� k�uc�.|Ja sam pr�buj� rozpoczyna� te k�utnie. {603}{733}Znalaz� ukryty immunitet|I uknu� diabelski plan. {734}{852}Oni mogliby by� moimi pieskami.|Kiedy nie b�d� mi potrzebni, wyrzuc� ich na �mietnik. {853}{982}W Galu, Shambo ma problem z dopasowaniem si� do reszty plemienia. {982}{1048}Tu jest jak w liceum. {1048}{1147}M�odzi ludzie chc� tylko le�e� na pla�y i plotkowa�. {1148}{1186}Zepsu�a sprz�t w�dkarski. {1187}{1254}Tam jest bagno. Nic nie mog�am zrobi�. {1254}{1303}I wypu�ci�a jednego cip-ciaka. {1304}{1421}Shambo robi tylko zamieszanie przez ca�y czas. {1421}{1549}Shambo za to pozna�a nowych przyjaci� w Foa Foa. {1550}{1610}Oni maj� do mnie szacunek. {1611}{1718}1,2,3 4,5. {1718}{1807}Foa foa wygrywaja 1 immunitet! {1809}{1950}Kiedy Galu przegra�o 1 zawody o immunitet,|Russell chcia� wyeliminowa� Monic�. {1951}{1973}Je�li jestem szefem {1974}{2027}To czy chc� tego manekina {2027}{2072}Czy chc� siln� kobiet�? {2072}{2140}Jednak wi�kszo�� chcia�a g�osowa� na Yasmin. {2140}{2176}Yas nic nie robi. {2177}{2229}Ona musi odej��. {2231}{2344}Na radzie plemienia, Russell zmieni� swoje zdanie. {2345}{2381}Przepraszam. {2416}{2461}Yasmin odesz�a. {2510}{2669}I g�osuj�c na Monice,|Shambo zdradzi�a swoje plemi�. {2705}{2799}15 os�b zosta�o.|Kto odpadnie dzisiaj? {2837}{2870}T�umaczenie: Ic {2972}{3038}Chod�cie za mn�. {3055}{3129}Zaraz powinni�my zobaczy� ogie�. {3129}{3285}W�a�nie wr�cili�my z 1 rady plemienia,|Odesz�a Yasmin. {3288}{3356}Nie spodziewa�am si� tego. {3358}{3438}Jest jaki� �ar, Shambo? {3438}{3534}W�a�nie to sprawdzam, kochanie.|Tak jest. {3534}{3570}Ok, to dobrze. {3571}{3652}Wezm� to st�d bo kto� mo�e si� zrani�. {3653}{3739}Jestem troszk� zawiedziona faktem {3746}{3887}�e ka�dy wiedzia� �e g�osujemy na Yas, {3887}{3941}Ka�dy opr�cz mnie. {3942}{4065}Jestem wyczerpana i pewnie b�d� dzisiaj dobrze spa�. {4092}{4144}Jutro si� pozbieram. {4184}{4244}Prawda �e jest fajnie bez niej? {4244}{4279}Yasmin? {4280}{4313}Shambo. {4316}{4402}Ona jest oderwana od spo�ecze�stwa. {4403}{4436}To jest jak.. {4485}{4601}My po prostu siadamy tutaj i nie my�limy o tym. {4646}{4698}Rada plemienia by�a szalona. {4699}{4839}Teraz wiem �e Shambo by�a jedyn� osob�|Kt�ra g�osowa�a przeciwko mnie, {4839}{4914}Wi�c to daje mi troch� do my�lenia, {4915}{5037}I teraz nadejdzie czas na Shambo. {5038}{5083}Ona jest nast�pna. {6927}{7020}Survivor 19x05 {7962}{8038}Ten ocean jest suk�. {8117}{8203}Kiedy tylko tam podchodzisz,|Uderza w ciebie z du�� si�� {8203}{8321}Te du�e fale spychaj� ci�. {8322}{8421}Nigdy nie spotka�em �adnej materii, {8423}{8519}Kt�ra by�aby tak z�a i nieprzewidywalna jak ten ocean. {8967}{9018}Ten ocean jest coraz bli�ej. {9042}{9137}O m�j bo�e.|Czy tam jest huragan? {9139}{9231}Dzie� 12,|Wreszcie co� wygrali�my. {9232}{9263}Jeste�my podekscytowani. {9263}{9316}S�o�ce �wieci.|Ocean wariuje. {9317}{9388}Co je�li nam ocean zabierze flag�? {9391}{9459}To jest dobry dzie� dla Foa Foa. {9460}{9485}Poczta. {9486}{9527}Poczta. {9528}{9556}Gotowi? {9560}{9584}Tak. {9585}{9656}G��bia oceanu mo�e dostarczy� wiele. {9661}{9736}Co� do zjedzenia b�dziesz mia� dzi�. {9756}{9891}Je�li prze�kniesz to co dostaniesz,|Mo�esz otrzyma� co� bardziej dobrego. {9906}{9953}Zawody z �arciem. {9953}{9995}Oh, nie! {9996}{10119}B�dziemy je�� jaki� syf z oceanu. {10149}{10205}Jaki syf? Np. ryby? {10205}{10226}Zrobimy to. {10226}{10253}Nie! {10254}{10294}To b�dzie co� ochydnego. {10294}{10378}To b�dzie np. jaki� szczur. {10398}{10488}Musicie to po�kn��.|Nie mo�ecie tego wyrzyga�. {10488}{10512}Wiem. {10513}{10577}Ja jestem podekscytowana tym wyzwaniem. {10577}{10620}Ja lubi� eksperymentowa� z jedzeniem. {10620}{10768}Lubi� pr�bowa� r�nych rzeczy|Wi�c to mo�e by� moj� zalet� dzisiaj. {10768}{10885}I w tym zadaniu mog� si� okaza�|Najsilniejsz� z plemienia. {10978}{11028}Martwi� si� o Ashley. {11051}{11090}A ja o ciebie. {11124}{11153}Dlaczego? {11160}{11207}To ty powiedzia�a� �e to b�dzie ci�kie. {11207}{11312}Powiedzia�am �e b�dzie ci�ko,|Ale to zjem. {11350}{11374}To b�dzie ochydne. {11375}{11443}I kto lubi tutaj to je��? {11446}{11486}Nie wiem. {11495}{11568}Mamy tutaj ludzi kt�rzy|Nigdy nie jedli nawet kokosa. {11759}{11815}Liz podesz�a do mnie i powiedzia�a {11816}{11900}Ashley nie b�dzie dobra w tej konkurencji. {11900}{11975}�e b�dzie mia�a problemy ze zjedzeniem tego. {12026}{12098}Pr�bujesz j� postwi� w z�ym �wietle? {12098}{12252}Mam j� ocenia� tylko po tej konkurencji? {12285}{12369}Nie wiem, ona co� kombinuje. {12373}{12456}Ona pr�buje nastawi� nas na innych ludzi. {12457}{12503}Ona ju� powinna si� zamkn��. {12535}{12591}Liz mo�e by� niebezpieczna {12592}{12758}Ona mo�e manipulowa� innych by szli jej drog�|Kt�ra przebiega przez moj� drog�. {12759}{12894}Wi�c kiedy widz� �e kto� pr�buje tutaj zagrywek umys�owych, {12897}{13028}To jest wielkim zagro�eniem|Bo ta gra polega na umys�owych zagrywkach. {13029}{13142}A ja chc� by� tutaj jedyn� osob�, kt�ra tak gra. {13429}{13466}Zapraszam! {13693}{13792}Foa foa, sp�jrzcie na now� plemi� Galu. {13797}{13876}Yasmin odesz�a. {13961}{14018}Gotowi na dzisiejsze zawody? {14045}{14166}Jestem pewny jednego...|Wszyscy jeste�cie g�odni. {14167}{14199}- Tak.|- Tak jest. {14199}{14261}Dobra wiadomo�� jest taka|�e b�dziecie je��. {14287}{14327}Przekr�c� ko�em. {14329}{14395}Jedna osoba z plemienia pchnie kul�. {14396}{14461}Pi�ka wyl�duje na r�nych sk�adnikach. {14461}{14606}U�yj� tego miksera|By zrobi� wam Samoa�ski koktajl. {14624}{14675}A wy wszystko wypijecie. {14680}{14773}Je�li wypijesz, zdobywasz punkt dla plemienia. {14775}{14815}To nie jest wy�cig. {14815}{14878}Wypijesz - zdobywasz punkt. {14886}{14965}Pierwsze plemi� z 5 punktami wygrywa nagrod�. {14965}{14996}Chcecie wiedzie� o co gracie? {14996}{15024}- Tak.|- Tak jest. {15034}{15150}Je�li zjecie te niedobre rzeczy|Dostaniecie dobre. {15251}{15304}Grill z Survivor. {15399}{15462}Wszystko co musicie zrobi� to wypi� to. {15462}{15536}Wypij� to.|I nie wa�ne jak to smakuje. {15559}{15592}Dodatkowo, {15593}{15758}Wygrane plemi�, wy�le 1 osob� do drugiego plemienia {15758}{15910}Co oznacza �e t� osob� ominie nagroda. {15913}{15946}Warto gra�? {15970}{16047}Galu, 3 osoby z was musz� usi���. {16047}{16177}Nie mo�ecie wyznaczy� tych samych os�b|Co w poprzedniej konkurencji. {16178}{16208}Kto to b�dzie? {16208}{16318}Kelly, laura i john. {16329}{16392}Kelly,laura,john usi�d�cie. {16393}{16499}Pozostali usi�d�cie tutaj|Zaraz zaczynamy. {16590}{16642}Pierwsza dw�jka. {16665}{16759}Shambo z Galu przeciwko Jaisonowi. {16813}{16913}Jakie sk�adniki b�d� w pierwszym koktajlu? {16952}{17023}Lubi� ten skladnik.