TV - Vandread 2nd - 11.txt

[1][30]movie info: 640x368 23.976fps 175.2 MB|/SubEdit b.3850 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
[921][945]Flota Taraaku namierzy�a Nirvan�.
[948][982]Nie strzelajcie! Prosz�!
[1018][1049]Za Taraaku wykry�am flot� Mejeiru.
[1049][1074]Obie floty w pozycji do ataku.
[1074][1105]Atak? To wasi wrogowie?
[1106][1129]Co� si� musi za tym kry�.
[1129][1148]Transmisja z floty Taraaku.
[1156][1203]Do piratek, ��damy bezwarunkowego poddania.
[1203][1224]Powinni si� odezwa�,|je�li maj� co� do powiedzenia.
[1224][1274]Na Taraaku wierz�, �e m�wienie|do kobiet uszkadza g�os i s�uch.
[1274][1286]Ale g�upota.
[1291][1316]Mamy te� transmisj� z floty Mejeiru.
[1316][1376]Je�li si� poddamy Taraaku,|zaatakuj� i aresztuj� nas.
[1385][1416]Lepiej teraz nie sprawia� k�opot�w.
[1427][1462]Nie b�dziemy walczy�.|W tej chwili nie mamy wyboru.
[1462][1488]Jak my�lisz, co zrobi Taraaku?
[1496][1548]�ycie kobiet zale�y od tego jak|Szef wykorzysta informacje o �niwach.
[1551][1583]Wi�c naszym atutem s� �niwa.
[1593][1622]Nie. Mamy inny.
[1667][1694]/ #11 Raj
[1784][1813]Kobiety s� potworami, rozumiem.
[1855][1873]Przesta�, to tylko dziecko!
[1912][1931]Gdzie to jest?
[1931][1965]Co robisz, Dita? Musimy i��.
[1965][1982]Jeszcze chwila.
[1983][1998]Nie ma czasu na...
[2029][2038]Dla Hibikiego?
[2038][2074]I dla doktora i kierowcy i Zast�pcy.
[2074][2087]Dla Zast�pcy te�?
[2087][2132]Tak. Obcy-san wraca do kiepskich posi�k�w.
[2132][2162]Wi�c, pr�buj� zrobi� im co� dobrego.
[2163][2184]Czy ty rozumiesz co si� dzieje?
[2299][2333]Jakie mi�e powitanie.
[2338][2372]C�, chyba przyjm� wasze zaproszenie.
[2388][2399]Gotowe!
[2403][2414]Musimy i��!
[2419][2429]Szybko!
[2443][2452]Dita!
[2477][2490]Kajdanki?!
[2521][2542]Mieli�my takie niesamowite spotkania.
[2553][2571]Tutaj po raz pierwszy spotka�e� Dit�.
[2571][2584]My spotkali�my si� na tym statku.
[2593][2602]Tutaj,
[2603][2659]dowiedzieli�my si� o m�czyznach i kobietach,
[2661][2700]i o nieznanych �wiatach.
[2701][2729]O co ci chodzi?
[2733][2767]Wkurza mnie, �e ten|najg�o�niejszy tak ucich�.
[2777][2787]Nie przejmuj si�.
[2791][2847]Bart jest taki od czasu wydarzenia|z Zast�pc�, a Pyoro t�skni za Karu.
[2847][2883]Jestem z pierwszej generacji, tak?
[2885][2903]Tak, jeste�.
[2911][2946]Wi�c zostaw to mi!|Co� z tym zrobi�.
[2946][2990]Ciekawe.|To najspokojniejsze rozwi�zanie jakie mamy.
[2990][3064]Tak. Najpierw porozmawiam z dziadkiem|a p�niej z tymi siedmioma starcami...
[3125][3137]Co... ty...
[3181][3191]Poch�on�� go?!
[3191][3215]Pexis go chroni!
[3236][3263]Hibikiego nie powinno tu by�.
[3268][3296]Dlatego b�dzie naszym atutem.
[3300][3324]Jak na to wpad�e�?
[3325][3340]Dzi�ki Zast�pcy.
[3342][3364]Prosz�, nie m�w tak przy mnie.
[3379][3397]Co powinien zrobi� Pyoro-pyoro?
[3397][3421]Powiniene� udawa� trupa.
[3421][3441]Moje uszy! Moje uszy! Przesta�!
[3481][3494]Szybciej Barnette!
[3494][3514]Wiem, jestem prawie gotowa.
[3527][3538]Co to?
[3540][3565]To? To wszystko wa�ne rzeczy.
[3567][3592]Nie, ta ksi��ka.
[3592][3630]Och, pomy�la�am, �e mo�e by� potrzebna.
[3640][3654]Ci�gle ci� to interesuje?
[3657][3678]W ka�dym razie, co ty robisz?
[3678][3716]Zabezpieczenie, nie przejm� tak �atwo statku.
[3742][3784]Czemu tak si� ubra�y�cie?|To naprawd� kiepski wyb�r.
[3784][3794]To boli!
[3893][3900]Jestem uratowany!
[3900][3910]Ju� w porz�dku!
[3910][3928]Nie zjedli waszych w�tr�b?
[3928][3944]Mia�y do�� jedzenia.
[4004][4020]Mam nadziej�, �e misja posz�a dobrze.
[4056][4071]Lider czeka.
[4102][4121]To boli!
[4306][4319]To obrzydliwe!
[4319][4335]Co? Czemu?
[4345][4366]Wyrzuci� to!
[4375][4392]Spalcie to szybko!
[4413][4431]Chyba �artujesz! Oddawaj!
[4431][4450]Zamilcz panno Elde!
[4477][4534]Pr�bujesz sprowadzi� inne kobiety|na z�� drog� takimi spro�no�ciami?
[4536][4543]Co?
[4547][4570]Panno Elde! Jeste� wied�m�!
[4576][4631]Nie, nie tylko ty,|wszystkie piratki Magunobidan!
[4631][4660]Wied�my? Kto jest wied�m�?
[4664][4702]S�ysza�am historie, ale Mejeiru|naprawd� mnie przera�a.
[4714][4730]Zgodnie z tym co us�ysza�am,
[4730][4805]planowa�y�cie Zamach Stanu, u�ywaj�c|bezpodstawnych plotek o "�niwach", tak?
[4813][4828]Powiedzia�a Zamach Stanu.
[4828][4848]M�w o bogatej wyobra�ni.
[4848][4881]Doprawdy? To co� nowego.
[4898][4934]Tym ludziom nie powiedziano o �niwach.
[4964][4990]W imieniu Babci, wydam wyrok!
[4995][5050]Wszystkie piratki Magunobidan zostan�|uwi�zione. Zabra� je do Rukechi!
[5058][5066]To wszystko.
[5127][5152]W porz�dku, w porz�dku Karu-chan.
[5158][5174]Posiedzenie jest zamkni�te.
[5200][5216]Uparta ignorantko!
[5216][5228]Spok�j!
[5242][5275]Nawet nie spr�bowali�cie|sprawdzi� czy m�wimy prawd�!
[5275][5296]Pr�bujecie unikn�� prawdy!
[5303][5352]Czemu nas nie s�uchacie?!|To nie s� bezpodstawne plotki!
[5357][5382]�niwa nadchodz�!
[5386][5423]Nic nie zrozumiecie, je�li|nie porzucicie starych zwyczai!
[5428][5436]Dita...
[5476][5488]Posiedzenie jest zamkni�te.
[5648][5665]By�a� wspania�a, Dita.
[5670][5698]Nasza podr� nie by�a bezcelowa, prawda?
[5729][5739]Na pewno.
[5811][5845]Informacje jakie dostarczy�e� na temat Mejeiru,
[5847][5930]nawet Dziadek jest zadowolony jak|u�yteczne b�d� w naszej przysz�ej kampanii.
[5952][5967]Dzi�kuj� bardzo!
[6006][6036]Powiniene� co� z tym zrobi�...
[6036][6060]Dop�ki nie dowiem si�,|�e moja s�u�ba jest sko�czona...
[6065][6092]inaczej m�wi�c, to zale�y od ciebie.
[6097][6109]Nie aprobujesz ich?
[6227][6255]Garsus i Macphile zostan� reedukowani!
[6259][6310]Zachowuj� si�, jakby chcieli|wsp�pracowa� z kobietami!
[6331][6381]To haniebne dla dumnych m�czyzn Taraaku.
[6591][6600]Dzi�kuj�.
[6600][6638]Powiedz je�li si� zm�czysz, mog� j� potrzyma�.
[6651][6700]Nie chc�, �eby tak to si� sko�czy�o,|musz� si� dowiedzie� dlaczego zosta�am obudzona.
[6710][6721]Boisz si�?
[6741][6748]Nie.
[6755][6796]Nie my�l o tym za du�o.|To tw�j z�y zwyczaj.
[6813][6821]Ja...
[6838][6888]My�la�am co powiedzia�by Hibiki w takiej chwili.
[6911][6935]Powiedzia�by to samo co ty.
[6952][6958]Tak.
[7218][7248]Wy... wy! Jeste�cie Magunobidan!
[7263][7276]Tak!
[7281][7290]Naprawd�?
[7294][7306]Magunobidan!
[7306][7332]Ta wielka w�a�nie wesz�a!
[7333][7344]Jest wspania�a!
[7344][7369]Przysz�a� nas uratowa�?
[7387][7407]Cisza! Cisza!
[7407][7422]Co jest?
[7422][7432]Kto wie.
[7432][7458]Jeste�cie s�awne.
[7458][7508]Tak, Jura jest piratem wolno�ci.|Musisz cieszy� si� �yciem.
[7508][7528]Mo�esz si� cieszy� z takiej sytuacji?
[7533][7552]Lepiej si� cieszy�.
[7556][7576]Pozwolicie si� nam przy��czy�?!
[7581][7612]Mi te�! Mi te�! Mi te�!
[7612][7631]S�yszysz to Obcy-san?
[7631][7693]Nawet tu jest wielu ludzi, kt�rzy|chc� zmieni� �wiat, zmieni� siebie!
[7718][7746]Co si� dzieje?
[7753][7782]Za�atwi� mnie.
[7839][7874]Tak, wiem. Prawie tu s�, prawda?
[7877][7896]Ale nie ma powodu do strachu.
[7906][7923]Nie przegram!
[8226][8246]Zabrali wszystkich-pyoro.
[8250][8261]Zosta�e� tylko ty?
[8267][8285]Pyoro ma to miejsce na oku-pyoro.
[8294][8308]Nadchodz�.
[8308][8325]Pyoro te� to czuje-pyoro.
[8325][8344]Wi�c ruszamy, nawet sami!
[8344][8375]Barnette zablokowa�a Nirvan�-pyoro!
[8381][8402]Sami jej nie ruszymy.
[8411][8425]To dziwka!
[8474][8494]Przysi�gnij lojalno�� Dziadkowi!
[8495][8507]Powiedz to!
[8518][8527]Ty!
[8561][8593]Nic z tego. Nie z�amiecie nas.
[8607][8615]Bart!
[8627][8660]Je�li jeste� m�czyzn�,|na pewno chcesz go ocali�.
[8660][8679]"Niech �yje Dziadek".|Te s�owa ocal� was obu.
[8682][8710]Jeste�cie ofiarami waszego �rodowiska!
[8714][8745]My�leli�cie, �e jeste�my sparali�owani,
[8745][8798]i rozsiewali�cie te bzdury|o �yciu w harmonii z kobietami.
[8802][8817]Ty jeste� ofiar� �rodowiska.
[8817][8854]Kobiety s� wspania�e.
[8862][8895]Przez te dni naprawd� czu�em, �e �yj�.
[8903][8938]Naucz� ci� jak czu� �ycie!
[9047][9058]Jak idzie?
[9063][9097]S� uparci. Zostali ca�kowicie|zatruci przez kobiety.
[9111][9147]Wi�c dosta�e� kolejn� nagrod�|za zdrad� swoich wspomnie�.
[9184][9236]Nie zmienisz moich uczu�. Zakocha�em si�|w tobie, kiedy by�e� kobiet�!
[9257][9278]Daj mi to. Sam to zrobi�.
[9326][9366]Przyjrzyj si�, tak si� u�ywa bata!
[9444][9465]Ruszamy, Hibiki czeka.
[9518][9556]To denerwuj�ce, kiedy co� jeszcze|ko�ysze mi si� na piersi.
[9568][9582]To ciekawe.
[9623][9631]Atak wroga!
[9631][9653]Na stanowiska bojowe! Szybko!
[9696][9715]Szybko! Intruzi...
[9719][9745]Nie musicie ich zabija�,|wystarczy, �e nie mog� si� rusza�.
[9745][9754]Tak jest!
[9767][9775]Szefie!
[9798][9812]Pszysz�y�my was zabra�.
[9817][9839]D�ugo to trwa�o.
[9842][9859]Troch� ci�ko by�o tu wej��.
[9863][9874]Kim one s�?
[9874][9896]To weterani, kt�rych zostawi�y�my w bazie!
[9896][9917]Rebeka, przysz�a�!
[9918][9945]Ezra! To dziecko...
[9949][9973]Karu-chan, to twoja Ohma.
[10020][10046]Wchod�cie wszystkie na nasz statek!
[10075][10116]Co robi� BC i Gascogne?!|Zostawi� Szefa...
[10118][10137]Powiem ci o tym p�niej.
[10137][10164]Teraz mamy co� do zrobienia.
[10167][10180]Wi�c, wracajmy do bazy.
[10184][10213]Nie. Wracamy na Nirvan�.
[10213][10223]Nirvana?
[10234][10254]To �up z innego �wiata.
[10343][10356]Rusza si�...
[10360][10381]Pexis go rusza-pyoro.
[10387][10405]�wietnie. Mo�emy to zrobi�!
[10430][10457]Ruch Nirvany zale�y od woli Pexis.
[10457][10484]Kontrola zale�y od woli Barnette-pyoro.
[10493][10522]Cholera! Wracajcie wreszcie!
[10574][10598]Niemo�liwe! Kto go porusza?!
[10598][10622]Piratki zbli�aj� si� do Ikazuchi.
[10626][10642]Kapitanie! Piraci!
[10653][10662]Mamy strzela�?
[10662][10717]Czekaj, strac� g�ow�|je�li dra�niemy Ikazuchi Dziadka.
[10720][10736]B�dziemy za nimi lecie�.
[10789][10804]Witam z powrotem-pyoro!
[10821][10830]Obcy-san!
[10853][10873]Nie mo�esz tego je��!
[10883][10930]Nie mo�esz walczy� o pustym �o��dku.|Poza tym by�o ju� ca�kiem zimne.
[10938][10948]Obcy-san...
[10952][10986]poczekaj, a zrobi� ci co� lepszego i c...