04.notatki1.pdf

(145 KB) Pobierz
Microsoft Word - notatka_01
Instytut Ekspertyz Sądowych, Ekspertyza fonoskopijna, Kraków, 25 października 2006 r.
(materiały dodatkowe)
Podstawowym przedmiotem badań fonoskopijnych 1 jest akustyczny ślad zdarzenia , stanowiący
zapis jego przebiegu, utrwalony na dowolnym nośniku analogowym bądź cyfrowym. Jest to zatem
nagranie zarejestrowane przykładowo na taśmie magnetofonowej lub na dysku magnetooptycznym.
Biegły z zakresu fonoskopii bada więc dźwięk, ale zawsze jest to dźwięk, utrwalony przy
zastosowaniu określonej techniki zapisu, za pomocą pewnego urządzenia nagrywającego oraz dźwięk,
zarejestrowany w konkretnych warunkach akustycznych. Z tego powodu to, co będzie można ustalić
o zdarzeniu, na podstawie analizy przekazanego do badań nagrania, w dużej mierze zależy od wyboru
i konfiguracji wymienionych elementów rejestracji. Z jednej bowiem strony, zawansowanie
technologiczne i szeroka dostępność jego osiągnięć upowszechniły nagranie jako środek dowodowy
w postępowaniu przygotowawczym, jak i sądowym. Z drugiej jednak, kierunek zmian dokonujących
się w technice zapisu dźwięku, m.in. polegający na dążeniu do utrwalenia możliwe jak największej
ilości danych przy wykorzystaniu jak najmniejszej pojemności nośnika, powoduje, że coraz bardziej
ograniczona staje się możliwość dotarcia do wiarygodnego obrazu rzeczywistości, która została
uchwycona w swej dźwiękowej postaci.
Zmiany, jakim podlega przedmiot badań fonoskopijnych, wymuszają także niezbędne
modyfikacje samej fonoskopii jako dziedziny badań kryminalistycznych. Modyfikacje te, jak można
dzisiaj sądzić, analizując pracę polskich, ale i zagranicznych laboratoriów, dotyczą nie tyle
podstawowych założeń badawczych, czy wypracowanych procedur analitycznych, co raczej sposobu
interpretacji wyników, uzyskiwanych podczas analizy nagrań ubożejących w cenne dowodowo
informacje. Pewne zmiany dokonują się także w terminologii. Przykładowo, na nowo musi zostać
zdefiniowane pojęcie autentyczności zapisu. Dotychczasowa definicja, wypracowana przecież dla
nagrań analogowych, nie przystaje do techniki zapisu cyfrowego, prowadząc do nieporozumień,
a w skrajnych przypadkach wręcz do prób wykluczenia nagrań cyfrowych z postępowania
przygotowawczego, zwłaszcza zaś z przewodu sądowego.
Trzy podstawowe zagadnienia fonoskopijne
Na podstawie badań wykonywanych w ramach ekspertyzy fonoskopijnej możliwe jest
odtworzenie przebiegu zdarzenia lub jego fragmentu. Uzyskanie tak ważnej procesowo wiedzy jest
jednak możliwe tylko wówczas, gdy któryś z uczestników zdarzenia lub jego świadków, posługując
się w tym celu określonym urządzeniem lub zestawem rejestrującym, dokonał utrwalenia
akustycznego śladu przedmiotowego zdarzenia bądź jego fragmentu. Na podstawie badań
autentyczności powstałego w ten sposób zapisu, a więc w oparciu o najistotniejsze dla właściwej
rekonstrukcji przebiegu zdarzenia badania fonoskopijne, ustalona zostaje m.in. kolejność
poszczególnych elementów przedmiotowego zdarzenia, np. kolejność zabierania głosu podczas ostrej
wymiany zdań. Następnie, dysponując zweryfikowanym i chronologicznie uporządkowanym ciągiem
elementów zdarzenia, można przystąpić do spisania treści wypowiedzi, które zostały utrwalone
w obrębie dowodowego nagrania. W ten sposób powstaje tekstowy zapis, odpowiadający przebiegowi
interakcji słownej. Wówczas dowodowe wypowiedzi zostają także przyporządkowane poszczególnym
mówcom i oznaczone, zgodnie z przyjętym przez polskie laboratoria zwyczajem, najczęściej
kolejnymi literami alfabetu. Spisanie zatem treści przedmiotowych wypowiedzi wymaga uprzedniego
dokonania i d e n t y f i k a c j i m ó w c ó w w o b rębie dowodowego zapisu. W dalszej kolejności,
podczas szczegółowych badań identyfikacyjnych, do przeprowadzenia których niezbędne jest
zgromadzenie właściwego materiału porównawczego, dokonuje się identyfikacja osób , których
wypowiedzi zostały zarejestrowane w dowodowym nagraniu. W oparciu o rezultaty badań
identyfikacyjnych następuje rozpoznanie uczestników dowodowego zdarzenia, a właściwie osób,
1 W treści postanowień o dopuszczeniu dowodu z opinii biegłego badania fonoskopijne bywają mylone z badaniami
fonograficznymi, fonologicznymi, a nawet radiologicznymi. Może zatem warto skorzystać z tradycji, znanej również polskiej
kryminalistyce, nazywania badań poprzez wskazanie ich przedmiotu, tj. w tym przypadku mówić o badaniach mowy
i dźwięku, laboratorium lub pracowni analizy mowy i dźwięku lub ewentualnie analizy mowy i nagrań.
Agata Trawińska, atrawa@ies.krakow.pl
Instytut Ekspertyz Sądowych, Ekspertyza fonoskopijna, Kraków, 25 października 2006 r.
(materiały dodatkowe)
które słownie poświadczyły swój udział w nagraniu jego przebiegu. Tak, w pewnym uproszczeniu,
przedstawiają się trzy podstawowe i najczęstsze pytania, na które stara się odpowiedzieć fonoskopia,
a więc: kto i komu , co powiedział oraz w jakich okolicznościach miało to miejsce.
Agata Trawińska, atrawa@ies.krakow.pl
Zgłoś jeśli naruszono regulamin