|Uwielbiam go. {17023}{17127}- Mamy du�ego ma��a i wyb�r Jeff'a.|- S�odko. {17128}{17190}Pierwsze ma��a. {17214}{17246}Pyszna. {17299}{17333}�adnie wygl�da. {17380}{17473}Wyb�r Jeff'a oznacza �e|Mog� wybra� co mi si� podoba. {17473}{17547}I muchy wybra�y za mnie o�miornic�. {17656}{17744}Co my tutaj jeszcze mamy...|A mo�e �limak morski - albo dwa. {17745}{17768}Naprawd�? {17769}{17838}I jeszcze soczek. {17992}{18039}Pomy�l �e to stek. {18066}{18131}Dodamy jeszcze wodorosty. {18140}{18168}Dzi�kuj�. {18169}{18196}Zdr�wko. {18225}{18254}Zdr�wko. {18284}{18325}Po prostu po�knij. {18355}{18420}Shambo chyba lubi te przysmaki. {18443}{18477}Dasz rad� dziewczyno. {18570}{18610}Dobra robota,jaison. {18781}{18830}Shambo sko�czy�a.|Usi�d�. {18837}{18875}Dobra robota,sham. {18876}{18902}�adnie kotku. {18939}{18989}�le to wygl�da. {19005}{19034}Dasz rad�,jaison. {19034}{19077}Tw�j ostatni �yk. {19180}{19232}Jaison dasz rad�. {19232}{19333}Po�kn� wszystko.|Jaison zdobywa punkt dla foa foa. {19334}{19388}Remis 1-1. {19391}{19424}Nast�pna dw�jka. {19472}{19530}Russell przeciwko Russell'owi. {19530}{19571}Pojedynek Russell�w! {19572}{19636}Wybrali�cie to samo. {19636}{19691}Specjalna galaretka rybna. {19692}{19774}Damy tutaj troszk� tej pysznej galaretki rybnej. {19843}{19916}Dodam jeszcze mleka. {19938}{19974}Oh, mleko! {19975}{20067}Nigdy nie pij� mleka. {20075}{20136}Wi�c napewno ci b�dzie smakowa�. {20159}{20191}Smacznego panowie. {20341}{20434}Zapowiada si� wspania�y 12 dzie� w "survivor: samoa". {20434}{20467}Ochydne. {20609}{20687}Russell nie mia� problem�w. {20689}{20762}Dasz rad� Russell|Nie spiesz si�. {20779}{20825}Russell wyplu� wszystko. {20866}{20920}Pomy�l o steku. {20958}{21009}Stek na obiad. {21034}{21076}Chyba pomog�o. {21076}{21155}Dlatego nazywaj� to Ryzykanci. {21176}{21214}Dobra robota. {21232}{21367}Po 2 rundach mamy remis ,2-2. {21373}{21410}Nast�pna runda. {21442}{21552}Brett z Galu przeciwko Mickiemu z foa foa. {21557}{21661}Ma��a ze strzykw�. {21699}{21748}Troch� strzykiew. {21797}{21830}I mleczka. {21866}{21901}Dobre dla cia�a. {21970}{22078}Strzykwa i ma��e|Z pozdrowieniami od "Survivor". {22082}{22109}Smacznego.. {22250}{22305}Koktajl z du�ymi kawa�kami mi�sa. {22309}{22374}To nic przyjemnego. {22397}{22445}Dasz rad� ch�opie. {22480}{22538}Mick radzi sobie bez problemu. {22585}{22679}Pusto.|Mick zdobywa punkt dla foa foa. {22804}{22865}Brett po�kn�� wszystko. {22882}{22946}Li�� szklank�.|To czubek. {22947}{22982}Dobre to by�o. {22993}{23071}Mamy remis 3-3. {23077}{23118}Nast�pna dw�jka. {23138}{23269}Monica z Galu i Liz z Foa Foa. {23281}{23347}Obie pi�ki na je�u morskim. {23348}{23488}Obie pi�ki tam stan�y, wi�c my�l�|�e wszystko tu wsypiemy. {23520}{23594}To tylko proteiny. {23676}{23752}Jak koktajl czekoladowy. {23785}{23838}Dodamy jeszcze wodorost�w. {23843}{23873}Zdrowie. {23893}{23933}...
kfelis