{2293}{2352}..:: PREDATORS ::.. {2400}{3000}Tłumaczenie wersja 2.0|..:: Grzegorz Imperator Ilski ::.. {4295}{4343}Nie próbuj. {4347}{4413}- Uspokój się.|- Ej wypierdalaj. {4417}{4498}- Spokojnie.|- Pierdol się! {4840}{4936}Chyba spadochron się nie otworzył. {5407}{5492}- Jeden strzelec.|- Skšd to wiesz? {6060}{6128}Przestań strzelać, proszę. {6258}{6346}Strzelasz do niewłaciwych ludzi. {6353}{6419}Skšd mam to wiedzieć? {6423}{6519}Bo w przeciwnym razie|nie prowadzilibymy tej rozmowy. {6737}{6785}No Dobrze. {6789}{6867}To gdzie sš ci właciwi? {6948}{6988}Nikolai. {6990}{7059}Jestem Nikolai. {7149}{7229}Jakš ostatniš rzecz pamiętasz? {7233}{7288}Wojnę. {7306}{7367}Byłem w Czeczenii. {7371}{7433}Błysk. I chuj... {7464}{7551}- Obudziłem się i...|- Spadałe. {7583}{7649}Ja tak samo.|Byłem w Baha. {7652}{7714}Błysk. I... {7959}{8028}Gdzie jestemy? {8051}{8114}Może ona wie. {8147}{8205}Gówno. {8316}{8391}Mogłaby opucić broń? {8425}{8530}Nigdy nie widziałam takiej dżungli,|a widziałam większoć. {8565}{8642}Może to Azja albo Afryka? {8654}{8764}Za goršco jak na tę porę roku.|Topografia jest inna. {8786}{8836}Może Amazonka. {8840}{8925}Widziałam więcej spadochronów. {8931}{9001}- Którędy?|- A co? {9120}{9227}Chcę się dowiedzieć,|kto mnie wypierdolił z samolotu. {9489}{9546}Cholerny rozpierdol. {9550}{9616}Dobra, idziemy. {9822}{9877}Pierdolić. {10946}{11015}Pamiętasz samolot? {11063}{11119}Obudziłem się,|jak już spadałem. {11123}{11177}A ty? {11181}{11234}Też. {11245}{11317}- Jeste z Mossadu?|- Tak. {11333}{11391}Służyłe? {11404}{11466}Niezupełnie. {11472}{11528}Matkojebca! {11532}{11587}Dawaj pierdolcu! {12006}{12084}- Jestecie z nim?|- Nie. {12214}{12292}To może pilnujcie|swojego pierdolonego interesu. {12295}{12393}- Mamy większe problemy.|- Dobra, szefie. {12421}{12489}Skoro tak mówisz. {12523}{12596}Skończę to, co zaczšłe. {12740}{12832}- Roniemy w iloć?|- Co w tym stylu. {12871}{12936}To może cišgnijmy|tego kolesia co wisi na drzewie. {12940}{13007}Pomóżcie Mi!|Kurwa! {13035}{13091}Pomocy!|Ktokolwiek. {13182}{13238}Pomocy! {13293}{13350}Halo utknšłem na pierdolonym drzewie! {13354}{13440}- Zamknij kurwa mordę.|- Bogu dzięki. {13458}{13556}- Chyba mogę...|- Nie ruszaj się, bo złamiesz gałš. {13560}{13601}Masz czym się odcišć? {13605}{13662}Po co... Nie mam. {13666}{13771}- Znajdmy linę, zamiast strzelać.|- Zróbcie co! {13861}{13925}- Pomocy!|- Zniecierpliwiłem się. {13929}{13987}Pomóżcie! {14121}{14171}Kim do chuja jeste? {14174}{14226}Jestem lekarzem. {14230}{14301}Jechałem do pracy... {14339}{14415}Może mi kto powiedzieć... {14439}{14507}Co do kurwy się tu dzieje? {15219}{15292}Masz zajebiste pierdzisko. {15530}{15589}Patrzcie. {15705}{15771}Rany, a to co? {16183}{16244}Co to jest do kurwy? {16488}{16540}Kto to zrobił? {16544}{16634}Kimkolwiek sš,|zbierajš trofea. {16655}{16795}W moim kraju ten, kto miał ich najwięcej,|darzony był największym szacunkiem. {16799}{16858}Pierdolisz. {16895}{16991}To test.|Sprawdzajš, jak znosimy presję. {17036}{17125}Gdyby tak było,|nie wybraliby wojskowych. {17129}{17207}Kilku obcych sobie ludzi. {17216}{17267}To co innego. {17271}{17349}Może okup, jak w Tihuanie. {17373}{17472}Porywajš ludzi,|wsadzajš do beczek z ropš. {17479}{17584}Jeli okup nie wpłynie,|płoniesz niczym pochodnia. {17611}{17711}Słyszałem o eksperymentowaniu|na skazańcach. {17726}{17803}Faszerujš cię prochami|i obserwujš skutki. {17806}{17866}To nie prochy. {17872}{17951}Psychotropy wywołujš skutki uboczne. {17955}{18046}Problemy z koordynacjš,|ze wzrokiem. {18066}{18176}Jednak eksperyment behawioralny...|to by miało sens. {18263}{18340}A jeli umarlimy? {18464}{18518}Za dwa dni miałem|zostać stracony. {18522}{18613}- Byłem na polu walki.|- Ja również. {18658}{18703}To jest piekło. {18707}{18809}Nie potrzebujesz spadochronu,|by tam trafić. {18815}{18892}Nieważne jak i dlaczego. {18900}{18951}Jestemy tu. {18955}{19040}Pozostaje tylko pytanie,|jak się stšd wydostaniemy? {19101}{19152}Dokšd idziesz? {19155}{19251}- Wyżej.|- Powinnimy zostać razem. {19296}{19377}Więc powinnicie ić za mnš. {20251}{20320}Nie robiłbym tego. {20547}{20610}Co jak fructus leonogensis... {20614}{20692}który jest bardzo trujšcy. {20712}{20812}Jedno dranięcie|powoduje całkowity paraliż. {20871}{20909}Dziękuję. {20913}{20982}Będę cię pilnować. {21049}{21111}Znalazłe sobie kolegę. {21363}{21434}Potrzebujemy odpoczynku. {21438}{21503}To odpoczywajcie. {21521}{21599}Tobie też by się przydał. {21641}{21709}Masz jakie imię? {21772}{21810}Słuchaj. {21814}{21895}Zgrywaj sobie paniš dowódcę. {21900}{21957}Łacie sobie za mnš. {21961}{22028}Ale ja się w to nie bawię. {22032}{22094}Działam sam. {22122}{22208}Chcesz zobaczyć|co popierdolonego? {22689}{22774}To ma zwišzek ze Słońcem. {22778}{22902}- Chyba mamy problem.|- Co jest nie tak ze Słońcem? {22906}{23004}Nie zmieniło położenia,|odkšd tu jestemy. {23104}{23170}O co tu chodzi? {23253}{23320}Pomyl? {23367}{23444}Specnaz.|Grupa Alfa. {23457}{23515}Gangster z kartelu. {23538}{23632}RUF.|Szwadron mierci z Sierra Leone. {23654}{23713}Morderca z Yakuzy. {23717}{23782}Najbardziej poszukiwany przez FBI. {23786}{23840}I... on. {23891}{23977}Z nas wszystkich|tylko on nie pasuje. {24000}{24059}Do czego? {24109}{24180}Wybrano nas. {24301}{24361}A co z tobš? {24389}{24451}A co ma być? {24483}{24539}Znasz dżunglę. {24542}{24599}Graczy. {24623}{24715}Zgaduję, że były wojskowy.|Siły Specjalne? {24722}{24828}- Prawdopodobnie najemnik.|- Masz z tym problem? {24906}{24967}Nie w tym momencie. {24993}{25052}To dobrze. {27489}{27560}Zrzucono co tutaj. {27568}{27625}Tak samo, jak nas. {27658}{27716}Nie tak samo. {27861}{27943}Powiedziałe, że zostalimy wybrani. {27971}{28034}Ale do czego? {28078}{28135}O kurwa mać. {28915}{28986}Uważaj, szefie. {29135}{29190}Uwaga! {29254}{29308}Kurwa! {29778}{29835}- Pomocy!|- Cholera. {30829}{30872}Na dwunastej.|110 metrów. {30876}{30963}- Zdejmij go.|- Nie ma potrzeby. {31019}{31086}Nie muszę. {31247}{31327}Uruchomilimy jego pułapki. {31374}{31478}Leży tu od dwóch tygodni,|sšdzšc po rozkładzie. {31514}{31582}Bronił się tutaj. {31637}{31709}Strzelał we wszystkich kierunkach. {31712}{31790}To była ostatnia pozycja. {31948}{32017}Siły Specjalne USA. {32021}{32056}Dziwne. {32060}{32141}Miał jechać do Afganistanu. {32163}{32221}Więc czemu zastawiał tu|na nas pułapki? {32225}{32287}Nie na nas. {32301}{32360}Były na co innego. {32363}{32456}- Co o wiele większego.|- Większego? {32469}{32512}To była pułapka na zwierzęta. {32516}{32644}Według zasady kciuka, taki pień musi być|co najmniej 5 razy cięższy od zwierzęcia. {32648}{32713}Cokolwiek to było,|przedarło się przez pułapki. {32717}{32784}I dokonało tego. {32889}{32947}Ruszajmy. {33445}{33508}O co chodzi? {33514}{33576}{y:i}Co widzisz? {33757}{33810}Nic. {34061}{34135}{y:i}- Co widzisz?|{y:i}- Nic. {35858}{35947}Będziemy potrzebować|nowego planu. {36395}{36443}Dokšd idziemy? {36447}{36549}Kto nas tu umiecił.|Musi być jakie wyjcie. {36607}{36670}Co do kurwy! {36761}{36813}Pierdole to! {36816}{36898}To jakie pierdolone gówno.|Chcę gnata! {36909}{37013}Masz dwie pierdolone giwery.|Niech mi kto da broń. {37018}{37103}Ej, Rusku.|Masz przy sobie wielkie pierdolone działo. {37222}{37298}Koleżko, zarzuć spluwš. {37336}{37397}Dawaj kurwa. Już. {37422}{37481}Daj broń. {37619}{37692}Jestem gotowy umrzeć. {37711}{37765}A ty? {39687}{39744}Pomocy! {40554}{40611}Pomocy! {40650}{40712}Pierdole cię, pierdole! {40885}{40956}Uważaj, gociu. {41253}{41308}Uciekaj! {41313}{41370}Szybko! {41578}{41633}Kurwa! {42705}{42782}Choćby nie wiem jaki był... {42786}{42858}te cierwa sš gorsze. {43278}{43358}Więc tak po prostu sobie poszły? {43381}{43414}Nie. {43418}{43472}Gwizdek. {43476}{43518}Odwołano je. {43522}{43612}Posłuchajcie.|Przeliczcie amunicję. {43646}{43701}Musimy jš oszczędzać. {43705}{43762}Przeładujcie broń. {43766}{43802}Przepraszam. {43806}{43874}Co tu jest do kurwy grane? {43881}{43946}Polujš na nas. {43991}{44064}Klatki. Żołnierz. My. {44117}{44200}Sprowadzono nas w jednym celu. {44227}{44304}Ta planeta służy do gry. {44319}{44387}My jš zapewniamy. {44440}{44556}Jeli jeszcze nie zauważyłe,|włanie nas wypłoszono. {44600}{44648}Wysłali te psy. {44652}{44719}Na tej samej zasadzie,|jak tropi się dzika. {44723}{44758}Strzelasz, by go wywabić. {44762}{44828}Rozdzielili nas|i obserwowali. {44832}{44898}Sprawdzali. {45009}{45070}Skšd o tym wiesz? {45089}{45140}Bo... {45144}{45215}też bym tak zrobił. {45258}{45301}Fantastycznie, kurwa. {45305}{45361}Czekaj. {45402}{45444}Jest nas siedmioro. {45448}{45505}{y:i}Pomóżcie Mi! {45744}{45802}{y:i}Pomocy! {46432}{46491}{y:i}Na pomoc... {46542}{46616}- Zaczekaj.|- Co jest? {46622}{46683}To pułapka. {46901}{46959}{y:i}Pomóżcie Mi... {47306}{47361}O ja pierdole. {47382}{47442}{y:i}pomocy... {47514}{47577}Zrań jednego. {47592}{47653}Zadaj ból. {47675}{47736}Zadaj rany. {47788}{47847}Tak, by wołał o pomoc. {47851}{47935}Zastaw pułapkę|i zabij innych. {48034}{48112}Wiem, bo sam tak robiłem. {48143}{48213}Zostawimy go, nie? {48226}{48312}Spójrzcie na niego.|Już po nim. {48365}{48454}Nic nie możemy zrobić.|Zgadza się? {48648}{48700}Zostawiamy go. {48704}{48766}Nie możemy. {48771}{48837}Rób co chcesz. {49215}{49273}{y:i}Pomocy... {49837}{49895}{y:i}Pomocy! {50160}{50203}{y:i}Pomocy! {50207}{50289}{y:i}- To pułapka.|{y:i}- To pułapka. {50778}{50837}Co teraz? {50853}{50936}- Musimy wejć wyżej.|- Serio? {50959}{51076}Jestemy uwięzieni na obcej planecie,|a to jedyne wyjcie? {51186}{51259}Chce, bymy uciekali. {51273}{51335}Tak poluje. {51415}{51482}To jego dżungla. {51488}{51546...
www.napisy.jcom.pl