{1}{75}{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: tvshows.yoyo.pl ::.. {50}{70}W poprzednich odcinkach: {74}{160}Nie wiem jak to powiedzie�. {194}{262}Jestem w ci��y. {266}{343}Gdzie� tam mam syna. {434}{478}Wi�c ty i Maria zerwali�cie ze sob�? {482}{550}Tak my�la�em, ale im wi�cej m�wi, tym mniej j� rozumiem. {553}{639}Chce wolno�ci, ale ze mn�. {643}{694}Chod�my na hamburgera. {697}{765}To nie da jej wolno�ci. {769}{837}Nie b�d� g�odowa� tylko dlatego, �e mam zdziwacza�� dziewczyn�. {841}{885}Ojciec Liz jest dalej kapry�ny. {889}{933}Nie mog� wchodzi� do Crashdown. {937}{1041}Zr�b to i tak. Tylko j� tym podniecisz. {1201}{1245}Wi�c tak to b�dzie wygl�da�. {1249}{1317}Bia�e lampki, jasne ozdoby i bia�e �wiece. {1317}{1347}Cze�� �wi�teczna faszystko. {1345}{1443}- Co?|- Cze�� Michael. Zamknij si�. {1465}{1571}Podoba mi si�, �e tak po prostu wszed�e�. {1632}{1724}Wi�c jak? Spotykamy si� po twojej zmianie? {1728}{1772}Uh... Dzisiaj? {1776}{1820}Uh, nie. Mam dzi� troch� do roboty. {1824}{1888}Jak chcesz. {1968}{2012}Czy ten dzieciak patrzy si� na mnie? {2016}{2060}Jaki dzieciak? {2064}{2152}Tamten. Siedzi razem z mam�. {2184}{2228}Tak, gapi si� na mnie. {2232}{2300}To co? �wi�ta to czas cud�w i bzdur... {2304}{2372}�artujesz sobie? {2372}{2447}To �wietny czas. Tylko lenistwo, w telewizji football. {2440}{2484}Zobaczysz, jak sobie poogl�dasz. {2488}{2508}Co on ma na my�li? {2508}{2563}Nic. Musimy i��, kochanie. {2550}{2618}Trzeba si� upewni�, czy obiad w domu Z�otej Jesieni jest nadal w planie. {2621}{2690}Nadal nie znalaz�am odpowiedniego Miko�aja do Wioski �w.Miko�aja, {2693}{2781}I wiesz co? Musisz zmieni� lampki w oknach naszego mieszkania. {2780}{2806}Mi�ego leniuchowania. {2804}{2896}Wiesz, Michael, ja te� nie znosi�am �wi�t, {2900}{2944}ale znalaz�am swoje powo�anie. {2948}{2992}Zatruwanie �ycia innym. {2996}{3040}Prace spo�eczne... {3044}{3160}Pomagam staruszkom i biednym dzieciom cieszy� si� �wi�tami. {3164}{3208}To brzmi �wietnie. {3212}{3256}Dawa� siebie... to mi si� podoba. {3260}{3324}My�l�, �e to jest to czego potrzebuj�, um... {3330}{3398}Uciec my�lami od innych problem�w. {3402}{3446}Wi�c, przysz�a� z tym do w�a�ciwej osoby. {3450}{3518}Wiesz co, my�l� �e te� bym chcia�a. {3512}{3566}Jest co�, co mo�emy robi� razem? {3550}{3594}Aktualnie, chyba tak. {3580}{3672}Spotkamy si� po pracy w parku. {3748}{3828}Samuel? Dok�d idziesz? {3892}{3952}Tatusiu. {4040}{4108}My�l�, �e si� pomyli�e�. {4112}{4204}Czy on co� do ciebie powiedzia�? {4208}{4276}Tak. Nazwa� mnie "tatusiem". {4280}{4324}To niemo�liwe. {4328}{4400}M�j syn nie m�wi. {4999}{5067}Roswell. W kr�gu tajemnic. {5071}{5169}Odcinek 9, sezon 3 - Samuel Rising. {5910}{5994}Wiesz, �e wysy�a mi r�ne sygna�y. {5980}{6048}Nie, Max. Od miesi�ca zamilk�. {6052}{6120}Mo�e nie m�g�, a� do dzi�. {6170}{6262}Mo�e fakt, �e to dziecko r�ni si� od innych, {6266}{6382}pozwala mojemu synkowi skontaktowa� si� ze mn� za jego po�rednictwem. {6370}{6469}Wiemy, �e obcy potrafi� si� wciela� w cia�a ziemian, {6430}{6474}�eby si� z nami komunikowa�. {6478}{6546}Max, mo�e po prostu si� pomyli�. {6550}{6594}Co� spowodowa�o, �e przem�wi� do mnie. {6598}{6680}Musz� si� dowiedzie� co. {6780}{6848}Tato, je�li... {6851}{6944}Chc� powiedzie�, �e domy�lam si� co si� dzieje. {6947}{6992}Naprawd�? {6995}{7063}Robisz tyle zamieszania wok� �wi�t, {7067}{7155}bo to by� trudny rok. {7150}{7260}Te wszystkie sprawy z Tess, strat� pracy... {7318}{7410}Wiem, �e chcesz aby te �wi�ta by�y dobre... {7414}{7458}dla nas... dla mnie... {7462}{7565}i chcia�em powiedzie�, �e doceniam to. {7630}{7722}S�uchaj Kyle, jest co� o czym chcia�em ci powiedzie�, {7726}{7794}ale zapomnia�em. {7798}{7904}Zaprosi�em kogo� na �wi�teczn� kolacj�... {7917}{7962}Przyjaci�k�. {7965}{8010}Fantastycznie. {8013}{8128}Wi�c po prostu, uh, postanowi�e� zaprosi� j�... {8133}{8201}Na �wi�teczn� kolacje.. Na nasz� �wi�teczn� kolacj�. {8205}{8249}Pomy�la�e� chocia�, �eby mnie o to zapyta�? {8253}{8297}Kyle, s�uchaj, je�li nie chcesz, �eby przysz�a {8301}{8345}Nie, nie, nie. Nie ma sprawy. {8349}{8369}Kyle. {8373}{8441}Nie ma sprawy. {8445}{8520}Nie martw si� o to. {8637}{8681}Przepraszam za naj�cie. {8685}{8796}Nie mog� zapomnie� o tym, co sta�o si� rano. {8805}{8825}Jestem Max, Max Evans. {8829}{8873}Co mog� dla ciebie zrobi�? {8876}{8969}Jestem ciekaw, co m�g�bym zrobi� dla pani syna. {8972}{9016}Dlaczego? {9020}{9064}Nie wiem. {9068}{9136}Po prostu czuj�, �e powinienem. {9140}{9256}Max, wiem �e na czas �wi�t ludzie si� zmieniaja. {9260}{9304}M�j syn jest autystyczny. {9308}{9424}Je�li chcesz pracowa� z dzie�mi, powiniene� zacz�� z kim� mniej wymagaj�cym. {9424}{9478}Nie chc� pracowa� z dzie�mi. {9459}{9532}Chc� pom�c pani synowi. {9788}{9808}Co to? {9812}{9888}Moja stara skarpeta. {9931}{9976}Jest bardzo.... {9979}{10023}br�zowa. {10027}{10071}Tak. Zrobi�em j� w przedszkolu. {10075}{10095}Nie w�tpi�. {10099}{10191}Tak, zawsze wisia�a przy kominku w moim domu, a teraz wisi przy naszym kominku. {10195}{10261}Rzeczywi�cie. {10363}{10426}Co? Co? Co? {10559}{10599}Ale ja zrobi�am takie. {10603}{10647}O m�j Bo�e. Ty je zrobi�a�? {10651}{10719}Kiedy mia�a� na to czas? {10723}{10815}W zasadzie, posz�o szybciej ni� my�lisz. {10819}{10887}Dobrze, wi�c w tym roku b�d� mia� dwie skarpety. {10890}{10944}Tak. {10962}{11007}Albo... {11010}{11101}Mo�e mogliby�my powiesi� j�... {11106}{11126}Gdzie� indziej. {11130}{11198}No wiesz, na przyk�ad.... {11202}{11222}Na choince. {11226}{11324}No wiesz, mogliby�my powiesi� j�... {11370}{11414}powiesi� j�... tam. {11418}{11462}Tak, chyba b�dzie dobrze. {11462}{11496}Tak, dobrze. Ok, do roboty. {11490}{11534}Dwa dni do �wi�t. Tyle do zrobienia. {11538}{11558}Wiesz, my�la�em... {11562}{11630}oh, kochanie! Nie ruszaj tego. {11634}{11717}To na �wi�teczny poranek. {11897}{11957}Samuelu? {11969}{12036}Lubi �wiat�o. {12137}{12229}Chyba dlatego bawi si� drzwiami. {12233}{12301}To powoduje gr� �wiate� na dywanie. {12305}{12362}Racja. {12377}{12397}To go uspokaja. {12401}{12458}Racja. {12521}{12624}Max... Zrozumiem je�li zmienisz zdanie. {12641}{12685}By� mo�e nie tego oczekiwa�e�. {12689}{12733}Wszystko w porz�dku. {12737}{12757}To mi wystarcza. {12761}{12853}Nigdy wcze�niej nie wyda�y�o si� co� takiego. {12856}{12925}Zastanawiam si� "dlaczego podszed� do ciebie? {12928}{12995}Dlaczego ty?" {13096}{13167}Nie mam poj�cia. {13240}{13356}Mamy dzi� po po�udniu spotkanie z pani� psycholog. {13360}{13428}Mo�e gdyby� z ni� wsp�pracowa�, Samuel zn�w zacz�� by m�wi�. {13432}{13476}Zrozumiem je�li nie chcesz... {13480}{13548}Chce. Przyjd�. {13911}{13932}Nie nadaj� si�. {13935}{14004}Naprawd�? My�l�, �e drugi Miko�aj jest ca�kiem niez�y. {14007}{14051}Wioska �w.Miko�aja to instytucja.. {14055}{14075}moja instytucja.. {14079}{14147}dzieci z Roswell zas�uguj� na wspania�ego Miko�aja. {14151}{14195}Nie dobrego Miko�aja, wspania�ego Miko�aja. {14199}{14219}Racja. {14223}{14243}- Cze�� Isabel.|- Cze��. {14247}{14291}Oh, siedem minut sp�nienia. {14295}{14387}Dosypcie �niegu na tych choinkach. To ma by� biegun. {14391}{14459}Ok, �nie�ynka i Cukiereczek. {14463}{14507}- Elfy?|- �artujesz sobie? {14511}{14555}Nie. M�wi�y�cie, �e chcecie pom�c. {14559}{14579}Nie jako elfy. {14583}{14651}Mamy pilnowac krnombrnych dzieciak�w? {14655}{14723}Chcia�y�my naprawd� si� przyda�. {14727}{14771}Nie ma niewa�nych spraw. {14775}{14819}S� tylko mali wolontariusze. {14823}{14942}Nie znalaz�am mniejszych od was do tych kostium�w. {15182}{15274}M�wi� wam, przem�wi�, sama s�ysza�am. {15278}{15346}Wiem, to wspania�e Rebecco, naprawd�. {15350}{15442}Teraz musimy si� dowiedzie� co to oznacza. {15446}{15514}To znaczy, �e zaczyna komunikowa� si� ze �wiatem. {15518}{15538}Dorasta. Zmienia si�. {15542}{15586}Rebecco, daj spok�j. {15590}{15610}Co? {15614}{15658}Ju� to przerabiali�my. {15662}{15706}Co? {15710}{15778}Te spotkania, prze�amania, zmiany. {15782}{15826}Nie r�b mi tego, Warren. {15830}{15874}- Czego?|- Nie zabieraj mi tego. {15877}{15946}Nikt nie b�dzie ci niczego odbiera�, {15949}{15994}ale Rebecco, nie chc� {15997}{16041}�eby� przedwcze�nie rozbudza�a w sobie nadziei. {16045}{16065}Ja chc� je rozbudza�. {16069}{16137}Zas�uguj� na to. {16141}{16207}On jest inny. {16261}{16305}Dzi� rano by� inny. {16309}{16377}Max czeka na zewn�trz. {16381}{16425}To do niego Samuel przem�wi� na obiedzie. {16429}{16473}Co? Dlaczego? {16477}{16569}Uwa�am, �e powinni�cie zobaczy�, jak zachowuje si� przy nim. {16573}{16617}My�l�, �e to dobry pomys�. {16621}{16697}Max? Mo�e wejdziesz? {16765}{16836}Jestem Dr.Ramey. {16860}{16905}Mi�o mi pani� pozna�. {16908}{16977}Dr.Ramey jest z moim synem od trzeciego roku �ycia, {16980}{17083}a to jest, um, ojciec Samuela, Warren. {17100}{17144}Witaj Max. {17148}{17240}Wi�c Max, mo�e opowiesz nam co si� dzi� wydarzy�o? {17244}{17336}Siedzia�em z przyjaci�mi przy �niadaniu i... {17340}{17408}Zauwa�y�em, �e patrzy si� na mnie, {17412}{17487}bardzo intensywnie. {17652}{17746}Po chwili, przeszed� przez sal�. {17796}{17856}Dzi�kuj�. {18520}{18612}Jestem tak podniecona. Od dawna nie je�dzi�am na �y�wach. {18616}{18660}Popatrz na to. {18664}{18732}To bardzo dobra praca, Max. �wietne u�ycie kolor�w. {18736}{18804}Samuel to narysowa�. {18807}{18876}Do tej pory umia� pisa� tylko cyfry. {18879}{19008}�adnych rysunk�w postaci, drzew lub s�o�ca, tylko cyfry. {19023}{19091}Wczoraj narysowa� statek kosmiczny i podarowa� mi go. {19095}{19139}I to oznacza... {19143}{19235}To oznacza, �e m�j syn chce si� ze mn� skontaktowa�. {19235}{19283}Nawet psycholog Samuela uzna�a to za niezwyk�e. {19287}{19331}Strasznie mocno si� nim interesujesz. {19335}{19427}Liz, jeste� jedyn�, kt�ra powiedzia�a mi, �e zrobi wszystko �eby pom�c odnale�� mi syna. {19431}{19499}W tej chwili to moja jedyna wskaz�wka. {19503}{19595}Wiem Max, ale widz�, �e wt...
cudaczek22