cp040_pl.pdf

CP040 leaflet POLISH 28/10/03 15:54 Page 1

PREZENTUJEMY

RADIOTELEFON

PRZENOS ´ NY CP040 Z

SERII COMMERCIAL

WARTOS ´ C ´ I PROSTOTA W ZASIE˛GU RE˛KI

Motorola CP040

oferuje prosta˛

la˛czno´´ radiowa˛ dla

´redniej wielko´ci

przedsi˛biorstw, po

bardzo

konkurencyjnej

cenie.

Korzystaja˛c z 75-letniego

do´wiadczenia w zakresie

la˛czno´ci, dzi˛ki radiotele-

fonom z serii Commercial,

Motorola wprowadza

Pa´stwa w ´wiat przysz-

lo´ci radiokomunikacji. Ta

nowa seria zawiera

zarówno radiotelefony

przeno´ne, jak i cztery

modele radiotelefonów

przewo´nych, doskonalych

dla potrzeb la˛czno´ci o

zwi˛kszonym zasi˛gu.

PROSTY W OBSLUDZE

Dzi˛ki wytrzymalym

przyciskom, por˛cznym

pokr˛tlom zmiany kanalów

i regulacji glo´no´ci oraz

trójkolorowej diodzie statu-

sów, korzystanie z CP040

staje sie˛ druga˛ natura˛

czlowieka. Dodatkowo dwa

programowalne przyciski

moga˛ by´ ustawione tak,

by da´ natychmiastowy

dost˛p do czterech

najcz˛´ciej u˙ywanych

funkcji, czynia˛c przez to

la˛czno´´ o wiele latwiejsza˛.

UKIERUNKOWANA

LA˛CZNOS ´ C ´

Dzi˛ki czterem kanalom

komunikacyjnym, CP040

daje mo˙liwo´c´ nawia˛zy-

wania la˛cznos´ci z cala˛

zaloga˛, ba˛d´ tylko z

wybranym rozmówca˛ w

celu omówienia konkret-

nego problemu.

BA˛DZ ´ W KONTAKCIE

CP040 wyposa˙ony jest w

przela˛cznik ustawiania

poziomu mocy, dzi˛ki czemu

u˙ytkownik ma mo˙liwo´c´

wydlu˙enia czasu pracy

akumulatora do 19 godzin*.

Mo˙na to zrealizowa´,

przela˛czaja˛c si˛ na

mniejsza˛ moc wtedy, gdy

radiotelefon znajduje si˛ w

pobli˙u innych u˙ytkowni-

ków, przez co zmniejsza si˛

zasi˛ g do wystarczaja˛cego,

ale równie˙ i pobór mocy.

Dzi˛ki wbudowanej funkcji

„skanowania”, czyli

przeszukiwania wszystkich

czterech kanalów, u˙ytkow-

nik nie przeoczy ˙adnej

istotnej wiadomo´ci.

JAKOS ´ C ´ MOTOROLI

Zaprojektowany i stworzony

zgodnie ze standardami

Ameryka´skiej Normy

Wojskowej MIL810F, i

przekraczaja˛cy wymagaja˛ca˛

norm˛ IP54 odno´nie

eksploatacji w nieprzyjaz-

nym ´rodowisku, radio-

telefon CP040 przeszedl

tak˙e opracowany przez

Motorol˛ Przy´pieszony

Test ˙ ywotno´ci, odpowia-

daja˛cy pi˛ciu latom inten-

sywnego u˙ytkowania.

JAKOS ´ C ´ DZ ˙ WIE˛KU

CP040 zapewnia znakomita˛

jako´´ d˙wi˛ku dzi˛ki tech-

nologii kompresji glosu

X-Pand TM , b˛da˛cej wlasnym

opracowaniem firmy

Motorola.

Zaprojektowany z my´la˛ o mal ych i s´rednich: firmach, hurtowniach,

gospodarstwach rolnych, agencjach ochrony, przedsi˛biorstwach

przemyslu lekkiego – czterokanalowy radiotelefon CP040 wymaga

minimalnego przeszkolenia, a pozwala na kontakt zalogi bez

rozpraszania uwagi skomplikowana˛ obsluga˛. Bez wzgle˛du na

wielko´c´ przedsie˛biorstwa, daje kierownictwu mo˙liwo´c´

kontrolowania la˛czno´ci oraz natychmiastowego wysylania

wiadomo´ci do pracowników.

DOPASOWANIE DO

WYMAGAN ´

UZ ˙ YTKOWNIKA

Tak, jak mo˙na bylo oczeki-

wa´, CP040 jest wzbo-

gacony o szeroki wachlarz

akcesoriów, które idealnie

dopasowuja˛ radiotelefon

do wymaga´ u˙ytkownika.

HMN9754 – Przewodowy

zestaw mikrofonowo-

sl uchawkowy z przyciskiem

PTT, w kolorze be˙owym

WPLN4139 – Szybka Ladowarka

Biurkowa (wtyczka europejska)

WPLN4140 – Szybka Ladowarka

Biurkowa (wtyczka brytyjska)

HMN9030 – Masywny

Mikrofonoglo´nik

*Obliczenia oparto na cyklu pracy

5:5:90 (nadawanie : odbiór : stan

oczekiwania), w normalnych

warunkach pracy, przy zredukowanej

mocy i akumulatorze litowo-jonowym

o zwi˛kszonej pojemno´ci.

CP040 leaflet POLISH 28/10/03 15:54 Page 2

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Specyfikacja

VHF

UHF1

UHF2

UHF3

Cz ˛stotliwo ´ ´

146 - 174 MHz

403 - 440 MHz

438 - 470 MHz

465 - 495 MHz

Liczba kanalów

4 Kanaly

Z ´ ródlo zasilania

7.5 V ± 20%

Wymiary (wys. x szer. x gleb.)

130 x 62 x 42 mm (z cienkim akumulatorem Li-Ion)

Waga

376 g z cienkim akumulatorem Li-Ion

Przeci ˛tny czas eksploatacji akumula-

tora w temperaturze pokojowej

(cykl pracy 5:5:90)

1 W

5 W

1 W

4 W

Akumulator standardowy NiMH

13 godz.

10 godz.

13 godz.

10 godz.

Akumulator cienki Li-Ion

17 godz.

12 godz.

17 godz.

12 godz.

Akumulator Li-Ion o zwi ˛ kszonej

pojemno ´ci

19 godz.

14 godz.

19 godz.

14 godz.

VHF

UHF1

UHF2

UHF3

Odbiornik

12.5 kHz 20/25 kHz

12.5 kHz

20/25 kHz

12.5 kHz

20/25 kHz 12.5 kHz

20/25 kHz

Czulo ´ ´ (12 dB EIA SINAD)

0.25 µV (typowa)

Selektywno ´ ´ sa˛siedniokanal owa

-60 dB

-70 dB

-60 dB

-70 dB

-60 dB

-70 dB

-60 dB

-70 dB

Intermodulacja

-70 dB

Stabilno ´ ´ cz ˛stotliwo ´ci

(-30°C do +60°C)

0.00025%

Tlumienie sygnalów paso˙ytniczych

-70 dB

Nominalna moc akustyczna @ < 5%

500 mW

Nadajnik

VHF

UHF1

UHF2

UHF3

Moc w.cz. z akumulatorem

Niski

Wysoki

Niski

Wysoki

NiMH @ 7.5V

1 W

5 W

1 W

4 W

Odst ˛p mi ˛dzykanal owy

12.5/20/25 kHz

Stabilno ´ ´ cz ˛ stotliwo´ci

(-30°C do +60°C)

0.00025%

Promieniowanie niepo˙a˛dane

-36 dBm < 1 GHz

-30 dBm > 1 GHz to 4 GHz

Charakterystyka audio w zakresie 300

do 3000 Hz (od 6 dB/oktawa preemfaza)

+1, -3 dB

Znieksztalcenia akustyczne przy

dewiacji 60%

<3%

Przyd˙wi ˛k i szumy

-40 dB (12.5 kHz)

-45 dB (25 kHz)

Norma MIL Standard 810F

AKCESORIA

Norma MIL-STD

Metody

Procedury

Niskie ci ´nienie

500.4

Dla optymalnej wydajno ´ci wszystkie radiotelefony sa˛ wyposa˙one w cienki akumulator

litowo-jonowy.

Standardowy zestaw zawiera tak˙e zaczep do paska i szybka˛ ladowarka biurkowa.

Wysoka temperatura

501.4

1,2

Niska temperatura

502.4

1,2

Szok termiczny

503.4

Promieniowanie sloneczne

505.4

Akumulatory

NNTN4851

Deszcz

506.4

Standardowy akumulator NiMH

Wilgotno ´ ´

507.4

NNTN4970

Cienki akumulator Li-Ion

Slona mgla

509.4

NNTN4497

Akumulator Li-Ion o zwi ˛kszonej pojemno´ci

Pyl

510.4

Ladowarki

WPLN4139 Szybka l adowarka biurkowa (wtyczka europejska)

WPLN4140 Szybka l adowarka biurkowa (wtyczka brytyjska)

WPLN4162 Szybka l adowarka wielostanowiskowa (wtyczka europejska)

WPLN4163 Szybka l adowarka wielostanowiskowa (wtyczka brytyjska)

Akcesoria do noszenia

HLN8255

Drgania

514.5

Wstrza˛sy

516.5

NUMER MODELU

Numer Modelu

Sygnalizacja

Kanal y

Cze˛stotliwo ´ ´

7.5 cm spr˛˙ynuja˛cy zaczep do paska

HLN9701

Pokrowiec nylonowy z zaczepem do paska i obrotowym zatrzaskiem

MDH50KDC9AA1AN

146-174 MHz

1-5 W

HLN9985

Pokrowiec wodoodporny

MDH50QDC9AA1AN

403-440 MHz

1-4 W

RLN4815

Futeral uniwersalny

MDH50RDC9AA1AN

438-470 MHz

1-4 W

RLN5383

Pokrowiec skórzany z zaczepem do paska i obrotowym zatrzaskiem

MDH50SDC9AA1AN

465-495 MHz

1-4 W

RLN5385

Pokrowiec skórzany z obrotowym zaczepem do paska

Akcesoria Audio

HMN9030

STANDARDY S ´ RODOWISKOWE I SPECYFIKACJE

Zakres temperatury pracy

Masywny mikrofonoglo ´nik

HMN9727

Przewodowa sluchawka nauszna w kolorze be˙owym

-30 do +60 °C

HMN9754

Przewodowy zestaw mikrofonowo-sl uchawkowy z przyciskiem PTT,

w kolorze be˙owym

Zakres temperatur skladowania

-40 do +85 °C

MDPMLN4445

Super lekki zestaw sluchawkowy z przyciskiem PTT na kablu

Szok termiczny

-40 do +80 °C

MDPMLN4442

Sluchawka douszna z mikrofonem i przyciskiem PTT

Uszczelnienie (pyl i woda)

IP54

MDPMLN4443

Sluchawka z mikrofonem i przyciskiem PTT

Radiotelefony spelniaja˛ wszystkie wymagane normy:

Dyrektywa R&TTE 1999/5/EC

Standardy EN300 086-2, EN301 489-01, EN301 489-05, EN60950

Standardy ISO 9001 zawarte w normie ISO 9001 – mi ˛dzynarodowym systemie jako ´ci w

zakresie rozwoju, projektowania, wytwarzania, instalacji i serwisu produktu.

MDPMMN4008

Mikrofonoglo´nik

RLN5238

Sluchawkowy zestaw nagl owny z przyciskiem PTT na kablu

Specyfikacje moga˛ ulec zmianie bez uprzedzenia.

Wszystkie informacje sa˛ dost ˛pne u lokalnego przedstawiciela

handlowego firmy Motorola:

MOTOROLA oraz stylizowane logo M sa˛ zarejestrowanymi znakami towarowymi w Ameryka ´skim

Urz ˛dzie Patentowym i Znaków Towarowych. Wszystkie inne produkty lub uslugi okre ´ lane ta˛ nazwa˛ sa˛

www.motorola.com/commercialseries

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: