ch1.pdf

Innhold: Sett i gang I

LANGUAGE AND IDENTITY

p. 2

1. Getting Acquainted

p. 4

(Pronouns: Subject | Word Order: Sentences, Questions with Interrogatives)

2. Studies, Work, and Leisure

p. 18

(Verbs: Present Tense | Word Order: Placement of “Ikke”, Yes / No Questions)

3. Language and People

p. 32

(Nouns: Singular | Cardinal Numbers: 1–100)

SCHOOLS AND EDUCATION

p. 46

4. In the Classroom

p. 48

(Nouns: Plural | Verbs: Modal Verbs)

5. Subjects and Schedules

p. 62

(Prepositions: The Clock | Word Order: Inversion)

6. Learning Norwegian

(Verbs: Infinitive Marker | Word Order: Sentence Adverbs)

p. 76

FOOD AND MEALS

p. 90

7. Breakfast and Lunch

p. 92

(Verbs: Infinitive and Present Tense | Word Order: Conjunctions)

8. Dinner

p. 106

(Pronouns: Object | Pronouns: Subject and Object)

9. Coffee and Evening Meal

(Word Order: Questions with Interrogatives | Prepositions: Location)

p. 120

DAILY LIFE AND LEISURE

p. 134

10. Sports and Outdoor Life

p. 136

(Verbs: Past Tense, Strong | Prepositions: Time Expressions)

11. Entertainment and Interests

p. 150

(Prepositions: The 12-Hour and 24-Hour Clock | Verbs: Past Tense, Weak)

12. Daily Routine

p. 164

(Pronouns: Reflexive | Word Order: Inversion)

CLIMATE AND CLOTHING

p. 178

13. Climate and Weather

p. 180

(Ordinal Numbers: 1–31 | Adjectives: Indefinite)

14. Seasons and Holidays

p. 194

(Verbs: Tenses | Pronouns: Possessive)

15. Clothing and Fashion

(Adjectives: Exceptions | Pronouns: Demonstrative)

p. 208

AUTHORS : Nancy Aarsvold and Kari Lie.

GRAPHIC DESIGNER : Chelsey Johnson. © NorWords 2004-2008

side 1 (en)

SPRÅK

HALLO, JEG HETER...

side 2 (to)

innledning

language & identity

In this section, you will...

• learn about the different aspects of life in Norway that influence a person’s identity, such

as place of residence, work, education, leisure activities, age, family, friends, and language

• understand and participate in short conversations in which you exchange basic

information about yourself with others

• write a description of yourself and give a brief introduction of yourself to the class

• learn the names of the continents, some countries, and major regions and cities in

Norway

• describe your family members and friends, including information about name, hometown,

age, studies, work, and leisure activities

• learn the names of the three official languages in Norway and read about how the

written languages and thespoken dialects developed

• reflect on the ways that language both shapes and reflects a person’s identity

Ch. 1: Getting

Acquainted

Ch. 2: Study, Work,

and Leisure

Ch. 3: Language and

People

Topics

Greetings, names, intro-

ductions, and hometowns

School subjects, occupa-

tions, and leisure activities

Age, gender, family,

nationality, and languages

Grammar

Pronouns: subject,

word order: sentences,

questions with

interrogatives

Verbs: present tense,

word order: negative,

sentences,

yes / no questions

Nouns: singular,

numbers: cardinal, 1–100

Pronunciation

Alphabet

Vowels

Consonants

Functions

Greeting someone,

introducing yourself,

introducing others,

taking leave

Asking for information

about school, work, and

activities

Asking for information

about people,

describing language ability

Tasks

Having short conversations

and exchanging basic info

Describing studies, work,

and leisure

Describing oneself, friends,

and family members

Culture

Norwegian names,

types of greetings,

regions and cities

Common leisure activities,

facts about Norway

Families, Norwegian

written languages,

Norwegian dialects

side 3 (tre)

fra ord til forståelse

Kap. 1 : Å bli kjent

Hilsningsord

Hei!

Morn!

God dag!

Hei, hei!

Morn, morn!

God dag, god dag! G

It is typical for Norwegians to double

their greetings. n

Hva heter du? Jeg heter

Ingrid . Ingrid Nilsen.

Markus . Markus Jensen.

Marit. God dag. Mitt navn er

Marit Andersen.

Johannes. God dag. Jeg heter

Johannes Larsen.

Marit. Velkommen, Johannes.

Johannes . Takk!

Innblikk

Erik. Hei!

Anne. Hei!

Erik. Jeg heter Erik Lie.

Hva heter du?

Anne. Jeg heter Anne Dahl.

å håndhilse

When first meeting

someone in Norway, it is

customary to shake hands

or nod one’s head and

exchange greetings and

names. n

Titles such as herr (Mr.), fru (Mrs.) and

frøken (Miss) exist in Norwegian, but they

have fallen out of everyday use due to more equality between the

genders and among social groups. n

Innblikk

øving a. Say hello, shake hands and exchange names with at least 5 other people.

Å HILSE

side 4 (fire)

fra

1: å bli kjent

øving b.

Learn the most common first and last names in Norwegian.

FORNAVN OG ETTERNAVN

a) Practice saying the names aloud.

b) Do you recognize some of the names on the lists?

c) Do any of the names surprise you?

d) Do you know the origin of your first and last name? Do they have a meaning in another language?

Populære fornavn

i 2000

i 1950

i 1900

i 2000

i 1950

i 1900

Markus

Kristian

Martin

Andreas

Sander

Mathias

Kristoffer

Jonas

Henrik

Marius

Jan

Per

Bjørn

Svein

Kjell

Arne

Tor*

Knut

Terje

Odd

Ole

Johan

Hans

Karl*

Kristian*

Einar

Harald

Olaf

Olav

Sverre

Ida

Emilie

Julie

Thea*

Sara*

Ingrid*

Malin

Maria

Marte*

Nora

Anne

Inger

Marit

Torill*

Liv

Kari

Berit

Grethe*

Bjørg

Randi

Anna

Marie

Astrid*

Margit

Ingeborg

Borghild

Olga

Marta*

Jenny

Gudrun

*These names consist of several different variations.

Source: SSB

Populære etternavn

Hansen

Olsen

Johansen

Larsen

Andersen

Nilsen

Pedersen

Kristiansen

Jensen

Karlsen

In 2000, there

were 4,747 peo-

ple in Norway with the

Vietnamese last name

of Nguyen, which then

made it the 81st most

common last name in

Norway. n

Many Norwegian last names today

have their roots in farm names

and/or geographical features of an area.

Some examples are Dahl (valley), Strand

(beach), Solberg (sunny mountain), and

Nygård (new farm). However, you will

notice that all of the 10 most common

names end in –sen. n

Source: SSB

øving c.

Listen to the short dialogs of people introducing themselves. Identify the

names used in each dialog.

Dialog 1: ________

Dialog 2: __________

Dialog 3: __________

Dialog 4: ________

a) Jonas Larsen

d) Henrik Andersen

g) Kristian Berg

j) Jan Kristiansen

b) Ida Olsen

e) Bjørn Jensen

h) Marit Pedersen

k) Liv Karlsen

c) Maria Dahl

f ) Anne Hansen

i) Andreas Strand

l) Julie Nygård

Innblikk

Norway also has statistics for cow names! The ten most common

cow names in Norway are: Dagros, Rosa, Litago, Stjerne, Rodlin,

Staslin, Dokka, Svarta, Roslin, and Krona. n

side 5 (fem)

FORNAVN OG ETTERNAVN

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: