Файл Readme Дополнение «The Sims(TM) 2: Питомцы» http://www.TheSims2.com MAXIS - Electronic Arts Версия 1.0 09.08.06 (c) 2006 Electronic Arts, Inc. Все права сохранены. Содержание ---------- Общая информация Важная информация об установке Установка Системные требования Создание резервной копии данных Новое в «The Sims 2: Питомцы» - Создание питомцев - Выбор окраса - Внешние особенности - Характер - Воспитание питомцев - Потребности - Порода - Обучение - Услуги - Животные на службе - Карьера - Прочее - Оборудование для животных - Новые предметы - Новые стройматериалы Повышение производительности игры Известные проблемы Проблемы с видеокартами Оконный режим Ключи командной строки Коды Запись видеороликов Параметры съемки Веб-сайт Дополнительные материалы Города из игры SimCity(tm) 4 Изображение пользовательского городка Редактор персонажей The Sims 2 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ---------------- Последнюю информацию об игре The Sims 2, дополнению «The Sims 2: Питомцы», редактору The Sims 2 HomeCrafter Plus и редактору персонажей The Sims 2 вы можете найти по адресу http://www.thesims2.com. Здесь же вы можете найти ссылки на любительские сайты об игре, форумы, часто задаваемые вопросы (FAQs), прохождения и подсказки. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСТАНОВКЕ ------------------------------ Пожалуйста, не устанавливайте «The Sims 2: Питомцы» в одну папку с игрой The Sims 2. В этом случае произойдет замена нескольких важных файлов, в результате чего запуск и игры, и дополнения будет невозможен! По умолчанию, дополнение «The Sims 2: Питомцы» будет установлено в отдельную папку. Если вы выбираете путь установки самостоятельно, не указывайте папку, в которую уже установлена игра The Sims 2. Если вы по ошибке установили дополнение в папку с игрой The Sims 2, переустановите и игру, и дополнение «The Sims 2: Питомцы». Перед установкой дополнения «The Sims 2: Питомцы» рекомендуется сделать резервные копии файлов с сохраненными играми The Sims 2. Информация о резервном копировании изложена ниже, в соответствующем разделе. При удалении дополнения с компьютера будут удалены и все сохраненные игры, поскольку они не могут быть использованы предыдущими версиями игры. Создание резервных копий сохраненных игр перед установкой игры позволит восстановить эти файлы после удаления дополнения. УСТАНОВКА --------- Для установки и работы дополнения «The Sims 2: Питомцы» требуется установленная версия игры The Sims 2. Если на вашем компьютере уже установлены редактор персонажей The Sims 2 или The Sims 2 HomeCrafter Plus, то перед началом установки дополнения вам необходимо завершить их работу. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ -------------------- * Процессор с частотой 1300 МГц * 256 Мб оперативной памяти (512 Мб, если установлено несколько дополнений) * Windows(R) XP * Не менее 1,5 Гб свободного пространства на жестком диске (и не менее 5,0 Гб для установки игры The Sims 2 вместе с «The Sims 2: Питомцы») * Видеокарта с геометрическим сопроцессором и не менее 32 Мб видеопамяти Поддерживаемые видеокарты: Серия ATI Radeon(TM) (8500 и более современные) 8500, All-In-Wonder 8500 9000, 9200, 9500, 9600, 9700, 9800 X300, X600, X700, X800, X850 X1300, X1600, X1800, X1900, X1950 Серия NVIDIA(R) Quadro(TM) Quadro, Quadro2, Quadro4 Серия NVIDIA GeForce (GeForce2 GTS и более современные) GeForce 2, 2 GTS GeForce 3, 3 Ti GeForce 4, 4 Ti, 4200, 4600, 4800, MX 420, 440, 460 GeForce FX 5200, 5500, 5600, 5700, 5800, 5900, 5950 GeForce PCX 5300, 5900 GeForce 6200, 6600, 6800 GeForce 7300, 7600, 7800, 7900, 7950 S3 GammaChrome S18 Pro S18 Ultra Intel(R) Extreme Graphics (см. примечание ниже) 82865, 82915 и более современные ПРИМЕЧАНИЕ: если видеокарта вашего компьютера не оснащена геометрическим сопроцессором (например, Intel Extreme Graphics), то требования к процессору возрастают его тактовая частота должна быть не ниже 2,4 ГГц. СОЗДАНИЕ РЕЗЕРВНОЙ КОПИИ ДАННЫХ ------------------------------- Файлы с сохраненными играми, созданные дополнениями, отличаются по формату от созданных игрой The Sims 2. При удалении дополнения программа уничтожает все файлы с сохраненными играми, поскольку их невозможно использовать в среде игры The Sims 2 или других дополнений. Если вы хотите воспользоваться этими файлами позднее, следует сделать их резервные копии перед установкой дополнения. Для этого: 1) Найдите файлы с сохраненными играми на жестком диске вашего компьютера. По умолчанию они находятся в папке C:\Documents and Settings\username\My Documents\EA GAMES и C:\Documents and Settings\All Users\Documents\EA GAMES\The Sims 2. Если в папке All Users на вашем компьютере нет файлов с сохраненными играми The Sims 2, возможно, установленная версия игры не использует для сохранения эту папку. 2) Скопируйте эти файлы в надежное место на вашем компьютере. Поскольку они могут занимать достаточно большой объем дискового пространства, рекомендуется воспользоваться программой для сжатия файлов или скопировать эти файлы на компакт-диск. 3) После удаления дополнения переместите скопированные файлы в исходное место их хранения, и вы сможете воспользоваться ими снова. НОВОЕ В «The Sims 2: Питомцы» ------------------------------------------------ Очаровательные, забавные и непредсказуемые, искренне преданные хозяину и иногда немного своевольные домашние питомцы наполнят жизнь ваших подопечных необычайно богатыми и разнообразными новыми впечатлениями. СОЗДАНИЕ ПИТОМЦЕВ ----------------- Создайте для своего подопечного маленького четвероногого друга - пушистого котенка или забавного щенка. * Редактор питомцев На экране создания семьи щелкните на кнопке создания персонажа, а затем на кнопке создания собаки или кошки. Откроется панель, на которой перечислены шесть шагов создания питомца. Более подробно эти шесть шагов описаны в следующем разделе. * Выбор окраса Окрас шерсти питомца формируется из неограниченного количества слоев. Цвет первого слоя определяет преобладающий окрас животного, к которому добавляются последующие слои. Чтобы добавить слой, щелкните на кнопке «Добавить слой», затем выберите пятна, которые будут расположены в этом слое. Новые слои накладываются на предыдущие, и пятна перекрываются. Слой можно переместить, выбрав его и щелкнув на кнопке «Поднять слой» или «Опустить слой». Прозрачность слоя изменяется при помощи соответствующего ползунка. Например, чтобы черный цвет стал абсолютно черным, передвиньте ползунок в крайнее правое положение. Если передвинуть ползунок левее, слой станет более прозрачным. * Внешние особенности Вы можете изменить практически любые особенности внешнего вида питомца. - Форма шерсти: у одних пород шерсть длинная и лохматая, у других – короткая и гладкая. - Стрижка и укладка: меховая шубка питомца будет выглядеть еще лучше со стрижкой и укладкой, соответствующими канонам породы. - В полный рост: определите форму тела и морды питомца. - Туловище: выберите пропорции тела животного, ширину грудной клетки, длину лап и корпуса. - Морда: при помощи ползунков внесите небольшие изменения в очертания выбранной морды, чтобы раскрыть индивидуальность вашего питомца. - Брови и глаза: выберите цвет глаз, а также форму и расположение бровей и глаз. Можно сделать разноцветные глаза – для этого выберите каждый глаз по отдельности и назначьте для него подходящий цвет. - Морда и челюсти: определите общие очертания морды, а также форму и размер челюстей и носа. - Уши: форма, размер и расположение ушей на голове животного. - Хвосты: выберите форму и размер хвоста. * Характер Характер у животного не настолько сложный, как у персонажа. Передвигайте ползунки, чтобы заострить выраженность некоторых черт характера или оставьте в средней части полоски, чтобы сделать характер умеренным. Черты характера питомца: умница/глупыш, торпеда/ленивец, гордец/лапочка, злюка/трусишка, свинтус/чистюля. Воспитание питомцев Ваши персонажи могут обучать питомцев правилам поведения, применяя метод «кнута и пряника». За неправильный поступок питомца следует отругать, за правильный – похвалить. Но полностью управлять животным все равно не получится – даже у вас! Вы не сможете указать животному, куда идти, и не сможете запретить ему что-либо сделать. Животные удовлетворяют свои потребности так, как им удобно – либо так, как их приучили. Интерес питомцев к разным видам деятельности зависит от их характера. * Потребности Потребности у питомцев такие же, как у двуногих персонажей, но иногда животные не могут удовлетворить их без посторонней помощи или присмотра. Потребности животного: питание, комфорт, естественная нужда, энергия, развлечения, общение, гигиена. Кроме того, кошкам иногда хочется что-нибудь царапать, а собакам – что-нибудь жевать. * Порода Ваши персонажи могут заняться разведением животных. Для животных законы генетики тоже актуальны – щенки и котята будут похожи на своих родителей и внешне, и по характеру. Для выведения новой породы собак или кошек понадобится немного терпения, хорошие производители (пара животных одного вида и разного пола), живущие на одном участке, и уютный домик для питомцев. Выберите персонажа, затем щелкните на питомце, от которого желаете получить потомство, выберите «Зачать потомство…» и укажите имя второго будущего родителя. Для успеха задуманного отношения между персонажем и первым животным, а также между обоими животными должны быть очень хорошими. Если и отношения хорошие, и настроение подходящее, животные займутся сексом и у самки вскоре появится потомство. * Обучение И похвалы, и порицания помогают обучать питомца правилам поведения, но при этом влияют на отношения питомца и воспитателя. Если отношения между животным и его владельцем достаточно ...
basiaml320