15_atthegym.pdf
(
328 KB
)
Pobierz
19 - ΣΤΟ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ
Learning Greek podcasts… from the
Hellenic American Union©
Ο Ξενοφών σας μαθαίνει Ελληνικά
Working out – Γυμναστική
“Υiorgos and Maria decide to work out at the local swimming pool”
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Γεια σας φίλοι μου! Οι φίλοι μας σκέφτονται να αρχίσουν
γυμναστική…Xαχα.. Για να δούμε, θα το αποφασίσουν τελικά;
Ελένη: Λοιπόν, Μαρία, τι αποφάσισες; Θα έρθεις απόψε στο πάρτι;
Μαρία: Άσε βρε Ελένη. Έχω παχύνει πολύ και δεν έχω τι να βάλω. Δε βλέπεις πως
έχω γίνει;
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Σε λίγο, δε θα περνάς από την πόρτα...
Μαρία: Έκανα τόσες δίαιτες χωρίς απότέλεσμα..
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Αυτό φαίνεται..!
Ελένη: Εγώ νομίζω ότι αυτό που φταίει είναι ότι δεν κάνεις καθόλου γυμναστική.
Μαρία: Σα να ‘χεις δίκιο. Λες να αρχίσω γυμναστική;
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Εε,καλύτερο από το να κάθεσαι στον καναπέ όλη μέρα..
Ελένη: Θέλεις να πάμε να ρωτήσουμε στο κολυμβητήριο του Δήμου;
Μαρία: Ναι, γιατί όχι;
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Για ακούστε άλλη μία φορά..
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι..Ακούστε και πείτε το:
Λοιπόν, τι αποφάσισες;
Σα να έχεις δίκιο..
Ναι, γιατί όχι;
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Όταν συμφωνείτε αρκετά με κάποιον, ΤΙ ΛΕΤΕ;
Σα να ‘χεις δίκιο.
Αυτό φταίει νομίζω..
Η ζυγαριά μου κλαίει..
ΞΕΝΟΦΩΝ
:
Σα να ‘χεις δίκιο... Σα να ‘χεις δίκιο...
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Αυτό το ξέρατε; Στην Ελλάδα υπάρχουν γυμναστήρια ή κολυμβητήρια του
Δήμου, όπου μπορούμε να γυμναστούμε δωρεάν ή πληρώνοντας λίγα
χρήματα!
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Τελικά η Ελένη και η Μαρία αποφάσισαν να πάνε στο κολυμβητήριο να
πάρουν πληροφορίες...Για να δούμε τι θα γίνει εκεί..
Γυμναστής: Καλησπέρα σας! Πώς μπορώ να σας βοηθήσω ;
Μαρία: Θέλαμε να ρωτήσουμε για τα προγράμματα κολύμβησης, Ποιες μέρες και
ώρες έχετε …
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Τί ρωτάς αφού δε θα ‘ρθεις...;
Γυμναστής: Έχετε ξανακάνει μαθήματα;
Ελένη: Δυστυχώς,όχι, είναι η πρώτη φορά..
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Αμάν, πάλι ρεζίλι θα γίνουμε...
Γυμναστής: Λοιπόν, το πρόγραμμα είναι: Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή 10 με 11 το πρωί
ή 8 με 9 το βράδυ.
Μαρία: Το πρόγραμμα είναι δωρεάν ή πληρώνουμε κάτι;
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Πάντα ο νους της στα λεφτά..
Γυμναστής: Όχι, δεν είναι δωρεάν, πληρώνετε 10 ευρώ το μήνα.. Συμπληρώστε αυτές τις
αιτήσεις με τα στοιχεία σας και ελάτε αύριο! Καλή αρχή!
Ελένη και Μαρία:Ευχαριστούμε πολύ!
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Για ακούστε άλλη μία φορά…
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κατι... Ακούστε και πείτε το:
Θα θέλαμε να σας ρωτήσουμε για τα προγράμματα..
Είναι η πρώτη μας φορά..
Καλή αρχή!
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Αποφασίζετε να αρχίσετε κολύμβηση για πρώτη φορά και ο γυμναστής σας
ρωτάει αν έχετε κολυμπήσει ξανά, ΤΙ ΛΕΤΕ;
Ναι,στη μπανιέρα μου!
Είναι η πρώτη μας φορά..
Λογαριασμό θα σου δώσω;
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Είναι η πρώτη μας φορά.. Είναι η πρώτη μας φορά..
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Αποφασίζετε να ξεκινήσετε κάτι, ΤΙ σας ΛΕΝΕ;
Σιγά μην αδυνατίσεις ποτέ..
Καλή αρχή!
Αμάν!
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Καλή αρχή! Καλή αρχή!
ΞΕΝΟΦΩΝ:
Όταν θέλετε να κάνετε εγγραφή κάπου, συνήθως σας ζητούν όνομα,
επώνυμο,διεύθυνση και τηλέφωνο!
Plik z chomika:
dana2
Inne pliki z tego folderu:
COMPLETE+GREEK+-+Transcripts_LT.pdf
(2740 KB)
Linguaphone PDQ Greek Book.pdf
(36598 KB)
13.Greek Without a Teacher (Russian).djvu
(27307 KB)
14 - PDQ Greek cd4 Units 7 & 8.mp3
(6872 KB)
34 - PDQ Greek cd3 Units 5 & 6.mp3
(2005 KB)
Inne foldery tego chomika:
Greckie ebooki
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin