{1}{1}29.97 {130}{249}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {250}{350}Odcinek 3:|Kochanek Kur |korekta: mhrock {997}{1130}Dzieci, każde z was wybierze dwie ksišżki|z Ksišżkowego Autobusu. {1132}{1225}- Czytanie jest do dupy.|- Eric, zamknij się. {1288}{1399}Nudna. Nudna.|Gejowska. Nudna. Nudna. {1401}{1470}Chłopaki, patrzcie na te ksišżki. {1477}{1575}- Bezwstydna Sabrina.|- Te ksišżki sš fajne. {1622}{1690}W tych ksišżkach sš duże słowa. {1691}{1745}Dużo wagin i penisów. {1749}{1834}Witajcie, dzieci.|Widzę, że odkrywacie uroki lektury. {1836}{1895}- Kim pan jest?|- Kierowcš Ksišżkowego Autobusu. {1897}{2020}Tu zaczyna się magia.|Czytanie otwiera przed wami nowe wiaty. {2022}{2120}Możecie przepłynšć Amazonkę kajakiem.|Albo cofnšć się w czasie do Camelotu. {2122}{2205}Zostać kierowcš wycigowym.|Wszystko to dzięki otwarciu ksišżki. {2207}{2322}- To czary. Magia lektury.|- Zamknij się, kole. {2324}{2400}Wybierzcie ksišżkę, która wam się spodoba|i poddajcie się. {2402}{2462}Poddajcie się magii. {2464}{2515}Jeli będziemy czytać,|staniemy się tacy, jak on? {2517}{2570}To głupota, ksišżki nie sš magiczne. {2572}{2670}No nie wiem. Dostaję gęsiej skórki,|patrzšc na to. {2700}{2775}- Co to było?|- Nie wiem, zobaczmy. {2820}{2930}Bycie stróżem porzšdku|wiele znaczy. {2933}{3035}To ostra praca,|ale z kolei ja jestem ostrym facetem. {3038}{3165}Ludzie mylš, że w tak małym miasteczku|nie ma roboty dla policji. {3167}{3240}- Bardzo się mylš.|- Wszystkie jednostki. {3243}{3380}Zameldować się na Avenue de los Mexicanos 254.|Możliwa grona sytuacja. {3382}{3455}Widzicie? To może być napad na bank. {3458}{3570}A może nawet morderstwo.|To nie jest jakie małe zadupie. {3573}{3669}Barbrady? Twoja żona dzwoniła.|W drodze powrotnej masz kupić pizzę. {3671}{3710}Cholera. {3751}{3835}MIEJSCE ZBRODNI|CENTRUM SOUTH PARK {3838}{3960}Dobra, ludzie, rozejć się.|Nie ma tu nic do oglšdania. {3962}{4155}- Co się stało? Gdzie zwłoki?|- Barbrady, przyłapałem kolesia uprawiajšcego seks z mojš kurš. {4336}{4390}Boże, to obrzydliwe. {4392}{4560}- Kole, jak się uprawia seks z kurš?|- Chłopcy, rozejć się, to nie jest widok dla was. {4567}{4670}- Przyjrzałe się podejrzanemu?|- Nie, nic nie widziałem. {4674}{4730}To stało się tak szybko. {4736}{4840}Cóż, to jest doć ciekawe, co, chłopaki? {4850}{5010}Zjemy lunch i nakręcimy te żółwie w stawie. {5024}{5095}- Wielbłšdzie gówno.|- Co to? {5102}{5160}- Wyglšda na list.|- Daj to. {5163}{5300}- To jest dowód i zabrudzisz go swoim DNA.|- Co tam jest napisane? {5302}{5365}JUTRO ZERŻNĘ DRUGĽ {5376}{5505}Przepraszam za seks z kurš.|To się nie powtórzy. Pa. {5507}{5563}Wszystko jasne.|Sprawa zamknięta. {5565}{5685}Barbrady, co z tobš?|Zawsze, jak co się tu dzieje, mówisz: {5689}{5750}Nie ma tu nic do oglšdania|i Sprawa zamknięta. {5753}{5850}Żšdamy sprawiedliwoci.|Musimy złapać tego psychola. {5852}{5975}- Wracajcie do domu, bo was aresztuję.|- Za co? {5977}{6070}- Za przyzwoite zachowanie?|- Może za łowienie ryb bez pozwolenia? {6072}{6165}- Przecież nie łowię ryb.|- A to co? {6168}{6340}Jeli się nie dostosujecie, będę zmuszony|zlikwidować was wszystkich strzałem w głowę. {6354}{6485}Tak jest, wracajcie do swojego prostego życia.|Zapomnijcie o tym wszystkim. {6493}{6590}Zapomnijcie. {6592}{6745}- Barbrady dziwnie się zachowuje.|- Ciekawe, co się dzieje? {7174}{7260}Witamy we Fran's.|Czym mogę służyć? {7336}{7410}Proszę pana, czym mogę służyć? {7417}{7535}Dwa cheeseburgery|z papryczkš jalapeno. {7544}{7625}- Jest mały problem.|- Jaki? {7627}{7690}Jestemy bankiem. {7730}{7850}Wiem, cwaniaczku.|Co ty mylisz, że jestem idiotš? {7854}{7910}Tak. {7957}{8040}Nie mogę dalej żyć tym kłamstwem. {8079}{8310}Kura po kurze zostaje gwałcona, a policja South Park|jest zmuszona rozwišzać sprawę Kurojebcy. {8313}{8475}Oto transmisja z konferencji, gdzie oficer Barbrady|i burmistrz odpowiadajš na pytania. {8478}{8590}Oficerze Barbrady, co skłania człowieka|do tak obrzydliwego czynu? {8593}{8735}Nikt nie może dokładnie na to odpowiedzieć,|nie został jeszcze okrelony motyw. {8740}{8800}- Macie jakie poszlaki?|- Cóż... {8803}{8975}Ani komputerowe modele 3-D,|ani intensywna sejsmologia nie dały na razie tropów. {8977}{9170}- Czy Kurojebca zostawił jakie wskazówki?|- Dobra, dobra, nie potrafię czytać. {9245}{9445}Przyznałem, nie potrafię czytać. Zadowoleni?|Naciskalicie, aż wyjawiłem swój straszny sekret. {9448}{9650}Nie nadaję się do pracy policjanta.|Odchodzę. {9673}{9794}Dziękujemy za przyjcie.|Tam stoi kawa i murzynki. {9798}{10010}Oficer Barbrady wzišł sobie wolne,|a South Park pozostało na jaki czas bez sił policyjnych... {10027}{10140}Zaczęło się. South Park pogršżyło się|w totalnej anarchii. {10144}{10350}Dokładnie 2 sekundy po odejciu oficera Barbrady'ego,|spokojne miasteczko ogarnęło plšdrowanie i grabież. {10492}{10625}- Zabójczo.|- Bez glin wszystko nam wolno. {10630}{10720}- Kole, co się dzieje?|- Nie wiem. {10745}{10815}O mój Boże, zabili... {10832}{10890}Nieważne. {10893}{11040}Nie wierzę, przez cały czas|Barbrady utrzymywał tu porzšdek. {11044}{11177}- Kto by pomylał? Mylałem, że jest idiotš.|- Bo jest. {11178}{11240}Co zamierza pani zrobić|z zamieszkami w South Park? {11243}{11430}Nie ma powodu do zmartwień. Zapewniam, że Barbrady|nadal jest aktywnym funkcjonariuszem policji. {11432}{11505}Ale to analfabeta.|Co zamierza pani zrobić? {11509}{11615}- Co zamierzam? Właciwie to nic nie...|- Lekcje czytania. Po prostu. {11618}{11730}Z rozkazu pani burmistrz, oficer Barbrady jest|na tymczasowym urlopie, gdzie będzie uczył się czytania. {11732}{11880}- Od zaraz.|- Tak, oficer Barbrady wraca do szkoły. {11915}{12108}Dzieci, mamy dzi nowego ucznia.|Przywitajcie oficera Barbrady'ego. {12114}{12213}- Nic nie widzę, kole.|- Skoro skupiamy się na czytaniu, {12215}{12305}przypomnijmy sobie podstawy.|O co chodzi? {12307}{12385}Muszę zrobić kupę. {12404}{12530}Oficerze Barbrady, w szkole do toalety|chodzimy przed i po lekcji. {12532}{12600}Chryste, jak to wytrzymujecie? {12603}{12725}Ma kto pomysł, skšd powinnimy zaczšć|z oficerem Barbrady? {12727}{12844}- Może od przeszczepu mózgu?|- Kyle, wspierajmy nowego ucznia. {12846}{12920}Stwórzmy mu odżywcze rodowisko,|w którym może rozkwitnšć. {12922}{13070}Napiszę zdanie i chcę, bycie pomogli|je przeczytać oficerowi Barbrady. {13107}{13205}Spróbuj, oficerze Barbrady. {13233}{13300}OPRAH WINFREY MA WIELKIE BALONY {13317}{13425}le. Spróbuj jeszcze raz, głupku. {13475}{13615}Może spróbujmy czego łatwiejszego.|Będziemy stopniować trudnoć zdań. {13620}{13680}miało, Barbrady, nie bój się. {13685}{13775}KAPELUSZ JEST CZERWONY {13795}{13945}- Słyszał pan, Panie Cylindrze?|- Jasne, panie Garrison. Ale ciemniak. {13961}{14038}Dzieci, w ten sposób uczycie się czytania? {14040}{14115}Nie, tylko udajemy,|żeby się zamknšł. {14122}{14235}Przepraszam. Przepraszam.|Spróbujmy raz jeszcze. {14388}{14545}Co takie ładne kury, jak wy,|robiš w takim kurniku? {14701}{14860}Dzieci, mam nadzieję, że dobrze się bawilicie czytajšc wasze ksišżki,|więc teraz czas na sprawozdanie z nich. {14873}{14975}Kto pójdzie jako pierwszy, Panie Cylindrze?|Pomylmy. {14978}{15110}- Może Stan? Albo Kyle?|- Eric, może ty będziesz pierwszy? {15115}{15180}O co chodzi, Eric?|Znów nieprzygotowany? {15182}{15225}Jestem przygotowany. {15242}{15355}Na moje sprawozdanie przeczytałem|Lwa, czarownicę i starš szafę. {15358}{15450}Była bardzo dobra.|Czytał pan, panie Garrison? {15453}{15530}- Niestety nie.|- wietnie. {15532}{15660}Lew, czarownica i stara szafa to opowieć|o hipisach, którzy sobie łażš i malujš. {15662}{15760}Jedzš lunch i znajdujš magicznego wielbłšda, {15763}{15885}którego też muszš zjeć, by przeżyć. To tyle.|Daję jej 4-. {15889}{15960}A ja daję ci jedynkę, Eric.|Siadaj. {15962}{16020}Cholera jasna. {16053}{16180}Oficerze Barbrady, może wysłuchamy|pana sprawozdania? {16198}{16320}Włanie skończyłem czytać ciepłš powieć|Jed, Piesku. Jed. {16325}{16445}Uważam, że to wcišgajšcy i niepokojšcy wglšd|w psiš psyche. {16447}{16515}Jeli mogę przytoczę fragment. {16533}{16610}Wielki pies... {16628}{16710}Mały pies... {16782}{16930}Czerwony pies na... {16957}{17155}Cóż, nie chciałbym zdradzić zakończenia,|ale akcja toczy się wokół niesamowitych zdarzeń, {17159}{17220}które odzwierciedlajš moje własne życie. {17222}{17400}Dziękuję, oficerze Barbrady. To było|bardzo dobre sprawozdanie. Dostaje pan szóstkę. {17412}{17490}Lizus. {17533}{17680}Hutawka, hutawka, w górę i dół bujam się. {17699}{17820}Wieje wiatr między palcami. {17822}{17920}Kole, oficer Barbrady chyba za bardzo|polubił chodzenie do szkoły. {17922}{18020}Nie powinien uczyć się czytania? {18105}{18195}Oficerze Barbrady, co pan wyprawia? {18264}{18330}O mój Boże, zabili... {18337}{18365}Nieważne. {18367}{18485}- Jak idzie nauka czytania?|- Całkiem niele. {18488}{18615}Barbrady, musi pan to przyspieszyć.|Kurojebca wczoraj znów zaatakował. {18617}{18640}Nie. {18642}{18785}Burmistrzu, gdy jestemy przy dzieciach,|nazywajmy go Kochankiem Kur. {18789}{18870}Tym razem uprawiał miłoć|z medalowš kurš Carly Weathers. {18874}{18975}- Zapadła na katatonię.|- Kto? Carla Weathers, czy kura? {18979}{19065}Przestępca zostawił wskazówki|na miejscu zbrodni. {19070}{19140}Nie potrafię tego przeczytać.|To zawiera nieme E. {19143}{19253}- Ucz się szybciej czytania, Barbrady.|- Robię, co mogę. {19255}{19385}- Dostałem szóstkę za sprawozdanie.|- Słuchaj, albo szybciej się ucz, {19387}{19525}albo znajdę oficera,|który zastšpi cię na zawsze. {19617}{19740}- Po co to zrobiłe?|- By podkrelić dramatyzm. Przepraszam. {19745}{19920}Rety, mam kłopoty. Nigdy nie nauczę się czytać tak szybko,|a ...
YaBubba